Sylvania SDVD7038-ASSTPL Скачать руководство пользователя страница 18

Paramétrage du Menu CONFIGURATION 

Page de Configuration Générale 

Appuyez sur le bouton CONFIGURATION (SETUP) pour le menu. 

Utilisez Les boutons de direction                 pour sélectionner le 

champ souhaité.  Après avoir terminé les paramétrages, appuyez 
de nouveau sur le bouton CONFIGURATION (SETUP) pour revenir 
à l'affichage normal.

 

Configuration

 

du

 

Système

Système

 

Télé

Sélectionnez

 

le

 

système

 

couleur

 

qui

 

correspond à votre

 

Télé

 

quand en

 

mode

 

AV

 

output

Ce

 

DVD

 

Portable

 

est

 

compatible

avec

 

NTSC

 

et

 

PAL.

PAL - Sélectionnez

 

si

 

le

 

téléviseur

 

connecté est PAL.

Ca

 

changera

 

le

 

signale

 

vid

é

o

 

d

'

un

 

disque

 

NTSC

 

le

 

rendra

 

en

 

format

 

PAL

.

NTSC

 - 

Sélectionnez

 

si

 

le

 

téléviseur

 

connecté est NTSC.

Ca

 

changera

 

le

 

signale

 

vidéo

 

d

'

un

 

disque

 

PAL

 

le

 

rendra

 

en

 

format

 

NTSC.

Auto

Le

 

signale

 

vidéo

 

sortant

 

est

 

automatiquement

 

changé

selon

 

le

 

format

 

du

 

disque.

CV DE PUISSANCE

 

Cette fonction est utilisée pour activer la mémoire de la dernière 
ou de désactiver

 

Type de Téléviseur

 

Sélectionnez les dimensions de l’image sur l’écran.  
4:3 PS: Si vous avez un téléviseur carré, et vous voulez que les 
deux côtés de l’image soyez à la taille de votre écran.
4:3 LB: Si vous avez un téléviseur carré et vous voulez une image 
avec des bandes noires en haut et en bas de l’écran.

Mot de Passe

Insérer votre mot de passe. Mot de passé par défaut est 0000.

Contrôle Parentale

Apres insertion du mot de passe, vous pouvez changer le niveau 
de contrôle parental.

Parameters par default 

Restoration des parameters de défaut de l’usine

16:9: Ecran Large.

Page de Configuration de Langue

Configuration de Langue

Vous pouvez sélectionnez la langue de l’écran, et choisir les 
langues d’audio/sous-titres/menu des disques DVD si disponible. 
Vous pouvez également sélectionner les types de font pour les 
sous-titres des mpeg4.

1

1

1

1

SYSTEM SETUP

TV SYSTEM

POWER RESUME

ON
OFF

NTSC
PAL

 

TV TYPE

4:3 PS
4:3 LB
16:9
 

PASSWORD 

RATING 

DEFAULT

1 KID SAFE
2 G
3 PG
4 PG13
5 PG-R
6 R
7 NC-17
8 ADULT

RESTORE

1

1

1

1

LANGUAGE SETUP

OSD LANGUAGE

ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PORTUGUESE
ITALIAN

AUDIO LANG  

SUBTITLE LANG  

MENU LANGUAGE  

ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PORTUGUESE
ITALIAN

ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PORTUGUESE
ITALIAN
OFF

ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PORTUGUESE
ITALIAN

7

Содержание SDVD7038-ASSTPL

Страница 1: ...PORTABLE DVD Before connecting operating or adjusting this product please read this user s manual carefully and completely USER S MANUAL SDVD9000B2 C T 901S SUNPLUS...

Страница 2: ...e of Contents 1 P3 Safety Precautions P4 P6 Identification of Controls Important Safety Instructions P2 P7 P8 SETUP Menu Setting P9 Parameters and specifications Battery Parameters P9 Table of Content...

Страница 3: ...plug the power from the outlet when the unit is not in use Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal This marking indicates that this product should not be disposed wi...

Страница 4: ...____________ Serial No ______________________________ Date of Purchase_________________________ Safety Precautions Warning when the unit using by child parents must make sure to let the child understa...

Страница 5: ...ontrols Main Unit 4 1 Up Prev Down Next VOL Left VOL VOL Right VOL 2 3 4 5 6 7 8 9 2 PLAY PAUSE RETURN 3 SETUP 4 SOURCE 5 USB 6 Earphone Socket 7 AV OUT 8 ON OFF 9 DC IN 9 12V Remarks Short press is U...

Страница 6: ...ess REPEAT during playback to select a desired repeat mode DVD you can play a chapter title all on a disc VCD CD you can play a track all on a disc Mp3 WMA you can select Repeat one Repeat folder ALL...

Страница 7: ...ck to hear a different audio channel Stereo Left or Right 20 PLAY PAUSE Press PLAY PAUSE once to pause playback pressing PLAY PAUSE second time will resume the playback 21 STOP When this buttom is pre...

Страница 8: ...of the picture to be trimmed or formatted to fit your TV screen 4 3 LB if you have a normal TV In this case a wide picture with black bands on the upper and lower portions of the TV screen will be dis...

Страница 9: ...S 4 HOURS OFF No standby 3 HOURS No remote control and panelkey operation within three hours into standby 4 HOURS No remote control and panelkey operation within four hours into standby 1 1 1 1 STANDB...

Страница 10: ...ANALOG OUT connectors only Dynamic range More than 85 dB DVD CD Note Design and specifications are subject to change prior notice 20Hz to 20 kHz 1dB Battery Parameters Battery Specifications Output 7...

Страница 11: ...ORTATIF GUIDE DE L UTILISATEUR DU LECTEUR DVD PORTATIF SDVD9000B2 C FRANCAIS Avant de brancher faire fonctionner et r gler cet appareil veuillez lire attentivement et enti rement ce guide de l utilisa...

Страница 12: ...ati res P4 P6 Identification des Commandes P7 P8 Param trage du Menu CONFIGURATION P8 Menu de Configuration Vid o Param tres et Sp cifications P9 P2 Table des mati res Contenu Consignes Importantes po...

Страница 13: ...aptateur AC livr avec le DVD portable Utilisant au autre adaptateur annulera votre garantie Debranchez l appareil quand vous ne l utilisez pas Respectez l environnement quand vous jetez la batterie Ce...

Страница 14: ...rie ______________________________ Date d achat_________________________ AVERTISSEMENT RISQUE D ELECTROCHOC NE PAS OUVRIR charge Surchauffe 40 C fort impact Pr cautions de s curit Avertissement Ce le...

Страница 15: ...Identification des commandes Trou 2 PLAY PAUSE RETURN Remarque 3 SETUP Configuration 4 SOURCE 5 USB 6 Earphone Socket Prise Ecouteurs 7 AV OUT 8 ON OFF 9 DC IN 9 12V 1 VOL VOL Remarque Presse court es...

Страница 16: ...disque VCD CD vous pouvez lire une piste Toutes sur un disque AUDIO Vous pouvez s lectionner le mode de lecture d un disque shuffle al atoire un seul R p ter Un R p ter dossier dossier 10 A B Pour r...

Страница 17: ...AY PAUSE une fois pour mettre en pause appuyez sur PLAY PAUSE une seconde fois pour reprendre la lecture 12 AFFICHAGE DISPLAY Affiche le temps de lecture et les informations d tat actuel 21 STOP Lors...

Страница 18: ...ez un t l viseur carr et vous voulez que les deux c t s de l image soyez la taille de votre cran 4 3 LB Si vous avez un t l viseur carr et vous voulez une image avec des bandes noires en haut et en ba...

Страница 19: ...onfiguration Vid o Page de Configuration Audio 1 1 1 1 STANDBY SETTING AUTO STANDBY OFF 3 HOURS 4 HOURS 1 1 1 1 BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS 12 10 8 6 4 2 0 8 6 4 2 0 12 10 8 6 4 2 0 6...

Страница 20: ...uniquement Amplitude dynamique Plus de 85dB NOTA En raison des am liorations continues apport es nos produits notre soci t se r serve le droit de modifier la conception et les sp cifications de l appa...

Отзывы: