background image

11

 

 

DÉPANNAGE

 

Si

 

vous

 

rencontrez

 

des

 

difficultés

 

lors

 

de

 

l'utilisation

 

de

 

l'appareil,

 

veuillez

 

vérifier

 

les

 

points

 

suivants

 

:

 

 

PROBLÈME

 

CAUSE

 

SOLUTION

 

L'adaptateur

 

secteur

 

n’est

 

pas

 

branché

 

à

 

la

 

prise

 

murale

 

ou

 

l'autre

 

extrémité

 

de

 

l'adaptateur

 

n'est

 

pas

 

branchée

 

à

 

la

 

prise

 

jack

 

DC

 

IN

 

à

 

l'arrière

 

de

 

l'appareil.

 

Branchez

 

l’adaptateur

 

secteur

 

à

 

la

 

prise

 

murale

 

et

 

branchez

 

l'autre

 

extrémité

 

de

 

l'adaptateur

 

à

 

la

 

prise

 

jack

 

DC

 

IN

 

à

 

l'arrière

 

de

 

l'appareil.

 

L'appareil

 

ne

 

répond

 

pas.

  

(Pas

 

d’alimentation).

 

La

 

prise

 

murale

 

ne

 

fonctionne

 

pas.

 

Branchez

 

un

 

autre

 

appareil

 

à

 

la

 

même

 

prise

 

pour

 

vérifier

 

si

 

la

 

prise

 

murale

 

fonctionne.

 

L'appareil

 

n'est

 

pas

 

dans

 

le

 

bon

 

mode.

 

Mettez

 

l'appareil

 

en

 

mode

 

AUX

 

IN/Bluetooth.

 

Le

 

périphérique

 

audio

 

externe

 

ne

 

répond

 

pas

 

à

 

l'appareil.

 

Le

 

périphérique

 

audio

 

externe

 

est

 

verrouillé.

 

Assurez

vous

 

que

 

le

 

périphérique

 

audio

 

externe

 

fonctionne

 

correctement.

 

Faible

 

réception

 

FM.

 

L’antenne

 

FM

 

n’est

 

pas

 

entièrement

 

déployée.

 

Déployez

 

complètement

 

l'antenne

 

et

 

repositionnez

la

 

pour

 

une

 

meilleure

 

réception

Le

 

volume

 

ou

 

le

 

niveau

 

de

 

graves

 

est

 

trop

 

élevé.

 

Réduisez

 

le

 

volume

 

et

 

réglez

 

le

 

niveau

 

de

 

graves.

 

Le

 

son

 

est

 

déformé.

 

La

 

source

 

sonore

 

est

 

déformée.

 

 

La

 

source

 

sonore

 

d'origine

 

est

 

de

 

mauvaise

 

qualité.

 

La

 

distorsion

 

et

 

le

 

bruit

 

se

 

remarquent

 

facilement

 

avec

 

des

 

haut

parleurs

 

de

 

forte

 

puissance.

 

Essayez

 

une

 

autre

 

source

 

audio.

 

 

L'appareil

 

n'est

 

pas

 

dans

 

le

 

bon

 

mode.

 

Mettez

 

l'appareil

 

en

 

mode

 

Bluetooth

 

Pas

 

de

 

son

 

depuis

 

le

 

périphérique

 

Bluetooth.

 

Le

 

câble

 

AUX

 

IN

 

est

 

branché.

 

 

Débranchez

 

le

 

câble

 

AUX

 

IN.

 

 

Dans

 

un

 

but

 

d'amélioration

 

continue,

 

les

 

spécifications

 

et

 

le

 

manuel

 

peuvent

 

être

 

modifiés

 

sans

 

préavis.

 

 

SPÉCIFICATIONS

 

 

Adaptateur

 

secteur

 

:

 

 

Entrée

 

:

 

 

AC

 

100

240V~

 

50/60Hz

 

 

 

 

 

Sortie

 

:

 

 

5V

 

2A

 

Piles

 

de

 

sauvegarde

 

:

 

 

2

 

x

 

1,5V

 

‘AAA’

  

Gamme

 

de

 

fréquence

 

FM

 

:

 

 

87.5

 ‐

108

 

MHz

  

Portée

 

Bluetooth

 

:

 

 

Jusqu'à

 

10

 

mètres

 

dans

 

un

 

espace

 

ouvert.

 

 

 

 

 

 

(Les

 

murs

 

et

 

les

 

structures

 

peuvent

 

influer

 

sur

 

la

 

portée

 

du

 

périphérique)

 

 

Содержание SCR1997

Страница 1: ...997 BLACK OPERATING INSTRUCTIONS Bluetooth Clock Radio with USB The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc All other trademarks and trade names are those of their respective owners ...

Страница 2: ... Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord f...

Страница 3: ...from unit Check to make sure that you have removed all included components before discarding the box and packing 2 Choose unit installation location carefully Avoid placing it in direct sunlight or close to a source of heat Also avoid locations subject to vibrations and excessive dust cold or moisture Keep away from sources that hum such as transformers or motors 3 Do not open the cabinet as this ...

Страница 4: ...N OF CONTROLS TOP vIEW REAR vIEW MIC MO ST 1 2 3 4 6 7 8 10 11 13 14 15 12 5 LED display 1 Memory Set button 2 Power Function button 3 MO ST button Play pause hands free mono stereo 4 Preset button 6 Snooze Sleep Dimmer button 7 Built in microphone 8 Tune up Next button 9 Volume Alarm 1 button 10 Volume Alarm 2 button 11 Tune down Previous button 12 FM antenna button 13 USB charging port 14 AUX IN...

Страница 5: ... bottom of the cabinet 2 Insert 2 new batteries not included into the compartment following the and markings inside the compartment and close the battery door warNiNg DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED REPLACE ONLY WITH THE SAME OR EQUIVALENT TYPE BATTERY CARE i If the unit is not used for an extended period of time remove the battery An old or leaking battery can cause damage ...

Страница 6: ...r format NOTE i When setting the PM time in 12H mode make sure the PM indicator turns on dIMMER 1 When the unit is in standby mode press the SNOOZE SLEEP DIMMER button to adjust the LED display brightness to high or low level RAdIO OPERATIONS TUNING THE RAdIO ANd STORING THE PRESETS 1 Press the POWER FUNCTION button on the unit to turn on the unit 2 Press the POWER FUNCTION button repeatedly to se...

Страница 7: ... press the or button to adjust your desired hour digits 4 Press the VOLUME AL1 or VOLUME AL2 button to save the hour setting the minute digits will blink 5 When the minute digits blink press the or button to adjust your desired minute digits 6 Press the VOLUME AL1 or VOLUME AL2 button to save the minute setting 7 Press the VOLUME AL1 or VOLUME AL2 button and at the same to select wakeup mode for b...

Страница 8: ...Bluetooth source ii If there is no sound or the sound is not loud enough you can increase the volume from your source device iii There is a USB port on the rear of the unit to charge an iPod iPhone device BLUETOOTH OPERATIONS PAIRING 1 Press the POWER FUNCTION button repeatedly until bt appears on the display 2 Activate the Bluetooth pairing on your external device The source will now scan for oth...

Страница 9: ...TIMER The sleep timer allows you to turn the unit off after the preset time is reached You can use the sleep timer to fall asleep to the radio for 90 80 70 60 50 40 30 20 or 10 minutes intervals 1 Select the desired radio station or activate your AUX IN Bluetooth source and set the volume to the comfortable level 2 Press the SNOOZE SLEEP DIMMER button repeatedly to select a sleep time Each time th...

Страница 10: ...Make sure the external audio device is working properly Weak FM reception The FM antenna is not fully extended Fully extend and relocate antenna for best reception Sound is distorted Volume Bass level set too high Decrease the volume level and adjust the Bass level Sound source is distorted The original sound source is of poor quality Distortion and noise are easily noticed with high power speaker...

Страница 11: ...ch can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced ...

Страница 12: ...LACK MODE D EMPLOI Radio réveil Bluetooth avec USB La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG Inc Toutes les autres marques et noms déposés appartiennent à leurs propriétaires respectifs ...

Страница 13: ...mbés dessus s il a été exposé à de la pluie ou à de l humidité s il ne fonc onne plus correctement ou s il est tombé Cet appareil ne doit pas être exposé à des gou es ou à des éclaboussures d eau Aucun objet rempli de liquide tel qu un vase ne doit être placé sur l appareil Ne surchargez pas la prise murale lisez uniquement les sources d alimen on indiquées U sez les pièces de rechange indiquées p...

Страница 14: ...ents et accessoires avant de jeter le carton et les autres matériaux d emballage 2 Choisissez avec soin le lieu d installation de l appareil Évitez de l exposer directement à la lumière du soleil ou de le placer à proximité d une source de chaleur Évitez également des lieux soumis à des vibrations ainsi qu à la poussière au froid ou à l humidité excessifs Éloignez le des sources de bourdonnement t...

Страница 15: ...USB EMPLACEMENT DES COMMANDES VUE DU DESSUS VUE ARRIÈRE 1 Bouton mémoire réglage 2 Bouton marche arrêt fonctions 3 Bouton MO ST Lecture pause mains libres mono stéréo 4 Bouton de présélection 5 Affichage LED 6 Bouton répétition minuterie de veille variateur 7 Micro intégré 8 Bouton réglage avant suivant 9 Bouton Volume Alarme 1 10 Bouton Volume Alarme 2 11 Bouton réglage arrière précédent 12 Bouto...

Страница 16: ...partiment à piles sur le dessous de l appareil 2 Insérez 2 piles neuves non fournies dans le compartiment en respectant les indications et dans le compartiment et à proximité de la trappe AVERTISSEMENT DANGER D EXPLOSION SI LA PILE N EST PAS REMPLACÉE CORRECTEMENT NE REMPLACER QUE PAR LE MÊME TYPE OU UN TYPE ÉQUIVALENT MAINTENANCE DES PILES i si l appareil n est pas utilisé pendant une longue péri...

Страница 17: ...e 6 Avec l heure actuelle affichée maintenez le bouton répétition minuterie de veille variateur SNOOZE SLEEP DIMMER enfoncé jusqu à ce que 12H apparaisse et clignote Appuyez sur le bouton ou pour passer au format 24 heures REMARQUE i Lors du réglage de l heure d après midi en mode 12H assurez vous que l indicateur PM est affiché VARIATEUR 1 Quand l appareil est en mode veille appuyez sur le bouton rép...

Страница 18: ...réo l appareil se mettra automatiquement en mode stéréo Si la réception est faible appuyez sur le bouton MO ST Mono Stéréo pour passer l appareil en mode mono FONCTIONNEMENT DE L ALARME L appareil comporte deux alarmes AL1 et AL2 Vous pouvez choisir de les utiliser séparément ou simultanément RÉGLAGE DE LA DES ALARME S 1 Maintenez le bouton marche arrêt fonctions POWER FUNCTION enfoncé pour éteind...

Страница 19: ...on minuterie de veille variateur SNOOZE SLEEP DIMMER L alarme s arrête et retentit à nouveau après 9 minutes ACTIVATION DÉSACTIVATION DE L ALARME Maintenez le bouton marche arrêt fonctions POWER FUNCTION enfoncé pour mettre l appareil en mode veille Appuyez sur le bouton VOLUME AL1 ou VOLUME AL2 pour désactiver l alarme Les préréglages précédents sont annulés et vous pouvez suivre les étapes de ré...

Страница 20: ... pas de son ou si le son n est pas assez fort vous pouvez augmenter le volume depuis votre périphérique source iii Un port USB à l arrière de l appareil permet de charger un iPod ou un iPhone FONCTIONNEMENT DU BLUETOOTH COUPLAGE 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton marche arrêt fonctions POWER FUNCTION jusqu à ce que bt s affiche 2 Activez le couplage Bluetooth sur votre périphérique externe La ...

Страница 21: ...e fois la durée prédéfinie atteinte Vous pouvez utiliser la minuterie de veille pour vous endormir avec la radio par intervalles de 90 80 70 60 50 40 30 20 ou 10 minutes 1 Sélectionnez la station de radio souhaitée ou activez votre source AUX IN Bluetooth et réglez le volume au bon niveau 2 Appuyez plusieurs fois sur le bouton répétition minuterie de veille variateur SNOOZE SLEEP DIMMER pour sélec...

Страница 22: ...rne fonctionne correctement Faible réception FM L antenne FM n est pas entièrement déployée Déployez complètement l antenne et repositionnez la pour une meilleure réception Le volume ou le niveau de graves est trop élevé Réduisez le volume et réglez le niveau de graves Le son est déformé La source sonore est déformée La source sonore d origine est de mauvaise qualité La distorsion et le bruit se r...

Страница 23: ...isée pouvant être mises en évidence en allumant et en éteignant l équipement vous pouvez essayer de corriger ces interférences à l aide des mesures suivantes Modifier l orientation ou la position de l antenne de réception Augmenter l espace entre l équipement et le récepteur Brancher l équipement sur une autre prise ou un autre circuit Consulter le revendeur ou un technicien radio télévision expér...

Отзывы: