manualshive.com logo in svg

Sylvania SB3713-OP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Sylvania SB3713-OP Скачать руководство пользователя страница 35

UTILISATION USB

16

1.

Branchez la clef USB au port USB de l’unité

USB

Vue arrière de l’unité

USB

1.

Allumez l’unité et activez le mode comme décrit précédemment.

2.

Appuyez sur le bouton Veille/Source sur l’unité ou sur le bouton SOURCE de la

télécommande pour basculer sur le mode désiré.

3.

Pendant la lecture, maintenez le bouton Vol+/REC appuyé sur l’unité ou le bouton Vol+ de

la télécommande jusqu’à ce que vous entendiez une notification sonore indiquant que

l’enregistrement commence.

4.

Pour arrêter l’enregistrement, maintenez le bouton Vol+/REC appuyé sur l’unité ou le bouton

Vol+ de la télécommande de nouveau. Lorsque vous entendez les deux notifications

sonores, relâchez le bouton.

•

REMARQUE :

Les pistes enregistrées seront stockées sur la clef USB automatiquement.

•

Pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur le bouton       ou sur le bouton      de la

télécommande pour écouter la piste enregistrée précédente ou suivante, ou le bouton    

•

The recording function only works in BT, AUX and Line in mode.

•

Pour lire les pistes enregistrées, appuyez sur le bouton Veille/Source sur l’unité ou sur le

bouton SOURCE de la télécommande pour basculer sous le mode USB. La lecture 

commencera automatiquement.

2

.

Allumez l’unité et activez le mode comme décrit précédemment.

3

.

Appuyez sur le bouton Veille/Source sur l’unité ou sur le bouton SOURCE de la

télécommande à plusieurs reprises, jusqu’à ce que le voyant indicateur passe au blanc.
Pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur le bouton      ou le bouton       sur la
télécommande (ou appuyer sur le bouton Vol- ou Vol+/REC. de l’unité) pour écouter la
piste enregistrée précédente ou suivante. Appuyez sur le bouton      sur la
télécommande ou sur le bouton de recherche FM de l’unité pour mettre en pause ou
reprendre la lecture.

REMARQUE :

Les pistes enregistrées seront lues en premier, puis la musique stockée sur la clef USB.

4

.

UTILISATION DE LA FONCTION D’ENREGISTREMENT

L’unité comporte une fonction d’enregistrement. Veuillez insérer une clef USB au préalable.

 pour mettre en pause ou reprendre la lecture.

Содержание SB3713-OP

Страница 1: ...37 INCH BLUETOOTH SOUNDBAR WITH OPTICAL MODEL SB3713 OP READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM Sylvania Inc used under license ...

Страница 2: ... a separation distance of at least 8 ft from all persons and must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential inst...

Страница 3: ...SS s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Industry Canada Notice Avis d lndustrie C...

Страница 4: ...dry cloth The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation For example the appliance should not be situated on a bed sofa rug or similar surface that may block the v...

Страница 5: ...tle open or repair this product yourself If a problem occurs seek advice from your local qualified service technician or contact the distributor at the telephone number at the back of this instruction manual 20 Caution marking and nameplate are located on back or bottom of product Mounting to a wall 1 Mounting to a wooden wall A Mark the position of the mounting screws on the wall using a pencil B...

Страница 6: ...2 holes on wall with a powerful electric drill C Insert the supplied fixing plug and hammer into the holes D Secure the supplied screws into the fixing plugs and leave approx 0 3 inch length to hook the sound bar E Put the sound bar onto the mounting screws Make sure they are firm and stable 24 9 inches 6 ...

Страница 7: ...RearView Top View 1 Indicator 2 Remote sensor 3 Speaker 3 Speaker 5 USB port 7 AUX 2 9 DC IN jack 10 Standby Source button 11 FM Scan button 12 Volume down button 7 USB 4 Antenna 6 OPTICAL input 8 AUX 1 Vol REC 13 Volume up REC button ...

Страница 8: ... 3 SOURCE button 8 Previous TUNE button 9 button 10 Mute button 14 Next TUNE button 1 2 3 4 5 8 9 10 11 14 7 EQ Equalizer button 11 VOL Volume button 6 7 12 13 4 BASS down button 12 BASS up button 13 TREBLE up button 6 TREBLE down button 5 PAIR button 8 ...

Страница 9: ...ow the correct polarity when installing the battery as indicated in the battery compartment A reversed battery may cause damage to the device 3 Do not mix different types of batteries together e g Alkaline and Carbon zinc or old batteries with fresh ones 4 If the batteries in the device are consumed or device is not to be used for a long period of time remove the batteries to prevent damage or inj...

Страница 10: ...d the Standby Source button on the unit or press the button on the Remote Control to power OFF the unit and put in standby mode Green FM Radio Orange green red AUX 1 Violet blue red AUX 2 Blue Bluetooth 3 4 5 Press the BASS buttons on the Remote Control to adjust the sound level of bass Press the TREBLE buttons on the Remote Control to adjust the sound level of treble White green blue red USB 10 I...

Страница 11: ...ton on the unit or press the TUNE or TUNE button on the remote control When the indicator blinks release the button The unit will start to search for radio stations Once a station is located the unit will stop searching and start to play it If you want another one repeat the operation to start a new search 1 Power on the unit and enter the play mode as previously explained 2 Press the Standby Sour...

Страница 12: ...IR Button on remote control to disconnect this pairing then connect another BT device following above steps NOTE 1 2 Normal operation after paired 1 Power on the unit and select the playback source to BT as previously explained 2 Turn on the BT function of the external BT Device 4 Play the music in the connected BT Device as usual 5 During playback Press the Press the Press again to resume normal ...

Страница 13: ...connected to this unit and heard through the speakers 2 Plug the other side of cable into Audio Out R L jacks of the TV or external device as the illustration below NOTE Make sure to connect to AUDIO OUT If you connect it into AUDIO IN of external device you will not hear the sound Rear view of the unit 1 Plug one side of RCA White and Red cable into the AUX 1 jacks on the rear of the unit 4 Press...

Страница 14: ...the OPTICAL IN jack on the back of unit by the Optical Connection Cable not supplied as the figure below For PCM format only Power on the connected external player and start to play music as usual Turn on the digital audio output and set it to PCM Pulse Code Modulation type as below Bass Treble Balance Select Move MENU Exit Sound Mode Standard Surround Off AVL Off Audio Language English Picture Ti...

Страница 15: ...rnal audio 3 Power on the unit and enter the mode as previously explained 5 Power on the connected external player and start playback as usual Audio Player To Audio Out Jack Rear view of the unit 1 Plug one side of the Aux In cable into the AUX 2 jack on the rear of the unit on the Remote Control repeatedly until the color of Indicator turns to 4 Press the Standby Source button on the unit or pres...

Страница 16: ...the previous recorded track or the button to pause or play again The recording function only works in BT AUX and Line in mode To play the record tracks press the Standby Source button on the unit or press SOURCE button on the remote control repeatedly to switch to USB mode It will start to play 2 Power on the unit and enter the mode as previously explained 3 Press the Standby Source button on the ...

Страница 17: ...it is in high level on the unit or SOURCE button on the Remote Control repeatedly to set the input source to the desired mode Sound distortion rattle Volume level too high Reduce the volume level by pressing the VOL Volume button Reduce the volume level of the paired connected device Remote Control not working The battery is weak Replace with new battery Bluetooth reception failure The external de...

Страница 18: ... Stereo Audio Connection Cable with 3 5mm stereo plugs 1 x RCA Cable 1 x User s Manual 2 x Plastic Inserts For wall mounting 2 x Metallic Screws For wall mounting SPECIFICATIONS AND ACCESSORIES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE FM Frequency 87 5 108 0MHz 18 For service assistance and product information please call 1 800 968 9853 Curtis International Ltd 7045 BECKETT DRIVE UNIT 15 MISSISSAUGA O...

Страница 19: ...ser or gift recipient Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the specified rating on the label e g 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of exp...

Страница 20: ...re de son Bluetooth 37 MODEL SB3713 OP LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION ET CONSERVEZ LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE SYLVANIA est une marque déposée de OSRAM Sylvania Inc utilisée avec son autorisation ...

Страница 21: ...personnes et ne doivent pas être co localisées ou utilisées en conjonction avec une autre antenne ou émetteur REMARQUE DE LA FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 des règles de la FCC Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résid...

Страница 22: ... contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s licence exempt RSS s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Changes or modifications not expressly approved by...

Страница 23: ...ment de l air par les ouvertures de ventilation 8 N installez pas l appareil à proximité de sources de chaleur comme des radiateurs des bouches d aération des fours ou d autres appareils amplificateurs inclus qui produisent de la chaleur 9 Ne contournez pas la sécurité offerte par une prise polarisée ou une prise avec mise à la terre Une prise polarisée comporte deux lames et une troisième fiche d...

Страница 24: ... électrique uniquement du type décrit dans les instructions d utilisation ou comme indiqué sur l appareil Ne surchargez pas la prise murale 17 La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil un feu ou similaire 18 Remplacez la pile de la télécommande uniquement par un type identique ou équivalent 19 N essayez pas de démonter d ouvrir ou de réparer ce pro...

Страница 25: ...crocher la barre de son E Placez la barre de son sur les vis de monture Assurez vous qu elles sont fermement insérées et stables 24 9 pouces 6 Monter sur un mur 1 Monter sur un mur de bois A Marquez la position des vis de monture sur le mur à l aide d un crayon B Percez des trous pour les vis fournies directement dans les marques que vous avez faites sur le mur et laissez les dépasser d environ 0 ...

Страница 26: ... dessus 1 Voyant indicateur 2 Capteur de la télécommande 3 Haut parleur 3 Haut parleur 5 port USB 7 AUX 2 9 Prise DC IN 10 Bouton veille source 11 Bouton de recherche FM 12 Bouton Volume 7 USB 4 Antenne 6 Entrée OPTIQUE 8 AUX 1 Vol REC 13 Bouton Volume REC ...

Страница 27: ...Bouton SOURCE 8 Bouton Précédent FRÉQUENCE 9 Bouton 10 Bouton Mute 14 Bouton Suivant FRÉQUENCE 1 2 3 4 5 8 9 10 11 14 7 Bouton EQ égaliseur 11 Bouton VOL Volume 6 7 12 13 4 Bouton BASSE 12 Bouton BASSE 13 Bouton AIGU 6 Bouton AIGU 5 Bouton ASSOCIATION 8 ...

Страница 28: ...pre Respectez les instructions du fabricant des piles 6 Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la chaleur du soleil un feu ou similaire 7 Nettoyez les contacts des piles et ceux de l appareil avant d installer les piles 8 Avertissement N ingérez pas la pile risque de brûlure chimique Ce produit contient une pile bouton plate Si la pile bouton plate est avalée elle...

Страница 29: ...s boutons BASSE sur la télécommande pour régler le niveau des basses Appuyez sur les boutons AIGU sur la télécommande pour régler le niveau des aigus Lorsque vous avez fini l écoute maintenez le bouton Veille Source appuyé sur l unité ou appuyez sur le bouton de la télécommande pour éteindre l unité et la mettre en veille Vert Radio FM Bleu Bluetooth Orange vert rouge AUX 1 Indigo vert bleu ENTRÉE...

Страница 30: ...UENCE de la télécommande Relâchez le bouton lorsque le voyant indicateur clignote L unité commence alors la recherche de stations radio Lorsqu une station est trouvée l unité cesse la recherche et commence la lecture Si vous souhaitez en écouter une autre répéter l opération pour lancer une nouvelle recherche 1 Allumez l unité et activez le mode de lecture comme décrit précédemment 2 Appuyez sur l...

Страница 31: ...T externe 4 Jouez la musique sur l appareil BT connecté comme d habitude 5 Si l appareil BT externe demande un mot de passe saisissez le code d association 0000 pour le confirmer et effectuer la connexion à SYLVANIA SB3713 Lorsque l appareil BT externe recherche l unité le code SYLVANIA SB3713 apparaîtra sur l écran de l appareil BT externe 3 2 Touchez SYLVANIA SB3713 et attendez quelques secondes...

Страница 32: ...du câble aux jacks Sortie audio G et D du téléviseur ou de l appareil externe comme illustré ci dessous REMARQUE Assurez vous de connecter à SORTIE AUDIO Si vous connectez au port ENTRÉE AUDIO de l appareil externe alors vous n entendrez pas le son Vue arrière de l unité 1 Branchez une extrémité du câble RCA blanc et rouge aux jacks AUX 1 de l arrière de l unité 4 4 Appuyez sur le bouton Veille So...

Страница 33: ...ée optique de l arrière de l unité avec le câble de connexion optique non inclus comme illustré ci dessous pour le format PCM seulement Allumez le lecteur externe connecté et commencez la lecture comme d habitude Activez la sortie audio numérique et basculez sur PCM Pulse Code Modulation comme décrit ci dessous ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE OPTIQUE Vue arrière de l unité 14 USB Illustration à titre d exe...

Страница 34: ...xterne connecté et commencez la lecture comme d habitude Lecteur audio Vers le jack de sortie audio Vue arrière de l unité 1 Branchez une extrémité du câble AUX sur les prises jack AUX 2 de l arrière de l unité 4 Appuyez sur le bouton Veille Source sur l unité ou sur le bouton SOURCE de la télécommande à plusieurs reprises jusqu à ce que le voyant indicateur passe au violet 15 USB Branchez l autre...

Страница 35: ...vante ou le bouton The recording function only works in BT AUX and Line in mode Pour lire les pistes enregistrées appuyez sur le bouton Veille Source sur l unité ou sur le bouton SOURCE de la télécommande pour basculer sous le mode USB La lecture commencera automatiquement 2 Allumez l unité et activez le mode comme décrit précédemment 3 Appuyez sur le bouton Veille Source sur l unité ou sur le bou...

Страница 36: ...and make sure the volume level of it is in high level Démarrez la lecture de la musique du film sur l appareil associé connecté comme d habitude et assurez vous que le niveau de volume est suffisant Son déformé grésillement Le volume est trop élevé Réduisez le niveau de volume en appuyant sur le bouton VOL Volume Réduisez le niveau de volume sur l appareil associé connecté La télécommande ne fonct...

Страница 37: ...ommunication audio stéréo avec fiches de 3 5 mm 1 x Câble RCA 1 x Guide de l utilisateur 2 x Chevilles de plastique pour monture murale 2 x Vis de métal pour monture murale LES SPÉCIFICATIONS ET LA LISTE DES ACCESSOIRES SONT SUJETTES À MODIFICATION SANS PRÉAVIS Fréquence FM 87 5 108 0MHz 18 Pour obtenir de l assistance et des informations sur le produit veuillez appeler le 1 800 968 9853 Curtis In...

Страница 38: ...u destinataire du cadeau Conservez le reçu de vente original car une preuve d achat est nécessaire pour faire une réclamation de garantie Cette garantie est annulée si le produit est utilisé pour un usage autre que domestique ou s il est soumis à une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l étiquette par exemple 120V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды