manualshive.com logo in svg

Sylvania LC321SS9, Руководство пользователя, Страница: 59 / 76

Поделиться
Скачать
Sylvania LC321SS9 Скачать руководство пользователя страница 59

21

ES

INTRODUCCIÓN

PREPARACIÓN

PARA
 VER

 LA

 TELEVISIÓN

AJUSTE OPCIONAL

SOLUCIÓN

 DE

 PROBLEMAS

INFORMACIÓN

Selección de Idioma

Puede elegir Inglés, Español o Francés como idioma de pantalla.

1

Presione 

[SETUP]

 para visualizar el menú principal.

 

2

Utilice 

[Cursor 

K 

/

 L

]

 para seleccionar “IDIOMA”, y 

luego presione 

[ENTER]

.

 

   

3

Utilice 

[Cursor 

K 

/

 L

]

 para seleccionar “English”, 

“Español” o “Français”, y luego presione 

[ENTER]

.

 

   

Idioma

Idioma

Select the language for setup display.

Elija el idioma de ajuste.

Sélectionner langue écran config.

Español

Français

English

4

Presione 

[SETUP]

 para salir.

 

Nota:

•  Si tiene menús el inglés o en francés y necestia en español, 

presione 

[SETUP]

. Utilice 

[Cursor 

K

 

/

 

L

]

 para seleccionar 

”LANGUAGE” o “LANGUE”, y luego presione 

[ENTER]

. 

Utilice 

[Cursor 

K

 

/

 

L

]

 para seleccionar ”Español”, y luego 

presione 

[ENTER]

. Presione 

[SETUP]

 para eliminar el menú 

principal.

5

A8AFN_FH_FFUH_LC321SS9_ES_v1.ind21   21

A8AFN_FH_FFUH_LC321SS9_ES_v1.ind21   21

2008/07/11   14:09:03

2008/07/11   14:09:03

Содержание LC321SS9

Страница 1: ...ROUBLESHOOTING INFORMATION Owner s Manual LC321SS9 TO RECEIVE DIGITAL ANALOG SIGNAL YOU MUST CONNECT ANTENNA 2008 Funai Electric Co Ltd NEED HELP PLEASE CALL TOLL FREE 1 800 968 3429 OR VISIT OUR WEB...

Страница 2: ...operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made RADIO TV INTERFERENCE This apparatus has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant...

Страница 3: ...ot install the unit in direct sunlight near strong magnetic fields or in a place subject to dust or strong vibration Avoid a place with drastic temperature changes Install the unit in a horizontal and...

Страница 4: ...he screen At least two people are required at this step 2 Insert the stand all the way to the main unit slowly until it clicks Make sure not to put the AC power cord between the stand and the unit 3 D...

Страница 5: ...Connection 8 ExternalDeviceConnection 9 InitialSetup 13 WATCHING TV ChannelSelection 14 VolumeAdjustment 14 SleepTimer 14 StillMode 15 SwitchingEachInputMode 15 SwitchingAudioMode 15 ScreenInformation...

Страница 6: ...ode 13 STILL p 15 Press to pause screen image 14 SCREEN MODE p 17 Press to select aspect ratio available for the TV screen 15 INFO p 16 Digital Mode DTV Press to display the channel information signal...

Страница 7: ...input jack p 8 HDMI connection for HDMI devices 3 AC power cord Connect to a standard AC outlet to supply power to this unit 4 coaxial digital audio output jack p 11 Coaxial digital audio connection...

Страница 8: ...able to connect the HDMI or the component video input jack of the unit to the HDMI or the component video output jack of the cable receiver satellite box If you connect to the unit s COMPONENT1 or COM...

Страница 9: ...vice connected or the check HDMI audio setting There may be no audio output if you select Bitstream etc This unit only accepts signals compliant with EIA861 HDMI DVI Connection Use an HDMI DVI convers...

Страница 10: ...cable may reduce it S video Connection S video connection offers good picture quality for video devices connected to the unit Use an S video cable to connect the unit to external video devices equipp...

Страница 11: ...AXIAL AUDIO HDMI IN PC IN AUDIO OUT R L VIDEO OUT STEREO STAND BY Note If you connect to the S video input jack and the video input jack at the same time the S video connection will have priority Audi...

Страница 12: ...280 x 768 60Hz 1 360 x 768 60Hz Other formats or non standard signals will not be displayed correctly Note Please purchase the VGA cable that has a ferrite core The following operations may reduce no...

Страница 13: ...want backlight to be brighter Select Home to reduce the power consumption When the initial setup is completed the lowest memorized channel with the confirmation message of the energy saving mode will...

Страница 14: ...ting technology distinguishes between multiple channels broadcast by a single network Note No Signal will appear on the TV screen after the minor channel broadcast is over Audio only program message w...

Страница 15: ...n the unit select HDMI1 To use the HDMI2 input jack on the unit select HDMI2 To use the PC input jack on the unit select PC 5 5 Switching Audio Mode This section describes how to switch the audio in t...

Страница 16: ...es A Day of Memories KABC KABC A quarter century ago which may now qualify as the good old days of newspapering run of paper sales accounted for 80 percent of the industry s advertising revenues Depar...

Страница 17: ...and bottom of the picture Wide Display the picture with its center at the original size and the edges stretched horizontally 5 For 16 9 video signal Full Display a 16 9 picture at its original size Z...

Страница 18: ...connected to an HDMI or DVI device Refer to HDMI Audio on page 32 You can select the energy saving mode Refer to Energy Saving Mode on page 32 LANGUAGE You can change the language English Spanish Fre...

Страница 19: ...SETUP to display the main menu 2 Use Cursor K L to select CHANNEL then press ENTER 3 Use Cursor K L to select Channel List then press ENTER Channel Channel Autoscan Channel List Manual Register Antenn...

Страница 20: ...sfully Registered to the channel list is displayed If external input is used it is not possible to register the channel and Unavailable will be displayed on the TV screen By using CH K L you can selec...

Страница 21: ...Cursor K L to select English Espa ol or Fran ais then press ENTER Language Language Select the language for setup display Elija el idioma de ajuste S lectionner langue cran config Espa ol Fran ais Eng...

Страница 22: ...30 Move Enter ENTER to decrease brightness to increase brightness Contrast Adjust Move Enter ENTER Contrast 30 to decrease contrast to increase contrast Color Adjust Move Enter ENTER Color 30 to decre...

Страница 23: ...he sound setting Treble Bass Use Cursor s B to adjust Cursor s Cursor B Treble ENTER Adjust Treble Move Enter 0 to decrease higher pitched sounds to increase higher pitched sounds Bass ENTER Adjust Ba...

Страница 24: ...Once characters are stored in memory they are displayed all at once Roll up mode Displays the characters continuously by scrolling max 4 lines 6 Press SETUP to exit Note To show the closed caption on...

Страница 25: ...C Settings HDMI1 Audio Energy Saving Mode On 4 Use Cursor K L to select DTV CC then press ENTER Closed Caption Closed Caption Off Off Conventional CC DTV CC CC Style 5 5 Use Cursor K L to select the d...

Страница 26: ...hen press ENTER CC Style CC Style Font Style Font Size Font Color Font Opacity Back Color Back Opacity Edge Color Edge Type User Setting Off Closed Caption On 7 Use Cursor K L to select an item then p...

Страница 27: ...ow Magenta Cyan Closed Caption User Setting Font Style Font Size Font Color Font Opacity Back Opacity Edge Color Edge Type Back Color Back Opacity Background opacity of the displayed caption can be sw...

Страница 28: ...D page 30 Note When you select a rating and set it to Block the higher ratings will be blocked automatically The lower ratings will be available for viewing When you set the highest rating to View all...

Страница 29: ...for children under 13 PG Parental guidance suggested G General audience NR No rating 7 Press SETUP to exit B TV Rating B TV Rating 5 Use Cursor K L to select TV Rating then press ENTER MPAA Rating TV...

Страница 30: ...same Block or View C New Password C New Password Although the default code 0000 is supplied with the unit you can set your own password 5 Use Cursor K L to select New Password then press ENTER MPAA R...

Страница 31: ...matically adjusts the position clock and phase of the picture element The Horizontal Vertical position clock and phase of the PC screen are automatically adjusted Horizontal Position Vertical Position...

Страница 32: ...ce to the HDMI1 input jack for digital audio input signal Analog Select if you have connected an analog device to the analog audio jack for analog audio input signal 5 Press SETUP to exit Note Select...

Страница 33: ...to a location where previously unavailable channels are broadcast The selected channel may not be broadcasting When auto channel scan is interrupted and not completed some channels will not be receiv...

Страница 34: ...when the input mode of this unit is in PC mode Tap any key on the keyboard to wake up your computer Make sure that the sound is not muted Press MUTE so that the volume bar and current volume level wil...

Страница 35: ...s are displayed as a white box No caption is displayed in the Closed Caption supported program Interference from buildings or weather conditions may cause captioning to be incomplete Broadcasting stat...

Страница 36: ...at stands for Advanced Television Systems Committee and the name of the digital broadcasting standards Aspect Ratio The width of a TV screen relative to its height Conventional TVs are 4 3 in other wo...

Страница 37: ...6 inches 776mm D 4 3 inches 108mm With stand H 21 4 inches 543mm W 30 6 inches 776mm D 8 7 inches 220mm Weight 22 8 lbs 10 3kg 5 If you subscribe to cableTV the channels are displayed as 1 135 Cable c...

Страница 38: ...ANY COSMETIC PARTS COMPLETE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT...

Страница 39: ...L ANAL GICA DEBE CONECTAR LA ANTENA 2008 Funai Electric Co Ltd AYUDA LLAME AL TELEFONO GRATUTITO 1 800 968 3429 VISITE NUESTRO SITIO WEB EN www sylvania ce com Manual del Usuario LC321SS9 HIGH DEFINIT...

Страница 40: ...l El usuario podr perder la autorizaci n que tiene para utilizar este aparato si hace alg n cambio o modificaci n que no haya sido autorizado INTERFERENCIA DE RADIO Y TV Este aparato ha sido probado y...

Страница 41: ...ta a la luz solar directa cerca de campos magn ticos o en lugares expuestos al polvo o a vibraciones fuertes Evite colocar la unidad donde se produzcan cambios extremos de temperatura Instale la unida...

Страница 42: ...aparece junto a las ilustraciones y llame a nuestro tel fono de atenci n al cliente que encontrar en la portada de este manual Seg n su sistema de antena puede necesitar diferentes tipos de combinado...

Страница 43: ...no autorizada de este manual o toda revisi n del mismo queda estrictamente prohibida La informaci n contenida en este documento puede ser objeto de cambios sin previo aviso Funai se reserva el derecho...

Страница 44: ...pecto disponibles para la pantalla del televisor 15 INFO p 16 Modo Digital DTV Presione para mostrar la informaci n de canal el tipo de se al y el ajuste de TV Modo Anal gico TV Presione para mostrar...

Страница 45: ...odo encendido 8 indicador de espera Se ilumina en el modo de espera 1 toma de entrada de PC p 12 Conexi n del cable VGA para PC 2 toma de entrada HDMI p 8 Conexi n HDMI para dispositivos HDMI 3 cable...

Страница 46: ...lite Utilice un cable HDMI o un cable de v deo en componentes RCA para conectar el HDMI o la toma de entrada del v deo en componentes de la unidad al HDMI o a la toma de salida del v deo en component...

Страница 47: ...ida de audio digital del dispositivo conectado o compruebe la configuraci n de audio HDMI Puede que no haya se al de audio si selecciona Bitstream Secuencia de bits etc Esta unidad solamente acepta se...

Страница 48: ...acepta se ales de v deo de 480i 480p 720p 1080i Cuando sienta el ruido en la pantalla del televisor desconectar el cable VGA puede reducirlo Conexi n de S video La conexi n S video ofrece una buena ca...

Страница 49: ...ara de v deo videojuego aparato de v deo cable de v deo RCA cable de audio RCA parte trasera de la unidad Nota Si se conecta a la toma de entrada de S video y a la toma de entrada de v deo al mismo ti...

Страница 50: ...024 x 768 60Hz WXGA 1 280 x 768 60Hz 1 360 x 768 60Hz Otros formatos o se ales no est ndares no aparecer n correctamente Nota Por favor compre el cable VGA que tenga el n cleo de ferrita Las siguient...

Страница 51: ...configuraci n inicial en la pantalla del televisor se mostrar el canal m s bajo memorizado con el mensaje de confirmaci n del modo de ahorro el ctrico Nota Si se conecta directamente al sistema de ca...

Страница 52: ...misi n del canal menor El mensaje Programa de s lo audio aparecer en la pantalla del televisor cuando se reciba solamente una se al de sonido 5 Ajuste de Volumen En esta secci n se describe c mo ajust...

Страница 53: ...eccione HDMI1 Para utilizar la toma de entrada HDMI2 en la unidad seleccione HDMI2 Para utilizar la toma de entrada de PC en la unidad seleccione PC 5 5 Para Cambiar el Modo de Audio En esta secci n s...

Страница 54: ...erarse como los viejos tiempos de la prensa los anuncios en medios impresos suponee an el 80 de los ingresos por publicidad de la industria Los grandes almacenes y los supermercados eran 1 2 4 9 10 5...

Страница 55: ...Ancha La imagen se muestra con su centro en tama o original y los extremos se extienden horizontalmente 5 Para se al de v deo 16 9 Total normal Zoom Ampl a Cine Total Visualizaci n de una imagen 16 9...

Страница 56: ...io HDMI en la p gina 32 Puede seleccionar el modo de ahorro el ctrico Consulte Modo de Ahorro de Energ a en la p gina 32 IDIOMA Puede cambiar el idioma Ingl s Espa ol Franc s visualizado en el men pri...

Страница 57: ...ipal 2 Utilice Cursor K L para seleccionar CANAL y luego presione ENTER 3 Utilice Cursor K L para seleccionar Lista Canales y luego presione ENTER Canal Canal Autoscan Lista Canales Registro Manual An...

Страница 58: ...lista canales Si se utiliza una se al externa no es posible registrar el canal y el mensaje No disponible se mostrar en la pantalla del televisor Si utiliza CH K L podr seleccionar s lo los canales me...

Страница 59: ...luego presione ENTER Idioma Idioma Select the language for setup display Elija el idioma de ajuste S lectionner langue cran config Espa ol Fran ais English 4 Presione SETUP para salir Nota Si tiene me...

Страница 60: ...R Contraste 30 para reducir el contraste para aumentar el contraste Color Ajuste Color 30 Mover Entre ENTER para reducir la intensidad de color para aumentar la intensidad de color Matiz ENTER Ajuste...

Страница 61: ...uste Agudo 0 Mover Entre para reducir los sonidos con m s altura tonal para aumentar los sonidos con m s altura tonal Grave ENTER Ajuste Grave 0 Mover Entre para reducir los sonidos con menos altura t...

Страница 62: ...p Muestra los caracteres continuadamente mediante desplazamiento de l neas m ximo 4 l neas 6 Presione SETUP para salir Nota Para mostrar los subt tulos en la pantalla de su televisor la se al de emisi...

Страница 63: ...ursor K L para seleccionar S C DTV y luego presione ENTER Subt tulo Cerrado Subt tulo Cerrado Off Off S C Convencional S C DTV Estilo S C 5 5 Utilice Cursor K L para seleccionar los subt tulos DTV des...

Страница 64: ...f Estilo Fuente Tama o Fuente Color Fuente Opaco Fuente Color Fondo Opaco Atr s Color Borde Tipo Borde Config Usuarid 7 Utilice Cursor K L para seleccionar un elemento y luego presione ENTER Utilice C...

Страница 65: ...olor Borde Tipo Borde Tama o Fuente Estilo S C Estilo S C Opaco Atr s Color Fondo Opaco Atr s La opacidad de fondo del subt tulo mostrado puede cambiarse como sigue Estilo S C Estilo S C Destello Tran...

Страница 66: ...s clasificaciones m s altas quedar n bloqueadas autom ticamente Las clasificaciones m s bajas estar n disponibles para su visi n Cuando seleccione la clasificaci n m s alta en Mirar todas las clases c...

Страница 67: ...os los p blicos NR Sin clasificaci n 7 Presione SETUP para salir B Clase de TV B Clase de TV 5 Utilice Cursor K L para seleccionar Clase de TV y luego presione ENTER Clase de MPAA Clase de TV Clasif i...

Страница 68: ...corporado con la unidad usted puede ajustar su propia contrase a 5 Utilice Cursor K L para seleccionar Nuevo C digo de Acceso y luego presione ENTER Clase de MPAA Clase de TV Clasif ingl s canad Clasi...

Страница 69: ...ticamente la posici n horizontal vertical el reloj y la fase de la pantalla del ordenador Posici n Horizontal Posici n Vertical Utilice Cursor s B para ajustar Cursor s Cursor B Posici n Horizontal EN...

Страница 70: ...les Anal gico Seleccione si se ha conectado el dispositivo anal gico a la toma de audio anal gicas para se ales de entrada de audio anal gicas 5 Presione SETUP para salir Nota Seleccione Autom tico o...

Страница 71: ...no disponibles Es posible que el canal seleccionado no se est emitiendo Cuando la exploraci n autom tica de canales se interrumpe y no se finaliza algunos canales no se recibir n Aseg rese de finaliz...

Страница 72: ...e funcione Verifique que su ordenador NO est en el modo de espera cuando el modo de entrada de esta unidad est en modo PC Pulse cualquier bot n del teclado para despertar su ordenador Aseg rese que el...

Страница 73: ...erentes modos de pantalla Los subt tulos aparecen en un recuadro blanco No aparece ning n subt tulo en el programa de soporte de subt tulos Las interferencias procedentes de edificios o condiciones cl...

Страница 74: ...s de emisi n digital Contrase a Un n mero almacenado de 4 d gitos que permite el acceso a las funciones de control parental Dolby Digital El sistema desarrollado por Dolby Laboratories para comprimir...

Страница 75: ...516mm Ancho 30 6 pulg 776mm Profundidad 4 3 pulg 108mm Con soporte Altura 21 4 pulg 543mm Ancho 30 6 pulg 776mm Profundidad 8 7 pulg 220mm Peso 22 8 lbs 10 3kg 5 Si se suscribe a la televisi n por ca...

Страница 76: ...EN NING N CASO CONSIDERADOS RESPONSABLES DE DA OS GENERALES INDIRECTOS O CONSECUENCIALES RESULTANTES DE O PROVOCADOS POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO ESTA GARANT A SUSTITUYE A CU...

Отзывы:

Нет отзывов