background image

Language List

– 24 –

EN

Inf
ormation

Specifications

A-B

Abkhazian

4748

Afar

4747

Afrikaans

4752

Albanian

6563

Amharic

4759

Arabic

4764

Armenian

5471

Assamese

4765

Aymara

4771

Azerbaijani

4772

Bashkir

4847

Basque

5167

Bengali;Bangla

4860

Bhutani

5072

Bihari

4854

Bislama

4855

Breton

4864

Bulgarian

4853

Burmese

5971

Byelorussian

4851

C-E

Cambodian

5759

Catalan

4947

Chinese [CHI]

7254

Corsican

4961

Croatian

5464

Czech

4965

Danish [DAN]

5047

Dutch [DUT]

6058

English [ENG]

5160

Esperanto

5161

Estonian

5166

F-H

Faroese

5261

Fiji

5256

Finnish [FIN]

5255

French [FRE]

5264

Frisian

5271

Galician

5358

Georgian

5747

German [GER]

5051

Greek [GRE]

5158

Greenlandic

5758

Guarani

5360

Gujarati

5367

Hausa

5447

Hebrew

5569

Hindi

5455

Hungarian [HUN]

5467

I-K

Icelandic [ICE]

5565

Indonesian

5560

Interlingua

5547

Interlingue

5551

Inupiak

5557

Irish [IRI]

5347

Italian [ITA]

5566

Japanese [JPN]

5647

Javanese

5669

Kannada

5760

Kashmiri

5765

Kazakh

5757

Kinyarwanda

6469

Kirghiz

5771

Kirundi

6460

Korean [KOR]

5761

Kurdish

5767

L-N

Laothian

5861

Latin

5847

Latvian;Lettish

5868

Lingala

5860

Lithuanian

5866

Macedonian

5957

Malagasy

5953

Malay

5965

Malayalam

5958

Maltese

5966

Maori

5955

Marathi

5964

Moldavian

5961

Mongolian

5960

Nauru

6047

Nepali

6051

Norwegian [NOR]

6061

O-R

Occitan

6149

Oriya

6164

Oromo(Afan)

6159

Panjabi

6247

Pashto;Pushto

6265

Persian

5247

Polish

6258

Portuguese [POR]

6266

Quechua

6367

Rhaeto-Romance

6459

Romanian [RUM]

6461

Russian [RUS]

6467

S

Samoan

6559

Sangho

6553

Sanskrit

6547

Scots Gaelic

5350

Serbian

6564

Serbo-Croatian

6554

Sesotho

6566

Setswana

6660

Shona

6560

Sindhi

6550

Singhalese

6555

Siswat

6565

Slovak

6557

Slovenian

6558

Somali

6561

Spanish [SPA]

5165

Sundanese

6567

Swahili

6569

Swedish [SWE]

6568

T

Tagalog

6658

Tajik

6653

Tamil

6647

Tatar

6666

Telugu

6651

Thai

6654

Tibetan

4861

Tigrinya

6655

Tonga

6661

Tsonga

6665

Turkish [TUR]

6664

Turkmen

6657

Twi

6669

U-Z

Ukrainian

6757

Urdu

6764

Uzbek

6772

Vietnamese

6855

Volapuk

6861

Welsh

4971

Wolof

6961

Xhosa

7054

Yiddish

5655

Yoruba

7161

Zulu

7267

Language

Code

Language

Code

Language

Code

Language

Code

If you choose a Language that has a 3 letter language code, the code will be displayed every time you change the Audio or Subtitle language setting on page 19. If
you choose any other languages, ‘---’ will be displayed instead. (3 letter language code is written in bracket.)

Video Heads :

Four Heads

Output signal format :

NTSC color

Power source :

120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/- 0.5%

Power consumption :

21 W (standby: 3.6W)

Operating temperature :

41°F (5°C) to 104°F (40°C)

Dimensions :

W : 17 3/16”(435mm)
H : 3 3/4”

(94mm)

D : 9 3/16” (233mm)

Weight :

Approx 6lbs (2.7kg)

• Designs and specifications are subject

to change without notice.

• If there is a discrepancy between lan-

guages, the default language will be
English.

H9603CD(EN)v1.qx3  04.3.1  9:58 PM  Page 24

Содержание DVC860E

Страница 1: ...e Discs 5 Unplayable Discs 5 Connections 5 RF Output Channel 5 Tips for Cable Box or Satellite Box 6 Connection to an Audio System 6 Connection to a TV 7 Front Rear Terminals 7 About the Remote Control and Front Panel 8 VCR DVD Switching 9 Preparation for First Time Usage 10 Turn on the unit for the first time 10 Clock Set Up 10 VCR Functions Playback 11 Recording OTR One Touch Recording 11 Other ...

Страница 2: ...r in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and receiver 3 Connect the equipme...

Страница 3: ...na Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the video product be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to ...

Страница 4: ...operly although you refer to the relevant sections and to TROU BLESHOOTING GUIDE in this Owner s Manual the laser optical pickup unit may be dirty Consult your dealer or an Authorized Service Center for inspection and cleaning of the laser optical pickup unit DISC HANDLING Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs Always store the disc in its protect...

Страница 5: ...rack 4 Digital audio MP3 About the Video Cassettes and Discs Playable Discs Unplayable Discs On the following discs only the sound can be heard picture cannot be viewed CDV CD G NEVER play back the following discs Otherwise malfunction may result DVD RAM CD I Photo CD DVD with region codes other than 1 or ALL DTS CD DVD ROM for personal computers CD ROM for personal computers On the following disc...

Страница 6: ...lay back a tape Refer to Playback on page 11 To view one channel while recording another 1 While you are recording on the DVD VCR press the VCR TV but ton so that the VCR light disappears on the DVD VCR 2 At the cable box or satellite box select the channel you want to view ANT OUT ANT IN RF Cable supplied Back of DVD VCR IN OUT E Back of TV Cable Signal Connection A Cable box or Satellite box ANT...

Страница 7: ...VCR DVD VCR AUDIO IN VIDEO IN AUDIO OUT VIDEO OUT L L R R DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT DVD S VIDEO OUT COMPONEN VIDEO OUT L R or VIDEO IN VCR DVD VCR AUDIO IN VIDEO IN AUDIO OUT VIDEO OUT L L R R S VIDEO IN DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT DVD S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT L R Y CB PB CR PR DIGITAL AUDIO OUT CB Y CR COMPONENT VIDEO IN or COAXIAL AUDIO OUT DVD S VIDEO OUT COMPONENT VIDE...

Страница 8: ... playback one frame at a time To advance playback one frame at a time To pause disc playback To pause disc playback To pause tape playback or recording To stop playback To stop playback To stop playback or recording To skip chapters To skip tracks To return to the top file of the highest hierarchy in the program and MP3 menu MP3 To change channels To adjust the tracking manually during playback To...

Страница 9: ...ray DVD DVD disc CD Audio CD MP3 Lights up when the inserted disc comes to a pause Lights up when the A B repeat function is on Lights up when the repeat function is on Lights up when playing back in slow mode DVD Displays how long the current title or track has been played back When a chapter or track is switched the number of a new title chapter or track is displayed Lights up when the ALL repea...

Страница 10: ...t by using the CHANNEL buttons If AUTO SET UP appears on the TV screen again check the cable connections Then press the B button once again Y Yes es Press the MENU button to exit Refer to Tips for Cable Box or Satellite Box section on page 6 Do you connect the cable from the cable box or the satellite box to the DVD VCR s ANT IN jack YES NO Turn on the unit for the first time TV Screen Clock Set U...

Страница 11: ... to view If you have connect ed the DVD VCR to a cable box or satel lite box refer to Tips for Cable Box or Satellite Box section on page 6 STOP EJECT A You can select a fixed recording time by press ing the REC OTR button repeatedly To cue or review picture during playback Picture Search Press the F FWD or REW button Press it again and the DVD VCR will search in super high speed in the LP SLP mod...

Страница 12: ...CHANNEL REC SPEED AM B PM Select AM or PM 7 7 Repeat the procedure in steps 5 and 6 to set the end time Select the desired channel Timer Recording If you have connected the DVD VCR to a cable box or satellite box as the Connection A on page 6 select the VCR to channel 3 or 4 the RF output channel of the VCR Then select the desired channel at the cable box or satellite box Leave the cable box or sa...

Страница 13: ...in Hi Fi Stereo When you receive a broadcast on the VCR you can check the type of the broadcast by pressing the DISPLAY button When TV STEREO or SAP selection is valid select them by following steps This selection is needed when you record the pro gram SAP means Second Audio Program usually second lan guage Type of broadcast Regular monaural audio Bilingual broadcast Stereo Bilingual broadcast Ste...

Страница 14: ...ECT AUDIO OUT TV STEREO ON SAP Tips Tips To cancel Auto Repeat follow steps 1 2 above Then press the B button so that OFF appears beside AUTO REPEAT Press the CLEAR C RESET button to exit If menu remains on the TV screen at step 3 press the CLEAR C RESET button to exit You can repeat playback of a whole tape automatically Insert a tape into this unit VCR VCR VCR VCR VCR Pro 1 Pro 2 Pro 3 Pro 4 Pro...

Страница 15: ...layback was stopped To cancel resume press the STOP button one more time during the Stop mode For MP3 playback will resume from the beginning of the track at which playback was stopped Paused and Step by Step Playback Press the PAUSE button during playback T To contin o continue pla ue playbac yback k press the PLA press the PLAY Y b button utton The disc goes forward by one frame each time the PA...

Страница 16: ... ALL Current track number Total tracks Elapsed time of the current chapter Remaining time of the current chapter Elapsed time of the current title Remaining time of the current title Layer numbers appears only when playing a two layered Disc L0 Layer 0 is playing L1 Layer 1 is playing DVD MP3 MP3 MP3 TRACK 01 1 36 0 01 15 T The name of the file currently in play will be displayed Current Repeat se...

Страница 17: ...reen appears For single digit tracks 1 9 press a single number eg track 3 press 3 To play track 26 press 10 2 6 of the Number buttons Using the SEARCH Using the SEARCH MODE MODE b button utton 1 1 Track Search Using the n Using the number b umber buttons uttons DVD MP3 MP3 MP3 CD CD CD 1 1 2 2 Within 30 seconds 29 29 29 Title Chapter Search Using the SEARCH Using the SEARCH MODE MODE b button utto...

Страница 18: ...e disc tray is open or power is turned off To repeat the current track in the program press the REPEAT but ton repeatedly until TRACK appears during playback To repeat the entire program press the REPEAT button repeatedly until ALL appears during playback You may determine the order in which tracks will play DVD MP3 MP3 MP3 CD CD CD 1 1 REPEAT PLAY TRACK ALL OFF current track repeat entire disc re...

Страница 19: ...CD playback DVD CD CD CD 1 1 STEREO AUDIO PLAY Each time you press the AUDIO button Stereo Sound mode Camera Angle This unit allows you to select a subtitle language if available during DVD play back DVD DVD V DVD V 1 1 1 ENG 6 SUBTITLE T SET PLAY ENG FRE OFF English subtitles French subtitles no subtitles Each time you press the SUBTITLE T SET button subtitle languages change For example Subtitle...

Страница 20: ...4 digit password AUDIO DRC ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGITAL ON DISPLAY TV ASPECT 4 3 LETTER BOX STILL MODE AUTO ANGLE ICON ON AUTO POWER OFF ON LANGUAGE AUDIO ORIGINAL SUBTITLE OFF DISC MENU ENGLISH PLAYER MENU ENGLISH 2 2 Select the desired item 1 1 QUICK SETUP PLAYER MENU TV ASPECT DOLBY DIGITAL ENGLISH 4 3 LETTER BOX ON SETUP STOP QUICK SETUP PLAYER MENU TV ASPECT DOLBY DIGITAL ENGLISH 4 3 LET...

Страница 21: ...ER BOX STILL MODE AUTO ANGLE ICON ON AUTO POWER OFF ON 4 3 LETTER BOX AUTO ON OFF TV ASPECT 4 3 LETTER BOX STILL MODE AUTO ANGLE ICON ON AUTO POWER OFF ON 4 3 LETTER BOX AUTO OFF ON Select the desired setting or ENTER ENTER ENTER STILL MODE Default AUTO See Tips to the right TV ASPECT 4 3 LETTER BOX STILL MODE AUTO ANGLE ICON ON AUTO POWER OFF ON STILL MODE AUTO FIELD FRAME Select the desired sett...

Страница 22: ...l use and chil dren can be played back Level 1 Only DVD softwares intended for children can be played back with those intended for adult and general use pro hibited or Select PARENTAL LEVEL Enter your desired four digit password except for 4737 D PARENTAL menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CHANGE PARENTAL LEVEL ALL 7 7 SETUP 6 6 ENTER ENTER ENTER or Select the desired levels PARENTAL LEVEL ALL 8 7 NC 17 6 R...

Страница 23: ...eck if the green VCR OUTPUT light is lit Then set it to the TV position by pressing the VCR TV button Video or color fades in and out when You cannot copy a copyrighted video tape You are experiencing copy guard protection making a copy of a video tape Cannot remove the tape Check if the player is in the VCR mode If not press the VCR button on the remote control to switch the mode No picture Conne...

Страница 24: ...a 6164 Oromo Afan 6159 Panjabi 6247 Pashto Pushto 6265 Persian 5247 Polish 6258 Portuguese POR 6266 Quechua 6367 Rhaeto Romance 6459 Romanian RUM 6461 Russian RUS 6467 S Samoan 6559 Sangho 6553 Sanskrit 6547 Scots Gaelic 5350 Serbian 6564 Serbo Croatian 6554 Sesotho 6566 Setswana 6660 Shona 6560 Sindhi 6550 Singhalese 6555 Siswat 6565 Slovak 6557 Slovenian 6558 Somali 6561 Spanish SPA 5165 Sundane...

Страница 25: ...necting cables cassette tapes compact discs This warranty shall in addition not apply to damages due to handling transportation unpacking set up installation customer adjustments that are covered in the instruction book repair or replacement of parts supplied by other than the SYLVANIA authorized service depot any malfunction or failure caused by or resulting from abnormal environmental conditions...

Страница 26: ... 26 EN MEMO MEMO ...

Страница 27: ...e front panel DOES NOT switch the mode of the remote control You MUST select the correct mode on the remote control too Press the DVD button on the remote control Verify that the DVD OUTPUT light is lit DVD MODE 2 2 LANGUAGE SELECT B ENGLISH ON FRANCAIS ESPAÑOL 1 1 Turn on the TV and set it to channel 3 If channel 3 is already occupied for broadcasting see RF Output Channel section POWER 3 3 CH 01...

Страница 28: ...earch track To search time CD To rapidly return to a location on the disc Search the markers CD To select the recording speed To select channel The 10 button has no effect in VCR mode To clear the markers To clear the markers CD To remove status No in program input To clear the numbers entered incorrectly To clear the numbers entered incorrectly To exit the VCR Menu To reset the tape counter To se...

Отзывы: