background image

3

EN

IMPOR

T

ANT SAFEGU

ARDS / PRECA

UTIONS

PRECAUTIONS

• Place your TV in a room with adequate ventilation.
• Keep your TV set away from sources of direct heat, such as heat registers or direct sunlight.
• Do not place your TV on soft surfaces, such as rugs or blankets.
• Leave enough room for air to circulate around the bottom, top and back of the set.

The serial number of this product may be found on the back of the TV. No others have the same serial num-
ber as yours. You should record the number and other vital information here and retain this book as a perma-
nent record of your purchase to aid identification in case of theft.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC that

provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground should be
connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical.

CAUTION

: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY

INSERT.

ATTENTION

: POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE

DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.

FCC WARNING

: This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications

to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the
owner’s manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or
modification is made.

Model No.
Serial No.
Dealer Purchase from

Date of Purchase
Dealer Phone No.
Dealer Address

where it can fall into such power lines or circuits. When installing an out-
side antenna system, extreme care should be taken to keep from touching
such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

16. OVERLOADING-Do not overload wall outlets and extension cords as

this can result in a risk of fire or electric shock.

17. OBJECT AND LIQUID ENTRY-Never push objects of any kind into this

TV through openings as they may touch dangerous voltage points or
short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liq-
uid of any kind on the TV.

18. SERVICING-Do not attempt to service this TV yourself as opening or

removing covers may expose you to dangerous voltage or other haz-
ards. Refer all servicing to qualified service personnel.

19. DAMAGE REQUIRING SERVICE-Unplug this TV from the wall outlet and

refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
a. When the power supply cord or plug is damaged or frayed.
b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the TV.
c. If the TV has been exposed to rain or water.

d. If the TV does not operate normally by following the operating

instructions. Adjust only those controls that are covered by the oper-
ating instructions, as improper adjustment of other controls may
result in damage and will often require extensive work by a qualified
technician to restore the TV to its normal operation.

e. If the TV has been dropped or damaged in any way.
f. When the TV exhibits a distinct change in performance, this indicates

a need for service. 

20. REPLACEMENT PARTS-When replacement parts are required, be sure the

service technician uses replacement parts specified by the manufacturer that
have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions
may result in fire, electric shock, injury to persons or other hazards.

21. SAFETY CHECK-Upon completion of any service or repairs to this TV,

ask the service technician to perform routine safety checks to determine
that the TV is in proper operating condition.

22. HEAT-This TV product should be situated away from heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or other products (including ampli-
fiers) that produce heat.

A NOTE ABOUT RECYCLING

This produc’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in
accordance with your local recycling regulations. 
Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regu-
lations concerning chemical wastes.

Содержание 6626LG

Страница 1: ...NAL ASSISTANCE WITH SET UP OR OPERATING AFTER READING OWNER S MANUAL PLEASE CALL TOLL FREE 1 800 605 8453 OR VISIT OUR WEB SITE AT http www SylvaniaConsumerElectronics com STANDBY POWER ON ENTER POWER...

Страница 2: ...ensure reliable operation of the TV and to protect it from overheating these openings must not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the TV on a bed sofa rug or other...

Страница 3: ...IQUID ENTRY Never push objects of any kind into this TV through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liq uid...

Страница 4: ...tting procedure V CHIP This feature lets you set the viewing limitations to prevent your children from watching inappropriate programs Closed Caption Decoder This TV contains the built in Closed Capti...

Страница 5: ...15 ANTENNA CONFIRMATION 16 LANGUAGE SELECTION 17 WATCHING TV 18 CHANNEL SELECTION 18 VOLUME ADJUSTMENT 18 STILL MODE 19 SWITCHING AUDIO 19 SWITCHING EXTERNAL INPUT 20 CHANGING THE SCREEN DISPLAY MODE...

Страница 6: ...POWER button p12 To turn TV on off Channel number buttons p18 To select channels SETUP button p14 To display on screen menu s B K L buttons p12 To move left right up down through ENTER button p12 To d...

Страница 7: ...PONENT1 AUDIO L R Pr Pb Y Rear of this TV ANT IN AUDIO OUT L R HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO L R HDMI S VIDEO1 S VIDEO2 VIDEO1 VIDEO VIDEO2 COMPONENT1 VIDEO Y Pb Pr COMPONENT2 Y Pb Pr AUDIO...

Страница 8: ...ACKS DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL HDMI S VIDEO1 S VIDEO2 COMPONENT2 INNER JACKS AUDIO L R Pr Pb Y VIDEO2 VIDEO AUDIO L R VIDEO1 VIDEO AUDIO L R COMPONENT1 AUDIO L R Pr Pb Y ANT IN Cable TV signal RF Cabl...

Страница 9: ...if you make a connection above DVI does not show image if the 480i does not accept EIA CEA 861 861B ANT IN AUDIO OUT L R HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO L R HDMI DVI OUT AUDIO OUT R L To DVI o...

Страница 10: ...ect an audio cable to AUDIO L R jacks of VIDEO1 If you connect S video output jack to S VIDEO2 input jack connect an audio cable to AUDIO L R jacks of VIDEO2 NOTE If you connect to the S VIDEO jack an...

Страница 11: ...connection Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories ANT IN AUDIO OUT L R HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO L R HDMI A...

Страница 12: ...T IN jack using K L press ENTER 5 Autoscan will start automatically When scanning is completed the smallest memorized channel will be displayed NOTES The initial Autoscan function can be executed for...

Страница 13: ...l channels 6ch Autoscan Autoscan Autoscan will rescan all channels This may take a while to complete Select the destination of ANT IN jack Back Air Cable Cable 1hour Air Cable Or ANT IN AUTOSCAN If yo...

Страница 14: ...annel you want to skip Using K L select the channel Press ENTER and the highlight on the selected channel disappears then the channel is set as skip With CH K L you cannot select the channel set as sk...

Страница 15: ...LL SETUP BACK SCREEN MODE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT SELECT ENTER SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 Select the channel you want to add Using Channel number buttons select your desired channel Select Reg...

Страница 16: ...channel you want to confirm the antenna situation Antenna Antenna Back Ch Change 11 CH Now 70 Peak 80 Channel Channel Autoscan Channel List Manual Register Antenna ENTER POWER SLEEP AUDIO STILL SETUP...

Страница 17: ...ing setup screen is displayed 2 Select LANGUAGE and press ENTER to con firm Using K L select English Espa ol or Fran ais Press ENTER 3 To exit the setup press SETUP Language Language Select the langua...

Страница 18: ...e air time In this case the main channel is called major channel and the minor channel is called minor channel ENTER 1 1 2 ENTER 1 2 ENTER POWER SLEEP AUDIO STILL SETUP BACK SCREEN MODE INFO CH RETURN...

Страница 19: ...MONO TV AUDIO STILL SETUP SCREEN MODE 7 8 9 0 AUDIO NOTE Press any key except POWER to cancel still mode Still AUDIO STILL SETUP SCREEN MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 STILL When the broadcasting has SAP and...

Страница 20: ...MI TV DTV channel Video1 Video2 Component1 Component2 HDMI ENTER POWER SLEEP AUDIO STILL SETUP BACK SCREEN MODE INFO CH RETURN MUTE VOL CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT SELECT INFO CH INPUT SELECT When yo...

Страница 21: ...ill display a 4 3 picture at a 16 9 size with horizontal elongation necessary to fill the screen Cinema Cinema will display a 4 3 picture at a 16 9 size with less horizontal elongation necessary to fi...

Страница 22: ...s are dis played on the screen The following information is displayed 1 Program title 2 Broadcast station 3 Program guide max 4 lines displayed 4 Channel number 5 Audio language Other is displayed whe...

Страница 23: ...is connected to digital exter nal device such as DVD player Refer to HDMI AUDIO on page 31 You can change the language English Spanish French displayed in the setup screen Refer to LANGUAGE SELECTION...

Страница 24: ...cture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temp Energy Saving Dynamic 30 Neutral Off 60 36 0 0 ENTER SETUP BACK SCREEN MODE INFO ENTER SETUP Contrast Using s B adjust to...

Страница 25: ...a secondary lan guage translation simplified English or displayed at a slower rate CC2 CC4 Text2 and Text4 are rarely available and broadcasters use them only in special conditions such as when CC1 a...

Страница 26: ...e3 Service4 Service5 Service6 Closed Caption Closed Caption Off Off Conventional CC DTV CC CC Style Detail Detail Auto Closed Caption V chip HDMI Audio DTV CLOSED CAPTION STYLE 1 Display the setup scr...

Страница 27: ...ge Edge Color and Edge Type Font Opacity Font opacity of the displayed caption can be switched as below Back Color Background color of the displayed caption can be switched as below Back Opacity Backg...

Страница 28: ...DMI Audio ENTER POWER SLEEP AUDIO STILL SETUP BACK SCREEN MODE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT SELECT ENTER SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 Enter the password Use Channel number buttons and enter the 4 dig...

Страница 29: ...b categories they are dis played by pressing ENTER twice Press K L s B and select the rating Then press ENTER and set to View or Block 6 To exit the setup press SETUP NOTES for MPAA Rating and TV Rati...

Страница 30: ...me new password in the Confirm Password space as one in the space If they are different the space is cleared for reentering Your password will be erased and return to the default 0000 when a power fai...

Страница 31: ...uto if you connected to both digital device with HDMI jack and analog device for audio sources Digital audio input signal has prior in this setting Select Digital if you connected to digital device wi...

Страница 32: ...ces etc nearby Adjust Contrast and Brightness in the setup screen Try to view other channels It may be the problem on the broad casting station When the outside antenna is used check the wire conditio...

Страница 33: ...hannels are broadcast The selected channel does not exist at that time There are not always minor channels being broadcast When Autoscan is interrupted and not completed some chan nels will not be rec...

Страница 34: ...channel delivered separately from main audio chan nel This audio channel is used as an alternate in bilingual broad casting Standard Definition TV SDTV Standard digital format that is sim ilar to the...

Страница 35: ...L R x 4 HDMI Audio input HDMI jack RCA jack L R x 2 Coaxial digital audio output One pin jack 500mVpp Analog Audio output RCA jack L R x 2 Stereo Sound System Speaker ELECTRICAL SPECIFICATIONS Sound o...

Страница 36: ...IC PARTS COMPLETE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR OCCAS...

Страница 37: ...DA ADICIONAL CON LA INSTALACI N O CON EL FUNCIONAMIENTO DESPU S DE LEER EL MANUAL DEL USUARIO LLAME AL TEL FONO GRATUITO 1 800 605 8453 O VISITE NUESTRO S TIO WEB EN http www SylvaniaConsumerElectroni...

Страница 38: ...o se hayan seguido las instrucciones del fabricante 10 FUENTES DE ENERG A Esta unidad debe operarse nicamente con el tipo de fuente de energ a que se indica en la etiqueta de marcaje Si no esta seguro...

Страница 39: ...esta unidad a trav s de las aberturas ya que podr an tocar puntos de voltaje peligrosos o hacer corto circuito con otros componentes que podr an resul tar en incendio o choque el ctrico Nunca derrame...

Страница 40: ...uste V CHIP Esta funci n le permite establecer una serie de limitaciones de cara a evitar que los ni os puedan ver determinados programas Descodificador de subt tulos Este TV dispone de descodificador...

Страница 41: ...ACI N DE ANTENA 16 SELECCI N DE IDIOMA 17 PARA MIRAR TV 18 SELECCI N DE CANAL 18 AJUSTE DEL VOLUMEN 18 MODO DE IMAGEN FIJA 19 CAMBIO DEL MODO DE AUDIO 19 SELECCI N DE LA ENTRADA EXTERNA 20 CAMBIO DEL...

Страница 42: ...ostrada en la pantalla Bot n SCREEN MODE p g 21 Selecciona las relaciones de aspecto disponibles para la pantalla Bot n INFO Modo anal gico TV p g 22 Para mostrar el n mero de canal tipo de se al y aj...

Страница 43: ...l TV desde abajo desde abajo ANT IN AUDIO OUT L R HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO L R HDMI S VIDEO1 S VIDEO2 VIDEO1 VIDEO VIDEO2 COMPONENT1 VIDEO Y Pb Pr COMPONENT2 Y Pb Pr AUDIO L R AUDIO L R...

Страница 44: ...AUDIO OUT COAXIAL HDMI S VIDEO1 S VIDEO2 COMPONENT2 INNER JACKS AUDIO L R Pr Pb Y VIDEO2 VIDEO AUDIO L R VIDEO1 VIDEO AUDIO L R COMPONENT1 AUDIO L R Pr Pb Y ANT IN Cable RF Caja de CABLE o caja de SAT...

Страница 45: ...lece una conexi n como se indica anteriormente DVI no muestra imagen si la se al 480i no acepta EIA CEA 861 861B ANT IN AUDIO OUT L R DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO L R HDMI HDMI IN DVI OUT A toma de...

Страница 46: ...conecte un cable de audio a las tomas AUDIO L R izquierda derecha de VIDEO1 Si conecta la toma de salida S Video a la toma de entrada S VIDEO2 conecte un cable de audio a las tomas AUDIO L R izquierd...

Страница 47: ...olby Laboratories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories ANT IN AUDIO OUT L R HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO L R HDMI Parte trasera del TV A toma de ent...

Страница 48: ...a toma ANT IN medi ante K L y presione ENTER 5 Autoscan se iniciar autom ticamente Cuando se haya terminado la exploraci n se mostrar el canal memorizado m s peque o NOTAS La funci n de Autoscan inici...

Страница 49: ...or volver a explorar todos los canales Puede llevar un poco de tiempo en completarse Elija el destino de la toma ANT IN Atr s Aire Cable Cable 1hora Aire Cable O ANT IN PREA AUTO CA Si cambia de cable...

Страница 50: ...SETUP 3 Seleccione el canal que desea a adir Con K L seleccione el canal Presione ENTER y el resalte del canal selec cionado desaparece Luego este canal ser omitido Mediante CH K L no puede ajustar e...

Страница 51: ...Antena ENTER POWER SLEEP AUDIO STILL SETUP BACK SCREEN MODE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT SELECT ENTER SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 Seleccione el canal que desea a adir Mediante los botones de N mero...

Страница 52: ...e canal o CH K L seleccione el canal en el que desea confirmar la situaci n de la antena Antena Antena Atr s Cambia Ca 11 CH Ahora 70 Pico 80 Canal Canal Autoscan Lista Canales Registro Manual Antena...

Страница 53: ...te pantalla de instalaci n 2 Selecci n de IDIOMA y presione ENTER para confirmar su selecci n Con K L seleccione English Espa ol o Fran ais Presione ENTER 3 Para salir del instalaci n presione SETUP I...

Страница 54: ...NPUT SELECT ENTER CH RETURN MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH Sobre la emisi n de subcanales Puede haber diferentes programas emitidos en subcanales a trav s de un nico canal proce dente de ATSC Puede ver c...

Страница 55: ...O SAP MONO MODO DE IMAGEN FIJA Puede congelar la imagen mostrada en la pantalla 1 Para poner en pausa la imagen Presione STILL y la imagen mostrada en la pantalla se pone en pausa El sonido no se inte...

Страница 56: ...cione Component2 Para utilizar la toma HDMI INPUT del TV seleccione HDMI Canal deTV DTV Video1 Video2 Component1 Component2 HDMI ENTER POWER SLEEP AUDIO STILL SETUP BACK SCREEN MODE INFO CH RETURN MUT...

Страница 57: ...ntalla Total Total mostrar una imagen de 4 3 a un tama o de 16 9 con alargamiento horizontal necesario para llenar la pantalla Cine Cine mostrar una imagen de 4 3 con un tama o de 16 9 con menos alarg...

Страница 58: ...datos del programa actualmente seleccionado Se muestra la siguiente informaci n 1 T tulo del programa 2 Emisora 3 Gu a de programa m x 4 l neas mostradas 4 N mero de canal 5 Idioma de audio se muestra...

Страница 59: ...STALACI N Esta secci n describe el resumen de la pantalla de instalaci n que se muestra al presionar SETUP Para m s detalles vea la p gina de referencia de cada elemento La pantalla de instalaci n est...

Страница 60: ...ez Normal Din mico Cine Noticia Manual Imagen Imagen Modo de Imagen Claridad Contraste Color Matiz Nitidez Tempe de Color Ahorro El ctrico Din mico 30 Neutral Off 60 36 0 0 ENTER SETUP BACK SCREEN MOD...

Страница 61: ...elocidad m s lenta S C 2 S C 4 Texto2 y Texto4 Est n raramente disponibles y las emisoras los utilizan solamente en condiciones especiales por ejemplo cuando S C 1 y S C 3 no est n disponibles o cuand...

Страница 62: ...tico Subt tulo Cerrado V chip Audio HDMI SUBT TULOS DE DTV 1 Visualizaci n de la pantalla de instalaci n Presione SETUP Se visualizar la siguiente pantalla de instalaci n 2 Seleccione DETALLE y presi...

Страница 63: ...ede cambiar la opacidad del texto del t tulo mostrado de la siguiente forma Color Fondo Se puede cambiar el color de fondo del t tulo mostrado de la siguiente forma Opaco Atr s Se puede cambiar la opa...

Страница 64: ...I ENTER POWER SLEEP AUDIO STILL SETUP BACK SCREEN MODE INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT SELECT ENTER SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 Introduzca la contrase a Con los botones de N mero de canal intro duzca e...

Страница 65: ...as En la clase con subcategor as se muestran presionando dos veces ENTER Presione K L s B y seleccione la clase Despu s presione ENTER y ajuste Mirar o Bloq 6 Para salir del instalaci n presione SETUP...

Страница 66: ...ctamente la misma contrase a nueva en el espacio Confirme contrase a Si son difer entes el espacio se queda en blanco para volver a intro ducirla Su contrase a se borrar y volver a la predeterminada 0...

Страница 67: ...nectado a ambos a un dispositivo digital con toma HDVI y a un dispositivo anal gico para fuentes de audio En este ajuste las se ales de entrada de audio digital tiene prioridad Seleccione Digital si h...

Страница 68: ...proximidad de alg n electrodom stico Ajuste el Contraste y la Claridad en la pantalla instalaci n Trate de ver otros canales Puede que sea un problema de la emisora que est sintonizando Si est usando...

Страница 69: ...al seleccionado no existe en ese momento No siempre hay subcanales emitidos Cuando Autoscan se interrumpe y no se finaliza algunos canales no se recibir n Aseg rese de finalizar Autoscan en el men de...

Страница 70: ...al est ndar cuya cal idad es similar a la imagen NTSC V deo componente Se trata de un formato de se al de v deo que transmite cada uno de los tres colores principales de luz rojo azul y verde a trav s...

Страница 71: ...oma de RCA x 2 Entrada de audio Toma de RCA L R x 4 Entrada de v deo audio componente Una toma de patilla Y 1Vpp x 2 Dos tomas de patilla Pb Pr 700mVpp x 4 Toma de RCA L R x 4 Entrada de HDMI audio To...

Страница 72: ...P Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO SERAN SOMETIDOS BAJO NINGUN CONCEPTO A NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DA OS GENERALES INDIRECTOS O COMO CONSECUENCIA ORIGINADOS U OCASIONADOS POR EL USO O LA INCAPACID...

Отзывы: