Sygonix SY-4499402 Скачать руководство пользователя страница 7

aunespertooaun'officinaspecializzata.

•   In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d'uso, non esitare 

a contattare il nostro servizio clienti o altro specialista.

b) Dispositivi collegati

•   Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri 

dispositivi a cui viene collegato il prodotto.

c) Sicurezza elettrica

• 

Primadicollegareallareteelettrica,verificarecheivaloridicollegamentosulla

targhetta identificativa del prodotto corrispondano a quelli della rete elettrica

domestica. 

•   La presa di rete del prodotto ha classe di protezione I. Come fonte di tensione 

può essere utilizzata solo una presa elettrica con contatto di terra regolamentare 

(230 V/CA, 50 Hz) collegata alla rete elettrica pubblica.

•   La presa di corrente deve essere in prossimità dell'apparecchio e facilmente 

accessibile.

•   Scollegare sempre la presa di alimentazione tirando dalle impugnature previste 

sulla presa elettrica.

•  Se si prevede di non usare l'apparecchio per un lungo periodo, scollegare la spina 

dalla presa di corrente.
•   Per motivi di sicurezza, scollegare sempre la spina dalla presa di corrente durante 

un temporale.

•  Le spine non devono mai essere inserite o scollegate con le mani bagnate.
•   Inserire la spina di alimentazione con contatto di protezione sul retro del prodotto 

direttamente ad es. in una presa a muro, senza utilizzare prolunghe.

•   Non collegare più prodotti insieme! Ciò potrebbe causare un sovraccarico del 

prodotto! Pericolo di incendio!

•  Assenza di tensione solo con la spina scollegata!
•  Non è consentito l’impiego del timer all'aperto.
•   Non versare mai alcun liquido su dispositivi elettrici e non posizionare alcun 

oggetto pieno di liquidi accanto al dispositivo. Nel caso in cui dovessero penetrare 

nel dispositivo del liquido o un oggetto estraneo, staccare la corrente (per esempio 

spegnendo il salvavita). In seguito non è più possibile utilizzare il prodotto, che 

dovrà essere portato in un centro assistenza specializzato.

•   Non utilizzare mai il prodotto immediatamente, quando viene spostato da un 

ambiente freddo a uno caldo. La condensa che si forma in questo caso potrebbe 

danneggiare il prodotto. Aspettare che il prodotto raggiunga la temperatura 

ambiente prima di collegarlo e utilizzarlo. Questo potrebbe richiedere alcune ore.

d) Persone e prodotto

•   

In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative 

antinfortunistiche dell’associazione degli ordini professionali commerciali per  gli 

impianti e le apparecchiature elettriche! 

•   L'apertura di elementi di copertura o la rimozione di componenti può esporre parti 

sotto tensione. Non aprire mai il prodotto.

•   Anche i punti di collegamento possono essere sotto tensione. Prima di eseguire 

interventi di manutenzione, riparazione o sostituzione di parti o gruppi, il prodotto 

deve essere scollegato dalla rete elettrica! Un intervento di manutenzione o 

riparazione del prodotto deve essere eseguito solo da un professionista che abbia 

familiarità con i pericoli connessi e le normative vigenti (VDE).

•  L'alimentazione del timer è di 230 V/CA 50 Hz.
• 

La potenza di collegamento specificata di 230 V/CA, 15 A non deve essere

superata.

Comandi

1

2

1  Tasto di accensione/spegnimento 

ON/OFF +

2  Tasto Meno

 -

Messa in funzione

•  Inserire la spina del timer in una presa di corrente adeguata della rete di alimentazione 

pubblica con un massimo di 230 V/CA, 50 Hz. Le spie a LED si accendono brevemente per 

circa 1 secondo per indicare la presenza della tensione di rete.

•  Premere e tenere premuto il tasto di accensione/spegnimento 

ON/OFF +

 

(1)

 per accendere 

il timer. La spia a LED di questo tasto si accende in verde.

 Istruzioni per l’uso

Timer, da 10 min a 12 h, 15 A

Cod. 2249701

Utilizzo conforme

Il prodotto viene utilizzato per accendere e spegnere l'alimentazione di corrente di un'utenza 

collegata. Per collegare i dispositivi elettrici viene utilizzata la presa con contatto di protezione 

del prodotto. La presa di corrente del dispositivo è dotata di una maggiore protezione di sicu-

rezza antishock. È adatta per esempio per accendere e spegnere bollitori elettrici, macchine 

per caffè, lampade interne o ventilatori. L'orologio integrato spegne la corrente della presa con 

contatto di protezione dopo il periodo di tempo impostato. Il prodotto viene alimentato con la 

tensione di rete. L'alimentazione del prodotto è di 230 V/CA, 50 Hz. La potenza massima di col-

legamento non deve superare 230 V/CA con 15 A! Leggere a proposito il capitolo "Dati tecnici".
L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Il contatto con l'umidità, come ad 

esempio in bagno o in luoghi simili, deve essere assolutamente evitato.

Permotividisicurezzaediomologazione,ilprodottonondeveesseresmontatoe/omodificato.

Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, 

potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli come per 

esempio cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, ecc. Leggere attentamente le istruzioni per 

l'uso e rispettarle. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Tutti i nomi delle società e dei 

prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.

Contenuto della confezione

•  Temporizzatore

•   Istruzioni d‘uso

Istruzioni di funzionamento aggiornate  

È possibile scaricare le istruzioni per l'uso aggiornate al link www.conrad.

com/downloads o tramite la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni 

sul sito web.

Spiegazione dei simboli

  Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la salute, 

come per esempio le scosse elettriche.

  Il simbolo composto da un punto esclamativo inscritto in un triangolo indica istruzioni 

importanti all’interno di questo manuale che è necessario osservare in qualsivoglia 

caso.

  Il simbolo della freccia indica suggerimenti e note speciali per l’utilizzo.

  Questo dispositivo ha conformità CE e soddisfa le direttive nazionali ed europee 

vigenti.

Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le av-

vertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avver-

tenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute 

in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per 

eventuali conseguenti danni a cose o persone. Inoltre in questi casi la garan-

zia decade.

a) Informazioni generali

•  Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata di bambini e 

animali domestici.
•   Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe trasformarsi in un 

pericoloso giocattolo per i bambini.

•   Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce solare diretta, forti vibrazioni, 

elevataumidità,bagnato,gasinfiammabili,vaporiesolventi.

•  Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
•   Se non è più possibile nessun funzionamento sicuro, non utilizzare il prodotto 

e proteggerlo dall'uso improprio. La sicurezza d'uso non è più garantita, se il 

prodotto:

 - presenta danni visibili, 
 - non funziona più correttamente, 
 -  per un lungo periodo di tempo è stato conservato in condizioni ambientali sfavo-

revoli o 

 - è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

•   Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza 

minima potrebbero danneggiarlo.

•   Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o 

alle modalità di collegamento del prodotto.

•   Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente 

Содержание SY-4499402

Страница 1: ... Das Produkt dient zum Ausschalten der Stromzufuhr eines angeschlossener Verbraucher Die Schutzkontaktsteckdose des Produkts dient zum Anschluss von elektrischen Geräten Die Steckdose des Geräts ist durch einen erhöhtem Berührungsschutz gesichert Es ist zum Ausschalten von z B Elektrokochern Kaffeemaschinen Innenleuchten oder Ventilatoren ge eignet Die eingebaute Uhr schaltet nach Ablauf der einge...

Страница 2: ... Produkts kann nicht gewechselt werden Pflege und Reinigung Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder an dere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Zur Reinigung des Produkts genu gt ein trockenes weiches faserfreies und saubere...

Страница 3: ...nstructions Countdown Timer 10 mins to 12 hours 15 A Item no 2249701 Intended use The product is used to switch off the power supply of a connected consumer device The protective socket on the product is designed for connecting electrical devices The socket on the device is protected by enhanced contact protection It is used to switch off e g electric coo kers coffee machines interior lighting or ...

Страница 4: ...latory guidelines You thus fulfil your statutory obligations and contribute to protection of the environment Specifications Nominal input voltage 230 V AC 50 Hz Power consumption connection Max 15 A connected consumer devices Power consumption Max 3500 W Protection class I Degree of protection IP20 Standby power consumption Approx 0 5 W Timer settings 0 12 h 10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 1 h ...

Страница 5: ...k 10 min tot 12 uur 15 A Bestelnr 2249701 Beoogd gebruik Het product dient voor het uitschakelen van de stroomtoevoer van een aangesloten verbruiker Het geaarde stopcontact wordt gebruikt om elektrische apparaten aan te sluiten Het stop contact van het product is beveiligd met een verhoogde aanraakbeveiliging Het is geschikt voor het uitschakelen van bijvoorbeeld elektrische kookapparaten koffiema...

Страница 6: ...l of andere chemi sche producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan wor den Voor het schoonmaken van het product volstaat een droge zachte en schone doek Druk niet te hard op de behuizing dat kan krassen veroorzaken Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebaar en horen niet bij het huisvuil Voer het pro duct aan het einde van zijn levensduur volgens de geldend...

Страница 7: ...e utilizzato per accendere e spegnere l alimentazione di corrente di un utenza collegata Per collegare i dispositivi elettrici viene utilizzata la presa con contatto di protezione del prodotto La presa di corrente del dispositivo è dotata di una maggiore protezione di sicu rezza antishock È adatta per esempio per accendere e spegnere bollitori elettrici macchine per caffè lampade interne o ventila...

Страница 8: ...redire l alloggiamento o persino pregiudicare la funzionalità del prodotto Per la pulizia del prodotto è sufficiente un panno asciutto morbido senza pelucchi e pulito Non esercitare pressione eccessiva sull alloggiamento ciò potrebbe comportare graffi Smaltimento I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i rifiuti domestici Alla fine della sua vita utile...

Отзывы: