background image

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Voor reproducties van welke aard dan ook, bijv. fotokopie, 

microverfilming  of  registratie  in  elektronische  gegevensverwerkingsapparatuur,  is  de  schriftelijke  toestemming  van  de 

uitgever vereist. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie is een weergave van de technische stand bij het 

ter perse gaan.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

33746X1 

*1550786_v1_0517_02_IPL_m_nl

Accu opladen

•  Laad voor het eerste gebruik de accu volledig op.
•  Verbind het product via de meegeleverde kabel met de USB-poort van een computer of een geschikte 

netvoedingadapter met USB-uitgang (niet meegeleverd).

  Het product moet tijdens het opladen zijn uitgeschakeld.

 

Toegestane uitgangsspanning/-stroom van de netvoedingadapter: 5 V/DC, max. 1 A

•  Tijdens het laadproces brandt de status-LED oranje. De oplaadtijd bedraagt ca. 1 - 2 uur.
•  De status-LED dooft, zodra het opladen voltooid is. Ontkoppel de kabel van het product en van de 

stroombron.

  Laad de accu weer op, zodra de status-LED rood en blauw knippert of als het apparaat niet meer 

kan worden aangezet.

Micro-SD geheugenkaart plaatsen

  De Micro-SD-kaart moet geformatteerd zijn. U kunt de kaart met behulp van de kaartlezer op uw 

computer formatteren. Kies als formaat FAT32. Zie de documentatie van uw besturingssysteem.

 

Bij het formatteren gaan al de op de kaart opgeslagen gegevens onherroepelijk verloren.

 

Het product ondersteunt uitsluitend Micro-SD-kaarten van klasse 10 met een capaciteit tussen 

8 en 32 GB. Het product ondersteunt geen SDXC-kaarten.

 

De kaart mag alleen worden geïnstalleerd of verwijderd als het product is uitgeschakeld. Anders 

kunnen product en kaart beschadigd worden.

 

Steek de geheugenkaart zonder kracht te gebruiken in de sleuf. Er is slechts één juiste richting.

•  Schuif de kaart voorzichtig tot aan de stuit in de sleuf.
•  Om de kaart te verwijderen, trekt u deze voorzichtig uit de sleuf.

Datum en tijd instellen

•  Plaats de kaart in de camera en verbind deze met de USB-poort van een computer.
•  Houd de aan-/uitschakelaar ongeveer 1 seconde lang ingedrukt. De status-LED brandt blauw en knippert 

tegelijkertijd rood.

•  De kaart wordt als drive weergegeven. Open het bestand SETTIME.TXT op dit station.
•  Op de eerste regel worden datum en tijd weergegeven in het volgende formaat:

yyyy-mm-dd (jaar-maand-dag) hh:mm:ss (uur-minuut-seconde)
Wijzig, indien nodig, datum en tijd. Verander het formaat niet.

•  U kunt ook instellen of oude opnamen automatisch worden overschreven als de geheugenkaart vol is. 

Tik yes of no in.
yes: Als de kaart vol is, wordt de oudste opname automatisch overschreven.
no: Als de kaart vol is, stopt de opname. Bestanden moeten handmatig van de computer worden 

verwijderd om geheugenruimte te creëren.

•  Sla uw invoer op.
•  Verwijder eerst de kaart veilig met behulp van het besturingssysteem voordat u de camera van uw 

computer loskoppelt.

  Als u het bestand SETTIME.TXT niet kunt vinden, neem dan een korte video op om de kaart te 

activeren.

 

Als de accu gedurende langere tijd volledig leeg is geweest, is het mogelijk dat u alle instellingen 

opnieuw moet invoeren.

Ingebruikname

a) Aan-/uitschakelen

•  Houd de aan-/uitschakelaar ongeveer 1 seconde lang ingedrukt. De status-LED brandt blauw. Het product 

staat dan in de standby-modus.

•  Houd de aan-/uitschakelaar ongeveer 1 seconde lang ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. De 

status-LED brandt even rood/blauw en dooft dan.

  Na een minuut in de standby-modus schakelt het product zichzelf automatisch uit.

 

Als er zich geen kaart in het apparaat bevindt, knippert de status-LED ca. 10 lang seconden 

blauw.

b) Video opnemen

•  Houd in de standby-modus de opnametoets ca. 2 seconden ingedrukt. De status-LED knippert 3 keer 

blauw en dooft dan. Het product neemt nu een video met een maximale lengte van 5 minuten op.

•  Als u de video-opname bij een verlichtingssterkte van 

 10 lux start, neemt het product een nachtzichtvideo 

in zwart/wit op.

•  Druk om de opname te stoppen kort op de opnametoets. De status-LED brandt blauw. Het product staat 

dan in de standby-modus.

c) Foto maken

•  Druk in de standby-modus kort op de opnametoets om een foto te maken. De status LED dooft even en 

licht daarna weer blauw op. Het product staat dan in de standby-modus.

•  Bij een verlichtingssterkte van 

 10 lux neemt het product in nachtzichtfoto in zwart/wit.

d) Geluidsdetectiemodus

•  Druk in de standby-modus kort op de aan-/uitschakelaar. De status-LED brandt rood. De 

geluidsherkenningsmodus is ingeschakeld.

•  Zodra het product een geluidssterkte 

 60 dB registreert, knippert de status-LED driemaal rood. Het 

product neemt nu een 2 minutenlange video op.

•  Om de opname te stoppen voordat de 2 minuten voorbij zijn, drukt u kort op de opnametoets. De status-

LED brandt blauw. Het product staat dan in de standby-modus.

• 

Na  afloop  van  de  2  minuten  (zonder  handmatige  stop)  brandt  de  status-LED  rood.  De 

geluidsherkenningsmodus blijft ingeschakeld.

  De standby-tijd in deze modus bedraagt 1 uur. Daarna schakelt het product zichzelf uit.

e) Bestanden bekijken/kopiëren/wissen

•  Verbind de camera met de USB-poort van een computer.

Houd de aan-/uitschakelaar ongeveer 1 seconde lang ingedrukt. De status-LED brandt blauw en knippert 

tegelijkertijd rood.

•  Als alternatief kunt u de kaart in de meegeleverde kaartlezer plaatsen en deze op uw computer aansluiten.
•  De kaart wordt als drive weergegeven. Nu hebt u toegang tot alle bestanden die op de kaart zijn 

opgeslagen.

•  Verwijder eerst de kaart veilig met behulp van het besturingssysteem voordat u de kaartlezer van uw 

computer loskoppelt.

f) De camera resetten

Als de camera geen opnames maakt of anderszins niet reageert, druk dan met de meegeleverde pin op toets 

Reset om de camera terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

Houders

•  Plaats de camera in de klemhouder.

In de zijkant van de behuizing met de opnameknop en de aan-/uitschakelaar bevindt zich een kleine 

inkeping. In de tegenoverliggende kant van het behuizing bevinden zich twee kleine inkepingen. De 

klemmen van de camerahouder moeten in deze inkepingen vastklikken.

•  U kunt de klemhouder op de magneethouder of een ander geschikte bevestigingspunt vastmaken.
•  De magneethouder kan op geschikte metalen oppervlakken worden bevestigd.
•  U kunt de magneethouder ook met 2 schroeven vastschroeven op een daarvoor geschikt oppervlak.

Status-LED

Signaal

Betekenis

Licht geel op

Batterij wordt opgeladen

Knippert blauw gedurende 10 seconden

Geen Micro-SD-kaart geplaatst
Micro-SD-kaart wordt niet herkend

Knippert kort rood/blauw

Camera uitgeschakeld

Knippert 3 keer blauw

Video-opname start

Dooft even en licht daarna weer blauw op.

Foto-opname

Knippert 3 keer rood

Video-opname met geluidsherkenning

Schoonmaken en onderhoud

•  Koppel de USB-kabel voor het reinigen los van het product.
•  Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische 

oplosmiddelen omdat die de behuizing kunnen beschadigen of zelfs het functioneren kunnen beïnvloeden. 

•  Dompel het product nooit onder in water of in andere vloeistoffen.
•  Gebruik een droog, pluisvrij doekje om het product mee schoon te maken.

Verwijdering

  Elektronische apparaten worden beschouwd als waardevolle stoffen en horen niet bij het 

huisvuil. Gooi het product aan het einde van zijn gebruiksduur weg volgens de geldende 

wettelijke bepalingen.

 

Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Accu ...................................................... LiPo, 170 mAh
Stroomverbruik ..................................... 1 W (daglicht) / 1,5 W (nachtzicht)
Bedrijfsduur .......................................... max. 1 uur bij volle accu
Resolutie ............................................... 720p (1280 x 720 pixels)
Beeldsnelheid ....................................... 30 beelden per seconde
Camerahoek ......................................... 75°
Nachtzichtafstand ................................. max. 4 m
Systeemvereisten .................................  Windows

®

 2000, XP (Home, Pro, met SP1, SP2, SP3, alleen 

32 Bit), Vista™ (32/64 Bit), 7 (32/64 Bit), 8.0 (32/64 Bit), 

8.1 (32/64 Bit), 10 (32/64 Bit), RT
Mac OS 10.0 of hoger
Linux 7.1 of hoger

Bedrijfscondities ................................... 0 tot +40 ºC, 15 – 85 % RV
Opslagcondities .................................... -20 tot +45 ºC, 15 – 85 % RV
Afmetingen (B x H x D) ......................... 25 x 28 x 21 mm
Gewicht ................................................. 12 g (camera), 4 g (houder)

Содержание 1550786

Страница 1: ...e Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt besch digt werden Au erdem kann eine unsachgem e Verwendung Gefahren wie z B Kurzschluss Brand Stromschlag etc hervorrufen Lesen Sie sich die...

Страница 2: ...tungsst rke von 10 Lux starten nimmt das Produkt ein Nachtsichtvideo in schwarz wei auf Um die Aufnahme zu stoppen dr cken Sie kurz die Aufnahmetaste Die Status LED leuchtet blau Das Produkt befindet...

Страница 3: ...poses you must not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those described above may damage the product In addition improper use can cause hazards such as short ci...

Страница 4: ...a video at a lighting level of 10 lux the product will shoot a night vision video in black white To stop recording briefly press the record button The status LED lights up blue The product is in stand...

Страница 5: ...n et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez le produit d autres fins que celles d crites pr c demment cela risque d endommager le produit Par ailleurs une utilisation incorrecte peu...

Страница 6: ...et la vid o sera en noir et blanc Pour arr ter l enregistrement appuyez bri vement sur la touche d enregistrement Le voyant LED s allume bleu Le produit se trouve en mode veille c Prendre une photo E...

Страница 7: ...doeleinden wordt gebruikt dan welke hiervoor beschreven zijn kan het worden beschadigd Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting bra...

Страница 8: ...lichtingssterkte van 10 lux start neemt het product een nachtzichtvideo in zwart wit op Druk om de opname te stoppen kort op de opnametoets De status LED brandt blauw Het product staat dan in de stand...

Отзывы: