Sygonix 1430244 Скачать руководство пользователя страница 1

b) Personen / Produkt

•  Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit 

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels 

Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine 

für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie 

das Gerät zu benutzen ist.

•  Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
• 

Reinigung, Pflege und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung 

durchgeführt werden.

•  Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte am Typenschild des 

Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen.

• 

Berühren Sie das Produkt niemals mit nassen oder feuchten Händen.

•  Das Gerät ist in Schutzklasse I aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße 

Netzsteckdose  (220  -  240  V/AC,  50  Hz)  des  öffentlichen  Versorgungsnetzes  verwendet 

werden.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit 

gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand ins 

Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose 

stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach den Netzstecker aus 

der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in 

eine Fachwerkstatt.

• 

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.

• 

Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen 

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 

Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es 

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

• 

Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

• 

Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an 

den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

• 

Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

• 

Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

• 

Ziehen  Sie  aus  Sicherheitsgründen  bei  einem  Gewitter  immer  den  Netzstecker  aus  der 

Netzsteckdose.

• 

Beachten  Sie,  dass  das  Netzkabel  nicht  gequetscht,  geknickt,  durch  scharfe  Kanten 

beschädigt oder anders mechanisch belastet wird.

• 

Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze 

oder große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. Wird dies nicht beachtet, kann das 

Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen lebensgefährlichen 

elektrischen Schlag zur Folge haben.

• 

Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie zuerst 

die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten) 

und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das 

Produkt auf keinen Fall mit beschädigter Netzleitung.

•  Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt 

oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

•  Stromschlaggefahr! Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser.
• 

Betreiben Sie den Ventilator nicht in der Nähe eines geöffneten Fensters, um zu vermeiden, 

dass ein Kurzschluss durch Tropf- oder Regenwasser verursacht wird.

• 

Vor der Entfernung der Schutzkörbe muss der Ventilator zuvor ausgeschalten und das Gerät 

immer vom Stromnetz getrennt werden. Ziehen Sie dazu immer den Netzstecker.

• 

Betreiben Sie das Gerät nur mit einwandfrei verschlossenem Schutzkorb.

• 

Decken Sie das Produkt während des Betriebes niemals ab.

• 

Achten  Sie  darauf,  dass  sich  keine  Teile,  wie  Textilien,  am  Rotorblatt  verfangen  können. 

Vorsicht bei langen Haaren oder Gardinen: Diese können vom Luftstrom angesaugt werden!

• 

Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, wenn es sich im Betrieb befindet.

• 

Verletzungsgefahr!  Während  das  Produkt  in  Betrieb  ist,  führen  Sie  keine  Finger  oder 

Gegenstände durch den Schutzkorb.

• 

Wählen Sie eine geeignete Unterlage, damit das Gerät während des Betriebs nicht vibrieren 

oder kippen kann!

•  Stellen Sie das Gerät nicht direkt neben Öfen oder andere Hitzequellen.
• 

Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass sich der Ventilatorkopf beim Oszillieren 

seitlich ungehindert bewegen kann und nicht durch im Wege stehende Objekte behindert wird 

oder diese selbst behindert bzw. umwirft.

Bedienelemente

1

2

3

4

5

6

7 8

9

10

11

12

13

14

19

16

17

18

15

1

Vorderer Schutzkorb

2 Sicherungsschraube 

(Schutzkorb)

3 Rotorblatt

4

Arretierungsschraube (Rotor)

5 Befestigungsschrauben 

(Schutzkorb-Motoreinheit)

6 Hinterer Schutzkorb
7

Drehschalter (dreistufig)

8

Oszillatorschalter

9 Teleskopstand
10 Feststellrändelschraube
11 Standfuß
12 Ständergewicht
13

Profilscheibe

14

Knebelschraube

15

Netzkabel mit Netzstecker

16 Feststellrändelmutter
17 Tragboltzenschraube
18 Rändelschraube
19 Kreuzschlitzschraube

 Bedienungsanleitung

Standventilator 50 W

Best.-Nr. 1430244

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden  Sie  das  Produkt  in  Innenräumen  zur  Luftverteilung.  Das  Produkt  verfügt  über  eine  separat 

zuschaltbare  Oszillationsfunktion,  welche  die  Luft  seitlich  verteilen  kann.  Die  Ventilator-Geschwindigkeit 

kann in drei Stufen eingestellt werden.

Eine  Verwendung  ist  nur  in  geschlossenen  Räumen,  also  nicht  im  Freien  erlaubt.  Der  Kontakt  mit 

Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. 

Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt 

werden.  Außerdem  kann  eine  unsachgemäße  Verwendung  Gefahren  wie  z.B.  Kurzschluss,  Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie 

diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der  jeweiligen  Inhaber.  Alle  Rechte 

vorbehalten.

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit 

besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.

Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei 

Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und 

betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es besteht 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Dieses  Produkt  wurde  einem  Dauertest  unter  tropischen  Bedingungen  mit  einer 

Umgebungstemperatur von bis zu 40 °C unterzogen.
Alle  Metallteile,  die  während  des  Betriebs  und  der  Wartung  im  Fehlerfall  Spannung 

aufnehmen können, müssen leitend mit dem Schutzleiter verbunden sein.

Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt gehörende Bedienungsanleitung 

zu lesen.

Lieferumfang

•  Standventilator
• 

Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden  Sie  aktuelle  Bedienungsanleitungen  über  den  Link 

www.conrad.com/downloads herunter oder 

scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die 

Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, 

übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. 

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• 

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken 

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und 

Lösungsmitteln.

• 

Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• 

Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen  Sie  es  vor  unbeabsichtigter  Verwendung.  Der  sichere  Betrieb  ist  nicht  mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 

-

sichtbare Schäden aufweist, 

 

-

nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 

 

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde 

oder 

 

-

erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• 

Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

• 

Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, 

an die das Produkt angeschlossen wird.

• 

Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit 

oder den Anschluss des Produkts haben.

• 

Lassen  Sie  Wartungs-,  Anpassungs-  und  Reparaturarbeiten  ausschließlich  von  einem 

Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• 

Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

Содержание 1430244

Страница 1: ...7 8 9 10 11 12 13 14 19 16 17 18 15 1 Vorderer Schutzkorb 2 Sicherungsschraube Schutzkorb 3 Rotorblatt 4 Arretierungsschraube Rotor 5 Befestigungsschrauben Schutzkorb Motoreinheit 6 Hinterer Schutzkor...

Страница 2: ...ie das Netzkabel mit Netzstecker 15 mit einer ordnungsgem en Netzsteckdose Der Ventilator wird am Drehschalter 7 bedient In der Stellung 0 ist der Ventilator ausgeschaltet Drehen Sie den Drehschalter...

Страница 3: ...protective grille 3 Rotor blade 4 Locking screw rotor 5 Fixing screws protective grille motor unit 6 Rear protective grille 7 Rotary switch three settings 8 Oscillation switch 9 Telescopic stand 10 He...

Страница 4: ...on setting Connect the mains cable with the mains plug 15 to a suitable mains socket Control the fan using the rotary switch 7 The fan is turned off when the switch is set to 0 Turn the rotary switch...

Страница 5: ...verser des objets en oscillant El ments de fonctionnement 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 19 16 17 18 15 1 Grille de protection avant 2 Vis de fixation grille de protection 3 H lice 4 Vis de blocage...

Страница 6: ...ne montre pour allumer l appareil sur la vitesse basse position I Tournez le bouton rotatif d un cran suppl mentaire dans le sens des aiguilles d une montre pour passer la vitesse suivante sup rieure...

Страница 7: ...14 19 16 17 18 15 1 Voorste rooster 2 Veiligheidsschroef rooster 3 Rotorblad 4 Vergrendelingsschroef rotor 5 Bevestigingenschroeven rooster motoreenheid 6 Achterste rooster 7 Draaischakelaar drie tra...

Страница 8: ...instellen Sluit de stroomkabel met behulp van de stekker 15 aan op een correct gemonteerd stopcontact De ventilator wordt met behulp van de draaischakelaar 7 bediend In de stand 0 is de ventilator ui...

Отзывы: