SWR Marcus Miller Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

PROFESSIONAL BASS PREAMP

www.

swramps

.com

Содержание Marcus Miller

Страница 1: ...PROFESSIONAL BASS PREAMP www swramps com ...

Страница 2: ...l Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 To completely disconnect this apparatus from the AC mains disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle...

Страница 3: ...n el símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene por objeto alertar al usuario a la presencia ...

Страница 4: ...eisungen oder am Produkt angegeben ist 24 VORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen bevor Sie die Vakuumröhren berühren ersetzen I M P O R TA N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Il simbolo del fulmine con la punta a freccia racchiuso in un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di tensione pericolosa non isolata all interno del prodotto sufficiente a cos...

Страница 5: ...a ponta de ligação à terra A lâmina larga ou a terceira ponta são fornecidas para sua segurança Se a ficha fornecida não couber na sua tomada consulte um electricista para substituir a tomada obsoleta 10 Proteja o cabo de alimentação eléctrica do aparelho para que não seja pisado ou dobrado especialmente nas fichas nos receptáculos ou no ponto onde o cabo sai do aparelho 11 Utilize apenas acessóri...

Страница 6: ...nge or that glassy snap whatever your bass has been missing Use this on the stage in line just before your amplifier Or in the studio before the digital recorder or the tape machine if you re old school You can also use the MM pre amp as a direct box We put a lot of work into devel oping something that is really useful You re going to love what this box does for your sound Enjoy Marcus Miller P S ...

Страница 7: ...ated by the LED Compression moderates signal level as it peaks according to the way you have the four following controls G H I and K set G THRESHOLD Sets the signal level at which Compression engages Turn fully counter clockwise for maximum sen sitivity Note that Gain Q and instrument levels com bined are what actually trigger the Compressor H RATIO Adjusts how much compression is applied once it ...

Страница 8: ...ing low mid and high frequency levels in ranges that are different yet complementary to the Bass and Treble tone controls The 2 o clock position a favorite for many players brings out both low end fun damentals and crisp highs while at the same time adds a little lower midrange helping you to cut through the band Then as you rotate further clockwise selected mids will drop off specifically a group...

Страница 9: ...effects circuit is also located after the gain stages in the preamp signal path to bypass the noise associated with effects inline before the preamp Effects Devices Connect Send to your effects device input and the effect s output to the Return jack NOTE On your effects device set any wet dry control fully to WET to prevent phasing problems and set any input level control to 4dB or 0dB if the unit...

Страница 10: ...our notations as well as one completely blank panel for your use 1TRS Balanced Jacks NOTE The rear panel 1 4 jacks AA CC FF and JJ are balanced TRS Tip Ring Sleeve types and are designed to work best with TRS Tip Ring Sleeve plugs Tip positive Ring negative and Sleeve ground While standard shielded TS mono guitar cables may certainly be used the use of stereo TRS cables may improve signal to noise...

Страница 11: ...ounds like a glass chime tinkling during certain notes as they wear out But other times tubes will fail without warning If your amplifier stops working and other possible causes have been eliminated breakers cords etc have an authorized service center inspect your amplifier for tube failure PART NUMBERS 4405200000 120V 60Hz USA 4405203000 240V 50Hz AUS 4405204000 230V 50Hz UK 4405206000 230V 50Hz ...

Страница 12: ... Uselo en el escenario en línea justo antes de su amplificador o en el estudio de grabación antes de la grabadora digital o pletina si es que usted es de los de la vieja escuela También puede usar el previo MM como una caja directa Hemos dedicado largas horas a diseñar un aparato realmente útil Va a adorar lo que este aparato hace por su sonido Que disfrute Marcus Miller P O He grabado un pequeño ...

Страница 13: ...esor tal como verá indicado por el LED La compresión modera el nivel de la señal en los picos de acuerdo a la forma en que haya ajustado los cuatro controles siguientes G H I y K G THRESHOLD Ajusta el nivel de señal al que se activará la compresión Gírelo completamente a la izquierda para la máxima sensibilidad Tenga en cuenta que lo que realmente dispara el compresor es la combinación de la ganan...

Страница 14: ...udos en rangos que son distintos pero complementarios a los de los controles de tono Bass y Treble La posición de las 2 en punto la preferida de muchos músicos realza los fundamentales de graves y los súper agudos a la vez que añade un toque de medio graves para ayudarle a sobresalir del resto del grupo Después si sigue girando el mando más a la derecha una serie de frecuencias medias serán reduci...

Страница 15: ...do después de las fases de ganancia en la ruta de señal del previo para eliminar el ruido asociado con los efectos en línea que están antes del previo Unidades de efectos Conecte Send a la entrada de su unidad de efectos y la salida de esta a la toma Return NOTA En su unidad de efectos ajuste cualquier control húmedo seco a la posición HUMEDO máxima para evitar problemas de fase y ajuste el contro...

Страница 16: ...gual que también le incluimos un panel totalmente en blanco para que lo use como plantilla 1Conectores TRS balanceados NOTA Las tomas de 6 3 mm del panel trasero AA CC FF y JJ son del tipo TRS punta anillo lateral balanceado conseguirá el mejor resultado cuando utilice conectores TRS Punta positivo Anillo negativo y Lateral toma de tierra Aunque también puede usar cables de guitarra TS mono con bl...

Страница 17: ... veces las válvulas dejan de funcionar sin previo aviso Si su amplificador deja de funcionar y ha eliminado otras posibles causas cables rotos otras averías etc lleve la unidad a un servicio técnico oficial para que comprueben una posible avería en la válvula REFERENCIAS 4405200000 120 V 60 Hz USA 4405203000 240 V 50 Hz AUS 4405204000 230 V 50 Hz UK 4405206000 230 V 50 Hz EUR 4405207000 100 V 50 6...

Страница 18: ...manqué à votre basse Utilisez le sur scène en entrée de votre amplificateur ou en studio directement connecté en entrée de l enregistreur numérique ou à bande pour les nostalgiques Vous pouvez également utiliser le préampli MM comme boîtier de Direct Nous avons fait des efforts considérables dans la création d un matériel réellement utile Vous allez vraiment aimer ce préamplificateur et le son qu ...

Страница 19: ... G H I et K G THRESHOLD Détermine le niveau de seuil de déclen chement du compresseur En position minimale vous obtenez un sensibilité maximale Remarquez que le réglage de Gain Q et le niveau de l instrument sont les deux éléments qui déclenchent le compresseur H RATIO Détermine le taux de compression appliqué au signal une fois la compression déclenchée Par exemple un taux de 1 1 signifie qu aucu...

Страница 20: ...la position MIN pour accentuer les fréquences basses médiums et hautes sur des plages différentes et complémentaires de celles contrôlées par les réglages de timbre Bass et Treble En position 2 heures utilisée par de nombreux bas sistes vous accentuez à la fois les fondamentales basse fréquence et les très hautes fréquences tout en ajoutant un peu de bas médiums pour faire ressortir la basse lors ...

Страница 21: ...onnectez le départ Send à l en trée de votre processeur d effets et la sortie des effets au retour Return REMARQUE Réglez le dosage signal non traité signal traité de votre processeur d effets complète ment en position signal traité pour éviter tout déphasage et réglez le niveau d entrée sur 4 dB ou sur 0 dB en cas de saturation Accompagnement Connectez un lecteur de CD boîte à rythmes etc au reto...

Страница 22: ...utilisation La dernière illustration est vièrge 1Jacks 6 35 mm stéréo symétriques REMARQUE Les Jacks 6 35 mm de la face arrière AA CC FF and JJ sont de type stéréo symétriques avec trois points de contact TRS T R S T Plus R Moins et S Masse Bien que des câbles guitare mono standard Pointe Corps puissent être utilisés les câbles stéréo permettent d obtenir un meilleur rap port signal bruit et ou d ...

Страница 23: ...i vous avez éliminé toutes les autres possibilités de panne fusible cordons etc demandez à votre centre de réparation de contrôler la lampe RÉFÉRENCE 4405200000 120 V 60 Hz USA 4405203000 240 V 50 Hz AUS 4405204000 230 V 50 Hz UK 4405206000 230 V 50 Hz EUR 4405207000 100 V 50 60 Hz JPN CONSOMMATION ÉLECTRIQUE 50 W PRÉAMPLIFICATEUR IMPÉDANCE D ENTRÉE 820 kΩ entrées de face avant 10 kΩ entrée de fac...

Страница 24: ...ande impatto frequenze mid range veramente fat oppure il tipico schiocco brillante o qualunque elemento risulti mancare al tuo suono Potrai usarlo sul palco collegato in linea subito prima dell amplificatore oppure in studio prima del registratore digitale o del registra tore a nastro se sei della vecchia scuola Potrai addirittura usare il pre amp MM come DI box Abbiamo fatto un grande lavoro per ...

Страница 25: ...odera i picchi di livello del segnale in modo conforme alle regolazioni dei controlli descritti di seguito G H I e K G THRESHOLD Determina il livello del segnale raggiunto il quale il compressore entrerà in azione Ruota la manopola completamente in senso anti orario per ottenere la massima sensibilità Nota ciò che innesca il compressore è il risultato combinato della posizione del controllo Gain Q...

Страница 26: ... di frequenze sono diverse ma complementari da quelle regolabili con i controlli di tono Bass e Treble La posizione a ore 2 della manopola preferita da molti musicisti permette di esaltare sia le basse frequenze fon damentali sia le alte frequenze aggiungendo allo stesso tempo una certa quantità di frequenze medie che migliorano la sono rità generale e che consentono al segnale di ben distinguersi...

Страница 27: ...lle unità d effetti collegate in linea prima del preamp Unità d effetti Collega la mandata Send all ingresso dell unità d effetti quindi collega l uscita dell unità d effetti alla connes sione Return NOTA nell unità d effetti imposta ogni parametro wet dry completamente in posizione WET per prevenire even tuali problemi di fase e regola ogni controllo di livello d ingresso a 4dB oppure a 0dB nel c...

Страница 28: ...vuoti per le tue regolazioni Inoltre è incluso un pannello interamente dedicato alle tue regolazioni 1Connessioni TRS Bilanciate NOTA Le connessioni jack del pannello posteriore AA CC FF e JJ sono di tipo TRS bilan ciato Tip Ring Sleeve concepite per operare al meglio con connettori TRS Tip Ring Sleeve Tip positivo Ring negativo Sleeve terra Pur essendo possibile impiegare cavi TS mono per chitarr...

Страница 29: ...rumorose o microfoniche a causa dell usura generandouneffettodi scampanellio sudeterminatenote mentre altre volte possono cessare di funzionare senza alcun preavviso Se il tuo preamp cessa di funzionare dopo aver scartato qualsiasi altra causa breaker cavi ecc contatta un centro d assistenza autorizzato per far controllare l unità e verificare l operatività della valvola NUMERO PARTI 4405200000 12...

Страница 30: ...die fetten Mitten oder den gläsernen Snap die ihm gefehlt haben Verwenden Sie den MM auf der Bühne inline direkt vor Ihrem Verstärker Oder im Studio vor dem Digitalrecorder oder der Bandmaschine wenn sie eher konservativ sind Der MM Preamp ist auch als DI Box einsetzbar Wir haben viel Arbeit in die Entwicklung von etwas sehr Nützlichem gesteckt Sie werden die Verbesserungen lieben die diese Box fü...

Страница 31: ...LED leuchtet Die Kompression gleicht Signalpegelspitzen entsprechend den Einstellungen der vier Regler G H I und K aus G THRESHOLD Bestimmt den Signalpegel bei dem die Kompression einsetzt Bei völliger Linksdrehung des Reglers ist die maximale Empfindlichkeit eingestellt Vergessen Sie nicht dass Gain Q Pegel und Ausgangs signal des Instruments den Kompressor triggern H RATIO Bestimmt die Stärke de...

Страница 32: ...tten und Höhenpegel in Bereichen an die sich von denen der Bass und Treble Klangregler unterscheiden aber diese ergänzen Bei der 2 Uhr Position eine sehr beliebte Einstellung werden die tiefen Grundtöne und die knackigen Höhen hervorge hoben und gleichzeitig einige tiefe Mitten hinzugefügt damit sich der Bass besser in der Band durchsetzt Wenn Sie dann weiter nach rechts drehen fallen bestimmte Mi...

Страница 33: ...tung liegt im Preamp Signalweg auch hinter den Gain Stufen um das Rauschen zu umge hen das durch inline vor den Preamp geschaltete Effekte entsteht Effektgeräte Verbinden Sie Send mit Ihrem Effektgeräte Eingang und den Effektausgang mit der Return Buchse HINWEIS Stellen Sie bei Ihrem Effektgerät alle Wet Dry Regler ganz auf WET um Phasenprobleme zu vermeiden und stellen Sie die Eingangspegelregler...

Страница 34: ...Bedienfeld für Eintragungen nutzen 1Symmetrische TRS Buchsen HINWEIS Die rückseitigen 1 4 Buchsen AA CC FF und JJ sind vom Typ TRS symmetrisch Tip Ring Sleeve Spitze Ring Schirm und funktionieren am besten mit TRS Steckern Spitze positiv Ring negativ und Schirm Masse Obwohl man durchaus abgeschirmte standard TS Mono Gitarrenkabel verwenden kann wird der Einsatz von Stereo TRS Kabeln besonders bei ...

Страница 35: ... Störgeräusche oder werden mikrofonisch klingt bei manchen Tönen wie Glas glocken manchmal fallen sie auch ohne Vorwarnung plötzlich aus Wenn Ihr Amp nicht mehr funktioniert und andere mög liche Ursachen ausgeschlossen wurden Sicherungen Kabel etc lassen Sie Ihren Verstärker von einem autorisierten Service Center auf Röhrenversagen prüfen TEILENUMMERN 4405200000 120V 60Hz USA 4405203000 240V 50Hz ...

Страница 36: ...back de estralo seja o que esteja faltando no seu baixo Use no palco logo antes do amplificador Ou no estúdio antes do gravador digital ou gravador de fita se você for mais tradicional Você também pode usar o MM pré amp com caixa de ligação direta Trabalhamoskuito para desenvolver algo que fosse realmente utíl Você vai amar o que essa caixa faz para o seu som Aproveite Marcus Miller P S Fiz um cur...

Страница 37: ...o Compressor como mostrado pelo indicador LED A Compressão modera o nível do sinal ao sofrer picos de acordo com a maneira que você tem os quatro controles seguintes G H I e K ajustados G PONTO INICIAL VALOR MÍNIMO Ajusta o nível de sinal a qual a Compressão se acopla Gire inteiramente no senti do anti horário para obter sensibilidade máxima Note que os níveis do ganho Q e do instrumento combinado...

Страница 38: ...do horário da posição MÍNIMA você está elevando níveis de freqüência baixa média e alta em escalas que são diferentes contudo complementares aos controles de tons Graves e Agudos A posição 2 horas favorito de muitos tocadores traz ambos fundamentos de fim baixo e elevações onduladas enquanto ao mesmo tempo adiciona valores um pouco mais baixos ajudando lhe a cortar completamente a faixa Então enqu...

Страница 39: ...feitos também pode ser encontrado após os passos gain no caminho do sinal do pre amplifica dor para desviar os ruído associado com efeitos internos antes do pré amplificador Dispositivos de efeitos Conecte Send para sua entrada do seu dispositivo de efeitos e a saída dos efeitos para a entrada de retorno NOTA No seu dispositivo de efeitos configure qualquer controle wet dry totalmente para WET par...

Страница 40: ...estantes controles são deixados em branco para as sua anotações 1TRS Plugues Balanceados NOTA Os conectores fêmeas no painel traseiro AA CC FF e JJ são balanceadas TRS Tip Ring Sleeve e foram desenhados para funcionar melhor com plugues TRS Tip Ring Sleeve Tip positivo Ring negativo e Sleeve terra Enquanto cabos de guitarra padrão TS mono podem ser utilizados o uso de cabos stereo TRS podem melhor...

Страница 41: ... ter um som desagradável Mas ás vezes tubos falham sem aviso Se o seu amplificador parar e outras causas foram eliminadas quebras fios etc chame um centro de manutenção autorizado para analisar o seu amplificador NUMEROS DAS PARTES 4405200000 120V 60Hz USA 4405203000 240V 50Hz AUS 4405204000 230V 50Hz UK 4405206000 230V 50Hz EUR 4405207000 100V 50 60Hz JPN POTÊNCIA 50W PRE AMP IMPEDÂNCIA DE ENTRAD...

Страница 42: ...で失っていたものを提供しますステージではこれをベースアンプの前に接続して使ってくださいスタジオではデジタルレコーダーの前にもしくは古い機材が好きならテープマシーンの前にさらに MMプリアンプをダイレクトボックスとして使うこともできます私たちは本当に便利な機能を開発するために多大な労力をつぎ込みましたこのボックスがあなたのサウンドにもたらす効果をきっと愛されることでしょうエンジョイ Marcus Miller P S MMプリアンプを最大限に活用するための詳細を解説した短編のビデオを制作しましたビデオは www swramps com でチェックできます Marcus Miller Marcus Miller プロフェッショナルベースプリアンププロフェッショナルベースプリアンプ新しい Marcus Miller プロフェッショナルベース...

Страница 43: ... を働かせる周波数レンジを 80Hz以下から 200Hz 以下までの間で制限します F COMPRESSION このボタンを押すと LEDが点灯し COMPRESSOR 回路が有効になりますコンプレッションは次に説明する4つのコントロール G H IとK の組み合わせに応じて信号レベルのピークを滑らかにします G THRESHOLD コンプレッションが効き始める信号のレベルを設定します反時計回りいっぱいに回すと感度が最大になります Gain Q と楽器のレベルの組み合わせが実際のコンプレッサーのトリガーに影響することに注意してください H RATIO コンプレッションが効いている時にどれだけ圧縮するかを調整します例えば1 1の設定ではコンプレッションは作用しませんレシオが2 1のときレベルの増幅が10dBならスレッショルドより上の出力信号のレベルは5d...

Страница 44: ...MIN の位置から時計回りにコントロールを回転させると Bass と Treble のトーンコントロールとは別のそれらを補完する低域中域高域の周波数のレベルを増幅させていることになります時計で言うと 2時に相当する位置ではここが多くのプレイヤーのお気に入りのポジションですがローエンドの基礎音とパリっとした高域の両方を際立たせ同時に中低域を少し付加することで帯域を際立たせますさらに時計回りに回転させると選択された中域具体的には 600Hz を中心とする周波数帯域が落ち込みますつまり明らかに Aural Enhancer は基本のトーンコントロールを使って作る極端なエフェクトに比べると穏やかなものであると言えます SWRを使用したことがあるユーザーへこの製品のAural Enhancer の性質は Marcus Miller によってカ...

Страница 45: ...サウンド入力される外部エフェクトの多様性の両方を提供しますこのエフェクト回路はプリアンプリの前でエフェクトが接続されることによるノイズをバイパスするためプリアンプの信号経路のゲインステージの後に位置していますエフェクト機器についてエフェクト機器の入力を Send に接続しエフェクトの出力を Return 端子に接続します注意エフェクト機器のウエットドライの設定は位相の問題を回避するために完全に WET に設定してくださいまたすべての入力レベルコントロールの設定は 4dB もしオーバードライブしてしまう場合は0dB に設定してください伴奏 CDプレイヤードラムマシーンなどを Return 端子に接続します伴奏のボリュームはソースと Effects Blend コントロール W で調整します GG POWER CORD SOCKET 同梱さ...

Страница 46: ...自由に行ってくださいメモに使っていただくためにその他のコントロールには何も記入されていませんまた一つはメモ用に完全に空白のパネルが用意されています 1TRS バランス端子注意リアパネルの1 4インチ端子 AA CC FFとJJ はバランス TRS T チップ R リング S スリーブタイプで TRS チップリングスリーブプラグの使用が最適です Tip チップ正相 Ring リング逆相と Sleeve グランドグランドシールドされた TS モノギターケーブルを使用することも可能ですが二極の TRS ケーブルの使用は信号ノイズ比を改善し特に長いケーブルを使用する時のハムノイズを減少させます _____________________ パッシブ ...

Страница 47: ...定されたサービスセンターにアンプのチューブの故障の確認を依頼してください製品番号 4405200000 120V 60Hz USA 4405203000 240V 50Hz AUS 4405204000 230V 50Hz UK 4405206000 230V 50Hz EUR 4405207000 100V 50 60Hz JPN 消費電力 50W プリアンプ入力インピーダンス 820kΩ フロントパネルの入力 10kΩ リアパネルの入力感度 4 dBu 入力は12mV 1kHz Gain とVolume は最大すべてのトーンコントロールはフラットセンタークリック Aural Enhancer はミッドの位置 Effects Blend は DRY Bass Intensifier Compression とBoost は OFF トーンコントロール BASS...

Страница 48: ...swramps com 48 48 Block Diagram Block Diagram ...

Страница 49: ...swramps com 49 49 Notes Notes ...

Страница 50: ...Notes Notes swramps com 50 50 ...

Страница 51: ...Notes Notes swramps com 51 51 ...

Страница 52: ...CAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA SWR Bass Intensifier and Aural Enhancer are trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respective owners 2012 FMIC All rights reserved P N 0074114000 REV C 有毒有害物质或元素 D DUGRXV 6XEVWDQFHV 1DPH 部件名称 3DUW 1DPH 铅 3 汞 J 镉 G 六价铬 U 多溴联苯 3 多溴二苯醚 3 部分电子元件 R R R R R 部分机器加工金属部件 R R R R R 部分其他附属部件 R R R R R 2 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 6 7 规定的现量要求...

Результаты поиска

Содержание Marcus Miller

Отзывы:

Похожие инструкции для Marcus Miller

Бренды по названию

Популярные бренды

SWR Marcus Miller, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Marcus Miller

Отзывы:

Похожие инструкции для Marcus Miller

Бренды по названию

Популярные бренды