background image

Operating Instructions

www.swordfi shsupport.com

Green ’Ready’ Light

Red ’Power’ Light

Specifi cations

Feed slot

Never laminate: Leaves, thermal fax paper, damp documents (allow inkjet prints to dry), 
documents that do not fi t the pouch format (too small, too large), several smaller
documents in one large pouch, textiles, wax prints, anything thicker than 0.5mm.

Model

Product 

Code

Maximum 
Paper Size

Maximum 

Width

Maximum 

Pouch

Thickness

Maximum 

Laminating

Thickness

Warm-Up 

Time

SuperSlim

40186
40187

A4

230mm

2x125 [250] 

microns

0.5mm

2-3 mins

’Jam Release’ 
Button

’Cold/Hot’ 
Switch

’On/Off ’ 
Switch

Содержание SuperSlim

Страница 1: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de funcionamiento Instructies SuperSlim Laminators...

Страница 2: ...documents that do not fit the pouch format too small too large several smaller documents in one large pouch textiles wax prints anything thicker than 0 5mm Model Product Code Maximum Paper Size Maximu...

Страница 3: ...mes IT Verificare che ci sia spazio a sufficienza dietro la plastificatrice in modo che la pouch possa liberamente inserirsi nella macchina ES Aseg rese de que hay suficiente espacio detr s de la lam...

Страница 4: ...unit to reach operating temperature DE Warten Sie bis die Ready Anzeige aufleuchtet Normalerweise erreicht das Ger t nach etwa 2 3 Minuten seine Betriebstemperatur FR Attendre que le t moin Ready s a...

Страница 5: ...ar ex 2x125 250 microm tres IT consigliabile plastificare materiale cartaceo sottile leggero in pouch pi spesse ad es da 2x125 250 micron o pi ES En el caso de las hojas de papel finas es recomendable...

Страница 6: ...e niet in de hoes passen te klein te groot een aantal kleine documenten in n grote hoes textiel wasafdrukken documenten die dikker zijn dan 0 5 mm 1 Never attempt to open and service the unit There ar...

Страница 7: ...onamiento la superficie de la laminadora se calienta Si va a utilizar la m quina un ni o deber hacerlo bajo la supervisi n de un adulto NL Het oppervlak van het apparaat wordt heet als deze in bedrijf...

Страница 8: ...care By registering your product you will have the option to receive special offers and promotions Troubleshooting Product Support For troubleshooting and product support please visit www swordfishsu...

Отзывы: