manualshive.com logo in svg

Swissvoice Aeris 154, Руководство пользователя, Страница: 17 / 48

Поделиться
Скачать
Swissvoice Aeris 154 Скачать руководство пользователя страница 17

®

|

Przejście do następnego nagrania

®

/

■

Włączanie i wyłączanie odtwarzania 

X

Kasuje nagranie podczas odtwarzania

VOL

+

/ 

VOL

-

Regulacja głośności odsłuchu

•

Wykasuj stare wiadomości, aby zrobić miejsce dla nowych.

Kasowanie wszystkich wiadomości

Przytrzymaj dłużej 

X

aby wykasować wszystkie wiadomości. Funkcja nie aktywna w

czasie odtwarzania nagrania.

Obsługa automatycznej sekretarki ze słuchawki

Jeśli pojawi się nowe nagranie na sekretarce na wyświetlaczu słuchawki będzie migał
odpowiedni symbol. Poszczególne wiadomości są odtwarzane w porządku chronolo-
gicznym od najnowszej do najstarszej.
• Naciśnij 

Menu

, wybierz 

Aut. sekretarka

i naciśnij 

Wybierz

.

•

Wybierz 

Odtwarzanie

i naciśnij 

Wybierz

.

• Naciśnij 

przycisk zakończenia rozmowy

aby zakończyć odtwarzanie.

Klawisz funkcyjne

2

Kasuje nagranie podczas odsłuchu

4

Powtarza nagranie / cofa do poprzedniego nagrania

5

Kończy odtwarzanie nagrania

6

Przejście do następnego nagrania

OK

Odtwarzanie nagrania

Aktywacja / dezaktywacja opcji głośnomówiącej

†/π

Regulacja głośności

Kasowanie wszystkich starych wiadomości

• Naciśnij 

Menu

, wybierz 

Aut. sekretarka

i naciśnij 

Wybierz

.

•

Wybierz 

Usuń wszystkie

i naciśnij 

Wybierz

.

• Potwierdź 

naciskając 

OK

.

Ustawienia automatycznej sekretarki

• Naciśnij 

Menu

, wybierz 

Aut. sekretarka

i naciśnij 

Wybierz

.

•

Wybierz 

Ustawienia

i naciśnij 

Wybierz

.

•

Wybierz żądaną funkcję naciskając przycisk nawigacyjny 

†

/

π

i naciśnij 

Wybierz

.

Aeris 154/154T

Aeris 154/154T

15

Содержание Aeris 154

Страница 1: ...Cordless analogue telephone DECT Aeris 154 154T Instrukcja Obs ugi User manual...

Страница 2: ...u z dobr jako ci d wi ku Do bazy aparatu mo na zalogowa do 5 s uchawek co umo liwia bezp atny wewn trzny kontakt pomi dzy nimi oraz daje mo liwo prze czania rozm w zewn trznych mi dzy nimi Prosz uwa n...

Страница 3: ...dowa zestawu Aeris 154 154T 10 Jednoczesne prowadzenie dw ch rozm w 10 Ustawienia s uchawki 11 Ustawienia stacji bazowej 12 Automatyczna sekretarka tylko w wersji Aeris 154T 13 W czanie automatycznej...

Страница 4: ...ia pauz podczas wybierania 6 Intercom przycisk po czenia wewn trznego 7 Przycisk R z funkcj Flash 8 Krzy yk hash W stanie czuwania D u sze przytrzymanie wy cza i w cza d wi k dzwonka 9 Przyciski nawig...

Страница 5: ...i jest w jej zasi gu Symbol miga gdy s uchawka znajdzie si poza jej zasi giem Aktywne po czenie wewn trzne Symbol miga podczas nadej cia wewn trznego po czenia Rozmowa w trakcie Aktywny system g o nom...

Страница 6: ...leg o ci min 1m od innych urz dze elektronicznych wykorzystuj cych fal radiowe Ze wzgl d w bezpiecze stwa zaleca si stosowanie odpowiednich urz dze zabez pieczaj cych aparat takich jak listwy antyprze...

Страница 7: ...Nie nale y zwiera biegun w akumulator w wywo ane w ten spos b kr tkie spi cia mog by niebezpieczne W szczeg lno ci nale y zwraca uwag by nie doprowadza do nieumy lnego zwarcia biegun w podczas ich pr...

Страница 8: ...enia rozmowy Odbieranie rozmowy Po czenia przychodz ce sygnalizowane s przez dzwonek s uchawki oraz dzwonek bazy gdy jest w czony Naci nij przycisk rozpocz cia po czenia lub przycisk aby odebra po cze...

Страница 9: ...z list ponownego wyboru naci nij dwukrotnie prawy klawisz funkcyjny Wybierz poszczeg lne opcje z listy Dodaj do k tel Dodaje numer do ksi ki telefonicznej Usu Usuwa zaznaczony numer z listy Usu wszyst...

Страница 10: ...zypisane numerom telefonicznym nazwy mog zawiera maksymalnie do 12 znak w a numery telefoniczne do 24 cyfr R ne numery z ksi ki telefonicznej mo na czy w grupy o tym samym dzwonku Cyfry i litery Poszc...

Страница 11: ...wszystkie aby usun ca list po cze Poczta g osowa Masz mo liwo przekierowania rozm w przychodz cych bezpo rednio na poczt g osow Twojego operatora sieci Dzi ki temu podczas Twojej nieobecno ci osoby d...

Страница 12: ...a wyszuka wybran przez Ciebie stacj bazow wy wietlacz zacznie miga UWAGA Aby prowadzi rozmowy wewn trzne do stacji bazowej musz by zalogowane minimum dwie s uchawki Gdy stacja bazowa zostanie znalezio...

Страница 13: ...je z listy Ust dzwonka wyb r melodii dzwonka dla po cze wewn trznych i zewn trznych Ustaw dzw aktywacja i dezaktywacja nast puj cych funkcji Dzw klaw ka dorazowe naci ni cie przycisku b dzie sygnalizo...

Страница 14: ...ybierz melodi stacji bazowej G o n dzwonka wybierz dany poziom g o no ci dzwonka stacji bazowej Tryb wybier Wybieranie Tonowe standardowy rodzaj wybierania dla linii analogowych Wybieranie Pulsowe wyb...

Страница 15: ...W czanie automatycznej sekretarki za pomoc s uchawki Naci nij Menu wybierz Aut sekretarka i naci nij Wybierz Wybierz Sekr w wy i naci nij Wybierz Wybierz w lub wy naciskaj c przycisk nawigacyjny i na...

Страница 16: ...awi notatk g osow dla innych u ytkownik w aparatu Naci nij Menu wybierz Aut sekretarka i naci nij Wybierz Wybierz Notatka i naci nij Wybierz Po us yszeniu kr tkiego tonu w s uchawce zacznij nagrywa no...

Страница 17: ...ierz Aut sekretarka i naci nij Wybierz Wybierz Odtwarzanie i naci nij Wybierz Naci nij przycisk zako czenia rozmowy aby zako czy odtwarzanie Klawisz funkcyjne 2 Kasuje nagranie podczas ods uchu 4 Powt...

Страница 18: ...Musisz wykasowa nagrania by zwolni miejsce Zdalny dost p Ustawienia kodu PIN dla zdalnego dost pu Zdalny dost p do sekretarki b dzie mo liwy tylko po zmianie zdalnego kodu dost pu PIN Mo na wprowadzi...

Страница 19: ...y us yszysz sygna potwierdzaj cy w s uchawce Naci nij 5 Je li na sekretarce b d nowe nagrania zostan one odtworzone Naci nij 1 aby zako czy odtwarzanie Za pomoc klawiatury numerycznej mo esz mie dost...

Страница 20: ...owoczesnym wygl dzie i konstrukcji dlatego nale y dba o jego czysto i uwa a na niego podczas transportu Ele ment w obudowy nie nale y czy ci silnymi rodkami chemicznymi Do czyszczenia nale y stosowa d...

Страница 21: ...wane i wyprodukowane wed ug najnowszych technologii reprezentuj europejskie standardy jako ci i niezawodno ci oraz oferuj najwy sz funkcjonalno i niepowtarzaln stylistyk Przed rozpocz ciem korzystania...

Страница 22: ...dni roboczych a w wyj tkowych przypadkach w szczeg lno ci zwi zanych z konieczno ci sprowadzenia niezb dnych cz ci z zagranicy w terminie do 31 trzydziestu jeden dni roboczych 6 W przypadku uznania r...

Страница 23: ...su w innym opakowaniu ni zosta o okre lone w 3 ust 4 kupuj cy ponosi ca kowit odpowiedzialno za przes ane urz dzenie w szczeg lno ci za uszkodzenia mechaniczne powsta e w transporcie i mo e zosta w zw...

Страница 24: ...wnego mi dzy kupuj cym a Swissvoice Prawa i obowi zki stron reguluje wy cznie tre postanowie uj tych w niniejszej gwarancji a z kt rymi kupuj cy obowi zany jest zapozna si przed zawarciem umowy kupna...

Страница 25: ...Aeris 154 154T Aeris 154 154T 23...

Страница 26: ...hnology offers excellent voice quality You can register up to 5 handsets to your base and make internal calls free of charge The Aeris 154T comes with a built in digital answer machine Please read the...

Страница 27: ...ning with several call partners 34 Handset settings 34 Base station settings 35 Answer machine Aeris 154T only 36 Switch answer machine on off 36 Set the answer mode 36 Outgoing message 37 Record memo...

Страница 28: ...ng press Insert a dialing pause 6 Intercom key 7 Key R with flash function 8 Hash key In standby Long press to switch handset ringer on off 9 Navigation keys Open call list Open redial list Decrease v...

Страница 29: ...to the base Internal call in progress Flashes for incoming internal calls Call in progress Handsfree loudspeaker activated Ringer switched off Answer machine on Flashes for new messages Alarm set Kep...

Страница 30: ...riginal batteries 2 x NiMH AAA 1 2 V 600mAh as well as the original power supply 6 V DC for Aeris 154 300 mA or for Aeris 154T 450 mA The handset operating times standby 100 hours active 10 hours and...

Страница 31: ...batteries will take around 14 hours to fully charge initial charge Set language Language default setting on delivery is Polish The language of the display texts can be changed in the menu Ustaw sluch...

Страница 32: ...ng the navigation keys Mute the handset microphone You can temporarily mute the handset microphone to talk to someone else in the room without the caller hearing Press the softkey under Mute To reacti...

Страница 33: ...ed off To turn the ringer on press again key for approx 3 seconds When a call is signalled you hear the ringtone press The ringer is turned off for this call Set the alarm clock Press Menu Select Cloc...

Страница 34: ...s Menu Select Phonebook and press Select to confirm Select Add and press Select to confirm Enter the desired name number and ringer melody Press OK to confirm Edit phonebook Press Menu Select Phoneboo...

Страница 35: ...s 154 154T The delivered handset is already registered on to base station In standby the internal number of the handset is displayed You can register up to 5 handsets to your base station If you regis...

Страница 36: ...r to another handset You are conducting an external call and you want to transfer it to another handset Press Select the desired internal party and press Select Press the End call key to transfer the...

Страница 37: ...n France SOS number Enter your PIN code and the desired SOS numbers max 3 SOS numbers can be called even if the keypad is locked Select Base Select the desired base station HS Default Reset handset Ba...

Страница 38: ...nswer machine is switched off Flashing dashes when answer machine is switched on date and time are not set Switch on the answer machine from the handset Press Menu select Answer Machine and press Sele...

Страница 39: ...ack Record memo You can leave a message behind for other internal users by recording a memo Press Menu select Answer Machine and press Select Select Memo and press Select Recording appears Speak after...

Страница 40: ...2 Delete message during playback 4 Repeat message return to previous message 5 End playback 6 Skip to next message OK Play messages Deactivate activate loudspeaker Adjust volume Delete all old messag...

Страница 41: ...efore activating the function Any 4 digit PIN code is allowed apart from 0000 Press Menu select Answer Machine and press Select Select TAM Settings and press Select Select Chg Remote PIN and press Sel...

Страница 42: ...hear your outgoing message Enter your remote access PIN code If the PIN is correct you will hear a confirma tion tone Press key 5 If there are new messages these are played back Press key 1 to end mes...

Страница 43: ...154 154T on an analog fixed line and or contact your Internet cable telephony provider Care Your telephone is a sophisticated product in terms of design and construction and should therefore be handle...

Страница 44: ...either by repairing or replacing the defective equipment The warranty does not cover expendable materials battery cells defects which affect the value or use of the equipment only insignificantly and...

Страница 45: ...pel sello del comerciante carimbo do vendedor dealer s signature Unterschrift des H ndlers signature du vendeur firma del rivenditore handtekening van de dealer kauppiaan allekirjoitus forhandlerens u...

Страница 46: ...Aeris 154 154T Aeris 154 154T...

Страница 47: ...Aeris 154 154T Aeris 154 154T...

Страница 48: ...Internet www swissvoice net Swissvoice SA 2009 20405584xx_ba_a0 SV 20405584 Photo may differ from the actual product...

Отзывы:

Нет отзывов