Swisscom Office 30, Руководство по эксплуатации

Страница: 131 / 144

20261949en_ba_h0 23
Installation
Contents of packaging
Connecting handset and telephone
After you have unpacked the telephone, connect
the handset first, by inserting the straight end of
the spiral connecting cable into the small socket
on the base of the telephone. By gently pulling,
check that the cable connector is in place. Insert
the other end of the cable into the handset.
Now connect the telephone by inserting the
connector on the telephone connecting cable into
the large socket on the base of the telephone. By
gently pulling, check that the cable connector is
correctly in place. Put the cable through the
provided tension relief channel. Insert the other
end of the cable into the telephone connection
socket. Insert the two support feet into the top of
the telephone base.
Labelling the freely-programmable keys
Alongside the freely-programmable keys note down the name of the number saved onto
the removable identification label on the last page of this booklet. Finally cover label us-
ing the transparent cover.
Additional keypad (ZTF)
You can install with your telephone a ZTF which provides 20 additional keys with LEDs
and simplified alphabetic entry (small/upper case letters, special characters).
English
Telephone
Support feet
Transparent cover
Handset
Operating
instructions
Telephone
connecting cable
Handset
connecting cable
Menu
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
PQR
7
STU
8
VWX
0
0...9
9
YZ•
END
123
..
ABC
..
Wahlwiederholung
Mikrofon ein/aus
Lautsprecher ein/aus
Abwesend/Anwesend
Ruf-bzw. Hörlautstärke bei Ruf bzw.
Gespräch einstellen
Abbrechen/Wiederbelegen
(in Wahl od. Gespräch) END
• In der Menüzeile angezeigte Funktion
aktivieren: -Taste unter dem Text
drücken (Beispiel: "Rückfrage")
• Eine andere Funktion aktivieren: MENU MENU -Taste
ein- bzw. mehrmals drücken und Menü-
punkt mit
-Taste wählen
• Folgende Funktionen werden mit dazu
bestimmten Funktionstasten aktiviert:
MENU MENU
1234 4 Neumann N Norbert
Rückfrage
Foxtaste
Zustandszeile
Menüzeile
1
ABC 2 DEF 3 GH I 4 JKL 5
MN O 6 PQ R
7
STU 8 VW X 0
0...9
Menu
9 YZ•
EN D
Um leite n a uf S uch er Zurü cks telle n
<
Ger
hard
<< Fra nk
< Helm ut
<< Rita
< Com pute r A G
<< Tra nsp ort A G
<
No tru
f
<<
Feu
er
Tel. No
.: 0 31 9 99 2 0 7 0
<
Nor bert
<< Nor bert priv
. ☎
123 ..
ABC ..
Kurzbedienungs-
anleitung
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Operating instructions