background image

22

23

Sur l’Internet avec votre Mobile Assistant

Votre nouveau Mobile Assistant vous permet, en déplacement, de surfer sur l’Internet  
de la manière habituelle. Optez maintenant pour le paquet Internet et vous pourrez 
traiter vos e-mails et surfer sans restriction pour un prix fixe mensuel modique.  
Pour toute information, veuillez consulter notre site Internet, à l’adresse  

www.swisscom-mobile.ch/internet

Page d’accueil du Mobile Assistant

 

Lorsque vous lancez Internet Explorer à partir de la page d’accueil, le système affiche  
le site web Mobile Assistant. Nous vous y avons configuré une fenêtre pour la saisie 
directe de l’adresse Internet ainsi que Google pour votre recherche sur Internet. Vous 
trouverez également des liens utiles sur cette page.

Directories

Depuis la page d’accueil du Mobile Assistant, vous accédez à l'annuaire téléphonique  
via le lien 

Directories. 

Il vous permet de chercher des contacts dans toute la Suisse 

en entrant un nom et une localité. Lorsque vous avez trouvé un contact, vous pouvez 
l’enregistrer directement en tant que vCard ou l’afficher sur la carte.

Complimenti per l’acquisto del vostro nuovo apparecchio Mobile Assistant XPA v1510. 
Di seguito sono riportate indicazioni in merito alle prime operazioni per la messa in 
 funzione dell’apparecchio e per l’avvio dei programmi Mobile Assistant. Le istruzioni 
dell’uso dettagliate si trovano sul CD-RoM allegato.  
Maggiori informazioni sui programmi Mobile Assistant sono disponibili in internet,  
alla pagina www.swisscom-mobile.ch/­mobile-assistant
L’apparecchio è dotato di tecnologia a banda larga, che vi consente di sincronizzare  
i dati e navigare in internet più rapidamente quando siete in viaggio. 

Vi auguriamo molte soddisfazioni con il vostro nuovo apparecchio Mobile Assistant  
XPA v1510.

Swisscom Mobile

Utilizzando l’apparecchio Mobile Assistant accettate il fatto che Swisscom Mobile e  
i fornitori dei software non si assumono alcuna responsabilità per le applicazioni  
ivi contenute e che non è possibile avanzare diritti di risarcimento danni nei confronti  
di Swisscom Mobile e dei fornitori dei software.

italiano

Содержание Mobile Assistant XPA v1510

Страница 1: ...Quick Start Guide Mobile Assistant XPA v1510 www swisscom mobile ch 120923 d f i e 2 07 5000 MC CEB MCO...

Страница 2: ...39 4 More information suggested uses 40 Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres neuen Mobile Assistant Ger ts XPA v1510 Wir haben Ihnen die ersten Schritte zur Inbetriebnahme Ihres Ger ts und zum Starte...

Страница 3: ...er Akku voll st ndig geladen Nach dem Laden dr cken Sie die Einschalttaste die Ein Aus Taste befindet sich auf der rechten Seite des Ger ts um den Pocket PC einzuschalten Nehmen Sie den Stylus Stift a...

Страница 4: ...bile Assistant Programme Stellen Sie sicher dass die mitgelieferte Speicherkarte eingesetzt ist der Steckplatz be findet sich auf der rechten Seite des Ger ts Nur so k nnen Sie alle vorinstallierten P...

Страница 5: ...das H kchen bei Grosses Icon Um ein Icon zu ersetzen w hlen Sie z B Elemente hinzuf gen oder Elemente entfernen Gesamt bersicht ber alle Mobile Assistant Programme Indem Sie Start dr cken gelangen Si...

Страница 6: ...Empfehlungen zur Nutzung ActiveSync installieren Mit Microsoft ActiveSync k nnen Sie die Daten auf Ihrem PC mit denen des Pocket PCs synchronisieren Bevor Sie mit der Synchronisation beginnen installi...

Страница 7: ...aben k nnen Sie diesen direkt als vCard abspeichern oder ihn auf der Karte anzeigen lassen F licitations Vous venez d acqu rir le nouvel appareil Mobile Assistant XPA v1510 ous avons rassembl pour vou...

Страница 8: ...est charg compl tement Une fois l appareil charg appuyez sur la touche d activation la touche Marche Arr t se trouve sur le c t droit de l appareil pour allumer le Pocket PC Otez le stylet stylo de s...

Страница 9: ...nt ou si celle ci ne fonctionne plus en cours d exploitation vous trouverez les logiciels stock s sur cette carte sous www swisscom mobile ch mobile assistant 2 Programmes du Mobile Assistant Aper u d...

Страница 10: ...d marrer le programme Gr ce Pocket Plus vous pouvez galement configurer la taille des icones de fa on gagner de la place l cran et modifier votre guise leur disposition A cet effet veuillez faire une...

Страница 11: ...les mises jour r guli res des frais d itin rance s ajoutent lorsque les mises jour sont t l charg es l tranger L abonnement peut tre r sili tout moment Vous trouverez un mode d emploi et les tarifs re...

Страница 12: ...une localit Lorsque vous avez trouv un contact vous pouvez l enregistrer directement en tant que vCard ou l afficher sur la carte Complimenti per l acquisto del vostro nuovo apparecchio Mobile Assista...

Страница 13: ...sa Quando la luce del LED di visualizzazione diventa verde la batte ria completamente carica Dopo aver caricato il Pocket PC premere il tasto di accensione il tasto on off si trova sul lato destro del...

Страница 14: ...perdita della scheda di memoria Mobile Assistant o di malfunzionamento della stessa durante l utilizzo ci si pu procurare il relativo software in internet all indirizzo www swisscom mobile ch mobile...

Страница 15: ...gi sufficiente toccare con lo stilo l icona e il programma desiderati Con l ausilio di Pocket Plus potete posizionare le icone in modo da guadagnare spazio o modificare le icone e la loro sequenza Per...

Страница 16: ...update vengono scaricati all estero verranno addebitati i costi del roaming L abbonamento pu essere disdetto in qualsiasi momento Le istruzioni per l uso e le informazioni sui prezzi relative a F Secu...

Страница 17: ...nati contatti in tutta la Svizzera Una volta individuato un contatto lo si pu memorizzare direttamente come vCard oppure visualizzarlo sulla cartina Congratulations on purchasing your new Mobile Assis...

Страница 18: ...red The battery is fully charged when the LED turns green After loading press the on off button this can be found on the right hand side of the device to switch on the Pocket PC Remove the stylus pen...

Страница 19: ...evice is then ready to use Note If you lose the Mobile Assistant memory card or it no longer works during operation the software can be downloaded from the Internet at www swisscom mobile ch mobile as...

Страница 20: ...n Using the stylus pen simply tap on the desired icon to start the program You can also use Pocket Plus to arrange the icons in the smallest possible space or change the icons and the order in which t...

Страница 21: ...suggested uses Installing ActiveSync Microsoft ActiveSync allows you to synchronise information on your PC with information on your Pocket PC Before starting synchronisation use the enclosed CD ROM t...

Страница 22: ...tacts throughout Switzerland online by entering their name and locality Once you have found a contact you can save it as a vCard or view it on your card Entsorgung des Handys Sie k nnen Ihr altes Ger...

Отзывы: