Swingline Stack-and-Shred 175X Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

TM/MC

Instruction Manual
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones

To register this product go to www.swingline.com/register

Pour enregistrer ce produit allez sur www.swingline.com/register
Para registrar este producto vaís en www.swingline.com/register

Stack-and-Shred

™

175X

™

Hands Free Cross-Cut Shredder
Déchiqueteuse coupe croisée automatique
Trituradora manos libres de corte transversal

ProSource Packaging, Inc. - 14911 Stuebner Airline Rd. Ste. A - Houston, TX 77069

Phone: (281) 453-8801 - www.machine-solution.com

Содержание Stack-and-Shred 175X

Страница 1: ...t allez sur www swingline com register Para registrar este producto vaís en www swingline com register Stack and Shred 175X Hands Free Cross Cut Shredder Déchiqueteuse coupe croisée automatique Trituradora manos libres de corte transversal ProSource Packaging Inc 14911 Stuebner Airline Rd Ste A Houston TX 77069 Phone 281 453 8801 www machine solution com ...

Страница 2: ...English 4 Français 8 Español 12 ProSource Packaging Inc 14911 Stuebner Airline Rd Ste A Houston TX 77069 Phone 281 453 8801 www machine solution com ...

Страница 3: ...5 6 4 7 TM MC U L U M U N U P U Q U A U E U G U H U C U O U R U D U F U I U J U J U B U K 8 ProSource Packaging Inc 14911 Stuebner Airline Rd Ste A Houston TX 77069 Phone 281 453 8801 www machine solution com ...

Страница 4: ... the probe accessibility tests do not operate the shredder near children or pets m This means you should be careful because long hair can become entangled in the cutters This means be careful of ties and other loose clothing which could become entangled in the cutters This means be careful of loose jewellery which could become entangled in the cutters This means no aerosols This means keep childre...

Страница 5: ...erclip is not longer than 1 25 Multiple folded sheets e g Tabloid sheets folded in half Magazines or other documents bound by multiple staples or clips Unopened mail We recommend you feed these types of documents through the manual feed slot However the Stack and Shred 175X can automatically shred folded and crumpled sheets if flattened out prior to loading Plastic sheets laminated documents plast...

Страница 6: ...er Do not fill above the 175 MAX level this could damage the shredder see fig 2 6 The shredder will start the shredding cycle automatically ONLY after closing the loading door see fig 1 If there is still paper in the Autofeed chamber after first attempt open and reclose the paper loading door a second time 7 If you only have up to 7 sheets to shred you can use the manual feed slot provided the aut...

Страница 7: ...fective by ACCO Brands without charge for material or labor Any replacement at ACCO Brands option may be the same product or a substantially similar product that may contain remanufactured or refurbished parts This warranty shall be void in the following circumstances i if the product has been misused ii if the product has been damaged by negligence or accident or iii if the product has been alter...

Страница 8: ... 3 3 3 3 3 c Is the jam indicator light red If so the shredder was unable to clear a jam even after the automatic jam clearance cycle Use the manual reverse button to back out paper from the cutters Open the lid and remove the offending papers 3 3 3 3 3 3 3 d If there are crumpled sheets in the stack they may not feed properly It is recommended that you feed them through the manual feed slot 3 3 3...

Страница 9: ...still in the machine a Enter your PIN to unlock the loading door and clear the jam If you have forgotten the code or you have left the shredder to continue your working day the machine will open automatically after 30 minutes of inactivity After clearing the jam reload the shredder before locking the loading door again 3 3 3 3 Do I need to enter the same four digits as a locking PIN each time I us...

Страница 10: ...ccessibilité à l aide de sondes n utilisez jamais le destructeur à proximité d enfants ou d animaux domestiques m Spécifications Numéro de l article Capacité de destruction Fente d alimentation manuelle Capacité de destruction Compartiment d auto alimentation Cycle de fonctionnement Durée de fonctionnement initiale après démarrage à froid Volts Hz Ampérage Puissance du moteur Swingline Stack and S...

Страница 11: ...ide de plusieurs agrafes ou trombones Du courrier sous enveloppe comme des imprimés publicitaires Nous conseillons d alimenter ces types de documents via la fente d alimentation manuelle La Stack and Shred 175X peut cependant détruire automatiquement des feuilles pliées et froissées à condition qu elles soient aplaties avant leur alimentation dans le destructeur Feuilles en plastique documents pla...

Страница 12: ... puis avant à trois reprises afin de dégager le papier L indicateur de bourrage de papier clignote pendant cette procédure Destruction de CD DVD Le destructeur est doté d un bac à déchets de CD DVD séparé pour récupérer les morceaux de CD DVD détruits Veillez à bien l installer sur la corbeille avant de procéder à la destruction 1 Soulevez le couvercle du compartiment voir fig 4 2 Insérez toujours...

Страница 13: ...iel ou de main d œuvre ACCO Brands se réserve le droit de remplacer le produit défectueux par un autre produit identique ou par un équivalent qui peut contenir des pièces réusinées ou remises à neuf La garantie sera nulle et non avenue dans les circonstances suivantes i si le produit a été utilisé abusivement ii si le produit a été endommagé par négligence ou accidentellement ou iii si le produit ...

Страница 14: ...ement 3 3 3 3 3 3 3 c L indicateur anti bourrage est il rouge Si oui le destructeur n a pas pu éliminer le bourrage même après le cycle d élimination de bourrage automatique Appuyez sur la touche marche arrière ou faites glisser le commutateur dans la position marche arrière pour retirer les feuilles par l avant de l appareil Ouvrez le couvercle et retirer les feuilles créant le bourrage 3 3 3 3 3...

Страница 15: ...PIN pour déverrouiller le couvercle du compartiment et éliminez le bourrage Si vous avez oublié le code ou que vous avez laissé le destructeur faire son travail pour retourner faire le vôtre le destructeur s ouvrira automatiquement après 30 minutes d inactivité Après l élimination du bourrage rechargez le destructeur avant de verrouiller de nouveau le couvercle du compartiment 3 3 3 3 Dois je sais...

Страница 16: ... Capacidad de hojas Compartimento de entrada automática Ciclo de trabajo Tiempo de funcionamiento desde inicio en frío Voltios Hz Amperaje Potencia del motor Swingline Stack and Shred 175X 1757573XX 7 hojas 20 lb 175 hojas 20 lb 10 min en funcionamiento 40 min en espera 16 minutos 120 V 60 Hz 2 0 amperios 240 vatios XX pueden ser caracteres alfanuméricos símbolos o estar en blanco Retroceso Avance...

Страница 17: ...de dobladas por la mitad Revistas u otros documentos encuadernados con varias grapas o clips Cartas sin abrir por ejemplo correo basura Le recomendamos que coloque este tipo de documentos en la ranura de entrada para alimentación manual No obstante la destructora Stack and Shred 175X puede destruir automáticamente hojas dobladas o arrugadas si se alisan antes de cargarlas Hojas de plástico documen...

Страница 18: ...La destructora detecta el papel y empieza a funcionar automáticamente 9 Si la destructora permanece sin utilizarse durante más de 2 minutos en modo automático volverá automáticamente al modo de espera para ahorrar energía J Cuando se inserte papel en la ranura de entrada de papel o abra la tapa de carga la destructora se reactivará del modo de suspensión No es necesario pulsar el botón Auto Ocasio...

Страница 19: ...LEYES O REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN LA JURISDICCIÓN DONDE SE EFECTUÓ LA COMPRA O SI LAS LEYES SON DIFERENTES Y APLICAN A LA JURISDICCIÓN DE RESIDENCIA LOS BENEFICIOS OTORGADOS POR ESTA GARANTÍA SON ADICIONALES A TODOS LOS DEMÁS DERECHOS Y COMPENSACIONES QUE MARCAN TALES LEYES Y REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Conforme a lo permitido por ley esta garantía no es transferible...

Страница 20: ...cerradas la tapa de carga de papel y la puerta del recipiente para recortes Se reanudará la destrucción de documentos 3 3 3 3 3 3 3 c Está encendido el indicador rojo de atasco de papel Si es así la destructora no pudo eliminar un atasco incluso después del ciclo automático de eliminación de atascos Utilice el botón de retroceso manual para hacer retroceder el papel de las cuchillas Abra la tapa d...

Страница 21: ...is documentos confidenciales siguen estando en la máquina a Introduzca su contraseña para desbloquear la tapa de carga de papel y eliminar el atasco Si se le ha olvidado la contraseña o ha dejado la destructora para seguir trabajando tras 30 minutos sin actividad la máquina se abrirá automáticamente Tras eliminar el atasco vuelva a cargar el papel en la destructora antes de bloquear la tapa de car...

Страница 22: ...é et utilisé conformément aux instructions Cependant il n y a pas de garantie qu une interférence ne surviendra pas dans une installation spéciﬁque Si cet équipement cause effectivement une interférence nuisible à la réception radio ou télévisuelle ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant successivement l équipement il est recommandé à l utilisateur de tenter de corriger l interféren...

Результаты поиска

Содержание Stack-and-Shred 175X

Отзывы:

Похожие инструкции для Stack-and-Shred 175X

Бренды по названию

Популярные бренды

Swingline Stack-and-Shred 175X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Stack-and-Shred 175X

Отзывы:

Похожие инструкции для Stack-and-Shred 175X

Бренды по названию

Популярные бренды