Swann Maxi-Brite PNP-150 Скачать руководство пользователя страница 22

22

22

22

Información sobre la garantía

Swann Communications garantiza este producto por defectos de fabricación y material, 
por un período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Usted deberá 
presentar  su  recibo  como  prueba  de  la  fecha  de  compra  para  validar  la  garantía. 
Cualquier unidad que se compruebe defectuosa durante el período antes citado será 
reparada sin cobrar los repuestos o la mano de obra, o será sustituida, a discreción 
exclusiva de Swann. La reparación o sustitución se garantizará por noventa días o por el 
período que falte de la garantía original de un año, el que resulte más largo de los dos. 
El usuario final asume los costos de fletes incurrido para enviar el producto a los centros 
de reparación de Swann. El usuario final se responsabiliza de los costos de envío en que 
incurran cuando envía desde y hacia cualquier país distinto al país de origen. La garantía 
no cubre daños accidentales, circunstanciales o que resulten del uso o la imposibilidad 
de  utilizar  este  producto.  Cualquier  costo  asociado  con  la  adaptación  o    remoción 
de  este  producto  por  parte  de  un  vendedor  o  de  otra  persona,  o  cualquier  costo 
asociado con el uso del mismo son responsabilidad del usuario final. Esta garantía aplica 
exclusivamente al comprador original del producto, y no es transferible a terceros.

Si  el  usuario  final  o  un  tercero  hacen  modificaciones  no  autorizadas  a  cualquier 
componente o si hay evidencia de mal uso o abuso del dispositivo, se anularán todas 
las garantías.

Swann Communications USA 

Inc.

12636 Clark Street

Santa Fe Springs CA 90670

USA

Swann Communications PTY. 

LTD. Building 4, 650 Church 

Street,

Richmond, Victoria 3121

Australia

Swann Communications LTD. 

Stag Gates House

63/64 The Avenue

SO171XS

United Kingdom

Содержание Maxi-Brite PNP-150

Страница 1: ...ty made easy SW212 HXB www swannsecurity com HXB090310T Maxi Brite Security Camera Cam ra de s curit C mara de seguridad PNP 150 plug playsecurity Operating Instructions Instructions d utilisation Ins...

Страница 2: ...ion between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV techni...

Страница 3: ...4 x Security Stickers Mounting Hardware Four Camera Pack 4 x PNP 150 Security Camera 4 x Camera Stand 4 x BNC Extension Cable 4 x BNC to RCA Adapter 1 x Power Adapter 1 x Power Splitter 1 x Operating...

Страница 4: ...ction Guide INPUT 2A Connecting Directly to TV Connect the BNC to RCA Adapter and connect to Video Input on your TV or VCR 2 Connect the camera s DC and BNC socket cable to the extension cable s DC an...

Страница 5: ...era power adapter into a wall socket 4 FOR A SINGLE CAMERA Connect the extension cables DC socket to the DC plug on the power adapter 3A FOR 4 CAMERA PACKS Connect the extension cables DC socket to on...

Страница 6: ...as L1 L2 Input Source A V Channel 0 AUX etc Insert a tape and push record to record the camera Consult the TV or VCR instruction manual for details about changing input channels Never aim the camera...

Страница 7: ...eck the connection is secure on the back of the DVR Also ensure the camera has power by trying a second power outlet 7 Video Image Sensor 1 3 Color Super CMOS Video Quality 400 TV Lines Number of Effe...

Страница 8: ...ntre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement dans une prise de courant sur un circuit diff rent que celui sur lequel le r cepteur est connect Consulter le d taillant ou un technicien radio t...

Страница 9: ...uissance 1 x Guide d installation 4 x Autocollants de s curit l ments de montage Paquets de quatre cam ras 4 x Cam ra de s curit PNP 150 4 x Stand 4 x C ble d allongement BNC 4 x Adaptateur BNC RCA 4...

Страница 10: ...A Connecter directement la t l vision Connecter le c ble de la cam ra au c ble d allongement Connecter l adaptateur BNC RCA et le connecter l entr e vid o de la t l vision ou du magn toscope 2 1 10 Gu...

Страница 11: ...d allongement BNC une cha ne ouverte l arri re de l Enregistreur Vid o Num rique 2 Brancher l adaptateur de puissance de la cam ra 4 3A PACKS POUR 4 CAMERA Branchez les c bles d extension Prise de DC...

Страница 12: ...urce A V Cha ne 0 AUX etc Ins rez la cassette et poussez sur enregistrer pour enregistrer la cam ra Consultez le manuel d instruction de la t l vision ou du magn toscope pour des d tails sur la mani r...

Страница 13: ...ue la connexion est bien tablie l arri re de l Enregistreur Vid o Num rique Assurez vous aussi que la cam ra est aliment e en essayant une deuxi me prise de courant Vid o Image Sensor 1 3 CMOS Capteur...

Страница 14: ...garantie ne couvre pas tous les d g ts cons cutifs un mauvais usage du produit Tous les co ts associ s la prise en charge ce produit ou son usage sont dans ce cas de la responsabilit de l utilisateur...

Страница 15: ...27 2799 option 1 Lun Ven 9h00 17h00 Heure du Pacifique Il peut y avoir de l g res variations saisonni res concernant les heures UK 0203 027 0979 Assistance technique disponible en anglais seulement Ai...

Страница 16: ...re el equipo y el receptor Conectar el equipo en un tomacorriente diferente al que se encuentra conecta do el receptor Para obtener ayuda consulte al distribuidor o a un t cnico especializado en radio...

Страница 17: ...ador de corriente 1 x Gu a de instalaci n 4 x Marquillas de seguridad Accesorios para el montaje Los paquetes de cuatro c maras de 4 x C mara de seguridad PNP 150 4 x Soporte de la c mara 4 x Cable BN...

Страница 18: ...8 18 18 INPUT 2A Conexi n directa al TV Conecte el cable de la c mara al cable de Extensi n Conecte el adaptador BNC a RCA y luego con ctelo a la entrada de video de su TV o VCR 2 1 18 Gu a de conexi...

Страница 19: ...encuentre en la parte posterior del DVR 2 Conecte al tomacorriente el adaptador de corrientede la c mara 4 3A C MARA DE 4 paquetes de Conecte los cables de extensi n de Toma de CC a una de las cuatro...

Страница 20: ...te una cinta y presione el bot n Record grabaci n para grabar con la c mara Para obtener mayores detalles acerca del cambio de los canales de entrada consulte el manual del TV o del VCR Nunca dirija l...

Страница 21: ...mara tiene corriente conect ndola a un segundo tomacorriente 21 Video Sensor de imagent 1 3 CMOS Video de alta calidad Pantalla de TV con 400 l neas de barrido N mero de p xel efectivos Est ndar NTSC...

Страница 22: ...a de los costos de env o en que incurran cuando env a desde y hacia cualquier pa s distinto al pa s de origen La garant a no cubre da os accidentales circunstanciales o que resulten del uso o la impos...

Страница 23: ...urity com Atenci n Telef nica al Usuario ESTADOS UNIDOS Sin costo 1800 627 2799 Dom 2pm 10pm HP EE UU Lun Juev 6am 10pm HP EE UU Viern 6am 2pm HP EE UU ESTADOS UNIDOS Cambios Devoluciones 1800 627 279...

Страница 24: ...er is responsible for all freight charges incurred to send the product to Swann s repair centres The end user is responsible for all shipping costs incurred when shipping from and to any country other...

Отзывы: