Swandoo ALBERT LITE, Руководство пользователя

Страница: 5 / 38

protection and comfort
of your child, it is essential
that you read through the
entire manual carefully and
follow all instructions on
how to install and use the
product. Always keep it in
the storage compartment
of your seat. Also read the
instructions in the vehicle
owner’s manual related to
child safety seats. If not
operated correctly it may
result in serious injuries
or even death.
NOTICE
1. This is a “Universal”
child restraint. It is
approved to Regulation
NO.44.04 series of
amendments, for general
use in vehicles and it will fit
most, but not all, car seats.
2. A correct fit is likely if
the vehicle manufacturer
has declared in the vehicle
handbook that the vehicle
is capable of accepting a
“Universal” child restraint
for this age group.
3. If in doubt, consult
either the child restraint
manufacturer or the retailer.
Only use a forward-facing
car seat that is fitted with
a 3-point safety belt that
complies with the ECE R16
and GB14166 standards
(at a minimum).
Do not place rear-facing
car seats on front seats with
airbags.
EN For the maximum
KR
본 제품을 최대한 안전하고
편안하게 사용하기 위해 설명서를
자세히 읽어 주시고, 제품 설치 및
사용법에 대한 지침을 따라주시기
바랍니다. 설명서를 항시 차량에
비치해 두시고, 유아용 카시트
관련 설명 또한 읽어 주시기
바랍니다. 제품이 올바르게 장착
및 사용하지 않을 경우 심각한
부상 혹은 사망에까지 이를 수
있습니다.
주의사항
1. 본 제품은 범용적인 어린이
안전장치입니다. 일반 차량에
사용할 수 있도록 KS R 4027에
따라 승인되었으며 대부분의
차량에 맞도록 설계되었습니다.
2. 차량 제조업체의
사용설명서에서 범용 어린이
안전장치를 사용할 수 있다고
밝힌 차량의 대부분에 정상
장착이 가능합니다.
3. 문의사항이 있으신 경우 카시트
제조사 또는 판매처에 문의하여
주시기 바랍니다.
ECER16 및 GB14166 표준을
준수하는 3점 안전 벨트가
장착된 전향 차량 시트에만
사용하십시오(최소한).
에어백이 있는 앞 좌석에
카시트를 놓지 마십시오.