background image

5

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

INSTRUCTIONS 

ATTENTION!  Observe  the  safety  and  assembly 

damaging the product.

use!

through at a later date. If you give the product to 

anyone else at some point in the future, please 

ensure you also pass on this manual.
Keep small parts out of the reach of children. Pay 

Check  the  delivery  for  completeness.  Later 

complaints cannot be accepted.
Check  all  elements  and  parts  for  damages. 

Despite  careful  checks  since  may  happen  that 

even the best product takes damage during the 

transport.  In  this  case,  do  not  build  up  of  your 

health.
Never modify the product! Changes will void the 

warranty and the product may be unsafe or even 

dangerous.
Unpack all the parts and elements of the set and 

place the components on the top of the carton or 

other  clean  surface.  This  protects  your  new 

product. This protects your new product

while working with tools.
Make  sure  that  this  product  is  fully  assembled 

• Only use the tricycle in an appropriate play area. 

be used on public roads.

• Please be careful when using this product and 

watch  out  for  falls  or  colliding  with  others.  This 

may result in injury to the child or to a third party.

• Do not ride the tricycle near swimming pools, 

sloping ground, wet soil or stairs.

•  Check  regularly  to  make  sure  are  screws  are 

firmly in place!

•  Do  not  stand  or  sit  on  the  storage  tray.  This 

not for 2.

Product care, maintenance and storage 

Clean the tricycle with a dry or damp cloth and 

when washing removable covers in the washing 

machine.

Check the tricycle for damage and/or wear before 

Periodically check the rods, screws and plugs to 

the screws and secure the plugs.

Check all parts for signs of wear. If any problems 

are  detected,  do  not  use  the  product.  Always 

replace  all  parts  with  original  replacements 

according to the manufacturer’s guidelines.

If  the  product  is  not  properly  cared  for  and 

maintained,  it  can  become  unsafe  and  can  also 

become  damaged.  This  can  lead  to  dangerous 

Regular  maintenance  on  the  product  helps  to 

make the product safe and will also increase its 

lifespan.

Store  the  tricycle  in  a  dry  and  frost-free  place. 

Keep the tricycle out of reach of children.

Approved Use

The children’s trike is only suitable for transport-

ing small children from 10 months of age. Older 

children can also ride it independently if they do 

not weight any more than 30 kg. The tricycle can 

be  used  in  several  ways.  You  can  remove  the 

handlebars,  adjust  the  footrest  and  rotate  the 

seat 360 °.

Use the product only for its designed purpose of 

use. Manufacturer will not assume any responsi-

bility in case of damages cause of an unappropri-

impact on its safety, cause danger and warranty 

will be cancelled.

 

• The weight limit is 30 kg.

• Guidelines for use:

For use from around  6  month of age: 5-point 

seat  belt,  safety  catch,  backrest,  push  bar,  and

sun roof.

From  around  15  months  of  age:  Safety  bar, 

back rest and push bar.

From 3 years of age: children can ride on their 

own without a back rest or a push bar.

• Assembly must be carried out by adults. Protect 

your hands and feet during assembly. Children are 

not allowed to assemble this product under any 

circumstances.

with the tricycle.

•  Use  the  5-point  safety  belt  for  small  children 

who are not yet able to ride the tricycle on their 

own.

•  Carefully 

fit

  the  seatbelt  and  snap  the  buckle 

into place.

gets  caught  in  the  seatbelt,  they  could  strangle 

themselves.

Disposal:

Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If you are not 

sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for 

advice.

Содержание 107033

Страница 1: ...Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gewährleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau bzw Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie...

Страница 2: ...itshinweise Die maximale Traglast beträgt 30 kg Verwendungsrichtlinie erfolgen Achten Sie bei der Montage auf Ihre Hände und Füße Kinder dürfen die Montage unter keinen Umständen vornehmen Achtung Benutzung nur unter Aufsicht Erwachsener Lassen Sie ihr Kind nie unbeauf Verwenden Sie den 5 Punkt Sicherheitsgurt bei Kleinkindern die noch nicht selbstständig mit dem Dreirad fahren können Legen Sie de...

Страница 3: ...etected do not use the product Always replace all parts with original replacements according to the manufacturer s guidelines If the product is not properly cared for and maintained it can become unsafe and can also become damaged This can lead to dangerous Regular maintenance on the product helps to make the product safe and will also increase its lifespan Store the tricycle in a dry and frost fr...

Страница 4: ...lage de ce produit Vérifiez si tous les boulons et vis sont bien serrés et contrôlez régulièrement le bon serrage machine à laver les dommages et l usure systèmes de connexion sont bien serrés Resser rez les vis le cas échéant reliez les systèmes de connexion Rangez le tricycle dans un endroit sec à l abri du gel Rangez le tricycle hors de la portée des enfants che dans la ceinture il peut s étrang...

Страница 5: ...TEIL NR STK CO1 1 CO2 1 CO3 1 CO4 1 CO5 1 CO6 1 8 9 www Deuba24online de www Deuba24online de TEIL NR STK CO7 1 CO8 1 CO9 2 CO10 1 CO11 1 CO12 1 CO13 1 R L ...

Страница 6: ...CO20 4 CO19 4 CO18 2 CO21 4 CO22 4 CO23 2 CO24 4 CO25 2 CO26 4 CO27 2 CO28 2 TEIL NR STK CO14 1 CO15 2 CO16 1 CO17 1 10 11 www Deuba24online de www Deuba24online de TEIL NR STK R L ...

Страница 7: ...CO6 CO2 CO1 CO3 CO2 CO20 CO23 CO3 CO27 CO5 CO8 CO7 CO4 CO27 CO9 CO9 www Deuba24online de www Deuba24online de 12 13 ...

Страница 8: ...www Deuba24online de www Deuba24online de CO20 CO25 CO11 CO10 CO17 14 15 ...

Страница 9: ...CO12 CO13 CO19 CO19 CO18 www Deuba24online de www Deuba24online de 16 17 ...

Страница 10: ...CO24 CO24 CO22 CO22 CO26 CO26 CO26 CO14 CO28 CO14 CO15 CO16 CO15 CO21 www Deuba24online de www Deuba24online de 18 19 ...

Страница 11: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 1 2 3 1 1 2 CO17 Ⅰ Ⅱ 20 21 ...

Страница 12: ...s Vorderrad befindet sich im Leerlauf En poussant l interrupteur rouge vers la droite les pédales n ont plus aucune fonction et la roue avant tourne à vide Can t drive the front wheel by pedal Drive the front wheel by Pedal En actionnant l interrupteur rouge vers la gauche votre enfant peut faire tourner la roue avant en pédalant You can control the direction of the front wheel by handle You can no...

Страница 13: ...ngsbügel Sonnendach und höhenverstellbare Schiebestange À partir de 6 mois utilisable comme poussette avec ceinture de sécurité 5 points arceau de sécurité pare soleil et canne directionnelle réglable en hauteur ab 15 Monaten Sicherheitsbügel Rückenlehne und höhenverstellbare Schiebes tange ab 3 Jahren Ihr Kind kann das Dreirad alleine fahren ohne Rückenlehne und Schiebestange À partir de 3 ans vo...

Страница 14: ...ohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts ...

Отзывы: