background image

www.swstahl.de 

SW-Stahl GmbH

An der Hasenjagd 3

D-42897 Remscheid

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]

BEDIEUNUNGSANLEITUNG

 / INSTRUCTION 

MANUAL

 

 

 

 

32230L 

 
 

Safety information 

This multimeter has been designed according to IEC −1010 concerning electronic measuring instruments 
with an overvoltage category (CAT II) and pollution 2. 
Follow all safety and operating instructions to ensure that the meter is used safely and is kept in good 
operating condition. 
Full compliance with safety standards can be guaranteed only with test leads supplied. If necessary, 
they must be replaced with the type specified in this manual. 

 
 
Safety Symbols 

 

 

 

Important safety information, refer to the operating manual. 

 

 

 

Dangerous voltage may be present. 

 

 

 

Earth ground. 

 

 

 

Double insulation (Protection class II). 

 

Fuse must be replaced with rating specified in the manual. 

 
 
Maintenance 

• Before opening the case, always disconnect test leads from all energized circuits. 
• For continue protection against fire; replace fuse only with the specified voltage and current ratings:  
   FH 500mA/500V 10A/500V (Quick Acting) 
• Never use the meter unless the back cover is in place and fastened completely. 
• Do not use abrasives or solvents on the meter. To clean it using a damp cloth and mild detergent only. 

 
 
During-use 

• Never exceed the protection limit values indicated in specifications for each range of measurement. 
• When the meter is linked to measurement circuit, do not touch unused terminals. 
• Never use the meter to measure voltages that might exceed 600V above earth ground in category II installations. 
• When the value scale to be measured is unknown beforehand, set the range selector at the highest position. 
• Before rotating the range selector to change functions, disconnect test leads from the circuit under test. 
• When carrying out measurements on TV or switching power circuits always remember that there may be high  
   amplitude voltages pulses at test points, which can damage the meter. 
• Always is careful when working with voltages above 60V dc or 30V ac rms. Keep fingers behind the probe  
   barriers while measuring. 
• Before attempting to insert transistors for testing, always be sure that test leads have been disconnected 
   from any measurement circuits. 
• Components should not be connected to the hFE socket when making voltage measurements with test leads. 
• Never perform resistance measurements on live circuits. 
 
 

General description 

The meter is a handheld 31/2 digital multimeter for measuring DC  
and AC voltage, DC current, Resistance, Diode and Transistor with  
battery operated. 

 
 
Front-Panel 
 

1. Display 3 1/2 digit, 7 segment, 15mm high LCD. 
2.  Rotary switch. This switch is used to select functions  
     and desired ranges as well as to turn on/off the meter. 
3. Hold button: When this button is pushed, the display will  
    keep the last reading and “” symbol will appear on the  
    LCD until pushing it again. 
4. “10A” jack: Plug in connector for red test lead for 10A measurement. 
5. “COM” jack: Plug in connector for black (negative) test lead. 
6. “VΩmA” jack: Plug in connector for red (positive) test lead for  
     voltage, resistance and current (except 10A) measurements.

 

 
 
 
 
 
 
 

Содержание 32230L

Страница 1: ...www swstahl de SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 D 42897 Remscheid Tel 49 0 2191 46438 0 Fax 49 0 2191 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 32230L Digital Multimeter ...

Страница 2: ...nbenutzten freien Anschlüsse Benutzen Sie das Gerät niemals um Spannungen zu messen die oberirdische Spannungen von 500V in CAT 2 überschreiten Wenn der Messbereich vor Beginn der Messung unklar ist setzten Sie die Toleranz auf Maximum Bevor Sie den Funktionswahlknopf in der Mitte drehen stellen Sie sicher dass die Messkabel vom Stromkreislauf abgeklemmt sind Wenn Sie Messungen an einem Fernseher ...

Страница 3: ... ein Ist der Messbereich zunächst unklar gehen sie vom höchsten Messbereich aus und reduzieren Sie dann Schritt für Schritt bis der optimale Messbereich gefunden worden ist Erscheint bereits irgendein Messergebnis auf dem Display obwohl noch keine Messung durchgeführt wurde so ist dies auf die Empfindlichkeit des Messeingangs zurückzuführen und ohne Belang 3 Verbinden Sie die Prüfspitzen mit dem M...

Страница 4: ...ch 200 Ohm wählen Prüfspitzen aneinander halten um auf Durchlauf zu testen Die Anzeige sollte 0 1 1 3 Ohm betragen Nun Messbereich für Prüfobjekt wählen 3 Verbinden Sie die Prüfspitzen mit dem Messobjekt 4 Messwert ablesen ggf Mit Hold Taste festhalten E Diodentest 1 Stecken Sie das rote Prüfkabel in die Buchse VΩmA und das Schwarze in die Buchse Com 2 Stellen sie den Drehschalter auf den passende...

Страница 5: ...sed terminals Never use the meter to measure voltages that might exceed 600V above earth ground in category II installations When the value scale to be measured is unknown beforehand set the range selector at the highest position Before rotating the range selector to change functions disconnect test leads from the circuit under test When carrying out measurements on TV or switching power circuits ...

Страница 6: ... Indication Only figure 1 on the display Polarity indication displayed for negative polarity Operating Environment 0 to 40 C Storage temperature 10 C to 50 C Low battery indication appears on the display Size 138mm x 69mm x 31mm Weight Approx 160g Operating Instructions DC Voltage Measurement 1 Connect the red test lead to the V Ω mA jack and the black lead to the COM jack 2 Set rotary switch at d...

Страница 7: ...esistor to be measured and read LCD display 4 If the resistance being measured is connected to a circuit turn off power and discharge all capacitors before applying test probes Diode test 1 Connect the red test lead to V Ω mA jack and the black test lead to the COM jack The polarity of red lead is positive 2 Set the rotary switch at position 3 Connect the red test lead to the anode of the diode to...

Страница 8: ...declare that the following designated product Digital Multimeter Art 32230L Digital multimeter Art 32230L folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht complies with the requirements of the 2014 35 EU 2014 30 EU Angewandte Normen Identification of regulations standards EN 61326 1 2013 EN 55011 2009 A1 2010 EN61326 2 2 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61010 1 2010 EN 61010 2 033 2012 E...

Отзывы: