background image

Take note of the symbols and what they mean in the

ASSEMBLY section. If the term OEM appears in the

ASSEMBLY section, the vehicle manufacturer's

specifications must be observed and applied.

If you have any questions, please don't hesitate to contact

our Customer Service team or our distributors. You can

find our telephone number and a list of our distributors in

our online shop:

www.sw-motech.com

Use thread locker: Indicates that a thread must be

coated with liquid thread locker. H (HIGH): high

strength; M (MEDIUM): medium strength; L (LOW):

low strength.

Tighten / note the tightening torque information:

Indicates the tightening torque of a part specified by SW-

MOTECH or the vehicle manufacturer (OEM).

Do not use thread lock: Indicates that no liquid

thread lock should be used at this point.

LEGEND OVERVIEW · 

READ AND KEEP MOUNTING INSTRUCTIONS!

The content translation is automated.

© SW-MOTECH GmbH & Co. KG

Errors and omissions excepted

Subject to technical and design changes.

2

Содержание SBL.06.522.10000/B

Страница 1: ...t by a qualified and certified two wheeler workshop WARNING If you decide to install this product yourself read the installation instructions carefully and fully before installation and use and follow...

Страница 2: ...w sw motech com Use thread locker Indicates that a thread must be coated with liquid thread locker H HIGH high strength M MEDIUM medium strength L LOW low strength Tighten note the tightening torque i...

Страница 3: ...1 2 2 8 M6 x 50 DIN 6912 SC ST 06 050 02 6912 088 2 2 9 6 4 DIN 9021 US ST 064 02 9021 2 2 10 18 6 4 h 15 DB ST 0180 0064 0150 02 2 2 11 18 6 2 h 25 5 DB 00 180 062 255 01 2 2 3 12 M6 x 16 DIN 912 SC...

Страница 4: ...ou have finished fitting the left crash bar WARNING Ensure the engine is properly supported using a corresponding jack Remove the screws indicated from the vehicle MOUNTING STEP READ AND KEEP MOUNTING...

Страница 5: ...pacer 7 h 8 mm Note that different spacers must be used for the lower attachment points With ORIGINAL engine guard spacer 10 h 15 mm With SW MOTECH engine guard spacer 11 h 25 5 mm WARNING use liquid...

Страница 6: ...ve been loosely attached tighten the screws 4 and 8 according to the manufacturer s instructions Tighten the screws 12 as specified in the mounting instructions MOUNTING STEP READ AND KEEP MOUNTING IN...

Страница 7: ...the registration operation of your vehicle or any applicable T V regulations After installation parts subject to registration should be entered in the vehicle documents by your test center PRODUCT IN...

Отзывы: