Sveon SPM4000 Скачать руководство пользователя страница 15

15

English

SPM4000 User Guide

Index

1. Welcome

1.1 Safety instructions

2. Features
3. System Requirements
4. Content
5. Hardware
6. Remote control

6.1 Batteries installation

7. PC Connection
8. TV Connections

8.1 AV Connection

8.2 HDMI Connection

9. First time usage

9.1 Hard disk formatting
9.2 Main screen

10. Basic operations

10.1 Video playback
10.2 Photo playback
10.3 Music playback
10.4 Favourites
10.5 Applications
10.6 Setup

11. Frequently Asked Questions
12. Problem solving
13. Important information

1. Welcome

Thank you for choosing SPM4000, the high definition multimedia player with Android

TM

OS which will allow you to play mul-

timedia files up to 1080p from its internal hard disk, its USB Host ports or its card reader. Besides, thanks to its operation
system Android

TM

2.2 and to its network connections you will be able to surf the web, check your mail, access the social

networks and other services as Youtube

TM

, Picassa

TM

, etc.

Through this user manual we’ll show you how to connect and use this device properly to get its maximum performance.

1.1 Safety Instructions

Safety

• The cables must be placed correctly, in a place where they can not be damaged.
• Do not expose the device to the rain.
• Do not connect the unit in damp.
• Do not put objects with water near the device.
• Do not place naked flame sources, such as candles near the SPM4000.
• Do not disassemble the product.
• Do not let children push anything through the vents.
• The power adapter will be hot while using the unit. 30-40º or less is normal temperature.

Ventilation

• Do not cover the unit.
• Do not place the device over irregular surfaces.
• Do not expose the unit to cold or sunlight.
• Leave 10cm between the device and another devices.
• Do not place anything on top of the unit.

2. Features

- Movie and video files playback. The device supports the most common video formats: MKV (H.264 [email protected]/5.0), VCD,
SVCD, KVCD, MPEG-4, RM/RMVB, ISO, TS/M2TS/TP/TRP, DAT
- Audio files playback. Supported formats: MP3, WMA, AAC, WAV, OGG, DOLBY DIGITAL (AC3), DTS
- Picture files playback: JPEG, BMP, PNG, GIF
- Subtitles supported: SRT, SUB, SSA, SMI, UTF-8 (multiple languages supported)
- PC Connection: USB 3.0  (compatible USB2.0)
- Two 2.0 USB Host ports to connect external storage devices and play its files directly on TV, without the needing to copy
the files previously in the inner hard disk.
- SD/MMC card reader (also supports SDHC). 
- Digital audio outputs: Optical and Coaxial, to connect your SPM4000 to a multichannel 5.1 speaker system and enjoy
the real surround sound.
-Dolby Digital (AC3) y DTS inner decoder. Thanks to this decoder, SPM4000 can play video files with Dolby Digital (AC3)
or DTS audio tracks through the HDMI cable. 
- HDMI connection. SPM4000 includes high definition HDMI output (v1.3), which carries digital audio and video signal
through only one cable with a great quality.
- NTFS and FAT32 file system supported in the multimedia playback.
- Hard disk supported: SATA, SATAII. Maximum capacity supported. Up to 2TB.

3. System Requirements

-Laptop or PC with an USB 2.0 available port (it also supports USB 1.1).
-Windows XP/VISTA/W7 

4. Content

- SPM4000 Multimedia Player
- 12V/2,5A power adapter
- USB 2.0 cable
- HDMI cable
- AV cable
- Remote control
- Batteries for remote control (x2)
- Quick User Guide
- User Manual (inside CDROM)

5. Hardware

Front panel and top side

1

2

3

Содержание SPM4000

Страница 1: ...Manual de usuario 2 User Guide 14...

Страница 2: ...aci n de las pilas 7 Conexi n al PC 8 ConexionesTV 8 1 Conexi n por AV 8 2 Conexi n por HDMI 9 Primer uso de la unidad 9 1 Formateo del disco duro interno 9 2 Pantalla inicial 10 Funciones b sicas 10...

Страница 3: ...ntendr caliente mientras use la unidad 30 40 o menos esta dentro de lo normal Ventilaci n No tape la unidad Coloque la unidad en lugares ventilados No coloque la unidad en lugares con superficies irre...

Страница 4: ...la secci n de Pel culas 11 RETURN Pulse para volver al men anterior 12 HOME Pulse para ir directamente al men principal 13 ARRIBA ABAJO Cursores arriba abajo se usa para desplazarse por las pantallas...

Страница 5: ...til Despu s conecte el adapta dor de corriente El sistema reconocer autom ticamente el disco multimedia Para acceder a l vaya a Mi PC y selec cione su SPM4000 que aparecer como unidad externa Ya pued...

Страница 6: ...la conexi n tal y como se muestra en la imagen La salida HDMI contiene se al digital audio video en el mismo cable Conecte el adaptador de corriente seleccione la entrada HDMI en su TV y espere unos...

Страница 7: ...al men de Aplicaciones de la unidad Setup Acceso directo al men de Configuraci n de la unidad 10 Funciones B sicas Cada vez que inicie la unidad y pulse sobre los iconos de Video Foto o M sica la uni...

Страница 8: ...e utilizar los cursores de direcci n izquierda y derecha para rotar las fotos 10 3 Reproducir m sica Seleccione la opci n M sica en el men principal y seguidamente seleccione el modo en que desea most...

Страница 9: ...lo dar soporte a las aplicaciones que vie nen ya instaladas de f brica y a las disponibles en la web de Sveon Sveon no se hace responsable de las aplicaciones y contenidos suministrados por terceros n...

Страница 10: ...ctive la opci n de Red Ethernet cableada Ethernet Configuration Seleccione el modo de conexi n Autom tica DHCP los datos los proporciona el Router Moden autom ticamente o Static IP los datos son intro...

Страница 11: ...onexi n segura de los dispositivos de almacenamiento externos USB conectados a la unidad SPM4000 Seleccione la unidad a desconectar pulse el bot n Ok del mando a distancia y con firme la desconexi n d...

Страница 12: ...USB Host de la unidad 3 En el Men principal seleccione la opci n Setup Firmware Upgrade Browse 4 El sistema buscar autom ticamente el archivo para actualizar mostr ndolo en pantalla 5 Seleccione el ar...

Страница 13: ...ad CE Sveon declara que su modelo SPM4000 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones apli cables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Aviso Este s mbolo en el producto o...

Страница 14: ...Installation of batteries 7 PC Connection 8 TV Connection 8 1 AV Connection 8 2 HDMI Connection 9 First time usage 9 1 Hard disk formatting 9 2 Main screen 10 Basic Operations 10 1Video Playback 10 2...

Страница 15: ...cover the unit Do not place the device over irregular surfaces Do not expose the unit to cold or sunlight Leave 10cm between the device and another devices Do not place anything on top of the unit 2 F...

Страница 16: ...titles subject to subtitles availabilitly 8 MUSIC Press to enter Music menu 9 PHOTO Press to enter Photo menu 10 MOVIE Press to enter Movie menu 11 RETURN Press to return to previous menu 12 HOME Pres...

Страница 17: ...take the USB cable provided and connect it between the SPM4000 and your computer or lap top Then connect the power adaptor to the power outlet The computer will recognize directly the player go to My...

Страница 18: ...nections according to the following picture The HDMI output includes audio and video digital signal in the same cable making easier the connection process Then connect the power adaptor to the power o...

Страница 19: ...vailable music files Bookmarks Direct access to web browser favourites Application Direct access to applications menu Setting Direct access to setup menu 10 Basic Operations Each time you turn SPM4000...

Страница 20: ...an use right and left arrow buttons to rotate the pictures 10 3 Music playback Select Music option in the Main Menu and then select the way in which you want the files to be shown Artist Albums Songs...

Страница 21: ...outubeTM website Sveon only will give support to the applications that are installed in the unit by default and the ones available in Sveon website Sveon is not responsible of the applications and con...

Страница 22: ...can be WEP WPA or WPA2 Ethernet Active or deactive the Ethernet LAN network connection cable Ethernet Configuration Select the way of connection to Ethernet network Automatic DHCP data is provided by...

Страница 23: ...can disconnect safely the USB external mass storage devices connected to SPM4000 Select the unit you want to disconnect press OK button in remote control and confirm the disconnection of the device p...

Страница 24: ...emory pen drive to one of the USB Host ports of the unit 3 In the Main Menu select the option Setup Firmware Upgrade Browse 4 The system will look for the file automatiocally and will show you on the...

Страница 25: ...y Sveon declares that his product SPM4000 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Warning message This symbol on the product or its batter...

Отзывы: