background image

Руководство по эксплуатации

RUS

MS-80

c

     : pазъем для подключения наушников

d

 VOL: регулятор уровня громкости 

2. КОМПЛЕКТНОСТЬ AC

• 

Сабвуфер — 1 шт.

• 

Сателлиты — 2 шт.

 Руководство по эксплуатации — 1 шт. 

• 

Гарантийный талон — 1 шт. 

3. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• 

Во избежание поражения электрическим током, не вскрывайте акустическую систему (АС) 

и не ремонтируйте самостоятельно. Обслуживание и ремонт должны осуществлять только ква- 

лифицированные специалисты уполномоченного сервисного центра. Перечень уполномочен-

 

ных сервисных центров смотрите на сайте 

www.sven.fi

• 

Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок АС между собой, на 

корпус усилителя и на землю, т. к. это выводит из строя выходные каскады усилителя.

• 

Запрещается прикасаться к штырям сетевой вилки аппаратуры в течение 2 сек. с момента 

 

изъятия вилки из сетевой розетки.

• 

Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов. 

• 

Оберегайте АС от повышенной влажности, попадания воды и пыли. 

• 

Оберегайте АС от нагрева: устанавливайте ее не ближе чем 1 м от нагревательных приборов. 

Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей.

• 

Не размещайте на АС никаких источников открытого пламени, а также вблизи системы.

• 

Не устанавливайте АС в местах с недостаточной вентиляцией. Минимальный воздушный за-

 

зор – 10 см. При эксплуатации АС не устанавливайте на нее какие-либо устройства, не покры-

 

вайте салфетками или подобными предметами, затрудняющими охлаждение.

• 

Не применяйте химические реагенты для чистки АС, используйте мягкую сухую ткань.

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Акустическая система (АС) MS-80 предназначена для воспроизведения музыки и озвучивания игр, 

фильмов и проч. Используется с компьютером, CD-DVD плеером и другими источниками звука.

Особенности АС

 Акустическая система совместима с PC, DVD/Media-проигрыва-

телями, мобильными устройствами и другими источниками звука

 Ручки управления на передней панели

 Регулятор уровня громкости

 Разъем для подключения наушников

Панель управления

a

 POWER: кнопка включения/выключения питания

b

 Индикатор питания

Внимание! Внутри корпуса на элементах без изоляции имеется высокое 

напряжение, которое может вызвать поражение электрическим током.

Рис. 1. Панель управления

a

b c

d

Содержание MS-80

Страница 1: ...you want we can Мультимедийная акустическая система 2 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www sven fi MS 80 ...

Страница 2: ...анспортировке обратитесь в фирму осуществляющую доставку если изделие не функциониру ет сразу же обратитесь к продавцу Проверьте комплектность и наличие гарантийного талона Убедитесь в том что в гарантийном талоне проставлен штамп магазина разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи номер товара совпадает с указанным в талоне Помните что при утрате гарантийного талона или несовпадении но...

Страница 3: ...вливайте ее не ближе чем 1 м от нагревательных приборов Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей Не размещайте на АС никаких источников открытого пламени а также вблизи системы Не устанавливайте АС в местах с недостаточной вентиляцией Минимальный воздушный за зор 10 см При эксплуатации АС не устанавливайте на нее какие либо устройства не покры вайте салфетками или подобными предметами зат...

Страница 4: ...АС Акустическая система МS 80 может быть подключена практически к любым источникам аудио сигнала DVD CD звуковой карте ПК и т п см рис 2 Предупреждение Перед подключением все компоненты системы должны быть выклю чены Соедините сабвуфер с сателлитами рис 2 Вставьте мини джек сигнального кабеля в линейный выход звуковой карты компьютера MP3 плеера и т п Примечание Для подключения АС к DVD CD проигры...

Страница 5: ...ремонтировать изделие самостоятельно Неисправность АС не включается Нет звука В колонках АС слишком тихий звук Искажение звука Причина Не подключена к сети Не включен сетевой выключатель Регуляторы громкости установлены в положение наименьшей громкости Неправильно подключен источник аудиосигнала Регуляторы громкости установлены в положение наименьшей громкости Большая амплитуда входного сигнала Сп...

Страница 6: ...ствуется По этой причине технические характери стики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления Характеристики и единицы измерения Выходная мощность RMS Вт сабвуфера сателлитов Диаметр динамиков мм сабвуфера сателлитов Напряжение питания В Гц Диапазон частот Гц сабвуфера сателлитов Pазмеры одной колонки мм сабвуфера сателлитов Вес кг Значение 7 5 2 1 5 2 1 70 ШП 45 220 50...

Страница 7: ...you want we can Мультимедійна акустична система 2 1 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ www sven fi MS 80 ...

Страница 8: ...ІЇ ПОКУПЦЕВІ 8 2 КОМПЛЕКТНІСТЬ АС 9 3 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 9 4 ТЕХНІЧНИЙ ОПИС 9 5 ПІДГОТОВКА ТА ПОРЯДОК РОБОТИ 10 6 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 11 7 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 12 ENG 13 1 РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ Акуратно розпакуйте виріб простежте за тим щоб усередині коробки не залишилося яке небудь приладдя Перевірте пристрій на предмет пошкоджень Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні зверніться у фірму що...

Страница 9: ...вайте впливу прямих сонячних променів Не розміщуйте на АС а також поблизу системи жодних джерел відкритого полум я Не встановлюйте АС в місцях з недостатньою вентиляцією Мінімальний доступ повітря 10 см Під час експлуатації АС не ставте на неї будь які пристрої не вкривайте серветками або подіб ними предметами що заважають охолодженню Не застосовуйте хімічні реагенти для чищення АС використовуйте ...

Страница 10: ... будь яких джерел аудіосигналу DVD CD звукової карти комп ютера тощо див мал 2 Попередження Перед підключенням усі компоненти системи повинні бути вимкнені З єднайте сабвуфер із сателітами мал 2 Вставте міні джек сигнального кабелю в лінійний вихід звукової карти комп ютера MP3 плеєра тощо Приміткa Для підключення АС до DVD CD програвачів необхідно використовувати разом з вмонтованим сигнальним ка...

Страница 11: ...азі не намагайтеся ремонтувати виріб самостійно Несправність АС не вмикається Немає звуку У колонках АС занадто тихий звук Спотворення звуку Причина Не підключена до мережі Не увімкнено мережевий вимикач Регулятори гучності встановлено в положення найменшої гучності Неправильно підключено джерело аудіосигналу Регулятори гучності встановлено в положення найменшої гучності Велика амплітуда вхідного ...

Страница 12: ...налюється З цієї причини технічні харак теристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього повідомлення Характеристики та одиниці вимірювання Вихідна потужність RMS Вт сабвуфера сателітів Діаметри динаміків мм сабвуфера сателітів Напруга живлення В Гц Діапазон частот Гц сабвуфера сателітів Розміри однієї колонки мм сабвуфера сателітів Вага кг Значення 7 5 2 1 5 2 1 70 ШC 45 220 50 60 ...

Страница 13: ...you want we can 2 1 Multimedia Speaker System OPERATION MANUAL www sven fi MS 80 you want we can ...

Страница 14: ...ce for damage if the product was damaged during transportation address the firm which carried out the delivery if the product functions incorrectly address the dealer at once Check up the package contents and availability of the warranty card Make sure the warranty card has a shop stamp a legible signature or the seller s stamp and purchase date and the goods number corresponds to that in the warr...

Страница 15: ...SS from heating do not place it closer than 1 m from a heat source Do not expose it to direct sunlight Do not place any open flame sources on or close to MSS Do not place the MSS in poorly ventilated areas Leave an air gap of 10 cm or more When operating the MSS do not put any devices on it do not cover it with cloth or other objects preventing it from cooling Do not use any chemical agents for cl...

Страница 16: ...onnection Connect the satellites to the subwoofer Fig 2 Insert the mini jack of the signal cable to the audio output of your PC soundcard MP3 etc Note To connect the MSS to a DVD CD player or TV use the built in stereo signal cable with a mini jack to 2RCA adapter not included as shown in Fig 2 Plug the power cord into a mains outlet Set the volume level to the minimum by turning the VOL d knob co...

Страница 17: ...1 70 full range 45 220 50 60 200 200 20 000 105 145 115 68 108 70 1 35 Cause The MSS isn t connected to the mains outlet Power switch is off Volume level is set at minimum value Improperly connected audio source Volume level is set at minimum value Large amplitude of the input signal Solution Check the connection Turn on the switch Adjust the volume control knob Connect audio sources correctly Adj...

Страница 18: ...0 Київська область м Переяслав Хмельницький вул Героїв Дніпра 31 тел 044 233 65 89 98 Призначення споживчі властивості та відомості про безпеку товару див у Керівництві з експлуатації Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 12 міс Строк служби 5 років Товар сертифіковано має гігієнічний висновок Шкідливих речовин не містить Збері...

Отзывы: