background image

ǀǢǘǙǟǰ

BUBBLE

ƼǠǣǢǤǦǙǤ

 

ǖ

 

DŽǢǥǥǜǜ

ǂǂǂ

 «

DžƾƴǁƸƼdžDŽƹƿ

», 

111024, 

DŽLj

Ǘ

ǀǢǥǞǖǔ

ǧǟ

ƴǖǜǔǠǢǦǢǤǡǔdz

ǘ

. 65, 

ǥǦǤ

. 1.

LJǣǢǟǡǢǠǢǫǙǡǡǔdz

 

ǢǤǗǔǡǜǛǔǪǜdz

 

ǖ

 

DŽǢǥǥǜǜ

ǂǂǂ

 «

DŽdž

-

Lj

», 

105082, 

Ǘ

ǀǢǥǞǖǔ

ǧǟ

LjǤǜǘǤǜǩǔ

 

ǑǡǗǙǟǰǥǔ

ǘ

. 75, 

ǥǦǤ

. 5.

LJǥǟǢǖǜdz

 

ǗǔǤǔǡǦǜǝǡǢǗǢ

 

ǢǕǥǟǧǚǜǖǔǡǜdz

 

ǥǠǢǦǤǜǦǙ

 

ǖ

 

ǗǔǤǔǡǦǜǝǡǢǠ

 

ǦǔǟǢǡǙ

 

ǜǟǜ

 

ǡǔ

 

ǥǔǝǦǙ

 

www.sven.

ѵ

ƷǔǤǔǡǦǜǝǡǯǝ

 

ǥǤǢǞ

:  12 

ǠǙǥ

.

DžǤǢǞ

 

ǥǟǧǚǕǯ

:              2 

ǗǢǘǔ

  

ǃǤǢǜǛǖǙǘǙǡǢ

 

ǣǢǘ

 

ǞǢǡǦǤǢǟǙǠ

 «

DžǖǙǡ

 

DžǞǔǡǘǜǡǔǖǜdz

 

ƿǜǠǜǦǙǘ

», 48310, 

Ljǜǡǟdzǡǘǜdz

ƾǢǦǞǔ

,

ƾǢǦǢǟǔǩǘǙǡǦǜǙ

, 15. 

DžǘǙǟǔǡǢ

 

ǖ

 

ƾǜǦǔǙ

.

ǀǢǘǙǟǰ

BUBBLE

ǃǢǥǦǔǫǔǟǰǡǜǞ

/

ǹǠǣǢǤǦǙǤ

 

ǖ

 

LJǞǤǔǺǡǹ

džǂƶ

 «

Džƶƹǁ

 

NJǙǡǦǤ

». 

ƾǜǺǖǥǰǞǔ

 

ǢǕǟǔǥǦǰ

Ǡ

ǃǙǤǙdzǥǟǔǖ

-

ljǠǙǟǰǡǜǪǰǞǜǝ

,

ǖǧǟ

ƷǙǤǢǺǖ

 

ƸǡǹǣǤǔ

, 31. 

ǃǤǜǛǡǔǫǙǡǡdz

ǥǣǢǚǜǖǫǹ

 

ǖǟǔǥǦǜǖǢǥǦǹ

 

Ǧǔ

 

ǖǹǘǢǠǢǥǦǹ

ǣǤǢ

 

ǕǙǛǣǙǞǧ

 

ǦǢǖǔǤǧ

 

ǘǜǖ

ǧ

 

ǞǙǤǹǖǡǜǪǦǖǹ

 

Ǜ

 

ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ

.

LJǠǢǖǜ

 

ǗǔǤǔǡǦǹǝǡǢǗǢ

 

ǢǕǥǟǧǗǢǖǧǖǔǡǡdz

 

ǘǜǖǹǦǰǥdz

 

ǖ

 

ǗǔǤǔǡǦǹǝǡǢǠǧ

 

ǦǔǟǢǡǹ

 

ǔǕǢ

 

ǡǔ

 

ǥǔǝǦǹ

 

www.sven.

ѵ

ƷǔǤǔǡǦǹǝǡǜǝ

 

ǦǙǤǠǹǡ

:      12 

Ǡǹǥ

.

DžǦǤǢǞ

 

ǥǟǧǚǕǜ

:                  2 

ǤǢǞǜ

  

džǢǖǔǤ

 

ǥǙǤǦǜǨǹǞǢǖǔǡǢ

/

ǠǔǷ

 

ǗǹǗǹǷǡǹǫǡǜǝ

 

ǖǜǥǡǢǖǢǞ

.

njǞǹǘǟǜǖǜǩ

 

ǤǙǫǢǖǜǡ

 

ǡǙ

 

ǠǹǥǦǜǦǰ

.

ƻǕǙǤǹǗǔǦǜ

 

ǖ

 

ǥǧǩǢǠǧ

 

ǠǹǥǪǹ

.

ƶǜǗǢǦǢǖǟǙǡǢ

 

ǣǹǘ

 

ǞǢǡǦǤǢǟǙǠ

 «

DžǖǙǡ

 

DžǞǔǡǘǜǡǔǖǹdz

ƿǹǠǹǦǙǘ

», 48310, 

Ljǹǡǟdzǡǘǹdz

ƾǢǦǞǔ

ƾǢǦǢǟǔǩǘǙǡǦǹǷ

, 15. 

ƻǤǢǕǟǙǡǢ

 

ǖ

 

ƾǜǦǔǺ

.  

Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd.

15, Kotolahdentie, KOTKA, Finland, 48310.

Made in China.

® Registered Trademark of Oy SVEN

Scandinavia Ltd. Finland.

bubble

Portable Multimedia USB 

Speaker System

 2.0

Содержание Bubble

Страница 1: ...www sven ѵ OPERATION MANUAL bubble Portable Multimedia USB Speaker System 2 0 ...

Страница 2: ...NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION Despite the exerted eԚorts to make this manual more exact some discrepancies may occur The information of this manual is given on as is terms The author and the publisher do not bear any liability to a person or an organization for loss or damages which have arisen from the information contained in the given manual UNPACKING Unpack the device carefully Make sur...

Страница 3: ... open MSS and do not perform repairs by yourself Do not allow circuit of wires including grounded ones between speakers power ampliԛer or ground for it causes damage of power ampliԛer output stage Do not put foreign objects inside the holes of MSS Make sure that needles hair pins coins insects etc do not get inside Protect MSS from high humidity water and dust Do not locate it in areas with high l...

Страница 4: ...jack Ø 3 5 mm Original Ԝexible stand Magnetic shielded drivers Double sided scotch for ԛxing to a table or to a wall is included Plastic case of speakers 5 LOCATING Place speakers symmetrically to the listener at the distance not less than one meter speakers can be wall mounted Place MSS far away from TV sets as insigniԛcant image distortion in supersensitive monitors and TV sets is possible 6 DES...

Страница 5: ...ble mini jack to mini jack and adapter RCA to mini jack not included should be used Check Нxation of wires in connection terminals otherwise there can be considerable noise during sound production polarity and absence of circuit between wires and metal parts of equipment Set volume level to minimum by turning VOLUME control knob e counterclockwise until it stops Turn on PC power supply turn on aud...

Страница 6: ...ECHNICAL SPECIFICATION If none of the above methods can not solve the problem please seek professional advice at your nearest service center Never attempt to repair the product yourself Problem MSS does not turn on No sound There is too quiet sound of speakers Distortion of sound Cause MSS is not connected to the mains outlet Power switch is oԚ Volume level is set at minimum value Improperly conne...

Страница 7: ...ǥǦǰ Ǡ ǃǙǤǙdzǥǟǔǖ ljǠǙǟǰǡǜǪǰǞǜǝ ǖǧǟ ƷǙǤǢǺǖ ƸǡǹǣǤǔ 31 ǃǤǜǛǡǔǫǙǡǡdz ǥǣǢǚǜǖǫǹ ǖǟǔǥǦǜǖǢǥǦǹ Ǧǔ ǖǹǘǢǠǢǥǦǹ ǣǤǢ ǕǙǛǣǙǞǧ ǦǢǖǔǤǧ ǘǜǖ ǧ ǞǙǤǹǖǡǜǪǦǖǹ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ LJǠǢǖǜ ǗǔǤǔǡǦǹǝǡǢǗǢ ǢǕǥǟǧǗǢǖǧǖǔǡǡdz ǘǜǖǹǦǰǥdz ǖ ǗǔǤǔǡǦǹǝǡǢǠǧ ǦǔǟǢǡǹ ǔǕǢ ǡǔ ǥǔǝǦǹ www sven ѵ ƷǔǤǔǡǦǹǝǡǜǝ ǦǙǤǠǹǡ 12 Ǡǹǥ DžǦǤǢǞ ǥǟǧǚǕǜ 2 ǤǢǞǜ džǢǖǔǤ ǥǙǤǦǜǨǹǞǢǖǔǡǢ ǠǔǷ ǗǹǗǹǷǡǹǫǡǜǝ ǖǜǥǡǢǖǢǞ njǞǹǘǟǜǖǜǩ ǤǙǫǢǖǜǡ ǡǙ ǠǹǥǦǜǦǰ ƻǕǙǤǹǗǔǦǜ ǖ ǥǧǩǢǠǧ ǠǹǥǪǹ ƶǜǗǢǦǢǖǟǙǡǢ ǣǹǘ ǞǢ...

Отзывы: