SVBONY SV411 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 21

background image

User Manual

Spotting Scope

SV411

(EN:1-3)

(DE:4-6)

(FR:7-9)

(IT:10-12)

(ES:13-15)

1
2
3
...
»

Содержание SV411

Страница 1: ...User Manual Spotting Scope SV411 EN 1 3 DE 4 6 FR 7 9 IT 10 12 ES 13 15...

Страница 2: ...EU Importer Germany Retevis Technology GmbH Address Uetzenacker 29 38176 wendeburg...

Страница 3: ...ore using your spotting scope to ensure proper use and care Product Structure 1 Objective Lens 2 Sunshade 3 Main Body 4 Fine Focus Knob 5 Coarse Focus Knob 6 Power Ring 7 Eyepiece 8 Eyecup 9 Tripod Mo...

Страница 4: ...lease handled with care protect your spotting scope from any shock and DO NOT disassemble the scope by yourself Storage it in the box when not in use 2 Please do not clean the lenses with your hand or...

Страница 5: ...nd eyepieces are kept clean Dirty objectives and or eyepieces mean less light transmission and loss of brightness as well as unsharp images Keep your optics clean When not using your item store those...

Страница 6: ...nde 3 Produktk rper 4 Feinabstimmung des Handrads 5 Handrad mit Schnellfokus 6 Zoom Handrad 7 Okular 8 Augenmaske 9 Ziehen Sie die Schrauben fest 10 Halterung Installation und Verwendung 1 Verbinden S...

Страница 7: ...Reparatur und Wartung 1 Als optisches Pr zisionsinstrument sollte dieses Produkt mit Vorsicht behandelt werden nicht fallen gelassen oder dem Produkt ausgesetzt werden das Produkt nicht selbst zerleg...

Страница 8: ...Produkte in feuchten Umgebungen verwenden Sie keine wasserdichten Produkte in feuchten Umgebungen und trocknen Sie sie nach dem Gebrauch 5 Schlie en Sie das Fenster beim Betrachten in Innenr umen nic...

Страница 9: ...f 2 Pare soleil objectif 3 Corps du produit 4 Molette de R glage fin 5 Molette de mise au point rapide 6 Molette de zoom 7 Oculaire 8 Pare soleil 9 Vis de fixed 10 Support Installation et utilisation...

Страница 10: ...e manipul avec pr caution ne pas le laisser tomber ni le soumettre un impact ne pas d monter le produit par vous m me lorsqu il n est pas utilis il doit tre plac dans la bo te 2 Ne nettoyez pas la sur...

Страница 11: ...tanches dans des environnements humides n utilisez pas de produits tanches dans des environnements humides et s chez les apr s utilisation 5 Lorsque vous regardez l int rieur veuillez ne pas fermer l...

Страница 12: ...odotto 4 Regolazione fine 5 Regolazione messa a fuoco rapida 6 Regolazione zoom 7 Oculare 8 Maschera per gli occhi 9 Fissaggio vite 10 Staffa Installazione e utilizzo 1 Collegare il foro filettato nel...

Страница 13: ...mento ottico di precisione questo prodotto deve essere maneggiato con cura non lasciarlo cadere o sottoporlo a urti non smontare il prodotto da soli quando non viene utilizzato deve essere riposto nel...

Страница 14: ...bili in ambienti umidi utilizzare prodotti impermeabili in ambienti umidi e asciugarli dopo l uso 5 Quando si guarda all interno non chiudere la finestra e guardarla attraverso la finestra il che ridu...

Страница 15: ...Ajuste del volante 5 Volante de enfoque r pido 6 Volante de zoom 7 Ocular 8 M scara de ojos 9 Apriete los tornillos 10 Soporte Instalaci n y uso 1 Conecte el orificio roscado en la parte inferior del...

Страница 16: ...n y mantenimiento 1 Como instrumento ptico de precisi n este producto debe manipularse con cuidado no lo deje caer ni lo someta a impactos no lo desmonte usted mismo cuando no est en uso debe colocar...

Страница 17: ...ientes h medos use productos impermeables en ambientes h medos y s quelos despu s de su uso 5 Al mirar en interiores no cierre la ventana y mire a trav s de la ventana lo que reducir el efecto de obse...

Страница 18: ...m the date of purchase 3 The user can get warranty and after sales service as below Contact the seller where you buy 4 For warranty service you will need to provide a receipt proof of purchase from th...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Hong Kong Svbony Technology Co Ltd Add Unit B 5th Floor Gallo Commercial Building 114 118 Lockhart Road Wanchai Hong Kong Facebook facebook com svbony E mail info svbony com Web www svbony com...

Страница 21: ...120 160mm...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SV411

Cometron CO-100

Бренд: Celestron Страницы: 1

Бренд: Meade Страницы: 49

Бренд: Takahashi Страницы: 18

VICTORY V8 Series

Бренд: Zeiss Страницы: 57

Бренд: NAOJ Страницы: 4

Бренд: ATN Страницы: 1

Бренд: ALZA Страницы: 86

Бренд: SNDWAY Страницы: 12

Danubia Delta 20

Бренд: DÖRR Страницы: 16

Бренд: DÖRR Страницы: 22

Бренд: Celestron Страницы: 72

Бренд: Bresser Junior Страницы: 14

Бренд: Bresser Junior Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды