Tasco 301004N Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 12

background image

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USUARIO

MANUALE DELL’UTENTE

BENUTZERHANDBUCH

HANDLEIDING

MANUAL DO UTILIZADOR

Model #s: 56TN/57TN/301005N

301051N/301004N

301004N
301005N

56TN
57TN

301051N

Tasco 56TN-57TN-301051N-301004N-301005N.indd 1

12/3/2007 11:10:59 AM

1
2
3
...
»

Содержание 301004N

Страница 1: ...RE MANUAL DEL USUARIO MANUALE DELL UTENTE BENUTZERHANDBUCH HANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR Model s 56TN 57TN 301005N 301051N 301004N 301004N 301005N 56TN 57TN 301051N Tasco 56TN 57TN 301051N 301004N 301005N indd 1 12 3 2007 11 10 59 AM ...

Страница 2: ...2 301004N 301005N H I J K L G F D C B A M N O P R Q 56TN 57TN 301051N H I J K L G E D C B A M N O P R Q Tasco 56TN 57TN 301051N 301004N 301005N indd 2 12 3 2007 11 11 01 AM ...

Страница 3: ...Zoom G Oculaire H Support Viseur I Viseur J Tube du Télescope K Pare soleil L Lentille Téléobjectif M Monture du Télescope N Bouton de Réglage pour L azimut O Pieds du Trépied P Serrage du Pied Q Pied Avec Base en Caoutchouc R Plateau Pour Accessoires A Botón de Ajuste Micro Altitud B Botón de Altura C Botón de Enfoque D Tubo de Enfoque E Espejo Diagonal F Anillo de Zoom G Mirilla H Abrazadera del...

Страница 4: ...4 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 8 b a c d f Fig 6 k n Fig 7 o g h i j e Fig 1 Fig 5 k m l Tasco 56TN 57TN 301051N 301004N 301005N indd 4 12 3 2007 11 11 05 AM ...

Страница 5: ...ppears erect but with a left to right inversion mirror like To use the telescope for terrestrial view and to correct the mirrored image remove the diagonal and replace with the erecting eyepiece 9 To use the Barlow insert Barlow into the focus tube Secure by tightening small retaining screw Insert eyepiece into open end of Barlow and secure Fig 5l The telescope is now fully assembled and ready for...

Страница 6: ...Le miroir diagonal rétablit cette inversion verticale NOTE mais inverse le champ horizontal comme un miroir Pour observer la terre et obtenir une image correcte enlevez le miroir diagonal et remplacez le par l oculaire de redressement 9 Pour utiliser l oculaire Barlow introduisez l oculaire Barlow dans le tube de focalisation Serrez à l aide des petites vis Introduisez l oculaire dans le côté ouve...

Страница 7: ... todos los telescopios astronómicos la imagen aparece al revés Con la utilización de la diagonal aparece la NOTA imagen recta pero con una inversión de izquierda a derecha como un espejo Para utilizar el telescopio para vistas ter restres y para corregir la imagen reflejada hay que quitar la diagonal y sustituirla por la mirilla recta 9 Para utilizar el Barlow hay que insertar el Barlow en el tubo...

Страница 8: ...e il telescopio per osservazioni terrestri e per correggere l immagine riflessa rimuovere la diagonale e sostituirla con l oculare raddrizzatore 9 Per adoperare il Barlow inserite il Barlow nel tubo di messa a fuoco Assicuratelo stringendo la piccola vite di sostegno Inserite l oculare nel terminale aperto del Barlow e assicuratelo Fig 5l Il telescopio è ora assemblato completamente e pronto per l...

Страница 9: ...mischen Teleskopen erscheint das Bild auf dem Kopf stehend Durch Verwendung des ANMERKUNG Diagonalspiegels erscheint das Bild aufrecht aber seitenverkehrt spiegelbildlich Zur Verwendung des Teleskops für Erdbeobachtungen und zur Korrektur des Spiegelbildes entfernen Sie bitte den Diagonalspiegel und ersetzen Sie ihn durch das aufrichtende Okular 9 Zur Verwendung der Barlowlinse setzen Sie die Barl...

Страница 10: ...en voor observaties op aarde en om het gespiegelde beeld te corrigeren verwijdert u de diagonaal en vervangt die door het rechtzettingsoogstuk 9 Om de Barlow te gebruiken brengt u de Barlow in de scherpstellingbuis Vastzetten door de borgschroefjes vast te draaien Breng het oogstuk in het open uiteinde van de Barlow en zet vast Fig 5l De telescoop is nu helemaal gemonteerd en klaar voor gebruik 10...

Страница 11: ... da esquerda para a direita como num espelho Para utilizar o telescópio para observações terrestres e para corrigir a imagem espelhada deve retirar o espelho diagonal e substitui lo pela ocular erectora de imagem 9 Para utilizar a lente Barlow é necessário introduzi la no tubo de focagem e fixá la apertando o pequeno parafuso de retenção Introduza a ocular na extremidade aberta da lente Barlow e f...

Страница 12: ... 2007 B O P Tasco 56TN 57TN 301051N 301004N 301005N indd 12 12 3 2007 11 11 14 AM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 301004N

Бренд: Orion Страницы: 8

Бренд: National Geographic Страницы: 16

Бренд: TEC Страницы: 2

Бренд: Olympus Страницы: 52

Telestar 40AZ-T

Бренд: Meade Страницы: 8

Бренд: Auriol Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды