Suzuki VLR1800, Руководство по обслуживанию

Страница: 549 / 624

Manual Transmission: 5B-17
• Apply thread lock to the gearshift cam stopper bolt (3)
and tighten it to the specified torque.
: Thread lock cement 99000–32110
(THREAD LOCK CEMENT SUPER 1322 or
equivalent)
NOTE
Hook the return spring end “A” to the
stopper (2).
Tightening torque
Gearshift cam stopper bolt (b): 10 N·m (1.0 kgf-
m, 7.0 lb-ft)
• Check the gearshift cam stopper moves smoothly.
• Locate the gearshift cam in the neutral position.
• Install the gearshift cam stopper plate (6).
NOTE
Align the gearshift cam pin “B” with the
gearshift cam stopper plate hole “C”.
• Apply a small quantity of thread lock to the gearshift
cam stopper plate bolt (7) and tighten it to the
specified torque.
: Thread lock cement 99000–32110
(THREAD LOCK CEMENT SUPER 1322 or
equivalent)
Tightening torque
Gearshift cam stopper plate bolt (c): 13 N·m (1.3
kgf-m, 9.5 lb-ft)
• When installing the gearshift shaft return spring,
position the stopper “D” of the gearshift arm between
shaft return spring ends “E”.
• Install the gearshift shaft assembly (8) and washers
(9) as shown in the figure.
NOTE
Pinch the gearshift arm stopper (10) with
return spring ends “F”.
5
2
3
4
I822H1520057-03
2
“A”
(b)
3
I822H1520058-02
6
“C”
“B”
I822H1520059-02
(c)
7
I822H1520060-02
“D”
“E”
I822H1520073-01
8
9
I822H1520061-03