Suzuki Ertiga GLX Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 194

60MK1-82E

FOREWORD

This manual should be considered a per-

manent part of the vehicle and should

remain with the vehicle when resold or oth-

erwise transferred to a new owner or oper-

ator. Please read this manual carefully

before operating your new SUZUKI and

review the manual from time to time. It

contains important information on safety,

operation and maintenance.

All information in this manual is based

on the latest product information avail-

able at the time of publication. Due to

improvements or other changes, there

may be discrepancies between informa-

tion in this manual and your vehicle.

SUZUKI (MYANMAR) MOTOR CO., LTD.

reserves the right to make production

changes at any time, without notice and

without incurring any obligation to

make the same or similar changes to

vehicles previously built or sold.

This vehicle may not comply with stan-

dards or regulations of other countries.

Before attempting to register this vehi-

cle in any other country, check all appli-

cable regulations and make any

necessary modifications.

IMPORTANT

WARNING

CAUTION

NOTICE

NOTE

Please read this manual and follow its

instructions carefully. To emphasize spe-

cial information, the symbol

and the

words

WARNING

CAUTION

NOTICE

and

NOTE

have special meanings. Pay

particular attention to messages high-

lighted by these signal words:

NOTE:

Indicates special information to make

maintenance easier or instructions clearer.

SUZUKI (MYANMAR) MOTOR CO., LTD.

WARNING

Indicates a potential hazard that

could result in death or serious

injury.

CAUTION

Indicates a potential hazard that

could result in minor or moderate

injury.

NOTICE

Indicates a potential hazard that

could result in vehicle damage.

Содержание Ertiga GLX

Страница 1: ...d model is one of the ERTIGA series Copyright 2016 All Rights Reserved No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical for any purpose wi...

Страница 2: ...e same or similar changes to vehicles previously built or sold This vehicle may not comply with stan dards or regulations of other countries Before attempting to register this vehi cle in any other co...

Страница 3: ...la tions In addition damage or perfor mance problems resulting from modification may not be covered under warranty NOTICE Improper installation of mobile com munication equipment such as cellu lar tel...

Страница 4: ...ehicle Afterwards keep this Manual in the glove box for future reference Should you resell the vehicle please leave this Manual with it for the next owner In addition to the Owner s Manual the other b...

Страница 5: ...orities in your country Some parts and accessories are sold as SUZUKI authorized replacement parts and accessories Some genuine SUZUKI parts and accessories are sold as re use parts and accessories Th...

Страница 6: ...erience with your Suzuki for your many years to come Consumable parts range from oil filters to air filters brake pads and oil chemicals Suzuki recommends genuine parts They re designed for Suzuki and...

Страница 7: ...gine oil dipstick Yellow see section 7 5 Automatic transaxle fluid dipstick Red see section 7 6 Engine coolant see section 7 7 Windshield washer fluid see section 7 8 Battery see section 7 9 Tire pres...

Страница 8: ...ATION 1 BEFORE DRIVING 2 OPERATING YOUR VEHICLE 3 DRIVING TIPS 4 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 5 VEHICLE LOADING AND TOWING 6 INSPECTION AND MAINTENANCE 7 EMERGENCY SERVICE 8 APPEARANCE CARE 9 GENERAL...

Страница 9: ...Engine Hood P 5 10 5 Headlight P 2 59 7 25 6 Windshield Wiper P 2 62 7 Fuel Filler Cap P 5 9 8 Parking Sensor P 3 15 9 License Plate Light P 7 27 10 Tailgate P 2 5 11 Rear Combination Light P 7 27 12...

Страница 10: ...14 4 Overhead Rear Air Conditioning Sys tem P 5 3 5 Electric Mirrors Control Switch P 2 17 Electric Window Controls P 2 15 6 Sun Visor P 5 11 7 Inside Rearview Mirror P 2 17 8 Rear Seats P 2 20 9 Par...

Страница 11: ...P 5 8 6 Hazard Warning Switch P 2 61 7 Remote Audio Controls 8 Front Fog Light Switch P 2 60 9 Fuse Box P 7 21 10 Engine Hood Release Handle P 5 10 11 Parking Sensor Switch P 3 17 12 Tilt Steering Lo...

Страница 12: ...FUEL RECOMMENDATION 1 60MK1 82E 65D394 FUEL RECOMMENDATION Fuel Recommendation 1 1...

Страница 13: ...ailable in some areas DO NOT USE fuels containing more than 5 methanol under any circumstances Fuel system damage or vehicle performance problems resulting from the use of such fuels are not the respo...

Страница 14: ...2 25 Supplemental Restraint System air bags 2 37 Instrument Cluster 2 43 Warning and Indicator Lights 2 44 Speedometer 2 49 Tachometer 2 50 Fuel Gauge 2 50 Temperature Gauge 2 51 Brightness Control 2...

Страница 15: ...lock 3 in the direction of the arrow and pull out the key 57L21016 To stow the key into the remote controller push the key in the remote controller until you hear a click 57L21003 The key identificat...

Страница 16: ...OPERATING YOUR VEHICLE section If the light still blinks after the ignition mode is changed back to ON there may be something wrong with your key or with the immobilizer system Ask your SUZUKI dealer...

Страница 17: ...a rear door from outside the vehi cle turn the lock knob forward and close the door You do not need to pull and hold the door handle as you close the door NOTE Be sure to hold the door handle when yo...

Страница 18: ...he switch respectively NOTE You can also lock or unlock all doors by operating the remote controller or pushing the request switch Refer to Keyless Push Start System Remote Controller in this section...

Страница 19: ...tailgate from inside by pushing up on the emergency lever 2 using a flat blade screwdriver or the jack handle The tailgate will be latched again by closing the tailgate simply If the tailgate cannot...

Страница 20: ...via the setting mode of the information display For details on how to use the information display refer to Information Display in this section The turn signal lights will flash once and the exterior b...

Страница 21: ...s within the operating range described in this section you can lock or unlock the doors including the tailgate by pushing the request switch 1 on the driver s door handle front pas senger s door handl...

Страница 22: ...rating range of the driver s door request switch but not the front passenger s door request switch or the tailgate request switch the driver s door switch can be operated but the front passenger s doo...

Страница 23: ...2 sec onds in the following conditions to warn you that the request switch is not working The request switch is pressed after all doors are closed with the ignition mode changed to ACC or ON by pressi...

Страница 24: ...rument panel in the glove box in a storage compartment in the sun visor or on the floor etc Be sure that the driver always carries the remote controller Do not leave the remote controller in the vehic...

Страница 25: ...h handling of the battery The recy cling of materials will help to conserve natural resources For more detailed infor mation about disposing or recycling of the used battery consult your SUZUKI dealer...

Страница 26: ...eyless push start sys tem remote controller or the request switch to unlock the doors when the theft deterrent alarm system has been armed Using a key instead will trigger the alarm If a person who do...

Страница 27: ...ystem will be rearmed with a delay of about 20 seconds If you disconnect the battery while the theft deterrent alarm system is in the armed condition or the alarm is actually in operation the alarm wi...

Страница 28: ...urn the knob on the lighting control lever to the OFF position 5 NOTE All operations included in the following steps 2 and 3 must be completed within 15 seconds 2 Turn the knob on the lighting control...

Страница 29: ...bove procedure NOTE You can also switch the security system from the enabled state to the disabled state and vice versa via the setting mode of the information display For details on how to use the in...

Страница 30: ...ore normal operation release the lock switch by pushing again NOTE If you drive with one of the rear windows open you may hear a loud sound caused by air vibration To reduce the sound open the driver...

Страница 31: ...mirrors 60MK155 The switch to control the electric mirrors is located on the driver s door panel You can adjust the mirrors when the ignition mode is ACC or ON To adjust the mirrors 1 Move the select...

Страница 32: ...ors are com pletely unfolded before you start driving Front Seats Seat Adjustment CAUTION Moving mirrors can pinch and injure a hand Do not allow any one s hand to get near the mirrors when folding an...

Страница 33: ...h a seat height adjuster lever on the outboard side of the seat raise or lower the seat by pull ing up or down the adjuster lever Adjusting Seatbacks 60MK159 To adjust the seatback angle of front seat...

Страница 34: ...head restraint Front 80JS082 To raise the front head restraint pull upward on the restraint until it clicks To lower the restraint push down on the restraint while holding in the lock lever If a head...

Страница 35: ...the lever on the outboard side of the seat move the seatback to the desired position and release the lever to lock the seatback in place Walk in Type Seats for 2nd row seats 60MH016 NOTE To enter to o...

Страница 36: ...the position which places the center of the head restraint closest to the top of your ears If this is not possible for very tall passengers adjust the head restraint as high as possi ble 2nd row seat...

Страница 37: ...f the outboard lap shoulder belts in the belt hangers 2 Lower the head restraint fully 3 Store the seat belt buckles in the seat cushion slit 60MH060 4 Pull up the lever on the outboard side of the se...

Страница 38: ...straint fully 2 Store the seat belt buckles in the seat cushion slit 60MK054 3 Pull the release strap on behind the seatback and fold the seatback for ward EXAMPLE NOTICE Store both of the seat belt b...

Страница 39: ...s The driver and all pas sengers must be properly restrained by wearing seat belts at all times whether or not an air bag is mounted at their seating position to minimize the risk of severe injury or...

Страница 40: ...as glasses pens etc under the seat belt can cause injury Continued as low as possible across the hips WARNING Continued Never use the same seat belt on more than one occupant and never attach a seat...

Страница 41: ...late The length of the diagonal shoulder strap adjusts itself to allow freedom of movement WARNING Continued For children if the shoulder belt irritates the neck or face move the child closer to the c...

Страница 42: ...wly while attaching a hand to the belt or and the latch plate Center Seat Belt of 2nd Row Seat Lap belt 60MH021 Sit up straight and well back in the seat To fasten the belt pull the latch plate attach...

Страница 43: ...the arrow The latch plate should then be refitted into the buckle and the belt tightened as previously described 80J2008 NOTE The word CENTER is marked into the buckle for the rear center belt The bu...

Страница 44: ...e lock knob out After adjustment make sure that the anchor is securely locked Seat Belt Hanger for 2nd row seats 60MH016 NOTE To enter to or exit from the 3rd row seat hook the webbing of the outboard...

Страница 45: ...332S Infant restraint rear seat only 80JC007 EXAMPLE WARNING Be sure to inspect all seat belt assemblies after any collision Any seat belt assembly which was in use during a collision other than a ver...

Страница 46: ...ms be installed on the rear seat According to accident statistics children are safer when properly restrained in rear seating positions than in front seating posi tions If you must use a front facing...

Страница 47: ...injury to the child in the event of an accident WARNING Children could be endangered in a crash if their child restraint systems are not properly secured in the vehi cle When installing a child restra...

Страница 48: ...tighten the belt refer to the Lap belt item in this Seat Belts and Child Restraint Systems section After making sure that the seat belt is securely latched try moving the child restraint sys tem in al...

Страница 49: ...restrained by wearing seat belts at all times whether or not a pretensioner is equipped at their seating position to minimize the risk of severe injury or death in the event of a crash Sit fully back...

Страница 50: ...on mode has been LOCK OFF for at least 90 seconds before performing any electrical service work on your SUZUKI Do not touch pretensioner system compo nents or wiring The wires are wrapped with yellow...

Страница 51: ...1 Driver s front air bag module 2 Front passenger s front air bag mod ule 3 Seat belt pretensioners 4 Air bag controller 5 Forward crash sensor WARNING This section of the owner s manual describes the...

Страница 52: ...perly Have the air bag system inspected by an authorized SUZUKI dealer as soon as possible Front Air Bags 80JS026 Driver s front air bag 60MK113 Front passenger s front air bag 60MK114 The driver s fr...

Страница 53: ...one time during an accident seat belts are needed to restrain occu pants from further movements during the accident Therefore an air bag is NOT a substitute for seat belts To maximize your protection...

Страница 54: ...ont air bag inflates a child in a rear facing child restraint could be killed or severely injured The back of a rear facing child restraint would be too close to the inflating air bag WARNING Do not u...

Страница 55: ...in the vehicle Be aware however that some air bag components may be hot for a while after inflation A seat belt helps keep you in the proper position for maximum protection when an air bag inflates Ad...

Страница 56: ...m inspected by the SUZUKI dealer as soon as possible Special procedures are required for servic ing or replacing an air bag For that rea son only an authorized SUZUKI dealer should be allowed to servi...

Страница 57: ...mperature gauge 5 Information display 6 Trip meter selector knob 7 Indicator selector knob 8 Warning and indicator lights 60MK191 These marks are explanation of the knobs 6 and 7 Refer to Brightness C...

Страница 58: ...carefully starting and stopping on the shoulder of the road If you determine that it is safe drive cautiously at low speed to the nearest dealer for repairs or Have the vehicle towed to the nearest d...

Страница 59: ...force control function and anti lock function of the ABS system If one of these happens have the system inspected by your SUZUKI dealer If the ABS becomes inoperative the brake system will function a...

Страница 60: ...he seat belt pretensioner system Malfunction Indicator Light 65D530 Your vehicle has a computer controlled emission control system A malfunction indicator light is provided on the instrument panel to...

Страница 61: ...t 54G391 This light remains on until all doors includ ing the tailgate are completely closed If any door including the tailgate is open when the vehicle is moving a ding sounds to remind you to close...

Страница 62: ...ully turned position for a long while When the power steering control system cool down the power steering system back to the original condition However repeating these operations could cause the power...

Страница 63: ...ON PUSH Indicator Light 82K174 If this light comes on when depressing the brake pedal for automatic transaxle vehi cles or the clutch pedal for manual tran saxle vehicles you can start the engine ACC...

Страница 64: ...ediately When the low fuel warning light 1 comes on a ding sounds once to remind you to fill the fuel If you do not fill the fuel a ding sounds every time when the engine switch is pressed to change t...

Страница 65: ...utomatically dim the brightness of the instrument panel lights when the position lights or headlights are on When the position lights and or headlights are ON you can control the meter illumina tion i...

Страница 66: ...s will be reinitialized Readjust the bright ness according to your preference Information Display 60MK181 1 Trip meter selector knob 2 Indicator selector knob 3 Information display When the ignition m...

Страница 67: ...olding the trip meter selector knob 1 turn the indicator selector knob 2 68LM259 NOTE When you reconnect the negative ter minal to the battery the unit of temperature will be reinitialized Change the...

Страница 68: ...r between fuel stops You can use the trip meter A or trip meter B independently To reset the trip meter to zero push and hold the trip meter selector knob 1 for a while when the display shows the trip...

Страница 69: ...h is pressed to change the ignition mode to ON Unless you reset the value of average fuel consumption the display indicates the value of average fuel consumption which includes average fuel consumptio...

Страница 70: ...driven Clock When the ignition mode is ON the dis play E shows the time To change the time indication 1 Push the trip meter selector knob 1 and the indicator selector knob 2 together 2 To change the...

Страница 71: ...ng on vehicle s specifications some items may not be displayed Indication Functions Central door locking system Door locking and unlocking buzzer Additional flashes of the turn signal Security system...

Страница 72: ...d unlocking buzzer Buzzer sounds when the doors including the tailgate are locked or unlocked by using the keyless push start system remote controller or request switch default set ting Buzzer does no...

Страница 73: ...plate light instrument lights and headlights are on 60MK117 With the headlights on push the lever for ward to switch to the high beams main beams or pull the lever toward you to switch to the low beam...

Страница 74: ...e front fog light comes on when the fog light switch is pushed in with the position lights tail lights and or the headlights are on An indicator light above the switch will be lit when the front fog l...

Страница 75: ...mmedi ately after moving it NOTE The turn signal and its indicator can be set whether they flash three times after the turn signal lever is returned via the infor mation display Refer to Information D...

Страница 76: ...ever back to the OFF position Move the lever up and hold it to the MIST position the windshield wipers will turn on continuously at low speed Windshield Washer 60MK200 To spray windshield washer fluid...

Страница 77: ...e lever when there is no windshield washer fluid being sprayed or the washer motor can be damaged Do not attempt to remove dirt from a dry windshield with the wipers or you can damage the windshield a...

Страница 78: ...teering wheel to the desired height and lock the steering column by pulling up the lock lever 3 Try moving the steering wheel up and down to make sure it is securely locked in position Horn 68LM240 Pr...

Страница 79: ...ill work only when the engine is running To turn off the defogger push the switch 1 again NOTE The defogger will work only when the engine is running The defogger will automatically turn off after the...

Страница 80: ...VEHICLE Exhaust Gas Warning 3 1 Daily Inspection Checklist 3 1 Engine Oil Consumption 3 2 Engine Switch 3 3 Keyless Push Start System 3 4 Parking Brake Lever 3 8 Pedal 3 9 Starting the Engine 3 10 Us...

Страница 81: ...in garages or other confined areas Continued WARNING Continued Do not park with the engine run ning for a long period of time even in an open area If it is necessary to sit for a short time in a park...

Страница 82: ...me you fill your fuel tank check the tire pressure using a tire pressure gauge Also check the tire pressure of the spare tire Engine Oil Consumption It is normal for the engine to consume some engine...

Страница 83: ...he ACC indicator light in the instrument clus ter comes on Refer to Warning and Indi cator Lights in the BEFORE DRIVING section for details ON With the engine off You can use such electric equipment a...

Страница 84: ...ing and unlocking doors including the tailgate using a request switch Refer to Keyless Push Start System Remote Controller in the BEFORE DRIVING section for details Immobilizer anti theft function Ref...

Страница 85: ...Every time you press the engine switch the ignition mode changes as follows 57L31006 NOTE If the gearshift lever is in any position other than P or if the knob button is pushed when the gearshift lev...

Страница 86: ...he battery of the remote controller is about to become completely discharged the keyless push start system remote con troller battery consumption warning light in the instrument cluster will come on f...

Страница 87: ...de Warning 61MM0B002 1 Interior workable area The interior workable area for these func tions is defined as all the interior spaces except for the space above the instrument panel NOTE Even when the r...

Страница 88: ...of the P position before releasing the parking brake 2 3 1 EXAMPLE WARNING Never drive your vehicle with the parking brake on rear brake effec tiveness can be reduced from over heating brake life may...

Страница 89: ...ay hear occasional brake squeal when you apply the brakes This is a nor mal condition caused by environmental factors such as cold wet snow etc Accelerator Pedal 2 This pedal controls the speed of the...

Страница 90: ...e positions You should turn off such loads as the headlights and air conditioning system to facilitate starting of the engine Even if you fail to start the engine the starter motor will stop turning a...

Страница 91: ...ds then try again while keeping the engine switch pressed while pressing down the accelerator pedal to 1 3 of its travel Release the accelerator pedal when the engine starts If the engine still does n...

Страница 92: ...OFF position if the gearshift lever is in any other position than P Certain problems like a fault in engine sys tem may prevent the engine switch from going back to the LOCK OFF mode If this happens...

Страница 93: ...is pressed to change the ignition mode to ACC the transaxle in the 3 speed mode is con verted to the 4 speed mode automatically The 3 speed mode is suitable for the fol lowing driving conditions Driv...

Страница 94: ...sition for all normal driving With the gearshift lever in D range you can get an automatic downshift by pressing the accelerator pedal The higher the vehi cle speed is the more you need to press the a...

Страница 95: ...use only If repeated use of this procedure is neces sary or the procedure does not work as described take the vehicle to your dealer for repair Parking Sensors The parking sensor system uses ultra son...

Страница 96: ...while driving The sensors can detect obstacles only within a limited area and only when the vehicle is moving within a limited speed range So in tricky areas you must move the vehicle slowly while che...

Страница 97: ...h as tow hooks com mercially available corner poles radio antenna etc are installed on the bumper The height of the bumper is changed due to alteration to the suspension or other causes The sensor are...

Страница 98: ...tions are met system becomes ready for operation EXAMPLE OFF The system does not operate Push the switch to turn off the indicator if you do not wish to use the parking sensor Obstacle Indication by P...

Страница 99: ...y 4 times greater than the braking distance needed at 30 km h 19 mph Start to brake the vehicle when there is plenty of distance between your vehicle and the stopping point and slow down gradually Pow...

Страница 100: ...in the brake system you can still stop the vehicle by pressing the brake pedal harder than normally required How ever the stopping distance may be longer WARNING On some types of loose surfaces such...

Страница 101: ...inoperative the brake system will function as an ordinary brake system that has no ABS If the ABS warning light 1 and the Brake system warning light 2 on the instrument panel simultane ously stays on...

Страница 102: ...DRIVING TIPS 4 60MK1 82E 60G409 DRIVING TIPS Running in 4 1 Catalytic Converter 4 1 Improving Fuel Economy 4 2 Highway Driving 4 3 Driving on Hills 4 3 Driving on Slippery Roads 4 4...

Страница 103: ...using the seat belts provided Refer to the Seat Belts and Child Restraint Systems section for instructions on proper use of the seat belts Never drive while under the influ ence of alcohol or other dr...

Страница 104: ...talyst or other vehicle damage Maintain the engine in the proper operating condition In the event of an engine malfunc tion particularly one involving engine misfiring or other apparent loss of perfor...

Страница 105: ...o allow for the extra stopping dis tance On rainy days Hydroplaning can occur Hydroplaning is the loss of direct contact between the road surface and the vehicle s tires due to a water film forming be...

Страница 106: ...tires tightly according to the chain manufacturer s instructions Retighten the chains after driving about 1 0 km 1 2 mile if neces sary With the chains installed drive slowly WARNING Try not to hold t...

Страница 107: ...utes Pro longed rocking can cause engine overheating or transaxle damage WARNING In addition to following the driving tips in this section it is important to observe the following precautions Make sur...

Страница 108: ...o System if equipped 5 8 Fuel Filler Cap 5 9 Engine Hood 5 10 Sun Visor 5 11 Interior Light Switch 5 12 Accessory Socket 5 13 Universal Serial Bus USB Socket 5 14 Assist Grips 5 14 Glove Box 5 15 Cup...

Страница 109: ...OLS AND EQUIPMENT 60MK1 82E Manual Heating and Air Conditioning System Air Outlet 60MK127 1 Windshield defroster outlet 2 Side defroster outlet 3 Side outlet 4 Center outlet 5 Floor outlet 1 2 2 3 3 4...

Страница 110: ...er outlet 74LHT0502 Move the knob 1 vertically or horizontally to adjust the direction of airflow as desired CAUTION Prolonged exposure to hot air from the heater or air conditioner could result in lo...

Страница 111: ...uring operation of the air conditioner you may notice slight changes in engine speed These changes are normal the system is designed so that the compressor turns on or off to maintain the desired tem...

Страница 112: ...ts and the side outlets Defrost e 60MK132 Temperature controlled air comes out of the windshield defroster outlets the side defroster outlets and the side outlets Air intake selector 4 68LM511 This se...

Страница 113: ...higher blower speed position increases heating efficiency Quick heating using recirculated air The control settings are the same as for normal heating except you select RECIR CULATED AIR If you use th...

Страница 114: ...the temperature selector to the HOT end and adjust the side outlets so the air blows on the side windows Maintenance If you do not use the air conditioner for a long period such as during winter it m...

Страница 115: ...enna turn it coun terclockwise To reinstall the antenna turn it clockwise firmly by hand NOTICE To avoid damage to the radio antenna Remove the antenna when using an automatic car wash Remove the ante...

Страница 116: ...5 8 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 60MK1 82E Audio System if equipped AM FM CD DVD PLAYER VOL SEEK NAVI SRC GPS MUTE BAND DVD DVD...

Страница 117: ...ide of the driver s seat and locked by simply closing the door 57L51093 To remove the fuel filler cap 1 Open the fuel filler door 2 Remove the cap by turning it counter clockwise 60MH066 NOTE If the h...

Страница 118: ...he hood release handle located on the outboard side of the driver s side of the instrument panel This will disen gage the engine hood lock halfway WARNING Fuel is extremely flammable Do not smoke when...

Страница 119: ...ood to about 20 cm above the hood latch then let it drop down Make sure the hood is securely latched after closing Sun Visor 79J161 The sun visors can be pulled down to block glare coming through the...

Страница 120: ...witch Front 60MH129 Rear 64J211 NOTICE When you park your vehicle outdoors in direct sunlight or in hot weather do not leave plastic cards in the holder The heat may distort them 1 EXAMPLE WARNING Whe...

Страница 121: ...ition mode is changed to LOCK OFF To save the battery the light will be auto matically turned off when a period of 15 minutes has elapsed after any of the doors including the tailgate is opened and ot...

Страница 122: ...m using it as a source Refer to Audio System in this section Assist Grips 54G249 Assist grips are provided for convenience NOTICE To prevent the fuse from being blown when using sockets at the same ti...

Страница 123: ...elow could cause personal injury or vehicle damage Be careful when you are using the cup holders to hold a cup contain ing hot liquid Spilling out hot liq uid can cause burn injury Do not use the cup...

Страница 124: ...lower the armrest When not in use push back in the seat until the armrest is secured EXAMPLE EXAMPLE CAUTION Do not put hard or breakable objects in the pocket If an accident occurs objects such as bo...

Страница 125: ...e recommended Whenever you put the driver s side floor mat back in the vehicle after it has been removed be sure to hook the floor mat grommets to the fasteners and position the floor mat properly in...

Страница 126: ...s side floor mat interfering with the pedals and causing a loss of vehicle control or an accident Make sure that the floor mat grom mets are hooked to the fasteners Never place additional floor mats o...

Страница 127: ...ther Hooks 60MK175 The hook 4 is provided for trailer train sea shipping purposes only The hook 5 or opposite side is provided for trailer train shipping purposes only The hook 6 is provided for sea s...

Страница 128: ...such as if your vehicle or another vehicle gets stuck in deep mud or snow and sea ship ping only The hook 3 is designed for use in emergency situations and trailer train sea shipping only The hooks 4...

Страница 129: ...5 21 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 60MK1 82E MEMO...

Страница 130: ...VEHICLE LOADING AND TOWING 6 60MK1 82E 54G215 VEHICLE LOADING AND TOWING Vehicle Loading 6 1 Trailer Towing 6 1...

Страница 131: ...s these ratings you must remove enough weight to bring the load down to the rated capacity Trailer Towing Your SUZUKI was originally designed to carry people and a normal amount of cargo not to tow a...

Страница 132: ...2 Drive Belt 7 5 Engine Oil and Filter 7 5 Engine Coolant 7 9 Air Cleaner 7 11 Spark Plugs 7 11 Automatic Transaxle AT Fluid 7 13 Fuel Filter 7 14 Brakes 7 14 Steering 7 17 Tires 7 17 Battery 7 19 Fu...

Страница 133: ...ds clothing tools and other objects away from the fan and drive belt Even though the fan may not be moving it can automatically turn on without warning When it is necessary to do service work with the...

Страница 134: ...OTE This table shows the service schedule up to 60000 km 36000 miles Beyond 60000 km 36000 miles perform the same ser vices at the same intervals shown in the chart WARNING SUZUKI recommends that main...

Страница 135: ...36 ENGINE 1 1 Engine accessory drive belt Tension check Adjustment Replacement I I R 1 2 Valve clearance I I 1 3 Engine oil and engine oil filter R R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Standard C...

Страница 136: ...er and cable Check Adjustment 1st 10 000 km only I CHASSIS AND BODY 6 1 Tires Wheels I I I I I I I 6 2 Drive axle boots I I I I I I 6 3 Suspension system I I I I I I 6 4 Steering system I I I I I I 6...

Страница 137: ...M013 Engine Oil and Filter Specified Oil 74LHT0718 1 Preferred Be sure that the engine oil you use comes under the quality classification of SG SH SJ SL SM or SN Select the appropriate oil viscosity a...

Страница 138: ...he dipstick all the way into the engine then remove it again The oil on the stick should be between the upper and lower limits shown on the stick If the oil level indication is near the lower limit ad...

Страница 139: ...g is loosened Wait until the drain plug is cool enough to touch with your bare hands Open Close EXAMPLE WARNING New and used oil can be hazardous Children and pets may be harmed by swallowing new or u...

Страница 140: ...acts the mounting sur face 54G092 1 Loosen 2 Tighten Tightening viewed from filter top 54G093 1 Oil filter 2 3 4 turn 5 Tighten the filter specified turn from the point of contact with the mounting su...

Страница 141: ...r coolant NOTICE When replacing the oil filter it is recommended that you use a genu ine SUZUKI replacement filter If you use an aftermarket filter make sure it is of equivalent quality and follow the...

Страница 142: ...or vapors or getting coolant in your eyes could result in severe injury Do not drink antifreeze or coolant solution If swallowed do not induce vomiting Immediately con tact a poison control center or...

Страница 143: ...ional type You should inspect spark plugs periodically for carbon deposits When carbon accu mulates on a spark plug a strong spark may not be produced Remove carbon deposits with a wire or pin and adj...

Страница 144: ...in with your fingers to avoid stripping the threads Tighten with a torque wrench to 18 Nm 1 8 kg m 13 5 lb ft Do not allow contaminants to enter the engine through the spark plug holes when the plugs...

Страница 145: ...y the parking brake and then start the engine in P Park Let it idle for two minutes and keep it running during the fluid level check 5 With your foot on the brake pedal move the gearshift lever throug...

Страница 146: ...e way of the fuel hose line under the vehicle body 60MS008 1 Fuel filter 2 Fuel inlet hose 3 Fuel outlet hose Replace the Fuel Filter Since special procedures are required we recommend you take your v...

Страница 147: ...ure to follow the guidelines below can result in personal injury or seri ous damage to the brake system If the brake fluid in the reservoir drops below a certain level the brake warning light on the i...

Страница 148: ...rake Drums Brake disc Brake drum If the measured thickness or inner diame ter of the most worn part exceeds the value indicated above the parts should be replaced with a new one The measure ment invol...

Страница 149: ...and rear tires should have the specified tire pres sure Note that the value does not apply to the compact spare tire if equipped Tire Inspection Inspect your vehicle s tires at least once a month by...

Страница 150: ...to have tires and wheel alignment checked periodi cally by your SUZUKI dealer WARNING Your SUZUKI is equipped with tires which are all the same type and size This is important to ensure proper steeri...

Страница 151: ...g soda mixed with water After removing corrosion rinse with clean water If your vehicle is not going to be driven for a month or longer disconnect the cable from the negative terminal of the battery t...

Страница 152: ...ordinary household trash The chemical symbol of Pb 6 indicates the battery contains more than 0 004 lead By ensuring the used battery is disposed or recycled correctly you will help prevent potential...

Страница 153: ...ve a fuse use the fuse puller pro vided in the fuse box 63J095 Fuses in the Engine Compartment 60MK008 60MS108 5 3 4 2 1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 31 32 33 34 28 29 30 17 19 18 20 21 22 24 23 25 26...

Страница 154: ...ver 60G111 NOTE Make sure that the fuse box always carries spare fuses Fuses under the Dash Board 60MK140 60MK033 22 25 A ABS control module 23 15 A Head light Right 24 20 A Front fog light 25 Blank 2...

Страница 155: ...Front wiper 23 7 5 A Dome light 24 Blank 25 Blank 26 Blank 27 7 5 A Ignition 1 signal 28 Blank 29 Blank 30 15 A Radio 31 10 A Tail lamp 32 20 A D L 33 Blank 34 10 A Meter 35 7 5 A Ignition 2 signal 3...

Страница 156: ...s true especially for halogen headlight bulbs Replace the bulbs after they become cool enough The headlight bulbs are filled with pressurized halogen gas They can burst and injure you if they are hit...

Страница 157: ...pulling it out When replacing the bulb make sure that the contact springs are holding the bulb securely Headlight 60MK037 Open the engine hood Disconnect the coupler 1 Remove the sealing rubber 2 Pus...

Страница 158: ...oval 4 Installation There are two types of bulb Full glass type 1 and Glass metal type 2 To remove and install a full glass type bulb 1 simply pull out or push in the bulb To remove a glass metal type...

Страница 159: ...1 by twist the driver as shown in the illustra tion 80JM071 3 Open the fender cover Disconnect the coupler with pushing the lock release Turn the bulb holder counterclockwise and remove it Rear combin...

Страница 160: ...hown in the illustration 60MH054 2 Close the tailgate Release the claws 3 of the light housing by a flat blade screwdriver etc The claws are shown in the next illustration Remove a high mount stop lig...

Страница 161: ...here depending on vehicle specifications If so consult your SUZUKI dealer for proper replacement method For windshield wipers 70G119 1 Hold the wiper arm away from the win dow 54G130 2 Squeeze lock 1...

Страница 162: ...e is provided without the two metal retainers move them from the old blade to the new one 60MH071 60MH072 A Up B Down NOTE When you install the metal retainers 3 make sure the direction of metal retai...

Страница 163: ...retained by all the hooks Lock the blade end into place 6 Reinstall wiper frame to arm making sure that the lock lever is snapped securely into the arm For rear wipers 80G146 1 Hold the wiper arm away...

Страница 164: ...g System If you do not use the air conditioning sys tem for a long period such as during win ter it may not give the best performance when you start using it again To help maintain optimum performance...

Страница 165: ...7 33 INSPECTION AND MAINTENANCE 60MK1 82E MEMO...

Страница 166: ...60MK1 82E 60G411 EMERGENCY SERVICE Tire Changing Tool 8 1 Jacking Instructions 8 2 Jump Starting Instructions 8 6 Towing 8 7 If the Starter Does Not Operate 8 8 If the Engine is Flooded 8 8 If the En...

Страница 167: ...der the rear floor To remove the spare tire 60MH058 1 Remove the cap and loosen the spare tire holder hook bolt with the lug wrench WARNING After using the tire changing tools be sure to stow them sec...

Страница 168: ...ake firmly and shift into P Park 3 Turn on the hazard warning flasher if your vehicle is near traffic 4 Block the front and rear of the wheel diagonally opposite of the wheel being lifted WARNING Do n...

Страница 169: ...round Never jack up the vehicle on an inclined surface Never raise the vehicle with the jack in a location other than the specified jacking point shown in the illustration near the wheel to be changed...

Страница 170: ...Front 2 Jack stand 3 Jacking point for onboard jack 4 Rear 5 Front suspension frame 6 Jacking point for garage jack 7 Application point for two column lift and jack stand NOTE For more details please...

Страница 171: ...en the nuts in a crisscross fashion with a wrench as shown in the illustration Full Wheel Cover if equipped 60MK038 1 or 2 Flat end tool Your vehicle includes two tools a lug wrench and a jack crank o...

Страница 172: ...ING Never attempt to jump start your vehicle if the battery appears to be frozen Batteries in this condition may explode or rupture if jump starting is attempted When making jump lead connec tions be...

Страница 173: ...ontact a professional service Your dealer can provide you with detailed towing instructions 2 Wheel Drive 2WD Automatic Transaxle Automatic transaxle vehicles may be towed using either of the followin...

Страница 174: ...r more than 12 seconds NOTE If the engine refuses to start the starter motor automatically stops after a certain period of time After the starter motor has automatically stopped or there is anything a...

Страница 175: ...rrected 3 If you do not find a leak carefully add coolant to the reservoir and then the radiator if necessary Refer to Engine Coolant in the INSPECTION AND MAINTENANCE section NOTE If your engine over...

Страница 176: ...APPEARANCE CARE 9 60MK1 82E 60G412 APPEARANCE CARE Corrosion Prevention 9 1 Vehicle Cleaning 9 2...

Страница 177: ...vehicle at least once during the winter and once immediately after the win ter Keep your vehicle particularly the underside as clean and dry as possible If you frequently drive on salted roads your v...

Страница 178: ...mains on the surface repeat this procedure Fabric upholstery Remove loose dirt with a vacuum cleaner Using a mild soap solution rub stained areas with a clean damp cloth To remove soap rub the areas a...

Страница 179: ...instruc tions and precautions Instrument panel and console Remove loose dirt with a vacuum cleaner Gently wipe dirt off with a tightly squeezed damp clean cloth Repeat this until the dirt is removed...

Страница 180: ...d allow it to dry in the shade 6 Check carefully for damage to painted surfaces If there is any damage touch up the damage following the procedure below 1 Clean all damaged spots and allow them to dry...

Страница 181: ...axing and pol ishing are recommended to further protect and beautify the paint Only use waxes and polishes of good quality When using waxes and polishes observe the precautions specified by the manufa...

Страница 182: ...GENERAL INFORMATION 10 60MK1 82E 84MM01001 GENERAL INFORMATION Vehicle Identification 10 1...

Страница 183: ...our dealer when ordering or referring to special service information Whenever you have occasion to consult your SUZUKI dealer remember to identify your vehicle with this number Should you find the num...

Страница 184: ...mm in Overall length 4265 167 9 Overall width 1695 66 7 Overall height 1685 66 3 Wheelbase 2740 107 9 Track Front 1480 58 3 Rear 1490 58 7 Ground clearance 185 7 3 ITEM Mass weight UNIT kg lbs Curb m...

Страница 185: ...HC Number of cylinders 4 Bore 73 0 mm 2 87 in Stroke 82 0 mm 3 23 in Piston displacement 1373 cm3 1373 cc 83 8 cu in Compression ratio 11 0 1 ITEM Electrical Standard spark plug NGK LKR6F 10 Battery 1...

Страница 186: ...n signal light Front 12V 21W PY21W Rear 12V 21W PY21W Side turn signal light LED Position light 12V 5W W5W Tail brake light 12V 21 5W P21 5W License plate light 12V 5W W5W Reversing light 12V 16W W16W...

Страница 187: ...Tires Tire size front and rear 185 65R15 88H 1 Rim size 185 65R15 tire 15X5 1 2J Tire pressures For the specified tire pressure see the Tire Information Label located on the driver s door lock pillar...

Страница 188: ...e fuel consumption 2 55 B Battery 7 19 Bottle holder 5 16 Brake Fluid 7 14 Brake Pedal 3 9 7 15 Brake System Warning Light 2 44 Brakes 7 14 Braking 3 19 Brightness Control 2 51 Bulb Replacement 7 24 C...

Страница 189: ...r 8 5 Fuses 7 21 Fuses in the Engine Compartment 7 21 Fuses under the Dash Board 7 22 G Gasoline Engine 1 1 Gasoline Ethanol blends 1 1 Gasoline Methanol blends 1 1 Gearshift Lever 3 13 Glove Box 5 15...

Страница 190: ...dicator Light 2 46 Manual Heating and Air Conditioning System 5 1 Mirrors 2 17 O Odometer 2 56 Oil Level Check 7 6 Oil Pressure Light 2 45 Open Door Warning Light 2 47 Outside Rearview Mirrors 2 17 Ou...

Страница 191: ...e Rotation 7 19 Tires 7 17 To Raise the Vehicle with a Garage Jack 8 4 Towing 8 7 Trailer Towing 6 1 Transaxle selector position indicator 2 53 Transaxle Warning Light 2 47 Trip meter 2 54 Turn Signal...

Страница 192: ...12 5 INDEX 60MK1 82E MEMO...

Страница 193: ...12 6 INDEX 60MK1 82E MEMO...

Страница 194: ...ing no naked flames no sparks Battery acid Shield eyes Note operating instructions Keep away from children Explosive gas Prepared by May 2016 Part No 99011 60MK1 82E Printed in Myanmar TP234 SUZUKI MY...

Результаты поиска

Содержание Ertiga GLX

Отзывы:

Похожие инструкции для Ertiga GLX

Бренды по названию

Популярные бренды

Suzuki Ertiga GLX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Ertiga GLX

Отзывы:

Похожие инструкции для Ertiga GLX

Бренды по названию

Популярные бренды