Suzuki CELERIO Series Скачать руководство пользователя страница 308

Страница: 308 / 386

7-44

INSPECTION AND MAINTENANCE

84MM6-01E

76MH0A124

NOTE:

When reinstalling the light housing, make

sure the clips are properly attached.

License Plate Light

76MH0A125

1) Turn the cover (1) counterclockwise to

remove it.

76MH0A126

2) To remove and install the bulb of the

license plate light (2), simply pull out or

push in the bulb.

(1)

(2)

Содержание CELERIO Series

Страница 1: ...e illustrated model is one of the CELERIO series Copyright 2017 All Rights Reserved No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical for a...

Страница 2: ...iously built or sold This vehicle may not comply with stan dards or regulations of other countries Before attempting to register this vehi cle in any other country check all appli cable regulations an...

Страница 3: ...modify this vehicle Modifica tion could adversely affect safety handling performance or durability and may violate governmental regula tions In addition damage or perfor mance problems resulting from...

Страница 4: ...before operating your vehicle Afterwards keep this Manual in the glove box for future reference Should you resell the vehicle please leave this Manual with it for the next owner In addition to the Ow...

Страница 5: ...ies are sold as SUZUKI authorized replacement parts and accessories Some genuine SUZUKI parts and accessories are sold as re use parts and accessories These parts and accessories are non genuine SUZUK...

Страница 6: ...VT fluid dipstick Red see section 7 6 Engine coolant see section 7 7 Windshield washer fluid see section 7 8 Battery see section 7 9 Tire pressure see Tire Information Label on driver s door lock pill...

Страница 7: ...84MM6 01E MEMO...

Страница 8: ...BEFORE DRIVING 2 OPERATING YOUR VEHICLE 3 DRIVING TIPS 4 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 5 VEHICLE LOADING AND TOWING 6 INSPECTION AND MAINTENANCE 7 EMERGENCY SERVICE 8 APPEARANCE CARE 9 GENERAL INFORMA...

Страница 9: ...1E EXTERIOR FRONT 1 Engine Hood P 5 2 2 Windshield Wiper P 2 83 3 Radio Antenna P 5 26 4 Headlight P 2 76 7 40 5 Front Fog Light if equipped P 2 81 7 42 6 Outside Rearview Mirror P 2 18 7 Door Locks P...

Страница 10: ...IOR REAR 1 High mount Stop Light P 7 45 2 Rear Window Wiper if equipped P 2 85 3 Fuel Filler Cap P 5 1 4 Rear Combination Light P 7 43 Rear Fog Light if equipped P 2 77 5 Tailgate P 2 5 6 License Plat...

Страница 11: ...rors Control Switch if equipped P 2 18 2 Inside Rearview Mirror P 2 17 3 Front Interior Light P 5 5 7 46 4 Front Passenger s Front Air Bag if equipped P 2 42 5 Sun Visor P 5 4 6 Front Seats P 2 18 Sid...

Страница 12: ...uster P 2 54 Information Display P 2 57 4 Audio if equipped P 5 27 5 74 5 Hazard Warning Switch P 2 83 6 Front Passenger Air Bag Deactivation System indicator P 2 52 7 Ignition Switch P 3 3 8 Fuses P...

Страница 13: ...ch if equipped P 2 5 Tailgate Lock Switch if equipped P 2 5 ENG A STOP OFF Switch if equipped P 3 27 TPMS Reset Switch if equipped P 3 32 2 Lighting Control Lever P 2 76 Turn Signal Control Lever P 2...

Страница 14: ...ILLUSTRATED TABLE OF CONTENTS 84MM6 01E INTERIOR REAR 1 Seat Belts P 2 23 2 Assist Grip P 5 7 3 Side Curtain Air Bags if equipped P 2 47 4 Rear Seats P 2 20 84MM00008 1 2 3 4 EXAMPLE...

Страница 15: ...age Compartment Cover if equipped P 5 10 2 Spare Tire P 8 1 3 Jack Handle P 8 1 4 Jack if equipped P 8 1 5 Wheel Brace if equipped P 8 1 6 Shopping Hook P 5 10 7 Flat Tire Repair Kit if equipped P 8 5...

Страница 16: ...FUEL RECOMMENDATION 1 84MM6 01E 65D394 FUEL RECOMMENDATION Fuel Recommendation 1 1...

Страница 17: ...ge or vehicle performance problems resulting from the use of such fuels are not the responsibility of SUZUKI and may not be covered under the New Vehicle War ranty Fuels containing 5 or less methanol...

Страница 18: ...plied for UN Regulation No 16 2 33 Supplemental Restraint System air bags if equipped 2 42 Instrument Cluster 2 54 Speedometer 2 56 Tachometer if equipped 2 56 Fuel Gauge 2 56 Brightness Control 2 57...

Страница 19: ...th will not work 80JM122 If the immobilizer system light blinks when the ignition switch is in the ON position the engine will not start NOTE If this light blinks turn the ignition switch to the LOCK...

Страница 20: ...d hold the door handle as you close the door To unlock a driver s door from outside the vehicle insert the key and turn the top of the key toward the rear of the vehicle To lock a front passenger s do...

Страница 21: ...ice NOTE You can switch the function that unlocks all doors from twice operations to once opera tion and vice versa via the setting mode of the information display For details on how to use the inform...

Страница 22: ...key in the driver s door lock and turn the top of the key toward the front of the vehicle twice within 3 seconds You cannot use the lock knobs to unlock the side doors when this system is acti vated 8...

Страница 23: ...0203 You can lock or unlock the tailgate by using the key in the tailgate lock 1 84MM00204 You can also lock or unlock the tailgate by push the tailgate lock switch 2 or tailgate unlock switch 3 To op...

Страница 24: ...forward for easier access Refer to Folding Rear Seats section for details on how to fold the rear seat forward 84MM00206 2 Open the tailgate latch cover 1 by using a flat blade screwdriver covered wit...

Страница 25: ...al door locking system with the dead lock system if equipped If you want to prevent tamper unlocking of the door locks use this method When the dead lock system is activated operating the lock knobs w...

Страница 26: ...play in this section NOTE The maximum operating distance of the keyless entry system transmitter is about 5 m 16 ft but this can vary depending on the surroundings especially near other transmitting d...

Страница 27: ...JM133 1 Crossed out wheeled bin symbol The crossed out wheeled bin symbol 1 indicates that used battery should be col lected separately from ordinary household trash By ensuring the used battery is di...

Страница 28: ...locking unauthorized entry into your vehicle Always use the keyless entry system transmitter to unlock the doors when the theft deterrent alarm system has been armed Using a key instead will trigger t...

Страница 29: ...20 seconds If you disconnect the battery while the theft deterrent alarm system is in the armed condition or the alarm is actually in operation the alarm will be triggered or re triggered when the ba...

Страница 30: ...ll doors are closed If any door is open the open door warning light comes on 84MM00246 84MM00247 2 Turn the lock knob 1 on the driver s door rearward 2 Turn the knob on the lightning control lever to...

Страница 31: ...o the other You can check whether the system is enabled or disabled by the number of interior buzzer beeps at the end of the procedure as follows If you cannot complete the operations in step 3 and 4...

Страница 32: ...ut tachometer 84MM00209 This light will blink with the ignition switch in the LOCK or ACC position The blink ing light is intended to deter theft by lead ing others to believe that the vehicle is equi...

Страница 33: ...be operated when the ignition switch is in the ON position Driver s door 84MM00210 The driver s door has a switch 1 to oper ate the driver s window and a switch 2 to operate the front passenger s wind...

Страница 34: ...s 2 3 4 or 5 To restore normal operation release the lock switch by pushing again NOTE If you drive with one of the rear windows open you may hear a loud sound caused by air vibration To reduce the so...

Страница 35: ...lector tab 1 to the day position 2 then move the mirror up down or sideways by hand to obtain the best view When driving at night you can move the selector tab 1 to the night position 3 to reduce glar...

Страница 36: ...nter position to help prevent unin tended adjustment Front Seats Seat Adjustment WARNING Be careful when judging the size or distance of a vehicle or other object seen in the side convex mirror Be awa...

Страница 37: ...de the seat Seatback angle adjustment lever 2 Pull the lever up and move the seatback Seat height adjustment lever 3 if equipped Pull the lever up to raise the seat Push the lever down to lower the se...

Страница 38: ...on the restraint until it clicks To lower the restraint push down on the restraint while holding in the lock lever If a head restraint must be removed for clean ing replacement etc push in the lock le...

Страница 39: ...eplacement etc push in the lock lever and pull the head restraint all the way out When installing a child restraint system raise the head restraint to the most upper position Folding Rear Seats The re...

Страница 40: ...e rear seatback for ward do not allow any foreign mate rial to enter the lock opening This may cause damage to the inside of the lock and prevent the seatback from being locked securely WARNING If you...

Страница 41: ...age to the inside of the lock and prevent the seatback from being locked securely WARNING Wear Your Seat Belts at All Times WARNING An air bag supplements or adds to the frontal crash protection offe...

Страница 42: ...as glasses pens etc under the seat belt can cause injury Continued as low as possible across the hips WARNING Continued Never use the same seat belt on more than one occupant and never attach a seat...

Страница 43: ...late The length of the diagonal shoulder strap adjusts itself to allow freedom of movement WARNING Continued For children if the shoulder belt irritates the neck or face move the child closer to the c...

Страница 44: ...d press it straight into the buckle until you hear a click 80J2008 NOTE The word CENTER is marked on the buckle for the rear center belt The buckles are designed so a latch plate cannot be inserted in...

Страница 45: ...latch plate from the buckle pull the latch plate adjuster in the direction of the arrow at right angles to the belt The latch plate should then be refitted into the buckle and the belt tight ened as...

Страница 46: ...r passenger s don t fasten their seat belts the seat belt reminder light will come on and a buzzer if equipped will sound to remind the driver and or passenger s to fasten their seat belts For more de...

Страница 47: ...reminder will be automatically can celed when the driver s seat belt is buckled or the ignition switch is turned off Front passenger s seat belt reminder if equipped The front passenger s seat belt re...

Страница 48: ...urely so the seat belts are not caught by the seat back seat hinge or seat latch This helps prevent damage to the belt system Make sure the belt webbing is not twisted 1 EXAMPLE EXAMPLE WARNING Be sur...

Страница 49: ...or the lap portion of lap shoulder belts or by special rigid lower anchor bars built into the seat Whenever possible SUZUKI recommends that child restraint systems be installed on the rear seat Accor...

Страница 50: ...passenger s seat the front passenger s air bag system must be deactivated otherwise deployment of the front passenger s air bag could result in the death or serious injury of the child WARNING If you...

Страница 51: ...which conform to UN Regu lation No 44 the standard for child restraints referring to the table Table of vehicle handbook information on child restraint systems installation suitability for various sea...

Страница 52: ...d list These restraints may be of the specific vehicle restricted or semi universal categories B Built in restraint approved for this mass group X Seat position not suitable for children in this mass...

Страница 53: ...N A X N A N A N A G ISO L2 N A N A X N A N A N A group 0 up to 10 kg E ISO R1 N A IL IUF 1 1 X N A N A N A group 0 up to 13 kg E ISO R1 N A IL IUF 1 1 X N A N A N A D ISO R2 N A IL IUF 2 1 X N A N A N...

Страница 54: ...2 Front seat slide location from front most to 3 notch 30 mm NOTE 1 The head restraint should be removed 2 The head restraint should be removed SUZUKI recommends FAIR child seat and platform SUZUKI Ge...

Страница 55: ...ent lever Adjust the seatback at the 4th step inclined position counted from most upright position by the seatback angle adjustment lever Install your child restraint system accord ing to the instruct...

Страница 56: ...ording to the instructions provided by the child restraint system manufacturer Here is a general instruction 1 Remove the head restraints NOTE Stow the removed head restraint in the lug gage compartme...

Страница 57: ...top tether anchorage brackets provided in your vehi cle depends on the vehicle specification Install the child restraint system as follows 1 Remove the luggage compartment cover if equipped 2 Secure t...

Страница 58: ...ion and the Supplemental Restraint System air bags section to learn more about the pretensioner system The seat belt pretensioner system works with the SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM Air Bags The crash...

Страница 59: ...ts roll overs or minor frontal collisions The pre tensioners can be activated only once If the pretensioners are activated that is if the air bags are activated have the pre tensioner system serviced...

Страница 60: ...if equipped 3 Side air bag module if equipped 4 Side curtain air bag module if equipped 5 Seat belt pretensioners if equipped 6 Air bag controller 7 Forward crash sensor 8 Side crash sensor if equipp...

Страница 61: ...r bags if equipped and side curtain air bags if equipped may inflate Front air bags are not designed to inflate in rear impacts side impacts rollovers or minor frontal collisions since they would offe...

Страница 62: ...he front passenger s front air bag is located behind the passenger s side of the dashboard The words SRS AIRBAG are molded into the air bag covers to identify the location of the air bags 58MS030 Plea...

Страница 63: ...nt Conditions of front air bags may inflate Receiving a strong impact to the lower body of your vehicle the front air bags will inflate in many cases 80J099 Hitting a curb or medial strip 80J100E Fall...

Страница 64: ...e body deformed or collision angle was greater than about 30 degrees from the front 80J102 Approximately 50 km h 30 mph or lower speed frontal collision to a stopped vehicle 80J103 Collision that the...

Страница 65: ...pes of accidents Only the side air bag and side curtain air bag on the side of the vehicle that is struck will inflate How ever in a frontal angle collision the side air bags and side curtain air bags...

Страница 66: ...on of the side curtain air bags Conditions of side air bags and side curtain air bags deployment inflation 80J119 In collisions from the side by a vehicle equivalent to your vehicle in more than about...

Страница 67: ...J122 Collision from the side to the vehicle body other than the passenger compart ment 80J123 Collision from the side at an angle 80J124 Collision from the side with a high height vehicle 80J125 Colli...

Страница 68: ...hance of serious or fatal injuries However an unavoidable consequence of the quick inflation is that the air bag may irritate bare skin such as the facial area Also upon inflation a loud noise will oc...

Страница 69: ...ler should be allowed to service or replace your air bags Please remind anyone who services your SUZUKI vehicle that it has air bags Service on or around air bag components or wiring must be performed...

Страница 70: ...e installed on the front passenger s seat When the ignition switch is turned to the ON position the PASSENGER AIR BAG ON indicator 1 or PASSENGER AIR BAG OFF indicator 2 shows whether the front passen...

Страница 71: ...seconds then go out After then only the PASSENGER AIR BAG OFF indicator 2 comes on to remind you that the front passenger s air bag is deactivated To activate the front passenger s air bag follow the...

Страница 72: ...MM6 01E Instrument Cluster 1 Speedometer 2 Tachometer if equipped 3 Information display 4 Trip meter selector knob 5 Indicator selector knob 6 Warning and indicator lights With tachometer 84MM20202 6...

Страница 73: ...2 55 BEFORE DRIVING 84MM6 01E Without tachometer 84MM00230 6 5 6 4 1 3 EXAMPLE...

Страница 74: ...almost empty If the low fuel warning light 1 comes on fill the fuel tank immediately NOTE The activation point of the low fuel warning light 1 varies depending on road condi tions for example slope o...

Страница 75: ...tness control knob 1 counterclockwise NOTE If you do not turn the brightness control knob within several seconds of activat ing the brightness control display the brightness control display will be ca...

Страница 76: ...elector knob 2 and the minute indication will blink 3 To change the minute indication turn the indicator selector knob 2 left or right repeatedly when the minute indi cation blinks To change the minut...

Страница 77: ...1 for a while when the display shows the trip meter NOTE The indicated maximum value of the trip meter is 9999 9 When you run past the maximum value the indicated value will return to 0 0 Odometer Th...

Страница 78: ...umption in this sec tion Average fuel consumption If you selected average fuel consumption the last time you drove the vehicle the dis play shows the last value of average fuel consumption from previo...

Страница 79: ...battery the value of driv ing range will be shown after driving for a while CVT Selector Position Gear posi tion indicator Gearshift Indicator if equipped 84MM20201 The display D shows some of the fo...

Страница 80: ...or when stopped If there is something wrong with the ther mometer or just after the ignition switch is turned to the ON position the display may not indicate the outside tempera ture When the display...

Страница 81: ...an set up the following functions Indication Functions Temperature unit Time indication of clock Central door locking system Door locking and unlocking horn Additional flashes of the turn signal Theft...

Страница 82: ...g the key less entry system transmitter twice default setting Door locking and unlocking horn Horn sounds when the door s is are locked or unlocked by using the keyless entry sys tem transmitter defau...

Страница 83: ...brakes by carefully starting and stopping at the side of the road If you determine that it is safe drive carefully at low speed to the nearest dealer for repairs or Have the vehicle towed to the neare...

Страница 84: ...h both the rear brake force control function and anti lock function of the ABS system If one of these happens have the system inspected by your SUZUKI dealer If the ABS becomes inoperative the brake s...

Страница 85: ...at belt reminder refer to Seat Belts and Child Restraint Systems in this section Front Passenger s Seat Belt Reminder Light 61MM0A095 When the front passenger does not buckle his or her seat belt this...

Страница 86: ...en the engine is running there is the problem with the continuously variable transaxle system or Auto Gear Shift system Ask your SUZUKI dealer to have the system inspected Transaxle Warning Light if e...

Страница 87: ...of the steering wheel while parking or driving at a very low speed may have steering effort bigger gradually This is not malfunction of the steering system but the power steering control system limits...

Страница 88: ...ing This indicator has two following functions Low Engine Coolant Temperature Light blue color This light stays on while the engine is still cold and goes off when the engine has warmed up If this lig...

Страница 89: ...er system Ask your SUZUKI dealer to inspect the system Open Door Warning Light 54G391 This light remains on until all doors includ ing the tailgate are completely closed If any door including the tail...

Страница 90: ...link at a faster speed for 5 seconds and then turn off When the system detects a TPMS mal function this light will blink at a slower speed for about 75 seconds and then remain continuously illuminated...

Страница 91: ...es indirectly that the tire pressure is dropped Due to this the system cannot detect the condi tion if the tire pressure was dropped while not driving such as the parked condition The system does not...

Страница 92: ...rning switch both arrows will flash along with all of the turn signal lights Main Beam high beam Indicator Light 50G056 This indicator comes on when headlight main beams high beams are turned on Rear...

Страница 93: ...riefly to let you know the light is working When the engine is stopped by the ENG A STOP system this light comes on For details refer to ENG A STOP System Engine Auto Stop Start System in the OPERATIN...

Страница 94: ...n push the lever for ward to switch to the high beams main beams or pull the lever toward you to switch to the low beams When the high beams main beams are on a light on the instrument panel will come...

Страница 95: ...ess of the daytime running lights is different from the brightness of the position lights but it is not malfunction Rear Fog Light Switch if equipped 71LMT0210 To turn the rear fog light on twist the...

Страница 96: ...king the headlight lens 1 Copy the A and B templates as shown in the below illustrations 2 Transfer the template to a self adhesive waterproof material and cut it out 3 Position the self adhesive temp...

Страница 97: ...to a self adhesive waterproof material and cut it out 3 Position the self adhesive templates at the right distance from the center mark of the headlight lens Refer to the dimensions in the following l...

Страница 98: ...2 80 BEFORE DRIVING 84MM6 01E Templates for halogen headlights 84MM00245 A B C D...

Страница 99: ...Leveling Switch 80JM040 Level the headlight beam according to the load condition of your vehicle by turning this switch The chart below shows the appropriate switch position for different vehicle load...

Страница 100: ...n is com pleted the signal will cancel and the lever will return to its normal position Lane change signal 71LMT0212 Sometimes such as when changing lanes the steering wheel is not turned far enough t...

Страница 101: ...KI dealer for the customization Hazard Warning Switch 84MM00231 Push in the hazard warning switch to acti vate the hazard warning lights All turn sig nal lights and both turn signal indicators will fl...

Страница 102: ...sition Move the lever up and hold it to the MIST position the windshield wipers will turn on continuously at low speed Windshield Washer 84MM00233 To spray windshield washer fluid pull the lever towar...

Страница 103: ...to hold in the lever when there is no windshield washer fluid being sprayed or the washer motor can be damaged Do not attempt to remove dirt from a dry windshield with the wipers or you can damage th...

Страница 104: ...g wheel to the desired height and lock the steering column by pull up the lock lever 3 Try moving the steering wheel up and down to make sure it is securely locked in position Horn 68LM240 Press the h...

Страница 105: ...fogger will work only when the engine is running To turn off the defogger push the switch again NOTE The defogger will work only when the engine is running The defogger will automatically turn off aft...

Страница 106: ...ne Oil Consumption 3 2 Ignition Switch 3 3 Parking Brake Lever 3 5 Pedal 3 6 Starting the Engine 3 7 Using the Transaxle 3 8 Gearshift Indicator if equipped 3 21 ENG A STOP System Engine Auto Stop Sta...

Страница 107: ...ntinued WARNING Continued Do not park with the engine run ning for a long period of time even in an open area If it is necessary to sit for a short time in a parked vehi cle with the engine running ma...

Страница 108: ...i cation schedule Once a month or each time you fill your fuel tank check the tire pressure using a tire pressure gauge Also check the tire pressure of the spare tire Engine Oil Consumption It is norm...

Страница 109: ...bsequently driven at high speeds such as on an expressway making it appear that oil is excessively consumed after high speed driving Ignition Switch 65D611 52KM052 The ignition switch has the followin...

Страница 110: ...m this position as soon as the engine starts Ignition key reminder A buzzer sounds intermittently to remind you to remove the ignition key if it is in the ignition switch when the driver s door is ope...

Страница 111: ...may be shortened or permanent brake damage may result If the parking brake does not hold the vehicle securely or does not fully release have your vehicle inspected immediately by an autho rized SUZUKI...

Страница 112: ...m warning light turns off Pedal Manual transaxle 80J2121 Auto Gear Shift CVT 80J2122 Clutch Pedal 1 For manual transaxle The clutch pedal is used to disengage the drive to the wheels when starting the...

Страница 113: ...Neutral and depress the brake pedal Hold the brake pedal while starting the engine CVT If the gearshift lever is not in P Park position shift into P Park If you need to re start the engine while the v...

Страница 114: ...you hear a change in the engine s sound slowly press the accelerator while continuing to gradu ally release the clutch Shifting All forward gears are synchronized which provides for quiet and easy shi...

Страница 115: ...Avoid riding the brakes or they may overheat resulting in brake failure When driving on slippery roads be sure to slow down before down shifting Excessive and or sudden changes in engine speed may cau...

Страница 116: ...operation You can select either the Drive D mode or the Manual M mode Since this vehicle controls clutch operation electronically in either mode you do not need to operate the clutch Creeping functio...

Страница 117: ...e pedal 4 Depress the accelerator pedal slowly WARNING While driving the vehicle do not shift the gearshift lever to the N position The engine brake may not work and you may get involved in an unexpec...

Страница 118: ...on a downhill slope down shifting is recommended So you can use engine braking By placing the gearshift lever in the M position the Manual M mode is selected and you can shift to a lower gear manually...

Страница 119: ...uous downshifting is possible However if downshifting more than 3 steps gear shifting will take more time When the gear is shifting a noise can be heard in some case This is not malfunc tion R N D M W...

Страница 120: ...the gearshift lever cannot shift into any position or the gear is changed to N position automati cally when the vehicle speed becomes less than 10 km h 6 mph there may be a systematic malfunction In t...

Страница 121: ...position Depress the accelerator pedal slowly as when starting off in 1st gear Before backing up make sure that reverse gear is selected by checking the gear position indicator 76MH0A062 NOTE If reve...

Страница 122: ...xcessive damage to the clutch WARNING When stopping for example at a traffic light be sure to depress the brake pedal firmly For your safety apply the parking brake too when stopping on a hill When ra...

Страница 123: ...Warning buzzer The clutch is heated due to excessive load The creeping function is being activated for a long period of time The ignition switch is turned to the LOCK position with the gear in 2nd 3rd...

Страница 124: ...saxle CVT 84MM00302 1 S sport mode switch 58MST0306 2 Sport mode indicator S sport mode switch The sport mode switch 1 is used to turn on and off the sport mode To turn on the sport mode push in the s...

Страница 125: ...R Reverse Use this position to reverse the vehicle from stop Make sure that vehicle is com pletely stationary before shifting into Reverse N Neutral Use this position for starting the engine if the e...

Страница 126: ...parking brake is firmly applied 2 If the engine is running stop the engine 3 Make sure the key is in the ON or ACC position 4 Remove the cover 1 over the button 5 With the release button 1 pushed by...

Страница 127: ...This procedure will permit shifting the transaxle out of Park 1 Be sure the parking brake is firmly applied 2 If the engine is running stop the engine 3 Make sure the key is in the ON or ACC position...

Страница 128: ...display while driving we recommend you to shift up the gear until the arrow disappears It is the optimal gear position for a driving con dition that reduces the over revolution and stress to the engin...

Страница 129: ...ed and or engine revolution In this case 3rd gear position is the best Higher gear position is selected for the vehicle speed and or engine revolution Changing to a lower gear position is recommended...

Страница 130: ...lowing conditions Driver s seat belt is fastened Driver s door is closed Engine hood is closed For more details refer to the explanation below WARNING Do not go out the vehicle when the engine is sto...

Страница 131: ...The ENG A STOP OFF light blinks Engine coolant temperature is either low or high Vehicle battery performance is low The temperature of the vehicle battery is either low or high Brake booster vacuum p...

Страница 132: ...battery performance is low Electric power consumption is high such as when the heated rear window if equipped switch is ON or other electrical compo nents audio air conditioning etc are oper ating The...

Страница 133: ...vehicle The braking distance needed for example at 60 km h 37 mph will be approximately 4 times greater than the braking distance needed at 30 km h 19 mph Start to brake the vehicle when there is plen...

Страница 134: ...the ABS is operating NOTE The ABS will not work if vehicle speed is under about 10 km h 6 mph If the ABS system is activated you may hear a clunking noise and or feel pulsat ing in the brake pedal Th...

Страница 135: ...ecomes inoperative the brake system will function as an ordinary brake system that has no ABS Continued 1 2 WARNING Continued If the ABS warning light 1 and the Brake system warning light 2 on the ins...

Страница 136: ...nd reduces engine power to limit wheel spin Anti Lock Braking System ABS ABS will help you avoid skidding by elec tronically controlling braking pressure It will also help you maintain steering contro...

Страница 137: ...ual are used When replacing tires or wheels use only the size and type specified in this Owner s Manual The ESP may not work properly if tires are not inflated to the recom mended tire inflation press...

Страница 138: ...re rotation is performed 1 When performing the initialization park your vehicle at a safe place and stop the engine Make sure to apply the parking brake 2 Cool down the tire temperature Then adjust th...

Страница 139: ...initialization is set the light will blink at a faster speed for 5 seconds and then turn off When the TPMS system is normal and drop of the tire pressure is not detected the light will turn off after...

Страница 140: ...judges indirectly that the tire pressure is dropped Due to this the system cannot detect the condi tion if the tire pressure was dropped while not driving such as the parked condition The system does...

Страница 141: ...3 35 OPERATING YOUR VEHICLE 84MM6 01E MEMO...

Страница 142: ...DRIVING TIPS 4 84MM6 01E 60G409 DRIVING TIPS Running in 4 1 Catalytic Converter 4 1 Improving Fuel Economy 4 2 Highway Driving 4 3 Driving on Hills 4 3 Driving on Slippery Roads 4 4...

Страница 143: ...elts provided Refer to the Seat Belts and Child Restraint Systems section for instructions on proper use of the seat belts Never drive under the influence of alcohol or other drugs Alcohol and drugs c...

Страница 144: ...t or other vehicle damage Maintain the engine in the proper operating condition In the event of an engine malfunc tion particularly one involving engine misfiring or other apparent loss of performance...

Страница 145: ...dis tance On rainy days Hydroplaning can occur Hydroplaning is the loss of direct contact between the road surface and the vehicle s tires due to a water film forming between them Steering or brak ing...

Страница 146: ...ains on the front tires tightly according to the chain manufacturer s instructions Retighten the chains after driving about 1 0 km 1 2 mile if neces sary With the chains installed drive slowly WARNING...

Страница 147: ...EQUIP MENT section 54G638S WARNING Do not allow anyone to stand near the vehicle when you are rocking it and do not spin the wheels faster than an indicated 40 km h 25 mph on the speedometer Personal...

Страница 148: ...test the brakes while driving at a slow speed to see if they have main tained their normal effectiveness If the brakes are less effective than normal dry them by repeatedly applying the brakes while d...

Страница 149: ...4 7 DRIVING TIPS 84MM6 01E MEMO...

Страница 150: ...Storage Area 5 8 Floor Mats if equipped 5 9 Luggage Compartment Hooks 5 10 Luggage Compartment Cover if equipped 5 10 Frame Hooks 5 11 Heating and Air Conditioning System 5 13 Heating System 5 15 Manu...

Страница 151: ...door 2 Remove the cap by turning it counter clockwise 76MH0A065 NOTE If the cap holder 1 is equipped with the fuel filler door hold the fuel filler cap when refueling To reinstall the fuel filler cap...

Страница 152: ...ever lift up the engine hood WARNING If you need to replace the fuel cap use a SUZUKI genuine cap Use of an improper cap can result in malfunc tion of the fuel system or emission control system It may...

Страница 153: ...N The prop rod can be hot enough to burn your finger right after driving Touch the rod after it becomes cool enough Insert the end of the rod into the hole securely If the rod drops off your body may...

Страница 154: ...a vanity mirror 2 on the back of the sun visor NOTICE When unhooking and hooking a sun visor be sure to handle it by the hard plastic parts or the sun visor can be damaged EXAMPLE NOTICE When you par...

Страница 155: ...mmediately After removing the key from the ignition switch the light will turn on for about 15 seconds and then fade out NOTE If you leave any door open the light will automatically turn off after abo...

Страница 156: ...USB Socket if equipped Type 1 84MM00506 Type 2 84MS0T502 Connect your portable digital music player etc to this socket to enjoy music through the vehicle s audio system using it as a source Refer to...

Страница 157: ...Glove Box 84MM00507 To open the glove box pull the latch lever To close it push the lid until it latches securely NOTICE To avoid damaging the assist grip and the molded headlining do not hang down t...

Страница 158: ...nt seat back pocket if equipped 6 Rear cup holder 7 Rear door pocket 4 1 4 5 3 2 7 6 7 EXAMPLE Instrument Panel Pocket driver s side 1 Instrument Panel Pocket center 2 WARNING Do not place any objects...

Страница 159: ...properly in the footwell When you replace the floor mats in your vehicle with a different type such as all weather floor mats we highly recommend using SUZUKI genuine floor mats for proper fitting WA...

Страница 160: ...als and causing a loss of vehicle control or an accident Make sure that the floor mat grom met s is are hooked to the fas tener s Never place additional floor mats on top of the existing floor mat NOT...

Страница 161: ...Installing the Luggage Compartment Cover Install the luggage compartment cover in the reverse order of removal Frame Hooks Front 84MM00511 The frame hook 1 is provided on the front of the vehicle for...

Страница 162: ...in deep mud or snow NOTICE When you use the frame hook 1 avoid the driving that gives signifi cant physical shock on hook Such operation can damage the hook or the vehicle body Do not accelerate sudd...

Страница 163: ...4MS0T522 The frame holes 3 are provided for trailer train shipping purposes only Heating and Air Conditioning System There are two types of heating and air con ditioning systems as follows Heating Sys...

Страница 164: ...Air Outlet 84MM00512 1 Windshield defroster outlet 2 Side defroster outlet 3 Side outlet 4 Center outlet 5 Front floor outlet 1 1 2 2 3 3 4 5 5 EXAMPLE Side outlet 76MH0A118 When Open air comes out r...

Страница 165: ...ts particularly children the elderly those with special needs individuals with delicate skin and sleeping individuals should maintain sufficient distance from the air outlets to prevent prolonged expo...

Страница 166: ...sition how ever the air from the floor outlets and the air from the center and side outlets will be the same temperature Heat c 84MM00530 Temperature controlled air comes out of the floor outlets and...

Страница 167: ...selector to the desired blower speed position Set ting the blower speed selector to a higher blower speed position increases heating efficiency Quick heating using recirculated air The control settin...

Страница 168: ...ne will automatically restart and the heating performance will be restored If the windshield and or the driver s side passenger side door windows are fogged during automatically stopping the engine st...

Страница 169: ...sition how ever the air from the floor outlets and the air from the center and side outlets will be the same temperature Heat c 84MM00530 Temperature controlled air comes out of the floor outlets and...

Страница 170: ...eed These changes are normal the system is designed so that the compressor turns on or off to maintain the desired tem perature Less operation of the compressor results in better fuel economy System O...

Страница 171: ...air conditioning system is on To turn off the air conditioning system push the A C switch again During operation of the air conditioner you may notice slight changes in engine speed These changes are...

Страница 172: ...ability of your air conditioner it needs to be run periodically Operate the air conditioner at least once a month for one minute with the engine idling This circulates the refrigerant and oil and help...

Страница 173: ...NOTE During operation of the air conditioner you may notice slight changes in engine speed These changes are normal the system is designed so that the compressor turns on or off to maintain the desire...

Страница 174: ...shield defroster outlets the side defroster outlets and the side outlets Air intake selector 4 76MH0A089 This selector is used to select the following modes Fresh Air f When this mode is selected by m...

Страница 175: ...or RECIRCULATED AIR as you desire Choosing RECIRCU LATED AIR increases cooling efficiency Quick cooling using recirculated air The control settings are the same as for normal cooling except you select...

Страница 176: ...t coun terclockwise To reinstall the antenna turn it clockwise firmly by hand Installation of Radio Frequency Transmitters NOTE When you intend to use Radio Frequency RF transmitting equipment in your...

Страница 177: ...5 27 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 84MM6 01E Audio System Type A Type B if equipped 84MM00515 Type A FM LW MW CD PLAYER Type B AM FM CD PLAYER Type A Type B EXAMPLE...

Страница 178: ...parts Please bring the unit to an authorized SUZUKI dealer Cautions on Handling 52D274 This unit has been designed specifically for playback of compact discs bearing mark A shown above No other discs...

Страница 179: ...the compact disc to the cir cumference 52D277 New discs may have some roughness around the edges The unit may not work or the sound may skip if such discs are used Use a ball point pen B etc to remov...

Страница 180: ...operating prop erly 52D351 Do not expose compact discs to direct sun light or any heat source NOTE Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilizers etc These...

Страница 181: ...notified that your unit disturbs other wireless communication immediately The latest DECLARATION of CONFOR MITY DoC is available at the following address http www ptc panasonic eu To check DoC access...

Страница 182: ...oduct correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inap propriate waste handling Pleas...

Страница 183: ...The unit starts to operate in the previous setting that the power was turned off Adjusting the volume Turn the VOL PUSH POWER knob 1 Turning it clockwise increases the volume turning it counterclockw...

Страница 184: ...adjustment increases together with the LEVEL number 1 Press the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 until the AVC adjust ment mode is selected 2 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 to select the desired...

Страница 185: ...84MM6 01E Listening to the Radio Type A 84MM00517 5 4 2 3 1 6 EXAMPLE Display 68LM561 1 AM FM DAB if equipped button 2 Up button 3 Down button 4 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 5 Preset buttons 1 to 6 6...

Страница 186: ...e lowest NOTE Auto store can be released by pressing AS button 6 while auto store is under way When the auto store is performed the station previously stored in the memory at the position is overwritt...

Страница 187: ...LS AND EQUIPMENT 84MM6 01E Listening to the Radio Type B 5 4 3 1 2 7 6 Display 1 FM button 2 AM button 3 Up button 4 Down button 5 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 6 Preset buttons 1 to 6 7 AS button A Ban...

Страница 188: ...m a station whose fre quency is the lowest NOTE Auto store can be released by pressing AS button 7 while auto store is under way When the auto store is performed the station previously stored in the m...

Страница 189: ...T 84MM6 01E Using the RDS Functions Type A 84MM20503 5 4 2 3 1 6 EXAMPLE Display 68LM562 1 TA button 2 RDM PTY button 3 RPT AF button 4 Up button 5 Down button 6 DISP button A Band B Channel number C...

Страница 190: ...DM PTY button 2 to select PTY mode 2 Press the RDM PTY button 2 while PTY is displayed Each time it is pressed PTY adjust ment is changed as follows 3 Press the Up button 4 or the Down button 5 while...

Страница 191: ...source immediately before radio resumes NOTE If no TP station can be received while the unit stands by for TA it automatically searches for a TP station EON Enhanced Other Network When the EON data i...

Страница 192: ...8 4 5 3 2 1 6 7 8 Type A Type B EXAMPLE Display 1 Insertion slot 2 Eject button 3 CD button 4 Up button 5 Down button 6 RPT button 7 RDM button 8 DISP button A Track number B Play time NOTE This prod...

Страница 193: ...D When a CD is inserted playback will auto matically start When a CD is already inside the unit press the CD button 3 to start playback Selecting a track Press the Up button 4 to listen to the next tr...

Страница 194: ...follows TRACK REPEAT The repeat indicator RPT will light The track currently being played will be played repeatedly Display change Press the DISP button 8 Each time the button is pressed display will...

Страница 195: ...ing to an MP3 WMA AAC Disc 84MM00521 3 4 5 2 1 6 3 4 5 2 1 6 Type A Type B EXAMPLE Display 1 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 Up button 3 Down button 4 RPT button 5 RDM button 6 DISP button A Folder numb...

Страница 196: ...ayback Press the RDM button 5 Each time the button is pressed the mode will change as follows FOLDER RANDOM The random indicator F RDM will light The tracks in the current folder will be played in ran...

Страница 197: ...WMA is an audio compression format developed by Microsoft WMA files for which the DRM Digital Rights Management function is ON can not be played Windows MediaTM and the Windows logo are trademarks or...

Страница 198: ...WMA AAC files depend ing on the writing software or CD recorder in use This unit does not have a play list func tion It is recommended to write discs in Disc at Once mode even though Multi ses sion mo...

Страница 199: ...D knob 3 Up button 4 Down button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button A Folder number B Track number C Play time D File type NOTICE Do not connect any USB device other than a USB memory or a USB au...

Страница 200: ...played in random order ALL RANDOM The random indicator RDM will light The tracks in the connected USB device will be played in random order Repeat playback Press the RPT button 5 Each time the button...

Страница 201: ...cept responsibility for any lost data It is recommended not to connect a USB device that contains data files other than MP3 WMA AAC format Recording MP3 WMA AAC files on a USB device Playback or displ...

Страница 202: ...iPod 84MM00523 3 4 5 2 1 6 7 8 3 4 5 2 1 6 7 8 Type A Type B EXAMPLE Display 1 MEDIA button 2 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 3 Up button 4 Down button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button 8 Preset bu...

Страница 203: ...or RDM will light The tracks in the iPod will be played in random order ALBUM RANDOM The random indicator F RDM will light The albums in the iPod will be played in random order Repeat playback Press t...

Страница 204: ...generation iPod nano 3rd generation iPod nano 2nd generation iPod nano 1st generation iPod 5th generation iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Some functions may not be available d...

Страница 205: ...MM6 01E Bluetooth Hands Free if equipped 84MM20501 1 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 VOL PUSH POWER knob 3 Preset buttons 1 2 3 3 1 2 Type A Type B EXAMPLE Steering switch 4 Bluetooth setup button 5 Off...

Страница 206: ...ing a call Press the On Hook button 6 to end a call Rejecting a call only for supported models Press the On Hook button 6 to reject a incoming call Adjusting the listening volume Turn the VOL PUSH POW...

Страница 207: ...Calls Incoming Calls or Outgoing Calls respectively 3 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select the desired number and press the knob 1 to determine the selection 4 Turn the TUNE FOLDER PUSH SO...

Страница 208: ...s below to transfer call history of the registered phone 1 Press the Bluetooth setup button 4 The Bluetooth setup menu will be dis played 2 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select Setup Tele...

Страница 209: ...ND knob 1 to select Setup Tele phone and press the knob 1 to deter mine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select Setup Phonebook and press the knob 1 to determine the selection...

Страница 210: ...setup button 4 The Bluetooth setup menu will be dis played 2 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select Setup Blue tooth and press the knob 1 to deter mine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER P...

Страница 211: ...tooth and press the knob 1 to deter mine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select List Phone and press the knob 1 to determine the selection The names of the registered phones...

Страница 212: ...LDER PUSH SOUND knob 1 to select Delete and press the knob 1 to determine the selection 7 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 1 to select Confirm and press the knob 1 to determine the selection NOTE...

Страница 213: ...luetooth audio if equipped 84MM20502 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 Type A Type B EXAMPLE Steering switch Display 1 MEDIA button 2 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 3 Up button 4 Down button 5 DISP button 6 Bluetooth...

Страница 214: ...hen additionally registering audio devices operate the same step from 1 Selecting the Bluetooth audio mode Press the MEDIA button 1 Each time the button is pressed the mode will change as follows Sele...

Страница 215: ...yed 2 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 to select Setup Blue tooth and press the knob 2 to deter mine the selection 3 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 to select List Audio and press the kno...

Страница 216: ...determine the selection 5 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 to select Delete and press the knob 2 to determine the selection 6 Turn the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 2 to select Delete and press t...

Страница 217: ...5 67 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 84MM6 01E Anti Theft Feature 84MM00526 1 3 4 2 1 3 4 2 Type A Type B EXAMPLE 1 VOL PUSH POWER knob 2 Preset buttons 1 to 6 3 Up button 4 TUNE FOLDER PUSH SOUND knob...

Страница 218: ...mber to be registered as PIN using the buttons numbered 1 4 of the Preset buttons 2 5 Hold down the TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 4 for 1 second or lon ger to set the anti theft function NOTE Take a not...

Страница 219: ...the Preset buttons 2 simultaneously 3 Enter a 4 digit number to be registered as PIN using the buttons numbered 1 4 of the Preset buttons 2 4 Hold down TUNE FOLDER PUSH SOUND knob 4 for 1 second or lo...

Страница 220: ...ontact your authorized SUZUKI dealer Unable to turn on the power no sound No sound is produced Fuse is blown Contact your authorized SUZUKI dealer Radio Much noise It may not exactly tuned in to the s...

Страница 221: ...The distance between this unit and the Bluetooth ready device is too far or a metallic object may be located between the Bluetooth ready device and this unit Change the location of the Bluetooth read...

Страница 222: ...ntified cause When the CD is in the unit press the CD eject button to remove the disc When the disc cannot be ejected contact your dealer USB iPod ERROR 1 The USB device is disconnected Check the conn...

Страница 223: ...ion Failed Failed to establish pairing or connection Try to establish the pairing or connection again Memory Full Reached the limit for the number of phone book data in transfer Delete registered data...

Страница 224: ...5 74 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 84MM6 01E Audio System Type C if equipped AM FM CD PLAYER...

Страница 225: ...yback of compact discs bearing mark A shown above No other discs can be played To remove the compact disc from its stor age case press down on the center of the case and lift the disc out holding it c...

Страница 226: ...surface with a pencil or pen Do not use any solvents such as commer cially available cleaners anti static spray or thinner to clean compact discs Do not use compact discs that have large scratches are...

Страница 227: ...s I laser product Use of controls or adjustments or perfor mance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Do not open covers and do not attempt to rep...

Страница 228: ...e in the previous setting that the power was turned off Adjusting the volume Turn the VOL PUSH POWER knob 1 Turning it clockwise increases the volume turning it counterclockwise decreases the volume N...

Страница 229: ...ume adjustment increases together with the LEVEL number 1 Press the SOUND button 2 until the AVC adjustment mode is selected 2 Turn the VOL PUSH POWER knob 1 to select the desired AVC adjustment level...

Страница 230: ...LS AND EQUIPMENT 84MM6 01E Listening to the Radio 5 4 2 3 1 7 6 Display 1 FM AM button 2 SEEK Up button 3 SEEK Down button 4 TUNE Up button 5 TUNE Down button 6 Preset buttons 1 to 6 7 AS button A Ban...

Страница 231: ...whose fre quency is the lowest NOTE Auto store can be released by pressing AS button 7 while auto store is under way When the auto store is performed the station previously stored in the memory at the...

Страница 232: ...1 7 8 6 Display 1 Insertion slot 2 Eject button 3 MEDIA button 4 TRACK Up button 5 TRACK Down button 6 RPT button 7 RDM button 8 DISP button A Track number B Play time NOTE This product does not supp...

Страница 233: ...nserted playback will auto matically start When a CD is already inside the unit press the MEDIA button 3 to start play back Selecting a track Press the TRACK Up button 4 to listen to the next track Pr...

Страница 234: ...mode will change as follows TRACK REPEAT The repeat indicator RPT will light The track currently being played will be played repeatedly Display change Press the DISP button 8 Each time the button is p...

Страница 235: ...84MM6 01E Listening to an MP3 WMA AAC Disc 5 4 2 3 1 7 6 Display 1 FOLDER Up button 2 FOLDER Down button 3 TRACK Up button 4 TRACK Down button 5 RPT button 6 RDM button 7 DISP button A DISC type B Fo...

Страница 236: ...button 4 to fast rewind the track Random playback Press the RDM button 6 Each time the button is pressed the mode will change as follows FOLDER RANDOM The random indicator F RDM will light The tracks...

Страница 237: ...s follows NOTE NO TITLE will be displayed when there is no text information in the disc currently being played If text data contains more than 12 char acters Holding down the DISP button 7 for 1 secon...

Страница 238: ...user manual of the encoding software and the writing soft ware in use Recording MP3 WMA AAC files on a CD media It is recommended not to write both CD DA files and MP3 WMA AAC files on a disc If both...

Страница 239: ...re not supported AAC Bit rate ABR 16 k 320 kbps Sampling frequency 32 k 44 1 k 48 kHz Apple Lossless is not supported Supported file systems ISO 9660 Level 1 Level 2 Joliet Romeo Maximum number of fil...

Страница 240: ...01E Listening to files stored in a USB device 6 5 3 4 2 8 1 7 Display 1 MEDIA button 2 FOLDER Up button 3 FOLDER Down button 4 TRACK Up button 5 TRACK Down button 6 RPT button 7 RDM button 8 DISP but...

Страница 241: ...ode will change as follows FOLDER RANDOM The random indicator F RDM will light The tracks in the currently selected folder will be played in random order ALL RANDOM The random indicator RDM will light...

Страница 242: ...ty for any lost data It is recommended not to connect a USB device that contains data files other than MP3 WMA AAC format Recording MP3 WMA AAC files on a USB device Playback or display may not be pos...

Страница 243: ...T 84MM6 01E Listening to an iPod 6 5 4 9 3 2 8 1 7 Display 1 MEDIA button 2 TRACK Up button 3 TRACK Down button 4 RPT button 5 RDM button 6 MENU button 7 ENT button 8 DISP button 9 VOL PUSH POWER knob...

Страница 244: ...ONG RANDOM The random indicator RDM will light The tracks in the iPod will be played in random order ALBUM RANDOM The random indicator F RDM will light The albums in the iPod will be played in random...

Страница 245: ...generation iPod nano 1st generation iPod 5th generation iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Some functions may not be available depending on the model of iPod iPod is a trademark...

Страница 246: ...ket 1 with an AUX cable 2 Press the MEDIA button 2 Each time the button is pressed the mode will change as follows CAUTION Before connection mute the unit and also keep the volume of the auxiliary aud...

Страница 247: ...of purchase for details about whether a given auxil iary audio source can be connected and the proper auxiliary cord to use The volume and tone controls of the auxiliary audio source can be adjusted...

Страница 248: ...5 98 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 84MM6 01E Anti Theft Feature 4 2 3 1 1 VOL PUSH POWER knob 2 Preset buttons 1 to 6 3 TRACK Up button 4 SOUND button...

Страница 249: ...Preset buttons 2 and press the VOL PUSH POWER knob 1 PIN ENTRY will be displayed 3 Press the TRACK Up button 3 and the button numbered 1 of the Preset but tons 2 simultaneously 4 Enter a 4 digit numbe...

Страница 250: ...he ID When HELP is displayed contact your authorized SUZUKI dealer Unable to turn on the power no sound No sound is produced Fuse is blown Contact your authorized SUZUKI dealer Radio Much noise It may...

Страница 251: ...occur when playing VBR Variable Bit Rate files It is not recommended to play VBR files USB Playback does not start when the USB device is connected There is no supported format file to play on this un...

Страница 252: ...entified cause When the CD is in the unit press the CD eject button to remove the disc When the disc cannot be ejected contact your dealer USB iPod ERROR 1 The USB device is disconnected Check the con...

Страница 253: ...5 103 OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT 84MM6 01E MEMO...

Страница 254: ...VEHICLE LOADING AND TOWING 6 84MM6 01E 54G215 VEHICLE LOADING AND TOWING Vehicle Loading 6 1 Trailer Towing 6 1 Towing Your Vehicle recreational towing 6 6...

Страница 255: ...nough weight to bring the load down to the rated capacity Trailer Towing For EU country 60A185 Towing a trailer can adversely affect han dling durability and fuel economy Your vehicle can be used to t...

Страница 256: ...ure your trailer is equipped with lights which meet local requirements Always check for the proper operation of all trailer lights before you start to tow Brakes NOTICE Trailer towing puts additional...

Страница 257: ...for your vehicle and trailer to have properly inflated tires Your vehicle s tires should be inflated to the pressures listed on your vehicles Tire Information Label If laden pres sures are listed on...

Страница 258: ...the brakes gradually to avoid snatching caused by the trailer wheels locking Slow down before corners and maintain a steady speed while cor nering Deceleration or accelera tion while cornering can re...

Страница 259: ...brakes until the wheel chocks absorb the load 4 Fully engage the parking brake Continued WARNING Continued 5 Manual transaxle turn off the engine then shift into reverse or first gear Auto Gear Shift...

Страница 260: ...ble to select the proper towing method for your vehicle and carefully follow the corresponding instructions Be sure to use proper towing equipment designed for recreational tow ing and make sure that...

Страница 261: ...M T CVT Auto Gear Shift A 2WD VEHICLES WITH MANUAL TRANSAXLE AUTO GEAR SHIFT OR CVT 1 Secure the front wheels on a towing dolly according to the instructions pro vided by the dolly manufacturer 2 Rel...

Страница 262: ...e Auto Gear Shift gearshift lever to the N position always check the gear position indi cator in the instrument cluster shows the N position to make sure that the transaxle is disengaged If the transa...

Страница 263: ...steering column is not strong enough to withstand shocks trans mitted from the front wheels during towing Always unlock the steering wheel before towing NOTICE Towing a CVT vehicle with four wheels o...

Страница 264: ...ntenance Schedule for EU countries 7 11 Maintenance Recommended under Severe Driving Conditions for EU countries 7 15 Drive Belt 7 19 Engine Oil and Filter 7 19 Engine Coolant 7 23 Air Cleaner 7 25 Sp...

Страница 265: ...e is running keep hands clothing tools and other objects away from the fan and drive belt Even though the fan may not be moving it can automatically turn on without warning Continued WARNING Continued...

Страница 266: ...ary NOTE The table shows the service schedule up to 180000 km 108000 miles Beyond 180000 km 108000 miles perform the same services at the same intervals shown in the chart WARNING SUZUKI recommends th...

Страница 267: ...cessory drive belt Tension check Adjustment Replacement I R 1 2 Valve clearance I I I 1 3 Engine oil and engine oil filter R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Super Blue 1 First time only Replac...

Страница 268: ...ine accessory drive belt Tension check Adjustment Replacement I R 1 2 Valve clearance I I I 1 3 Engine oil and engine oil filter R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Super Blue 1 First time only...

Страница 269: ...ly I CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch pedal Cable control type I I I I I I 6 2 Tires Wheels I I I I I I 6 3 Drive axle boots I I 6 4 Suspension system I I I 6 5 Steering system I I I 6 6 Manual transaxle o...

Страница 270: ...I I I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjustment 1st 15000 km only CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch pedal Cable control type I I I I I I 6 2 Tires Wheels I I I I I I 6 3 Drive axle boots I I 6 4 Suspe...

Страница 271: ...ly inspection in OPERATING YOUR VEHICLE section If you use the engine coolant other than SUZUKI LLC Super Blue for replacement follow the schedule of SUZUKI LLC Standard Green Interval This interval s...

Страница 272: ...e belt Tension check Adjustment Replacement I I R 1 2 Valve clearance I I 1 3 Engine oil and engine oil filter R R R R R R 1 4 Engine coolant SUZUKI LLC Super Blue 1 First time only Replace at 150000...

Страница 273: ...y I CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch pedal Cable control type I I I 6 2 Tires Wheels I I I 6 3 Wheel bearings I I I 6 4 Drive axle boots I I I 6 5 Suspension system I 6 6 Steering system I 6 7 Manual trans...

Страница 274: ...dal and fluid level I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjustment 1st 15000 km only CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch pedal Cable control type I I I 6 2 Tires Wheels I I I 6 3 Wheel bearings I I I 6 4 Dr...

Страница 275: ...120 miles x1000 12 5 25 37 5 50 62 5 75 months 12 24 36 48 60 72 ENGINE 1 1 Engine accessory drive belt Tension check Adjustment Replacement I I R 1 2 Valve clearance K10B engine models only 1 I I I...

Страница 276: ...t I I R 1 2 Valve clearance K10B engine models only 1 I I I 1 3 Engine oil and engine oil filter ACEA Standards or SUZUKI GENUINE OIL 2 R R R R R R Other than ACEA Standards or SUZUKI GENUINE OIL 2 Re...

Страница 277: ...I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjustment 1st 20000 km only I CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch pedal Cable control type I I I I I I 6 2 Tires Wheels I I I I I I 6 3 Drive axle boots I I I 6 4 Suspen...

Страница 278: ...ipes I I I 5 3 Brake fluid R R R 5 4 Brake Pedal and fluid level I I I I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjustment 1st 20000 km only CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch pedal Cable control type I I I I I...

Страница 279: ...Filter in this section 3 Be sure to perform the engine coolant level check under the daily inspection in OPERATING YOUR VEHICLE section If you use the engine coolant other than SUZUKI LLC Super Blue f...

Страница 280: ...les x1000 43 75 50 56 25 62 5 68 75 75 months 42 48 54 60 66 72 ENGINE 1 1 Engine accessory drive belt Tension check Adjustment Replacement I I R 1 2 Valve clearance K10B engine models only 1 I I 1 3...

Страница 281: ...5 4 Brake Pedal and fluid level I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjustment 1st 20000 km only I CHASSIS AND BODY 6 1 Clutch pedal Cable control type I I I 6 2 Tires Wheels I I I 6 3 Wheel bearin...

Страница 282: ...BRAKE 5 1 Brake discs and pads front I I I Brake drums and shoes rear I I 5 2 Brake hoses and pipes I I 5 3 Brake fluid R R 5 4 Brake Pedal and fluid level I I I 5 5 Brake lever and cable Check Adjus...

Страница 283: ...t the belt have it done by your SUZUKI dealer K10B K10C 51KM036 Engine Oil and Filter Specified Oil 68LM20702 1 Preferred Be sure that the engine oil you use comes under the quality classification as...

Страница 284: ...ehicle on a level surface The oil level indication may be inaccurate if the vehicle is on a slope The oil level should be checked either before starting the engine or at least 5 minutes after stopping...

Страница 285: ...iller cap 2 Place a drain pan under the drain plug 3 Using a wrench remove the drain plug and drain out the engine oil 68KH068 Tightening torque for drain plug 1 35 Nm 3 6 kg m 25 8 lb ft Close Open E...

Страница 286: ...2 3 4 turn 5 Tighten the filter specified turn from the point of contact with the mounting sur face or to the specified torque using an oil filter wrench Tightening torque for oil filter 3 4 turn or 1...

Страница 287: ...lant NOTICE When replacing the oil filter it is rec ommended that you use a SUZUKI genuine replacement filter If you use an aftermarket filter make sure it is of equivalent quality and follow the manu...

Страница 288: ...f death Inhaling cool ant mist or vapors or getting coolant in your eyes could result in severe injury Do not drink antifreeze or coolant solution If swallowed do not induce vomiting Immediately con t...

Страница 289: ...and increased fuel consumption 76MH0A109 Unclamp the upper clamps and remove the element from the air cleaner case If it appears to be dirty replace it with a new one Spark Plugs 76MH0A109 68KH072 NO...

Страница 290: ...llation make sure the wires couplers sealing rubber of top cover and washers are correctly returned in place 78K179 60G160S NOTICE When pulling the ignition coils out do not pull on the cable Pulling...

Страница 291: ...ecommend you use SUZUKI GEAR OIL 75W for manual tran saxle gear oil Auto Gear Shift oil 84MM20701 We highly recommend you use SUZUKI GEAR OIL 75W for Auto Gear Shift gear oil NOTICE When replacing spa...

Страница 292: ...that you trust this job to your authorized SUZUKI dealer Clutch Pedal Cable control clutch if equipped 54G274 Clutch pedal play d 10 15 mm 0 4 0 6 in Measure the clutch pedal play by moving the clutc...

Страница 293: ...round 4 Apply the parking brake and then start the engine in P Park Let it idle for two minutes and keep it running during the fluid level check 5 With your foot on the brake pedal move the gearshift...

Страница 294: ...he dipstick securely 1 2 3 1 2 3 EXAMPLE WARNING Failure to follow the guidelines below can result in personal injury or seri ous damage to the brake system If the brake fluid in the reservoir drops b...

Страница 295: ...d above is less than the minimum distance required have your vehicle inspected by your SUZUKI dealer NOTE When measuring the distance between the brake pedal and floor wall be sure not to include the...

Страница 296: ...he measure ment involves disassembling each brake and requires the use of a micrometer or caliper which must be done according to the instructions described in the relevant service manual or available...

Страница 297: ...rooves When the indicators appear on the tread surface the remaining depth of the tread is 1 6 mm 0 06 in or less and the tire should be replaced 3 Check for abnormal wear cracks and damage Any tires...

Страница 298: ...SUZUKI vehicle is equipped with tires which are all the same type and size This is important to ensure proper steering and han dling of the vehicle Never mix tires of different size or type on the fo...

Страница 299: ...ssible Use of this spare will reduce ground clearance Recommended air pressure for this spare is 420 kPa 60 psi Do not use tire chains on the com pact spare If you must use tire chains rearrange the w...

Страница 300: ...the battery 1 Disconnect the negative cable 1 2 Disconnect the positive cable 2 3 Remove the bracket bolt 3 and remove the bracket 4 4 Remove the battery To install the battery 1 Install the battery i...

Страница 301: ...ling of the battery The recy cling of materials will help to conserve natural resources For more detailed infor mation about disposing or recycling of the used battery consult your SUZUKI dealer Fuses...

Страница 302: ...e puller MAIN FUSE PRIMARY FUSE 1 80A FL1 2 50A FL5 3 50A FL4 4 Front fog light relay 5 Starting motor 2 relay 6 DRL relay 7 Air compressor relay 8 CVT relay 1 Back up relay 2 9 F P relay 10 40A ABS m...

Страница 303: ...8 10A ABS 9 10A Meter 10 15A Ignition coil 11 20A Wiper Washer 12 10A IG2 SIG 13 10A IG1 SIG 14 10A Air bag 15 20A Power window timer 16 20A Door lock 17 15A Horn Hazard 18 20A Rear defogger 19 15A Do...

Страница 304: ...t after being turned off This is true especially for halogen headlight bulbs Replace the bulbs after they become cool enough The headlight bulbs are filled with pressurized halogen gas They can burst...

Страница 305: ...ion Light 2 if equipped Front Position Light Daytime running light 3 if equipped 84MM00703 84MM00704 1 Open the engine hood To remove the bulb holder of the front turn signal light 1 the front positio...

Страница 306: ...unning light 3 simply pull out or push in the bulb Front Fog Light if equipped 1 Start the engine Turn the steering wheel to the opposite side of the replac ing fog light to replace the bulb easily Th...

Страница 307: ...tail brake light 3 the rear turn signal light 4 or the reversing light or rear fog light if equipped 5 from the light housing turn the holder counterclock wise and pull it out 76MH0A123 6 Removal 7 I...

Страница 308: ...einstalling the light housing make sure the clips are properly attached License Plate Light 76MH0A125 1 Turn the cover 1 counterclockwise to remove it 76MH0A126 2 To remove and install the bulb of the...

Страница 309: ...he illustration 76MH0A127 2 Close the tailgate Remove the high mount stop light housing 2 from the tailgate 84MS0T704 3 Pushing the unguiform prongs 3 toward inside and remove the bulb holder 4 4 Repl...

Страница 310: ...treaks when wiping replace the wiper blades To install new wiper blades follow the pro cedures below NOTE Some wiper blades may be different from the ones described here depending on vehicle specifica...

Страница 311: ...ame from the arm as shown 3 Unlock the lock end of the wiper blade and slide the blade out as shown Removal 60A260 Installation 54G132 1 Locked end 54G135 1 Retainer 4 If the new blade is provided wit...

Страница 312: ...ioned toward the wiper arm Make sure the blade is properly retained by all the hooks Lock the blade end into place 6 Reinstall wiper frame to arm making sure that the lock lever is snapped securely in...

Страница 313: ...me to arm in the reverse order of removal Windshield Washer Fluid Front 80JM078 Check that there is washer fluid in the tank Refill it if necessary Use a good quality windshield washer fluid diluted w...

Страница 314: ...t may not give the best performance when you start using it again To help maintain opti mum performance and durability of your air conditioner it needs to be run periodically Operate the air condition...

Страница 315: ...7 51 INSPECTION AND MAINTENANCE 84MM6 01E MEMO...

Страница 316: ...RVICE Tire Changing Tool 8 1 Jacking Instructions 8 1 Changing Wheels 8 4 Flat Tire Repair Kit if equipped 8 5 Jump Starting Instructions 8 9 Towing 8 10 If the Starter Does Not Operate 8 11 If the En...

Страница 317: ...into P Park if your vehicle has a CVT or shift into R Reverse if your vehicle has a manual transaxle Auto Gear Shift EXAMPLE 3 2 1 WARNING After using the tire changing tools be sure to stow them secu...

Страница 318: ...thly until the tire clears the ground Do not raise the vehicle more than necessary WARNING Use the jack only to change wheels on level hard ground Never jack up the vehicle on an inclined surface Neve...

Страница 319: ...s indicated below Always support the raised vehicle with jack stands commercially available at the points indicated below Front jacking point for garage jack 1 76MH0A130 Rear jacking point for garage...

Страница 320: ...until the wheel is securely seated on the hub 54G116 Tightening torque for wheel nut 85 Nm 8 7 kg m 62 7 lb ft 8 Lower the jack and fully tighten the nuts in a crisscross fashion with a wrench as show...

Страница 321: ...atory before using the flat tire repair kit 84MM00801 EXAMPLE EXAMPLE NOTICE The flat tire repair kit cannot be used in the following cases Consult a SUZUKI dealer or a roadside assis tance service Cu...

Страница 322: ...wheel being repaired 2 Take out the sealant bottle 2 and the compressor and shake the bottle well NOTE Shake the bottle well before screwing the filler hose onto the bottle 1 4 5 6 2 3 WARNING The fl...

Страница 323: ...of the bottle 84MM00803 4 Unscrew the valve cap 7 from the tire valve 8 Unscrew the valve insert 4 by using the enclosed valve insert remover 5 Place the valve insert 4 onto clean place for reuse 84MM...

Страница 324: ...lating to the required air pressure Drive carefully with a maximum speed of 80 km h 50 mph 63J351 9 Affix the enclosed speed restriction label in the driver s field of view and carry on driving carefu...

Страница 325: ...ust be renewed Hand the used bottle and filler hose over to a SUZUKI dealer since these are needed to extract sealant from the tire WARNING Never attempt to jump start your vehicle if the battery appe...

Страница 326: ...have your vehicle towed contact a professional service Your dealer can provide you with detailed towing instructions 2 Wheel Drive 2WD CVT CVT vehicles may be towed using either of the following metho...

Страница 327: ...that either the battery is flat or the battery terminal contact is poor Recharge the battery or correct battery terminal con tact as necessary 2 If the headlights remain bright check the fuses If the...

Страница 328: ...and check that the water pump belt and pulleys are not damaged or slipping If any abnormality is found correct it 2 Check the coolant level in the reservoir If it is found to be lower than the LOW lin...

Страница 329: ...ause scalding fluid and steam may be blown out under pressure The cap should only be taken off when the coolant tem perature has lowered To help prevent personal injury keep hands tools and clothing a...

Страница 330: ...APPEARANCE CARE 9 84MM6 01E 60G412 APPEARANCE CARE Corrosion Prevention 9 1 Vehicle Cleaning 9 2...

Страница 331: ...ith frequent washing Wash your vehicle at least once during the winter and once immediately after the win ter Keep your vehicle particularly the underside as clean and dry as possible If you frequentl...

Страница 332: ...a mild soap solution rub stained areas with a clean damp cloth To remove soap rub the areas again with a cloth dampened with water Repeat this until the stain is removed or use a commercial fab ric cl...

Страница 333: ...leaner will cause per manent spots discoloration and cracks on finished surfaces and damage to cen ter caps Do not use a bristle brush and soap con taining an abrasive material These will damage finis...

Страница 334: ...m to dry 2 Stir the paint and touch up the damaged spots lightly using a small brush 3 Allow the paint to dry completely Washing by an automatic car wash Washing by a high pressure cleaner NOTICE When...

Страница 335: ...211S After washing the vehicle waxing and pol ishing are recommended to further protect and beautify the paint Only use waxes and polishes of good quality When using waxes and polishes observe the pre...

Страница 336: ...GENERAL INFORMATION 10 84MM6 01E 84MM01001 GENERAL INFORMATION Vehicle Identification 10 1 Fuel Consumption for Europe Euro VI 10 2...

Страница 337: ...when ordering or referring to special service information Whenever you have occasion to consult your SUZUKI dealer remember to identify your vehicle with this number Should you find the number diffic...

Страница 338: ...d under certain specific conditions actual fuel consumption of your vehicle will be different from these data K10B K10C Urban L 100km CO2 g km M T 5 1 119 4 1 94 Auto Gear Shift 5 2 119 Extra urban L...

Страница 339: ...10 3 GENERAL INFORMATION 84MM6 01E MEMO...

Страница 340: ...th 3600 141 7 Overall width 1600 63 0 Overall height 1540 60 6 1530 60 2 Wheelbase 2425 95 5 Track Front 1420 55 9 Rear 1410 55 5 Ground clearance 145 5 7 135 5 3 ITEM Mass weight UNIT kg lbs 1 0L Cur...

Страница 341: ...998 cc 60 9 cu in Compression ratio 11 0 1 12 0 1 ITEM Electrical Standard spark plug K10B engine models Nickel plug NGK KR6A 10 Iridium plug DENSO ZXU20PR11 K10C engine models DENSO ZXU20HPR11 Batte...

Страница 342: ...W Position light Daytime running light if equipped 12V 21 5W W21 5W LED Turn signal light Front 12V 21W PY21W Rear 12V 21W PY21W Side turn signal light 12V 5W WY5W Brake tail light 12V 21 5W P21 5W Hi...

Страница 343: ...ires on all four wheels Please understand than the maximum permissible speed of snow tires is generally less than the originally installed tires Consult your SUZUKI dealer or supplier for further info...

Страница 344: ...cement with oil filter K10C engine models 2 8 L 4 9 Imp pt replacement with oil filter Engine coolant See INSPECTION AND MAINTENANCE section 3 3 L 5 8 Imp pt including reservoir tank Manual transaxle...

Страница 345: ...11 6 SPECIFICATIONS 84MM6 01E MEMO...

Страница 346: ...SUPPLEMENT 12 84MM6 01E SUPPLEMENT For Australia 12 1...

Страница 347: ...s fitted Reinstall standard unit as soon as possible Child Restraint Child Restraint Top Tether Anchor age Brackets 84MM20203 Some child restraint systems require the use of a top tether strap Top tet...

Страница 348: ...as possible Please refer to Seat Belts and Child Restraint Systems in the BEFORE DRIVING section for details on securing your child Air bag symbol meaning 72M00150 You may find this label on the sun...

Страница 349: ...f the webbing with pol ishes oils and chemicals and particularly battery acid Cleaning may safely be carried out using mild soap and water The belt should be replaced if webbing becomes frayed contami...

Страница 350: ...5 63 Bluetooth Hands Free 5 55 Brake Fluid 7 30 Brake Pedal 3 7 7 31 Brake System Warning Light 2 65 Brakes 7 30 Braking 3 27 Brightness Control 2 57 Built Date 12 1 Bulb Replacement 7 40 C Cable cont...

Страница 351: ...t 2 66 3 31 Exhaust Gas Warning 3 1 F Flat Tire Repair Kit 8 5 Floor Mats 5 9 Fluid Level Check 7 29 FM LW MW CD PLAYER 5 27 Folding Rear Seats 2 21 For Australia 12 1 Frame Hooks 5 11 Front Air Bags...

Страница 352: ...nt with Top Tether 2 39 Installation of Radio Frequency Transmitters 5 26 Installation with ISOFIX type Anchorages 2 37 Installation with Lap Shoulder Seat Belts 2 37 Instantaneous Fuel Consumption 2...

Страница 353: ...nna 5 26 RDS Radio Data System 5 39 Rear Combination Light 7 43 Rear Cup Holder 5 9 Rear Door Pocket 5 9 Rear Fog Light Indicator Light 2 74 Rear Fog Light Switch 2 77 Rear Seats 2 20 Rear Window Wipe...

Страница 354: ...arage Jack 8 3 Towing 8 10 Towing Your Vehicle recreational towing 6 6 TPMS Reset Switch 3 32 Traction Control System 3 30 Trailer hitch installation points 6 5 Trailer Towing 6 1 Transaxle Warning Li...

Страница 355: ...itter equipment 1 Front 2 Antenna installation position Front left of roof 3 Antenna installation position Front right of roof The illustration is example of hatchback vehicle Specific conditions for...

Страница 356: ...84MM6 01E...

Страница 357: ...84MM6 01E Please refer to the following for Declaration of Conformity Doc in each language Declaration of Conformity Doc...

Страница 358: ...84MM6 01E...

Страница 359: ...84MM6 01E...

Страница 360: ...84MM6 01E...

Страница 361: ...84MM6 01E...

Страница 362: ...84MM6 01E...

Страница 363: ...84MM6 01E...

Страница 364: ...84MM6 01E...

Страница 365: ...84MM6 01E...

Страница 366: ...84MM6 01E...

Страница 367: ...84MM6 01E...

Страница 368: ...84MM6 01E...

Страница 369: ...84MM6 01E...

Страница 370: ...84MM6 01E...

Страница 371: ...84MM6 01E...

Страница 372: ...84MM6 01E...

Страница 373: ...84MM6 01E...

Страница 374: ...84MM6 01E...

Страница 375: ...84MM6 01E...

Страница 376: ...84MM6 01E...

Страница 377: ...84MM6 01E...

Страница 378: ...84MM6 01E...

Страница 379: ...84MM6 01E...

Страница 380: ...84MM6 01E...

Страница 381: ...84MM6 01E...

Страница 382: ...84MM6 01E...

Страница 383: ...84MM6 01E...

Страница 384: ...84MM6 01E...

Страница 385: ...84MM6 01E MEMO...

Страница 386: ...L SYMBOL MEANINGS No smoking no naked flames no sparks Battery acid Shield eyes Note operating instructions Keep away from children Explosive gas Prepared by September 2017 Part No 99011 84MM6 01E Pri...

Результаты поиска

Содержание CELERIO Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CELERIO Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Suzuki CELERIO Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CELERIO Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CELERIO Series

Бренды по названию

Популярные бренды