Suunto TRAVERSE 1.0 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 86

Language

English



3. Follow the startup wizard to complete initial settings. Set values

with [START] or [LIGHT] and press [NEXT] to accept and go to the
next step.

Unit system

Metric



After completing the setup wizard, charge the watch with the
supplied USB cable until the battery is fully charged.

21:39

19:36

Tue

4.2.

Содержание TRAVERSE 1.0

Страница 1: ...SUUNTO TRAVERSE 1 0 USER GUIDE ...

Страница 2: ...3 Using altimeter profile 20 3 2 4 Using barometer profile 20 3 2 5 Using automatic profile 21 3 3 Autopause 22 3 4 Backlight 22 3 5 Button lock 23 3 6 Compass 24 3 6 1 Calibrating compass 25 3 6 2 Setting declination 26 3 6 3 Setting bearing lock 27 3 7 Countdown timer 29 3 8 Displays 29 3 8 1 Adjusting display contrast 30 3 8 2 Inverting display color 30 3 9 FusedAlti 31 3 10 Find back 32 3 11 I...

Страница 3: ... 46 3 18 1 Using Suunto Smart Sensor 46 3 18 2 Starting a recording 48 3 18 3 During a recording 50 3 18 4 Recording tracks 51 3 18 5 Making laps 51 3 18 6 Navigating during a recording 52 3 18 7 Setting altitude during a recording 53 3 19 Points of interest 53 3 19 1 Checking your location 55 3 19 2 Adding a POI 56 3 19 3 Deleting a POI 57 3 20 Routes 57 3 20 1 Navigating a route 58 3 20 2 During...

Страница 4: ... 69 4 Care and support 72 4 1 Handling guidelines 72 4 2 Water resistance 72 4 3 Charging the battery 73 4 4 Getting support 74 5 Reference 76 5 1 Technical specifications 76 5 2 Compliance 77 5 2 1 CE 77 5 2 2 FCC compliance 77 5 2 3 IC 78 5 2 4 NOM 121 SCT1 2009 78 5 3 Trademark 78 5 4 Patent notice 78 5 5 Warranty 79 5 6 Copyright 81 Index 83 4 ...

Страница 5: ...to emphasize important information TIP is used for extra tips on how to utilize the features and functions of the device Safety precautions WARNING ALLERGIC REACTIONS OR SKIN IRRITATIONS MAY OCCUR WHEN PRODUCT IS IN CONTACT WITH SKIN EVEN THOUGH OUR PRODUCTS COMPLY WITH INDUSTRY STANDARDS IN SUCH EVENT STOP USE IMMEDIATELY AND CONSULT A DOCTOR WARNING ALWAYS CONSULT YOUR DOCTOR BEFORE BEGINNING AN...

Страница 6: ...URE YOUR SAFETY CAUTION DO NOT APPLY SOLVENT OF ANY KIND TO THE PRODUCT AS IT MAY DAMAGE THE SURFACE CAUTION DO NOT APPLY INSECT REPELLENT ON THE PRODUCT AS IT MAY DAMAGE THE SURFACE CAUTION DO NOT THROW THE PRODUCT AWAY BUT TREAT IT AS ELECTRONIC WASTE TO PRESERVE THE ENVIRONMENT CAUTION DO NOT KNOCK OR DROP THE DEVICE AS IT MAY BE DAMAGED 6 ...

Страница 7: ...r resume a recording or timer press to increase a value or move up in the menu keep pressed to start recording keep pressed to stop and save a recording NEXT press to change displays press to enter accept a setting keep pressed to access exit the options menu LIGHT press to activate the backlight press to decrease a value or move down in the menu keep pressed to activate flashlight press to deacti...

Страница 8: ...ng START or LIGHT pressed until the values start to scroll faster 2 2 Set up To make the most of your Suunto Traverse we recommend downloading the Suunto Movescount App and creating a free Movescount account before starting up your watch Alternatively you can visit movescount com to create a user account To start using your watch 1 Keep START pressed to wake up the device 2 Press START or LIGHT to...

Страница 9: ...ete initial settings Set values with START or LIGHT and press NEXT to accept and go to the next step Unit system Metric After completing the setup wizard charge the watch with the supplied USB cable until the battery is fully charged 21 39 19 36 Tue 4 2 9 ...

Страница 10: ...averse directly in the watch through Movescount or on the go with Suunto Movescount App see 3 15 Movescount mobile app To change the settings in the watch 1 Keep NEXT pressed to enter the options menu Enter options 2 sec 2 Scroll the menu with START and LIGHT 3 Press NEXT to enter a setting 4 Press START and LIGHT to adjust the setting values and confirm with NEXT 10 ...

Страница 11: ...NAVIGATION GENERAL AL TI BARO CONNECTIV 5 Press BACK LAP to return to the previous menu or keep NEXT pressed to exit 11 ...

Страница 12: ...Your approximate daily step count is available as a default view in the time display Press VIEW to change to the step counter view The step count is updated every 60 seconds 19 36 Tue 4 2 1539 steps Daily step count and calories burned are displayed when you enter the logbook see 3 12 Logbook The values are reset daily at midnight 915 kcal Steps 11899 12 ...

Страница 13: ...ti Baro Suunto Traverse continuously measures absolute air pressure using the built in pressure sensor Based on this measurement and reference values it calculates altitude or sea level air pressure Three profiles are available Automatic Altimeter and Barometer For information on setting profiles see 3 2 2 Matching profile to activity To view alti baro information press NEXT while in the time disp...

Страница 14: ...e 21 39 1472m Altitude ref 1018hPa 1472m Altitude You can change to different views by pressing VIEW In altimeter profile you can see altitude temperature altitude sunrise sunset altitude reference point 12h altitude graph altitude 14 ...

Страница 15: ...point 24h barometric pressure graph barometric pressure Sunrise and sunset time views are available when GPS has been activated If GPS is not active sunrise and sunset times are based on the last recorded GPS data You can show hide the alti baro display under the start menu To hide the alti baro display 1 While in the time display press START 2 Scroll to DISPLAYS with LIGHT and press NEXT 3 Scroll...

Страница 16: ...utdoor activity requires accurate sea level air pressure or altitude you need to calibrate your Suunto Traverse by entering either your current altitude or the current sea level air pressure TIP Absolute air pressure and known altitude reference sea level air pressure Absolute air pressure and known sea level air pressure altitude The altitude of your location can be found from most topographic ma...

Страница 17: ...changes often it is advisable to reset the current altitude reference value frequently preferably before starting your journey when the reference values are available As long as the local weather stays stable you do not need to set reference values To set the sea level pressure and altitude reference values 1 Keep NEXT pressed to enter the options menu 2 Scroll to ALTI BARO with LIGHT and enter wi...

Страница 18: ...t altitude readings of your Suunto Traverse are wrong So you hike to the nearest location shown on your topographic map for which an altitude reference value is provided You correct your Suunto Traverse altitude reference value accordingly and switch to the altimeter profile Your altitude readings are correct again 3 2 2 Matching profile to activity The altimeter profile should be selected when yo...

Страница 19: ... to exit Incorrect readings If the altimeter profile is on for an extended period of time with the device in a fixed location while the local weather changes the device will give incorrect altitude readings If you use the altimeter profile and the weather changes frequently while you climb in altitude or go down in altitude the device will give you incorrect readings If you use the barometer profi...

Страница 20: ...ile is activated the altimeter icon is shown at the top of the alti baro display 26 C 1472m Altimeter 3 2 4 Using barometer profile The barometer profile shows the current sea level air pressure This is based on the reference values and the constantly measured absolute air pressure When the barometer profile is activated the barometer icon is shown on the display 26 C 1018hPa Barometer 20 ...

Страница 21: ...n 5 meters of vertical movement within 12 minutes Suunto Traverse interprets all pressure changes as weather changes The measurement interval is 10 seconds The altitude reading remains steady and if the weather changes you will see changes in the sea level air pressure reading If you are moving in altitude more than 5 meters of vertical movement within 3 minutes Suunto Traverse interprets all pres...

Страница 22: ...off automatically There are four backlight modes Normal The backlight turns on for a few seconds when you press LIGHT and when the alarm clock sounds This is the default setting Off The backlight is not switched on by pressing a button or when the alarm clock sounds Night The backlight turns on for a few seconds when you press any button and when the alarm clock sounds Toggle The backlight turns o...

Страница 23: ... pressing LIGHT Flashlight In addition to normal backlight modes Traverse has one additional mode where the backlight is automatically set to maximum brightness and can be used as a flashlight To activate the flashlight keep LIGHT pressed The flashlight stays on four about four minutes You can turn it off at any time by pressing LIGHT or BACK LAP 3 5 Button lock Keeping BACK LAP pressed locks and ...

Страница 24: ...Select the Actions only button lock setting to avoid accidentally starting or stopping your log When the BACK LAP and START buttons are locked you can still change displays by pressing NEXT and views by pressing VIEW 3 6 Compass Suunto Traverse has a digital compass that allows you to orient yourself in relation to magnetic north The tilt compensated compass gives you accurate readings even if the...

Страница 25: ...ss heading cardinal 273 NW The compass switches to power saving mode after one minute Reactivate it with START 3 6 1 Calibrating compass If you have not used the compass before you must first calibrate it Turn and tilt the watch in multiple directions until the watch beeps indicating calibration is complete 25 ...

Страница 26: ...select Calibration 3 6 2 Setting declination To ensure correct compass readings set an accurate declination value Paper maps point to true north Compasses however point to magnetic north a region above the Earth where the Earth s magnetic fields pull Because magnetic North and true North are not at the same location you must set the declination on your compass The angle in between magnetic and tru...

Страница 27: ...lect with NEXT 5 Scroll to Declination with LIGHT and select with NEXT 6 Turn the declination off by selecting or select W west or E east Set the declination value with START or LIGHT Declination 0 0 Declination E 0 0 Declination E 0 0 7 Press NEXT to accept the setting TIP You can also access the navigation menu and compass settings by pressing START while navigating 3 6 3 Setting bearing lock Yo...

Страница 28: ...s your bearing 3 An empty triangle indicates the locked bearing in relation to the North indicator solid triangle 4 Press BACK LAP to clear the bearing lock 1 2 3 3 4 273 NW 273 NW 273 NW 214 SW 273 NW NOTE When using the compass while recording an activity the BACK LAP button only locks and clears the bearing Exit the compass view to make a lap with BACK LAP 28 ...

Страница 29: ...essing NEXT until see the display 0 05 00 Countdown Adjust The default countdown time is five minutes You can adjust this time by pressing VIEW TIP You can pause continue the countdown by pressing START NOTE Countdown timer is not available while activity recording is ongoing 3 8 Displays Your Suunto Traverse comes with several different features such as compass see 3 6 Compass and stopwatch see 3...

Страница 30: ...es also have multiple displays that you can customize to view different information while recording an activity 3 8 1 Adjusting display contrast Increase or decrease the display contrast of your Suunto Traverse in the watch settings To adjust the display contrast 1 Keep NEXT pressed to enter the options menu 2 Press NEXT to enter the GENERAL settings 3 Press NEXT to enter Tones display 4 Scroll to...

Страница 31: ...fault altitude is measured with FusedAlti during recordings that use GPS and during navigation When GPS is switched off altitude is measured with the barometric sensor If you do not want to use FusedAlti in altitude measurement set your reference value with altitude or sea level pressure You can search for a new reference value with FusedAlti by activating it in the options menu under ALTI BARO Re...

Страница 32: ...starting point or to the location where the GPS fix was established To find back 1 Keep NEXT pressed to access the options menu 2 Press NEXT to select NAVIGATION 3 Scroll to Find back with START and select with NEXT The navigation guidance is shown as one of the views in the breadcrumb display 3 11 Icons The following icons are displayed in Suunto Traverse alarm altimeter 32 ...

Страница 33: ...y Bluetooth button lock button press indicators current display down decrease flashlight GPS signal strength heart rate highest point incoming call lowest point message notification missed call next confirm pairing 33 ...

Страница 34: ...settings sport mode storm sunrise sunset up increase POI icons The following POI icons are available in Suunto Traverse begin building home camp camping car parking cave crossroad emergency end 34 ...

Страница 35: ...ock sight water waterfall river lake coast waypoint 3 12 Logbook The logbook stores the logs of your recorded activities The maximum number of logs and the maximum duration of a single log depends on how much information is recorded in each activity GPS accuracy see 3 16 3 GPS accuracy and power saving for 35 ...

Страница 36: ...t or GPS By default all logs include at minimum the following information sport mode name time date duration laps TIP You can see many more details of your recorded activities in Movescount To view log summary after stopping a recording 1 Keep START pressed to stop and save the recording 2 Press NEXT to view the log summary You can also view the summaries of all your recorded sessions logs in the ...

Страница 37: ...Traverse displays a reminder when you enter the logbook Sync your Moves Memory used 75 The reminder is not displayed once the unsynced memory is full and Suunto Traverse begins overwriting old logs 3 14 Movescount Movescount is your free personal diary and online sports community that offers you a rich set of tools to manage your daily activities and create engaging stories about your experiences ...

Страница 38: ...te your account If you are using a computer and the supplied USB cable of your watch you need to install Moveslink to transfer data To install Moveslink 1 Go to www movescount com moveslink 2 Download install and open the latest version of Moveslink 3 Connect your watch to the computer with the supplied USB cable 3 15 Movescount mobile app With the Suunto Movescount App you can further enrich your...

Страница 39: ...o Movescount App and turn on Bluetooth if it is not on already 3 Tap the settings icon in the upper right corner and then tap the watch icon to start Bluetooth searching in the app 4 On the watch keep NEXT pressed to enter the options menu 5 Scroll to CONNECTIVITY with LIGHT and select with NEXT 6 Press NEXT to enter the Pair menu and press NEXT again to select MobileApp 7 Enter the passkey shown ...

Страница 40: ...th icon on your Suunto Traverse flashes when data is being synced This default setting can be changed from the options menu To turn off automatic syncing 1 Keep NEXT pressed to enter the options menu 2 Scroll to CONNECTIVITY with LIGHT and select with NEXT 3 Press NEXT again to enter the MobileApp sync setting 4 Toggle off with LIGHT and keep NEXT pressed to exit Manual sync When automatic syncing...

Страница 41: ...rd with the app are immediately viewable NOTE Carrier data connection fees may apply when syncing between Suunto Movescount App and Movescount 3 16 Navigating with GPS Suunto Traverse uses the Global Positioning System GPS to determine your current position GPS incorporates a set of satellites that orbit the Earth at an altitude of 20 000 km at the speed of 4 km s The built in GPS receiver in Suun...

Страница 42: ...larly synchronize your Suunto Traverse with Movescount to get the latest satellite orbit data This reduces the time needed to get the GPS fix and improves track accuracy Troubleshooting No GPS signal For an optimal signal point the GPS part of the watch upwards The best signal can be received in an open area with a clear view of the sky The GPS receiver usually works well inside tents and other th...

Страница 43: ...ge the position format in the watch settings in the options menu under GENERAL Formats Position format You can select the format from the following grids latitude longitude is the most commonly used grid and has three different formats o WGS84 Hd d o WGS84 Hd m m o WGS84 Hd m s s UTM Universal Transverse Mercator gives a two dimensional horizontal position presentation MGRS Military Grid Reference...

Страница 44: ...vescount The shorter the interval the better the accuracy during recording By increasing the interval and lowering the accuracy you can extend the battery life The GPS accuracy options are Best 1 sec fix interval highest power consumption Good 5 sec fix interval moderate power consumption OK 60 sec fix interval lowest power consumption Off no GPS fix During a recording and while navigating you can...

Страница 45: ...XT pressed to enter the options menu 2 Press LIGHT to scroll to CONNECTIVITY and press NEXT 3 Press LIGHT to scroll to Notifications 4 Toggle on off with LIGHT 5 Exit by keeping NEXT pressed With notifications on your Suunto Traverse gives an alert see 3 27 Tones and vibration and displays a notification icon in the bottom row of the time display with each new event To view notifications on your w...

Страница 46: ...NEXT to enter RECORD So long as there is only one sport mode in the watch the recording starts immediately If you add other sport modes you need to select the sport mode you want to use and then press NEXT to start the recording TIP You can also quickly start the recording by keeping START pressed 3 18 1 Using Suunto Smart Sensor A Bluetooth Smart compatible heart rate sensor such as the Suunto Sm...

Страница 47: ...ns you can even leave your Suunto Traverse behind after starting a recording Without a heart rate sensor your Suunto Traverse provides calorie consumption estimation from daily use and during recorded activities where speed is used to estimate intensity However we recommend using a heart rate sensor to get accurate intensity readings Refer to the user guide for Suunto Smart Sensor or other Bluetoo...

Страница 48: ...th NEXT 4 Press NEXT again to enter Pair 5 Scroll to HR belt with LIGHT and press NEXT 6 Hold your Suunto Traverse close to the device you are pairing and wait for Suunto Traverse to notify that pairing was successful 3 18 2 Starting a recording To start recording 1 Press START to enter the start menu 21 39 19 36 Tue 4 2 2 Press NEXT to enter RECORD 48 ...

Страница 49: ...sor Wait for the watch to notify that the heart rate and or GPS signal have been found or press START to skip searching and start recording immediately The watch continues to search the heart rate GPS signals in the background dst0 00km spd0 0kmh 00 00 0 REC 5 To access additional options while exercising keep NEXT pressed Alternatively you can press START to pause the recording After pausing stop...

Страница 50: ...ng chronograph distance and speed one display showing your current direction of travel and a breadcrumb trail of where you have been hidden if no GPS fix is acquired one display showing heart rate hidden if no heart rate sensor is paired In Movescount you can create additional sport modes and configure additional displays shown during recording See 3 23 Sport modes The display showing the breadcru...

Страница 51: ...led Suunto Traverse records your track during your activity You can view this in the breadcrumb display by pressing NEXT You can view the track in Movescount and export it as a route to use later 3 18 5 Making laps During your activity recording you can make laps either manually or automatically by setting the autolap in Movescount When you make laps automatically Suunto Traverse records the laps ...

Страница 52: ...te or to a POI To navigate during a recording 1 While you are in a sport mode with GPS activated keep NEXT pressed to access the options menu 2 Scroll to NAVIGATION with START and select with NEXT 3 Scroll to Routes or POIs Points of interest and select with NEXT 4 Scroll to the route or POI of your choice and select with NEXT The navigation guidance is shown in the breadcrumb display To deactivat...

Страница 53: ...on stored as a point of interest POI NOTE You can also start navigating to a POI when you are recording an activity see 3 18 6 Navigating during a recording To navigate to a POI 1 Press START to enter the start menu 2 Scroll to NAVIGATION with START and press NEXT 3 Scroll to POIs Points of interest using LIGHT and press NEXT 4 Scroll to the POI you wish to navigate to with START or LIGHT and sele...

Страница 54: ... altitude and the POI altitude Building 01 dst3 2km Building 01 DST 3 2 km ETA 11 30 Building 01 AL TITUDE 2012 m AL T DIFF 410 m When stationary or moving slowly 4 km h the watch shows you the direction to the POI or waypoint if navigating a route based on the compass bearing While moving 4 km h the watch shows you the direction to the POI or waypoint if navigating a route based on GPS The direct...

Страница 55: ...START and press NEXT 3 Scroll to Location with LIGHT and press NEXT 4 Press NEXT to select Current 5 The watch starts searching for a GPS signal and displays GPS found after acquiring the signal After that your current coordinates are shown on the display TIP You can also check your location while you are recording an activity by keeping NEXT pressed to access NAVIGATION in the options menu or by ...

Страница 56: ... press NEXT 4 Select Current or select Define to manually change longitude and latitude values 5 Press START to save the location 6 Select a suitable name for the location Scroll through the name options with START or LIGHT Select a name with NEXT 7 Press START to save the POI You can create POIs in Movescount by selecting a location on a map or inserting the coordinates POIs in your Suunto Traver...

Страница 57: ...elete with START or LIGHT and select with NEXT 5 Scroll to Delete with START and press NEXT 6 Press START to confirm 3 20 Routes You can create a route with the route planner in Movescount or export the track of a recorded activity to the planner To add a route 1 Go to Movescount and log in 2 Under Plan Create browse to Routes to search and add existing routes or browse to Route Planner to create ...

Страница 58: ...ur Suunto Traverse from Movescount see 3 20 Routes If you are using the compass for the first time you need to calibrate it see 3 6 1 Calibrating compass After activating the compass the watch will begin searching for a GPS signal After the watch acquires a GPS signal you can begin to navigate a route To navigate a route 1 Press START to enter the start menu 2 Scroll to NAVIGATION with START and p...

Страница 59: ...ou when you are approaching the beginning of the route 10 km Approaching BEGIN 10 km 8 The watch informs you when you have arrived at your destination TIP You can also start navigating while recording an activity see 3 18 6 Navigating during a recording 3 20 2 During navigation During navigation press VIEW to scroll the following views full track view showing the whole route 59 ...

Страница 60: ...ow indicating your location and pointing to the direction of your heading 2 the beginning and end of the route 3 The closest POI is shown as an icon 4 scale of the track view 10 km 1 2 3 4 10 km NOTE In the full track view the north is always up Map orientation You can change the map orientation in the options menu under NAVIGATION Settings Map Orientation Heading up Displays the zoomed in map wit...

Страница 61: ...service The service menu includes the following items Info o Air pressure shows the current absolute air pressure and temperature o Version shows the current software and hardware version o BLE shows the current Bluetooth Smart version Display o LCD test allows you to test that the LCD works properly ACTION o Power off allows you to put the watch into deep sleep o GPS reset allows you to reset GPS...

Страница 62: ...tes when moved NOTE Service menu content is subject to change without notice during updates Resetting GPS In case the GPS unit cannot find a signal you can reset GPS data in the service menu To reset GPS 1 In the service menu scroll to ACTION with LIGHT and enter with NEXT 2 Press LIGHT to scroll to GPS reset and enter with NEXT 3 Press START to confirm GPS reset or press LIGHT to cancel NOTE Rese...

Страница 63: ...pdate to complete before unplugging the USB cable This may take several minutes 3 23 Sport modes Sport modes are your way to customize how activities are recorded Different information is shown on the displays while recording depending on the sport mode Suunto Traverse comes with a predefined sport mode for hiking In Movescount you can create custom sport modes edit the predefined sport mode delet...

Страница 64: ...atch 1 Press START to enter the start menu 2 Scroll to DISPLAYS with LIGHT and press NEXT 3 Scroll to Stopwatch with LIGHT and press NEXT When activated the timer can be accessed by pressing NEXT until the timer appears 00 00 0 lap0 00 00 0 NOTE The stopwatch is not visible while recording an activity To use the stopwatch 1 In the activated stopwatch display press START to start measuring time 64 ...

Страница 65: ...sed If you no longer want to see the stopwatch display deactivate the stopwatch To hide the stopwatch 1 Press START to enter the start menu 2 Scroll to DISPLAYS with LIGHT and press NEXT 3 Scroll to End stopwatch with LIGHT and press NEXT 3 25 Suunto Apps Suunto Apps allow you to further customize your Suunto Traverse Visit Suunto App Zone in Movescount to find Apps such as various timers and coun...

Страница 66: ...chronize Suunto App to the watch The added Suunto App will show the result of its calculation during your activity NOTE You can add up to four Suunto Apps to each sport mode 3 26 Time The time display on your Suunto Traverse shows the following information top row date middle row time bottom row change with VIEW to show additional information such as sunrise sunset altitude and battery level In th...

Страница 67: ... LIGHT The alarm stops and restarts every five minutes until you stop it You can snooze up to 12 times for a total of one hour Stop by pressing START The alarm stops and restarts the same time the following day unless you switch the alarm off in the options menu 7 00 Snooze Stop 24h 5min NOTE When snoozing the alarm icon blinks in the time display 3 26 2 Time syncing Your Suunto Traverse time can ...

Страница 68: ...orrects the offset between your Suunto Traverse and the GPS time GPS time checks and corrects the time whenever a GPS fix is found for example when recording an activity or saving a POI GPS time is on by default You can turn it off in the options menu under GENERAL Time date Time date Daylight Saving Time Suunto Traverse supports Daylight Saving Time DST time adjustments if GPS time is on You can ...

Страница 69: ...ll off no events trigger tones vibration Buttons off all events other than pushing buttons trigger tones vibration 3 28 Track back With Suunto Traverse you can retrace your route any time during a recording with the help of the breadcrumb display You can also navigate a track from the logbook with recorded activities that include GPS data Follow the same procedure as in 3 20 1 Navigating a route S...

Страница 70: ...ree hours triggers a change the direction of the arrow For example pressure dropping heavily over the last six hours pressure was steady but rising heavily over the last three hours pressure was rising heavily but dropping heavily over the last three hours Storm alarm A significant drop in barometric pressure typically means a storm is coming and you should take cover When the storm alarm is activ...

Страница 71: ...ter profile activated When a storm alarm sounds pressing any button ends the alarm If no button is pressed the alarm repeats once after five minutes The storm symbol remains on the display until the weather conditions stabilize pressure drop slows down A special lap called storm alarm is generated when a storm alarm occurs while recording an activity 71 ...

Страница 72: ... at www suunto com support to get personalized support 4 2 Water resistance Suunto Traverse is water resistant to 100 meters 330 feet which is equivalent to 10 bars The meter value relates to an actual diving depth and is tested in the water pressure used in the course of the Suunto water resistance test This means you can use the watch for swimming and snorkeling but it should not be used for any...

Страница 73: ...ery The duration on a single charge depends on how Suunto Traverse is used and in what conditions Low temperatures for example reduce the duration of a single charge In general the capacity of rechargeable batteries decreases over time NOTE In case of abnormal capacity decrease due to defective battery Suunto warranty covers the battery replacement for one year or for at maximum 300 charging times...

Страница 74: ... 2 3 hours to fully charge an empty battery TIP You can change the GPS fix interval during a recording to save battery life See 3 16 3 GPS accuracy and power saving 4 4 Getting support To get additional support visit www suunto com support There you will find a comprehensive range of support materials including Questions and Answers and instruction videos You can also post questions directly to Su...

Страница 75: ...t Suunto com www suunto com support to see if you question has been asked answered already 3 Go to CONTACT SUUNTO to submit a question or call us at any of the listed support numbers Alternatively send us an email to support suunto com Please include the product name serial number and a detailed description of the issue Suunto s qualified customer support staff will help you and if needed troubles...

Страница 76: ...100 m 300 ft glass mineral crystal power rechargeable lithium ion battery Battery life 10 100 hours depending on selected GPS accuracy 14 days with GPS off Memory Points of Interest POIs max 250 Radio receiver Bluetooth Smart compatible communication frequency 2 4 GHz range 3 m 9 8 ft Barometer display range 950 to 1060 hPa 28 05 to 31 30 inHg resolution 1 hPa 0 03 inHg Altimeter display range 500...

Страница 77: ...5 2 1 CE Suunto Oy hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC 5 2 2 FCC compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including inter...

Страница 78: ...desired operation of the device 5 2 4 NOM 121 SCT1 2009 The operation of this equipment is subject to the following two conditions 1 it is possible that this equipment or device may not cause harmful interference and 2 this equipment or device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the equipment or device 5 3 Trademark Suunto Traverse its logos an...

Страница 79: ...ise Warranty Period The Limited Warranty Period starts at the date of original retail purchase The Warranty Period is two 2 years for Products unless otherwise specified The Warranty Period is one 1 year for accessories including but not limited to wireless sensors and transmitters chargers cables rechargeable batteries straps bracelets and hoses Exclusions and Limitations This Limited Warranty do...

Страница 80: ...re parts modified or repaired by unauthorized Service Center 3 serial number has been removed altered or made illegible in any way as determined at the sole discretion of Suunto or 4 has been exposed to chemicals including but not limited to sunscreen and mosquito repellents Access to Suunto warranty service You must provide proof of purchase to access Suunto warranty service For instructions how ...

Страница 81: ...to product names their logos and other Suunto brand trademarks and names are registered or unregistered trademarks of Suunto Oy This document and its contents are proprietary to Suunto Oy and are intended solely for the use of clients to obtain knowledge and information regarding the operation of Suunto products Its contents shall not be used or distributed for any other purpose and or otherwise c...

Страница 82: ...82 ...

Страница 83: ...er profile 20 Alti Baro correct readings 16 reference value 16 altitude during a recording 53 altitude reference value 16 autopause 22 B backlight 22 brightness 22 mode 22 battery charging 73 bearing bearing lock 27 button lock 23 buttons 7 C calibrating compass 25 care 72 charging 8 compass 24 bearing lock 27 calibrating 25 declination 26 countdown timer 29 current location 55 D display invert di...

Страница 84: ...te sensor 46 pairing 47 I icons 32 L laps 51 logbook 35 M memory left indicator 37 Movescount 37 38 Suunto App 65 Suunto App Designer 65 Suunto App Zone 65 Moveslink 37 N navigating find back 32 point of interest POI 53 route 58 P pairing heart rate sensor 47 point of interest POI adding 56 deleting 57 navigating 53 position formats 43 R recording tracks 51 route navigating 58 routes adding a rout...

Страница 85: ...3 startup wizard 8 stopwatch 64 support 74 Suunto App 65 Suunto App Designer 65 Suunto App Zone 65 Suunto Movescount App 38 syncing 40 Suunto Smart Sensor 46 T time 66 alarm clock 67 Daylight Saving Time 67 GPS time 67 timers countdown timer 29 tones 69 Track back 69 V vibration 69 W waypoints 58 weather storm alarm 69 weather trend 69 85 ...

Страница 86: ...D 358 9 4245 0127 FRANCE 33 4 81 68 09 26 GERMANY 49 89 3803 8778 ITALY 39 02 9475 1965 JAPAN 81 3 4520 9417 NETHERLANDS 31 1 0713 7269 NEW ZEALAND 64 9887 5223 RUSSIA 7 499 918 7148 SPAIN 34 91 11 43 175 SWEDEN 46 8 5250 0730 SWITZERLAND 41 44 580 9988 UK 44 20 3608 0534 USA 1 855 258 0900 Suunto Oy 10 2015 Suunto is a registered trademark of Suunto Oy All Rights reserved ...

Результаты поиска

Содержание TRAVERSE 1.0

Отзывы:

Похожие инструкции для TRAVERSE 1.0

Бренды по названию

Популярные бренды

Suunto TRAVERSE 1.0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TRAVERSE 1.0

Отзывы:

Похожие инструкции для TRAVERSE 1.0

Бренды по названию

Популярные бренды