Suunto
User guide
1(18)
1
SAFETY
WARNING:
is used in connection with a procedure or situation that may
result in serious injury or death
AVERTISSEMENT: - s'utilise en lien avec une procédure ou une situation
pouvant entraîner des accidents graves voire mortels.
CAUTION:
is used in connection with a procedure or situation that will
result in damage to the device
ATTENTION: - s'utilise en lien avec une procédure ou une situation pouvant
entraîner des dégâts sur le produit.
NOTE:
is used to emphasize important information
REMARQUE: - met l'accent sur des informations importantes.
TIP:
is used for extra tips on how to utilize the features and functions of
the device.
CONSEIL: - signale des conseils supplémentaires sur l'utilisation des
fonctionnalités et caractéristiques de l'appareil.
Safety precautions
Précautions d'utilisation
WARNING:
ALLERGIC REACTIONS OR SKIN IRRITATIONS MAY
OCCUR WHEN PRODUCT IS IN CONTACT WITH SKIN, EVEN THOUGH
OUR PRODUCTS COMPLY WITH INDUSTRY STANDARDS. IN SUCH
EVENT, STOP USE IMMEDIATELY AND CONSULT A DOCTOR..
AVERTISSEMENT: DES RÉACTIONS ALLERGIQUES OU DES
IRRITATIONS CUTANÉES PEUVENT SURVENIR LORSQUE LE PRODUIT
EST EN CONTACT AVEC LA PEAU, MALGRÉ LA CONFORMITÉ DE NOS
PRODUITS AUX NORMES INDUSTRIELLES. EN CAS D'ÉVÉNEMENT DE
CE TYPE, CESSEZ IMMÉDIATEMENT TOUTE UTILISATION ET
CONSULTEZ UN MÉDECIN.