manualshive.com logo in svg

Sutron WAD 200, Быстрый старт, Страница: 34 / 36

Поделиться
Скачать
Sutron WAD 200 Скачать руководство пользователя страница 34

FR-8                                                                                          

8800-1218 Rev C.

 

  

 

 

 

4.

 

Pour retirer la carte SIM,  
4.1.

 

couper l'alimentation du XLINK 100/500, si la carte cellulaire est installée dans l'appareil.  

4.2.

 

Placez la carte cellulaire sur une surface propre et retirez la carte modem de la carte porteuse. 

4.3.

 

Tournez la carte modem avec précaution sans tirer sur le câble U.FL. 

4.4.

 

Retirez la carte SIM avec précaution du logement pour carte SIM. 

4.5.

 

Si une nouvelle carte SIM doit être insérée, suivez les instructions de l'installation de la carte SIM. 

4.6.

 

Insérez soigneusement la carte modem sur la carte porteuse, comme indiqué à l'étape 3.4 

 

Содержание WAD 200

Страница 1: ...XLINK100 500 Quick Start Guide Schnellstart Anleitung Gu a de inicio r pido Guide de d marrage rapide Part No 8800 1218 Rev C November 21 2018...

Страница 2: ...Table of Contents English EN 1 Deutsch DE 1 Espa ol ES 1 Fran ais FR 1...

Страница 3: ...INK 100 500 hotspot On the PC select the Wi Fi network from Network Connections This quick start guide will show steps on how to Install LinkComm software Connect XLINK100 500 to a PC Connect a Lufft...

Страница 4: ...the unit model Set Connect type to USB Device shall automatically show MAC ID of XLINK 100 500 Press Connect to interact with the unit 4 LinkComm session with XLINK 100 500 via Wi Fi Follow steps 3 1...

Страница 5: ...time 00 00 00 and Interval as 00 15 00 6 Setup Alarms logging interval and a transmission content Continue in Measurements tab in LinkComm Setup Alarm type High with a threshold of 30 Alarm tx mode as...

Страница 6: ...cheduled transmissions as shown on the right Setup Alarm transmissions The setup is now ready to be sent to XLINK100 500 Click the Changed icon and transfer the setup 8 Send Setup to the unit and star...

Страница 7: ...dirt or smudges being left on the SIM card 2 2 The modem should be handled in a clean environment to prevent any dirt accumulation or ESD damage 3 To install the SIM card 3 1 Remove the modem card fr...

Страница 8: ...EN 6 8800 1218 Rev C 3 3 Flip the modem to correctly align the modem with respect to the carrier board Make sure the U FL cable is placed as shown in the pictures below...

Страница 9: ...C 3 4 Aligning the pins on the modem board gently push the modem into the carrier board A good alignment is shown in the pictures below 3 5 Use LinkComm Cell Diags to verify that the new SIM card is...

Страница 10: ...clean surface and remove the modem board from the carrier board 4 3 Flip over the modem board carefully without pulling the U FL cable 4 4 Remove the SIM card carefully from the sim card slot 4 5 If...

Страница 11: ...Fi Netzwerk unter Netzwerkverbindungen aus Diese Kurzanleitung zeigt Ihnen Schritte wie Sie folgende Schritte durchf hren k nnen LinkComm Software installieren Verbinden Sie XLINK100 500 mit einem PC...

Страница 12: ...gstyp auf USB ein Ger t soll automatisch die MAC ID von XLINK 100 500 anzeigen Dr cken Sie Verbinden um mit dem Ger t zu interagieren 4 LinkComm Sitzung mit XLINK 100 500 ber Wi Fi F hren Sie die Schr...

Страница 13: ...ellen 6 Einrichten von Alarmen Aufzeichnungsintervallen und einem bertragungsinhalt Weiter auf der Registerkarte Messungen in LinkComm Setup Alarmtyp Hoch mit dem Schwellenwert 30 Alarm Tx Modus als E...

Страница 14: ...t ein Einrichtung von Alarm bertragungen Das Setup ist nun bereit an XLINK100 500 gesendet zu werden Klicken Sie auf das Symbol Ge ndert und bertragen Sie das Setup 8 Senden des Setup an das Ger t und...

Страница 15: ...Umgebung betrieben werden um Schmutzansammlungen oder ESD Sch den zu vermeiden 3 Zum Einlegen der SIM Karte 3 1 Ziehen Sie die Tr gerplatine nach L sen der Schrauben aus dem XLINK100 500 untere Schma...

Страница 16: ...800 1218 Rev C 3 4 Drehen Sie die Modem Platine um um das Modem in Bezug auf die Tr gerplatine korrekt auszurichten Vergewissern Sie sich dass das U FL Kabel wie in den folgenden Bildern gezeigt verle...

Страница 17: ...atine vorsichtig in die Tr gerplatine Eine gute Ausrichtung ist in den folgenden Bildern dargestellt 3 6 Stecken Sie die Tr gerplatine wieder in den XLINK100 500 und ziehen Sie die Schrauben an 3 7 Ve...

Страница 18: ...e Oberfl che und entfernen Sie die Modemplatine von der Tr gerplatine 4 3 Drehen Sie die Modemplatine vorsichtig um ohne am U FL Kabel zu ziehen 4 4 Entfernen Sie die SIM Karte vorsichtig aus dem Sim...

Страница 19: ...ione la red Wi Fi de las conexiones de red Esta gu a de inicio r pido le mostrar los pasos a seguir para Instalar el software LinkComm Conecte el XLINK100 500 a un PC Conecte un sensor Lufft WS400 UMB...

Страница 20: ...delo de la unidad 3 3 Ajustar Tipo de conexi n en USB el Dispositivo mostrar autom ticamente el MAC ID de XLINK 100 500 3 4 Pulse Conectar para interactuar con la unidad 4 Sesi n de LinkComm con XLINK...

Страница 21: ...Alarmas intervalo de registro y contenido de la transmisi n 6 1 Continuar en la pesta a Mediciones de LinkComm 6 2 Configuraci n Alarma 1 Tipo Alto con umbral de 30 Alarma modo tx como Entrada y sali...

Страница 22: ...cha 7 6 Activar TX2 y configurar telemetria con Clase Alarma y Formato tx segun se muestra en la imagen de la derecha 7 7 La configuraci n ya est lista para ser enviada a XLINK100 500 haga clic en el...

Страница 23: ...on las manos limpias para evitar el sucio o manchas en la tarjeta SIM 2 2 El m dem debe manejarse en un entorno limpio para evitar la acumulaci n de suciedad o da os por ESD 3 Para instalar la tarjeta...

Страница 24: ...ES 6 8800 1218 Rev C 3 3 D la vuelta al M dem Board para alinearlo correctamente con respecto al Carrier Board Aseg rese de que el cable U FL est colocado como se muestra en las im genes de abajo...

Страница 25: ...Modem Board empuje suavemente el m dem dentro del Carrier Board Una buena alineaci n se muestra en las siguientes im genes 3 5 En la pesta a Otros Ajustes de LinkComm utilice Cell Diags para verificar...

Страница 26: ...limpia y retire la placa M dem Board del Carrier Board 4 3 Voltee la placa Modem Board con cuidado sin tirar del cable U FL 4 4 Retire la tarjeta SIM con cuidado de la ranura para tarjetas SIM 4 5 Si...

Страница 27: ...ez le r seau Wi Fi dans les connexions r seau Ce guide de d marrage rapide vous montrera les tapes suivre pour Installez le logiciel LinkComm Connecte XLINK100 500 un PC Connecter un capteur WS400 UMB...

Страница 28: ...l appareil 3 3 R glez Type de connexion sur USB P riph rique doit automatiquement afficher le MAC ID du XLINK 100 500 3 4 Appuyez sur Connecter pour interagir avec l appareil 4 Session LinkComm avec X...

Страница 29: ...es alarmes de l intervalle d enregistrement et du contenu de la transmission 6 1 Continuez dans l onglet Mesures de LinkComm 6 2 R glez Type d alarme lev avec seuil de 30 Alarme en mode tx Tx entrante...

Страница 30: ...ransmissions pr vue comme indiqu droite 7 6 Mise en service des transmissions Alarme 7 7 L installation est maintenant pr te tre envoy e XLINK100 500 Cliquez sur l ic ne Modifi et transf rez l install...

Страница 31: ...let ou des taches sur la carte SIM 2 2 Le modem doit tre manipul dans un environnement propre afin d viter toute accumulation de salet s ou tout dommage ESD 3 Pour installer la carte SIM 3 1 Retirez a...

Страница 32: ...FR 6 8800 1218 Rev C 3 3 Tournez le modem pour l aligner correctement par rapport la carte porteuse Assurez vous que le c ble U FL est plac comme indiqu sur les photos ci dessous...

Страница 33: ...nt les broches de la carte modem poussez doucement le modem dans la carte porteuse Un bon alignement est montr dans les images ci dessous 3 5 Utilisez LinkComm Cell Diags pour v rifier que la nouvelle...

Страница 34: ...ce propre et retirez la carte modem de la carte porteuse 4 3 Tournez la carte modem avec pr caution sans tirer sur le c ble U FL 4 4 Retirez la carte SIM avec pr caution du logement pour carte SIM 4 5...

Страница 35: ......

Страница 36: ...www otthydromet com...

Отзывы:

Нет отзывов