background image

9

E N G L I S H •

User's Manual

6. LCD screen.
7. DC output (direct current), terminal "+" (red).
8. DC output (direct current), terminal "-" (black).
9. Removable lighting switch.
10. Fan.
11. Battery cable.

TECHNICAL DATA

IC61000
POWER

1 000 W

INPUT POWER

12 V 

OUTPUT POWER

3 x 110 V~

OUTPUT FREQUENCY

60 Hz

MAX. INPUT POWER

94 A

USB OUTPUT

2 x 2,1 A

OPERATION TEMPERATURE

5 ºC - 35 ºC

SHUTDOWN DUE TO OVER 
LOAD

(1100-1350) W

WEIGHT

2,3 kg (5 lb)

OPERATION INSTRUCTIONS

 IMPORTANT: Connecting In a wrong way 

will destroy the power inverter as well as the 
electrical equipment, please follow the follow-
ing steps and sequence and make sure use the 
products in a right way.

When use in the car, please connect the inverter 
with the DC cigar lighter port.
1. There is a red and a black cable for the bat-
tery, screw the red wire with the "+" of the in-
verter and the "+" terminal of the battery; then 
screw the black wire with the "-" of the inverter 
and the "-" terminal of the battery; please, do 
not reverse the polarity, or it will damage the 
inverter and the battery.
2. Turn on the inverter switch, the green light 
should turn on; then insert the plug of the elec-
tric appliance into the AC output socket of the 
inverter.
3. For better performance, we recommend that 
the consumer use it with a battery that exceeds 
100 Ah.

OPERATING RECOMMENDATIONS
a) Only use class II items on your device.
b) Scope of the electrical appliance and appli-
ances that have inapplicability;
1. All electric appliances that exceed the rated 
power of the inverter:
2. Generally capacitive load and perceptual load 
appliances are not inapplicability:
Air condition, high power electric drill, fridge, 
microwave oven, blender;

3. We do not recommend using this inverter 
with appliances which have strict requirement 
on power supper, such as precise equipment, if 
use ordinary power inverters with this kind of 
equipment will affect the measuring data.
c) Scope of electric appliance that inapplicability 
with the USB (Only for inverters with USB port).
1. USB is only for charging , do not have date 
exchange function;
2. Before charging please check carefully if the 
charging current of the appliance is under the 
inverters current, if it is exceed the charging cur-
rent of the inverter please do not use, or it may 
destroy the USB port.
3. Some appliance must charging use certain 
charger, please don't charge with USB port.

 IMPORTANT: Check the voltage before using 

the inverter. The input voltage of the inverter 
must be the same as the battery voltage; the 
working voltage of the device must be the same 
as the inverter output voltage; Once all are 
equal, connect them correctly according to the 
"connection explanation" that is in this manual.
USE the inverter in ventilated areas and make 
sure that the fan is not blocked;
 do not place 
the inverter in the rain or in a humid place, keep 
it dry. To ensure a long lifetime of the inverter, 
keep it running with less than 85% of the rated 
power.
The inverter have input under voltage protect 
function, input over voltage protect function, 
over load protection function, over temperature 
protect function and short circuit protect func-
tion. If these happened, the inverter will stop 
work and after the breakdown, the inverter will 
restart work automatically.
To save energy, the fan does not work unless 
the following situation occurs:
 when the inter-
nal temperature of the inverter exceeds 50-65 
degrees.

EXTENSION CORD
1. We do not recommend the use of a cable ex-
tension between the inverter and the battery, 
since the DC power will be lost and will affect 
the effect on the inverter.
2. If you really need to use an extension cord we 
suggest you use a high quality cable to reduce 
the loss of electricity.

ADDITIONAL SECURITY INSTRUCTIONS
1. This is a modified sine wave inverter; When 
measuring the voltage, use precise equipment 
(RMS).
2. When the power is connected to an audio, 
radio or TV system, the device may have inter-
ference and this is a normal phenomenon;

Содержание IC61000

Страница 1: ...dad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool IC61000 Inversor de Corriente Power Inverter Manual de Usuario y Garantía User s Manual and Warranty ...

Страница 2: ...nes indique otra cosa Reemplace los interruptores defectuosos en un centro de mantenimiento autorizado No utilice la herra mienta si no puede encenderla o apagarla con el interruptor Evite las condiciones ambientales peligrosas No utilice su inversor en zonas húmedas o mo jadas Tampoco utilice aparatos eléctricos bajo la lluvia Mantenga a los niños alejados Las personas ajenas a la operación deben...

Страница 3: ...ue el voltaje nominal de en cendido sea CC de 12 V conexión central POSI TIVO 6 Al utilizar esta unidad en un vehículo revi se el manual de usuario del vehículo para ver el máximo rango de potencia y la salida recomen dada Tal vez sea necesario cambiar el fusible en línea del tomacorriente del vehículo a un rango mayor No lo instale en el compartimiento del motor Instálelo en un área bien ventilad...

Страница 4: ...alta potencia horno microondas refrigerador licua dora etc 3 No recomendamos el uso de este inversor con dispositivos que tengan un requisito estricto en la cena de potencia como por ejemplo los equi pos precisos al utilizar inversores de potencia ordinarios con este tipo de equipos afectará los datos de medición c Alcance del aparato eléctrico que no se puede usar con USB solo para inversores con...

Страница 5: ...l inversor de materiales líquidos o gases explosivos Mantenga toda la corriente alterna alejada del inversor si no se aleja la corriente alterna esta dañará el inversor y también puede causar un riesgo de descarga eléctrica NOTA En todos los casos se escuchará una alar ma y no tendrá salida de CA Alarma de entrada de bajo voltaje LED Verde Encendida LED Roja Apagada Se reinicia Cuando el voltaje d...

Страница 6: ...as Veri fique la conexión a la batería Apriete conforme se requiera EL CONVERSOR OPERA CARGAS PEQUEÑAS PERO NO CARGAS GRANDES El voltaje de la batería está bajo Cargue la ba tería INGRESO DE AGUA EN SU CONVERSOR El agua ingresó en la unidad Desconecte el con versor y limpie inmediatamente con una tela seca u ocurriran daños permanentes con el in greso de líquidos EL TIEMPO DE OPERACIÓN DE LA BATER...

Страница 7: ... switch must be replaced by an Autho rized Service Center Do not use any power tool in which the switch has no contact Avoid dangerous environmental conditions Do not use your inverter in damp or wet areas Also do not use electrical appliances in the rain Keep children away Persons not involved in the operation should be kept at a safe distance from the work area Do not force the device Your inves...

Страница 8: ...his unit in a vehicle check the vehicle user manual to see the maximum power range and recommended output It may be nec essary to change the in line fuse of the vehicle s outlet to a greater range Do not install it in the engine compartment Install it in a well venti lated area 7 Do not use the converter in electrical systems with positive ground The reverse polarity con nection will cause a fuse ...

Страница 9: ...uring data c Scope of electric appliance that inapplicability with the USB Only for inverters with USB port 1 USB is only for charging do not have date exchange function 2 Before charging please check carefully if the charging current of the appliance is under the inverters current if it is exceed the charging cur rent of the inverter please do not use or it may destroy the USB port 3 Some applian...

Страница 10: ...st over voltage Green LED On Red LED Blinking It reboots When the battery voltage returns to the related voltage restart the inverter manu ally the green light should be on and the red light off Overload protection Green LED On Red LED Blinking It reboots Reduce the load to the related range the inverter will restart automatically and the green light will turn on and the red light will turn off Sh...

Страница 11: ...ids THE OPERATING TIME OF THE BATTERY IS LESS THAN THE EXPECTED The energy consumption of the CA product is higher than the rated product Use a larger bat tery to integrate a higher power requirement The battery is old or suitably defective Replace the battery The battery is not being charged properly Some chargers can not fully charge a battery Make sure you use a powerful charger The dissipation...

Страница 12: ...n Urrea Herramientas Profesionales S A de C V ga rantiza este producto por el termino de 1 año en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega Fecha de venta ____ ____ ____ Producto ___________________ Marca ______________________ Modelo ____________________ ______________________________ Sello y firma de distribuidor Comercializado ...

Отзывы: