6 • 7
TECHNISCHE DATEN •
TECHNICAL DATA
DONNÉES TECHNIQUES •
TECHNISCHE GEGEVENS
E-BIKE
k m / h
45
E-BIKE
25
k m / h
Art. No:
P-M99-TE12-BLK (12 V DC)
Art. No:
R-M99-TK12-BLK (12 V DC)
Gehäusematerial •
Housing material
Matériau du boîtier •
Materiaal behuizing
Al 6061
Gewicht •
Weight
• Poids •
Gewicht
25 g
Candela
9 cd - 50 cd
L x H x B •
L x W x H
• L x L x H •
L x B x H
22 x 61.5 x 11.6 mm
Leistung Rücklicht •
Wattage tail light
Puissance feu arrière
•
Wattage achterlicht
0.4 W
Leistung Bremslicht •
Power brake light
Puissance feu stop •
Wattage remlicht
0.9 W
Leuchtmittel
5 x LED
Abstand / Gewinde •
Distance/ thread
• Distance / Filetage •
Afstand/ schroefdraad
50 mm / M4
Zulassung •
Road approval
• Approbation •
Toelatingen
50 R 004160
Versorgungsspannung •
Input voltage
• Tension d’alimentation •
Voedingsspanning
12 V
Anschlusslitzen •
Connection wires
•
Fils de connexion
•
Aansluitdraden
3 (++–)
Kennzeichenbeleuchtung nur für Art. No:
Q-ULK-01 •
License plate illumination only for Art.No:
Q-ULK-01
• Eclairage de la plaque d’immatriculation uniquement pour l’art. n°: Q-ULK-01 •
Kentekenplaatverlichting alleen voor Art. nr: Q-ULK-01
Gehäusematerial •
Housing material
Matériau du boîtier •
Materiaal behuizing
Al 6061
Gewicht •
Weight
• Poids •
Gewicht
25 g
Candela
10 cd - 85 cd
L x H x B •
L x W x H
• L x L x H •
L x B x H
22 x 61.5 x 11.6 mm
Verbrauch 12 V-Version •
Wattage 12 V version
Puissance version 12 V •
Verbruik 12 V-versie
0.4 W (Rücklicht •
Tail light
• Feu arrière
• Achterlicht
)
2.1 W (Bremslicht •
Brake light
• Feu stop •
Remlicht
)
Signalleuchten •
Signalling LEDs
Feu de signalisation •
Waarschuwings-LED’s
5 rote LEDs •
5 red LEDs
•
5 L EDs rouge •
5 rode LED’s
Installation •
Installation
• Installation •
Montage
50 mm Abstand / M4 Gewinde •
50
mm distance / M4 thread
50 mm de distance / Filetage M4 •
50 mm afstand / M4 schroefdraad
Zulassung •
Road approval
Approbation •
Toelatingen
K 1525
Versorgungsspannung •
Input voltage
Tension d‘alimentation •
Voedingsspanning
12 V
Anschluss •
Connection
• Connexion •
Aansluiting
3-adrig •
3-wired
• 3 fils •
3-aderig
