6
6
HOW TO TURN ON OVEN BURNERS MANUALL
Y
To turn on the oven burner manually:
1.- Light a match and place it close the burner while you
push and turn the knob 1/4 of the way to the maximum
flame position .
2.-Set the knob to your desired heat level.
To turn on the surface burner with
electronic ignition:
1.-Push the button located on the left side of
the manifold
panel
to light
the electronic
ignition
while you push and turn the desired knob.
2.-Release the
ignition button
when the
burner
lights.
3.-Set knob to your desire heat level.
SURFACE BURNERS WITH ELECTRONIC IGNITION
Knob in
ignition position.
How to use the oven.
1.- Before using the oven, place the rack in the desired position. The oven has three
rack positions so that the oven rack can be raised or lowered according to the type and
size of the cooking utensils
You
must place
the rack
so that
the curved
end
of the
rack is
towards the
back wall
of the
oven.
The straight end will be towards the door.
2.- To change the rack position, pull the rack until
it stops. Insert the rack in the oven, place the
curved end of the desired rack guides, raising the
front part of the rack.
The rack should be positioned so that the food is
centered in
the oven.
Always leave
a clearance
of
4-5 cm
(1-1/2 to
2) betwen
the pan
and the
oven
wall or other pans.
OFF
MINIMUM
FLAME
MAXIMUM
FLAME
OFF
MINIMUM
FLAME
MAXIMUM
FLAME
ELECTRONIC IGNITION
& OVEN LIGHT
BUTTON
Para encender los quemadores superiores:
1.- Acerque un cerillo encendido al quemador y al mismo
tiempo presione y gire 1/4 de vuelta la perilla del quemador
correspondiente.
2.- Ajuste la flama en la posición deseada
ENCENDIDO MANUAL DE QUEMADORES
Para encender los quemadores superiores
con encendido electrónico
1.- Oprima el botón que se localiza en el lado
izquierdo del frente de perillas para accionar la
chispa y al mismo tiempo presione y gire 1/4 de
vuelta la perilla del quemador que desea
encender.
2.- Despues de esto suelte el botón.
3.- Ajuste la flama en la posición deseada
ENCENDIDO ELECTRÓNICO DE QUEMADORES SUPERIORES
Perilla en posición de encendido.
Como funciona el HORNO.
Antes de encender el quemador del horno colocar la parrilla en la posición deseada.
El horno cuenta con 3 posiciones para ubicar la parrilla de acuerdo al tipo o tamaño del
platillo. La parrilla se coloca de la siguiente manera:
1.- La parrilla presenta un terminado curvo en
uno de los extremos. Esta parte debe colocarse
siempre hacia el interior del horno, y dejar como
vista frontal el extremo recto.
2.- El extremo curvo se introduce en la posición
deseada, levantando la parte frontal donde están
los TOPES DE SEGURIDAD LATERALES.
Después de pasar los topes, deslizarla hacia el
interior. Para retirar, efectuar el mismo
procedimiento.
APAGADO
FLAMA
MÍNIMA
F L A M A
MÁXIMA
BOTÓN DE ENC.
ELECTRÓNICO
Y LUZ DE HORNO
APAGADO
FLAMA
MÍNIMA
FLAMA
MÁXIMA
How to light the Oven.
Oven burner manual lighting:
1.- Open the oven door.
2.- Light
a match
and place
the flame
at the
ignition
hole in the front center of the oven tray.
3.- Push
in and
turn the
oven valve
knob 1/4
of the
way, and the burner will light immediately
Encendido del horno.
Para encender el quemador del horno siga las
instrucciones:
1.- Abra la puerta del horno.
2.-Encienda un cerillo y colóquelo en el orificio
para encendido como lo indica la ilustración
