F - SuperFish Aqua-Feeder
Important
1 A lire attentivement avant l’emploi.
2 Utilisation intérieure uniquement.
3 Ouvrez le couvercle de la batterie et insérez 2 AAA (piles alcalines 1,5 V) et fermez le couvercle.
4 N’utilisez
PAS
de piles rechargeables
5 Si l’écran LCD affiche «Lo», remplacez les piles dans les 3 jours, sinon tous les réglages ne seront pas
valides et le distributeur cessera de fonctionner.
6 Retirez toujours les piles lorsque vous n’utilisez pas l’Aqua-Feeder pendant une période prolongée.
Régler et programmer
Régler et programmer l’Aqua-Feeder avant de l’installer sur votre aquarium
Réglage de l’heure
1 Appuyez sur le bouton
Set
et «
00
:00» clignote, appuyer sur le bouton
Adjust
pour régler les heures.
2 Appuyer sur le bouton
Mode
et «00:
00
» clignote, appuyer sur
Adjust
pour régler les minutes
3 Appuyez sur
Set
pour mémoriser la bonne heure.
Programmation des temps d’alimentation
Jusqu’à quatre temps d’alimentation par jour avec une ou deux rotations d’alimentation par session
peuvent être programmés.
1 Appuyez sur
Mode
et «00:00» s’affiche sur l’écran LCD.
2 Appuyez sur
Set
et «
00
:00» clignote, appuyez sur
Adjust
pour régler les heures.
3 Appuyez sur
Mode
et «00:
00
» clignote, appuyez sur
Adjust
pour régler les minutes.
4 Appuyez sur
Mode
et au-dessus de l’heure où le chiffre «
1
» clignote, indiquant la première heure
d’alimentation. Appuyez sur
Adjust
et une flèche seule indique une rotation, si vous appuyez sur
Adjust
une autre flèche apparaît pour un maximum de deux rotations.
5 Appuyez sur
Set
pour enregistrer le temps d’alimentation et le nombre de rotations.
Répétez les procédures 1 à 4 pour régler la prochaine heure d’alimentation jusqu’à 4 fois par jour.
Appuyez sur le bouton
Mode
pour parcourir les temps d’alimentation et revenir à l’heure actuelle.
Réinitialisation de la durée d’alimentation
• Pour supprimer une heure d’alimentation, appuyez sur
Mode
jusqu’à ce que l’écran LCD affiche la
séquence à supprimer. Appuyez sur
Set
pour sélectionner. Appuyez deux fois sur
Mode
, le numéro de
séquence commence à clignoter, appuyez sur
Adjust
jusqu’à ce que la dernière flèche disparaisse,
appuyez sur
Set
pour enregistrer.
• Pour réinitialiser un temps d’alimentation, appuyez sur
Mode
jusqu’à ce que l’écran LCD affiche la
séquence que vous souhaitez réinitialiser. Appuyez sur
Set
pour sélectionner. Puis répétez les étapes 1 à 5.
• Retirez les piles pendant une minute si vous voulez réinitialiser le système.
Alimentation manuelle
En appuyant sur le bouton
Manuel
, le tambour tourne une fois pour une alimentation manuelle. Vous
pouvez utiliser ce bouton pour tester le distributeur et lorsque vous ajustez la quantité de nourriture.
Remplissage du tambour d’alimentation
1 Réglez le curseur de la portion sur la position minimale.
2 Sortez doucement le tambour du distributeur.
3 Ouvrez le couvercle (tournez dans le sens horaire pour déverrouiller). Remplir le tambour avec de la
nourriture. Fermer le couvercle et le verrouiller.
4 Fixez le tambour sur le distributeur.
Réglage de la quantité de nourriture
En ajustant le curseur sur le couvercle du tambour, vous pouvez régler la quantité de nourriture
distribuée par rotation. Utilisez le bouton
Manuel
pour tester.
Nous recommandons la nourriture en granulé Hikari, pour de meilleur résultat un dosage adpaté.
Installation de l’Aqua-Feeder sur l’aquarium
Faites glisser le support sur l’épaisseur du verre de l’aquarium et serrez la vis afin que le support soit
fermement fixé. Faites glisser le distributeur sur le support. Lorsque la trappe d’alimentation atteint
l’eau, vous pouvez utiliser le support supplémentaire pour une position plus élevée. Le distributeur doit
être installé au-dessus de l’aquarium afin que les aliments puissent tomber directement dans l’eau.
Assurez-vous que l’Aqua-Feeder ne se mouille pas ou ne tombe pas dans l’aquarium. Les dommages
causés par l’eau ne sont pas couverts par la garantie !
Entretien
Retirez toujours les restes de nourriture et les déchets et nettoyez régulièrement le tambour. N’utilisez
PAS
de savon ou de détergent, retirez le tambour et nettoyez et rincez le à l’eau tiède. Assurez-vous que
le tambour soit complètement sec avant d’ajouter de la nourriture.
NL - SuperFish Aqua-Feeder
Belangrijk
1 Zorgvuldig lezen voor gebruik.
2 Alleen voor gebruik binnenhuis.
3 Open de deksel van het batterijbehuizing en plaats 2 AAA (1.5V Alkaline batterijen) en sluit het deksel.
4 Gebruik
GEEN
oplaadbare batterijen.
5 Als op het displays “Lo” verschijnt, vervang dan de batterijen binnen 3 dagen, anders zullen alle
instellingen gewist worden en stopt de Aqua-feeder met werken.
6 Verwijder altijd de batterijen, wanneer u de Aqua-Feeder voor een langere periode niet gebruikt.
Instellingen en programmering
Programmeer de Aqua-Feeder voordat u deze op uw aquarium plaatst.
Klokinstelling
1 Druk op
Set
-knop en de “
00
:00” gaan knipperen, druk op
Adjust
-knop om de uren in te stellen.
2 Druk op
Mode
-knop en de “00:
00
” gaan knipperen, druk op
Adjust
om de minuten in te stellen.
3 Druk op
Set
om de juiste tijd op te slaan.
Voertijden programmeren
Tot vier voertijden per dag met één of twee omwentelingen van de voercontainer per sessie kunnen
geprogrammeerd worden.
1 Druk op
Mode
en “00:00” verschijnt op het display
2 Druk op
Set
en de “
00
:00” gaan knipperen, druk op
Adjust
om de uren in te stellen.
3 Druk op
Mode
en de “00:
00
” gaan knipperen, druk op
Adjust
om de minuten in te stellen.
4 Druk op
Mode
en boven de tijd zal “
1
” gaan knipperen als aanduiding van de eerste voertijd.
Druk op
Adjust
en een pijl verschijnt, ter indicatie van één omwenteling. Als u opnieuw op
Adjust
drukt, verschijnt er een tweede pijl die het maximale aantal van twee omwentelingen aangeeft.
5 Druk op
Set
om de voertijd en aantal omwentelingen van de voercontainer op te slaan.
Herhaal procedures 1 tot 4 om de volgende voertijd in te stellen, tot maximaal 4 keer per dag.
Druk op
Mode
om de ingestelde voertijden te bekijken en terug te keren naar de klok
Wijzigen van voertijden
• Om een voertijd te verwijderen, druk op
Mode
tot het display het nummer aangeeft dat u wilt
verwijderen. Druk op
Set
om te selecteren. Druk 2x op
Mode
, het nummer gaat knipperen, druk op
Adjust
tot de laatste pijl is verdwenen, druk op
Set
om op te slaan.
• Om een voertijd te veranderen, druk op
Mode
tot het display het nummer aangeeft dat u wilt
wijzigen. Druk op
Set
om te selecteren. Herhaal dan stap 1 t/m 5 van Voertijden programmeren.
• Verwijder de batterijen gedurende één minuut om het systeem te resetten.
Handmatig voeren
Door op de
Manual
-kop te drukken zal de voercontainer één keer gaan draaien. U kunt deze knop
gebruiken voor het testen van de Feeder en wanneer u de hoeveelheid voer per omwenteling aan het
instellen bent.
Vullen van het voercontainer
1 Zet de schuifregelaar van de voerhoeveelheid naar de stand: Minimum.
2 Trek de container voorzichtig van de Feeder.
3 Open het deksel (draai met de klok mee om te openen). Vul de container met voer. Sluit het deksel
en vergrendel deze weer.
4 Plaats de voercontainer weer op de Feeder.
Instellen van de hoeveelheid voer
Met de schuifregelaar op de voercontainer kunt u de hoeveelheid voer per omwenteling instellen.
Gebruik de
Manual
-knop om de hoeveelheid voer per omwenteling te testen.
Wij adviseren Hikari korrels, voor de beste resultaten en eenvoudig doseren.
Installeren van de Aqua-Feeder op het aquarium
Schuif de steun over de rand van het aquarium en draai de schoef voorzichtig aan, zodat de steun goed
vastzit. Als het voerklepje het water raakt, dan kunt u de extra steun gebruiken voor een hogere stand.
Zorg dat de feeder boven het aquarium hangt zodat het voer rechtstreeks in het water terecht komt.
Zorg er voor dat de Aqua-Feeder niet nat wordt of in het aquarium valt. Waterschade valt niet onder de
garantie!
Onderhoud
Verwijder altijd oud en overgebleven voer en reinig de voercontainer regelmatig.
Gebruik
GEEN
zeep of schoonmaakmiddelen, verwijder de container en reinig en spoel af met warm
water. Zorg dat de voercontainer volledig droog is, voordat u deze weer met voer vult.
1
2
3a
3b
3c
3d
3e
4
Feeding door
Slider
Drum
Extra bracket
Support bracket
Drum cover
2x Batteries AAA
Battery cover
Set
Number of the feeeding sequence
Control Panel
Clock
= 1 rotation of the feeding drum
= 2 rotations of the feeding drum
Adjust
Mode
Manual
