SunTech TAD896QCBTK Скачать руководство пользователя страница 201

Страница: 201 / 225

User Manual

TAD896QCBTK

Português

Gestos de toque

Abrir as definições rápidas e o centro de ação

Mostra as aplicações abertas para as alterar ou

encerrar.

Fechar aplicações ativas. APENAS NO MODO

TABLET.

Divisão de ecrã. Apresentar aplicação à

esquerda. APENAS NO MODO TABLET.

Divisão de ecrã. Apresentar aplicação à direita.

APENAS NO MODO TABLET.

Premir e manter

Botão direito ou secundário.

Содержание TAD896QCBTK

Страница 1: ...TAD896QCBTK Tablet PC ANDROID 8 9 USER MANUAL ...

Страница 2: ...es chargers and other accessories 2 Keep your device dry 3 Glass parts 3 INTRODUCTION 3 Package Content 3 Keys and Parts 4 GET STARTED 5 Power On 6 Power Off 7 OS Selector 7 First installation 8 Home Screen 9 Settings Menu 11 How to Use TF card 12 Removing TF card 12 How to connect with computer 12 Connection to Internet 13 Camera 14 SPECIFICATIONS 16 TAKE CARE OF YOUR DEVICE 16 ...

Страница 3: ...ey all instructions in restricted areas Road safety comes first Obey all local laws Always keep your hands free to operate the vehicle while driving Your first consideration while driving should be road safety Interference All wireless devices may be susceptible to interference which could affect performance Qualified service Only qualified personnel may install or repair this product Batteries ch...

Страница 4: ...ped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch the glass parts of the device or attempt to remove the broken glass from the device Stop using the device until the glass is replaced by qualified service personnel INTRODUCTION Package Content Before use your new device check that the content of the package and make sure that is the same as the following items...

Страница 5: ... Press the button to increase the volume 3 VOL Press the button to decrease the volume 4 USB OTG Port TAD896QCBTK connection peripheral connection through OTG cable for example keyboard USB device battery charge through the supplied adaptor 5 Earphone jack Connect earphone to this standard 3 5mm jack 6 Micro SD input Insert a micro SD card up to 32GB ...

Страница 6: ...the TAD896QCBTK You have to make coincide the keyboard connector to the base of the tablet which has a magnets in order to facilitate the adjust Charge your TAD896QCBTK Your battery has been partially charged at the factory but you may need to recharge it before you can switch the TAD896QCBTK on for the first time ...

Страница 7: ...the battery is full disconnect the charger from the TAD896QCBTK then from the wall outlet You don t need to charge the battery for a specific length of time and you can use the TAD896QCBTK while it s charging If the battery is completely discharged it may need to charge for up to 20 minutes before you can use your TAD896QCBTK The charging indicator may not be displayed in this time First start up ...

Страница 8: ...n t see the OS selector you can force it The system always turns using the last used SO If you want to change de OS you can do this from a quick option inside Windows or Android or from the beginning When the device is powered off you only have to press and hold POWER and VOL until the screen lights then release the power and hold the VOL until the two OS ...

Страница 9: ...figuration will appear Only follow the instructions that will appear in the display in order to complete the configuration of your new device Lock Screen In order to unlock the screen you only have to drag up the padlock Also in this screen you will see the notifications that you have received from your installed apps and the time date ...

Страница 10: ...To switch between screens simply slide your finger left or right across the display The status bar and navigation buttons are always visible no matter which Home screen you can currently viewing The Desktop contains shortcuts to your most used applications and widgets Touch the screen icon to quickly search the World Wide Web using Google The icon will launch the Application menu ...

Страница 11: ...ch as current time wireless connectivity and battery Touch to expand the status bar for more detailed information The button moves back one step to the previous menu page The buttons returns immediately to the Android desktop The button shows a menu of recently opened applications ...

Страница 12: ...ion is available only on devices supplied with 3G card Sound Change volume touch sound screen lock sounds etc Display Change brightness wallpaper sleep settings font size etc Storage Manage NAND and Micro SD card view available capacity etc Battery See battery status and powered on time Apps Manage applications running services etc Accounts Manage accounts etc Apps Manage applications running serv...

Страница 13: ...g SD card Removing TF card 1 Close all applications and documents which have been opened from the TF card 2 Select Setting and find Storage then click Unmount SD card 3 A prompt will be seen on the screen saying SDcard safe to remove 4 Gently press the TF card to remove and pull out the TF card Note Insert the TF card in correct position otherwise it will damage the card and the slot How to connec...

Страница 14: ...will be listed Click to select desired wireless connection 4 Enter WEP key or network key if necessary 5 Once connected to a wireless network settings will be saved 6 Wireless icon will appear on the taskbar when connected successfully Note when the tablet detects the same wireless network in the future the device will connect to the network automatically with same password record Web Browsing Con...

Страница 15: ...User Manual TAD896QCBTK English 14 Camera Touch the icon to enter camera mode and the interface is shown as follows ...

Страница 16: ...User Manual TAD896QCBTK English 15 1 Touch the icon in the middle to take photo 2 Slide from left to right to change to camera recording mode 3 Use the app Photos to see images and photos ...

Страница 17: ...ipitation humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that corrode electronic circuits If your device gets wet let the device dry Do not use or store the device in dusty or dirty areas Do not store the device in high temperatures High temperatures may damage the device or battery Do not store the device in cold temperatures When the device warms to its normal temperature moi...

Страница 18: ...TAD896QCBTK Tablet PC WINDOWS 8 9 USER MANUAL ...

Страница 19: ...service 2 Batteries chargers and other accessories 2 Keep your device dry 3 Glass parts 3 INTRODUCTION 3 Package Content 3 Keys and Parts 4 GET STARTED 5 Charge your TAD896QCBTK 5 Power On 6 Power Off 6 OS Selector 7 First installation 8 Working modes 10 Quick Settings 12 Applications 13 SPECIFICATIONS 17 TAKE CARE OF YOUR DEVICE 17 DECLARATION OF CONFORMITY 43 ...

Страница 20: ... Obey all local laws Always keep your hands free to operate the vehicle while driving Your first consideration while driving should be road safety Interference All wireless devices may be susceptible to interference which could affect performance Qualified service Only qualified personnel may install or repair this product Batteries chargers and other accessories Use only batteries chargers and ot...

Страница 21: ...lass breaks do not touch the glass parts of the device or attempt to remove the broken glass from the device Stop using the device until the glass is replaced by qualified service personnel INTRODUCTION Package Content Before use your new device check that the content of the package and make sure that is the same as the following items x TAD896QCBTK x Keyboard x DC Adaptor x Micro USB cable x OTG ...

Страница 22: ... Press the button to increase the volume 3 VOL Press the button to decrease the volume 4 USB OTG Port TAD896QCBTK connection peripheral connection through OTG cable for example keyboard USB device battery charge through the supplied adaptor 5 Earphone jack Connect earphone to this standard 3 5mm jack 6 Micro SD input Insert a micro SD card up to 32GB ...

Страница 23: ...the TAD896QCBTK You have to make coincide the keyboard connector to the base of the tablet which has a magnets in order to facilitate the adjust Charge your TAD896QCBTK Your battery has been partially charged at the factory but you may need to recharge it before you can switch the TAD896QCBTK on for the first time ...

Страница 24: ...attery is full disconnect the charger from the TAD896QCBTK then from the wall outlet You don t need to charge the battery for a specific length of time and you can use the TAD896QCBTK while it s charging If the battery is completely discharged it may need to charge for up to 20 minutes before you can use your TAD896QCBTK The charging indicator may not be displayed in this time First start up Power...

Страница 25: ... selector you can force it The system always turns using the last used SO If you want to change de OS you can do this from a quick option inside Windows or Android or from the beginning When the device is powered off you only have to press and hold POWER and VOL until the screen lights then release the power and hold the VOL until the two OS logos will appear ...

Страница 26: ...ter or TAD896QCBTK You can also use the same username and password on your Xbox With your Microsoft account you can for example Download content from Store Back up your contacts Upload store and share pictures and documents Back up your TAD896QCBTK on SkyDrive Play Xbox games Get your avatar and gaming achievements on your TAD896QCBTK and add to them when you play games on your TAD896QCBTK Keep tr...

Страница 27: ... Power button once or using a combination from keyboard with the keys WIN L In this screen lock we will can to configure notifications and more quick access from the section Settings System Notifications and actions To unlock the screen you can press any key or drag on the screen from down to up If you have configured a Microsoft Account your password will be required in order to unlock it ...

Страница 28: ...User Manual TAD896QCBTK English 10 Working modes You can work with this TAD896QCBTK using two different methods Tablet mode ...

Страница 29: ...User Manual TAD896QCBTK English 11 PC mode desktop You can change between these modes when you want You only have to drag from right side of the tablet to the center and the quick settings will appear ...

Страница 30: ...ck notes All Settings Access to the system settings Connect Send the content of the device to the other compatible device for example a compatible TV Battery Saver Enable or disable the battery saber function VPN Configure your internet trough a VPN Bluetooth Enable or disable Bluetooth function Brightness Change the brightness of the screen in order to adapt it to the battery life or the light co...

Страница 31: ...sages that application allows you to efficiently complete the necessary tasks and collaborate and let all become simple Wi Fi Connect to a WiFi Access point Quiet Hours The device doesn t show notifications when it is activated Location Enable or disable the GPS if the system has this function or the assisted location by the net Airplane mode Activate or deactivate all network functions of the dev...

Страница 32: ...ne Drive OneDrive is one of the reference cloud storage service today and from which you can have all your documents and photos always safe and available wherever you go One Drive runs on Windows Android iOS Mac OSX and Xbox so we are sure that we can use in whatever your handheld device Skype With Skype you can be connected with all your friends and make calls and video calls easy fast and always...

Страница 33: ...l tastes Groove Music is available for Windows Android Iphone and Xbox thus enjoy your music wherever you go This service has a free 30 day trial after which requires a subscription not included with this device Cortana Cortana is the new intelligent assistant Cortana will help you to find things on in your device administrate the calendar realize tracking of shipping s chat with you and jokes wit...

Страница 34: ...To type something such as a name password or search terms just touch where you want to type A keyboard will pop up onscreen allowing you to type Touch gestures Open the quick settings and action center Shows open apps in order to change or close them Closet he active APP TABLET MODE ONLY Split screen Put on the left side application TABLET MODE ONLY Split screen Application put on the right side T...

Страница 35: ...ipitation humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that corrode electronic circuits If your device gets wet let the device dry Do not use or store the device in dusty or dirty areas Do not store the device in high temperatures High temperatures may damage the device or battery Do not store the device in cold temperatures When the device warms to its normal temperature moi...

Страница 36: ...ted in the Attachment in accordance with their implementing legislation for any product provided that it is intended for the EU market and has been purchased or used by the consumer or user within the EEA 2 Legal Warranty This SUNSTECH product has a two 2 year warranty counting from the date of delivery and or purchase During the above timeframe SUNSTECH shall be held responsible for any lack of c...

Страница 37: ...out by SUNSTECH s Official Technical Assistance Service or its authorized distributors 3 Conditions for the warranty to be exercised To exercise the legal and commercial warranty it is necessary to submit documentary evidence showing the delivery and or purchase date of the product whether the invoice receipt delivery slip or sealed and dated warranty card Documents which have been tampered with o...

Страница 38: ...tructions or an abusive or inadequate use of the product including but not limited to a usage that is not in accordance to the normal purpose of the product or the directions for use and maintenance as defined by SUNSTECH x The lack of conformity has been caused by a computer virus an action or a manipulation of passwords software installation manipulation or reinstallation etc x The lack of confo...

Страница 39: ...ncluded here cover the replacement of parts due to ware or rupture of mechanisms rubber boxes and or plastic as well as any aesthetic damage resulting from the normal use of the product for example if the screen loses its shine with the use of the product In the same way the warranties do not cover any type of damage produced during the transportation of the product including but not limited to ae...

Страница 40: ...er from the final product of the software provided by the suppliers of services or transmitters and it is subject to alteration without prior notice x The elements that come with the device and any available accessory may vary according to the region or supplier of the services x The elements provided are designed uniquely for this device and may not be compatible with other devices x You may purc...

Страница 41: ...can cause injuries to yourself or third parties Precaution Situations that can cause damages to the device or other equipment Note Notes recommendations of use or additional information Copyright Copyright 2013 Afex suns S A This guide is protected by international copyright laws Reproduction distribution translation or transmission of any part of this guide is not allowed under any circumstances ...

Страница 42: ...you do not comply with these safety regulations and warnings you may suffer serious injury or even death Do not use damaged power cords or connectors or loose sockets Unsafe connections may cause an electric discharge or a fire Do not touch the power cord if your hands are wet and do not pull the cord to disconnect the charger If you do so you may be electrocuted Do not bend or damage the power co...

Страница 43: ...er do so with caution x Never throw the battery or the device into the fire Never place the battery or the device on any sources of heat such as ovens microwaves glasshouses or radiators etc If it overheats the device may explode Follow all local regulations with regards to disposing of the used battery or device x Do not squash the device or make holes in it x Avoid exposing the device to high pr...

Страница 44: ...erials may cause the device to malfunction and may result in a fire or an electric discharge Safety information Do not bite or suck the device or the battery x This may damage the device or cause an explosion or a fire x Children and animals may choke on small pieces x When children use the device ensure that they do so correctly Do not insert the device or the accessories provided into your eyes ...

Страница 45: ...nterference with other devices such as audio equipment and telephones Do not use the device in a hospital plane or car that may be affected by interference caused by radiofrequency x If possible avoid using the device at any distance lower than 15 cm from a pacemaker because the device may cause interferences with it x To minimize any possible interference with a pacemaker use the device only on t...

Страница 46: ...r information about radio interference The radiofrequency that the device emits may interfere with some hearing devices Before using the device contact the manufacturer in order to ascertain whether the hearing device will be affected by the radiofrequency emitted by the device Do not use the device near other devices or apparatuses that emit radiofrequency such as sound systems or radio towers Ra...

Страница 47: ... For your and others safety use your common sense and remember the following advice x Get to know the device and its operating functions like speed dialling and recall system These functions allow the time necessary to make and receive calls to be reduced x Put the device in a place where it is easy to reach Make sure that you can access the wireless device without taking your eyes off the road If...

Страница 48: ...just leave it as it is After this dry the device with a towel and take it to the service centre x Liquids will change the colour of the label which indicates the damage caused by the water inside the device The damage caused by the water in the device may cancel the manufacturer s warranty Place the device only on flat surfaces If it drops the device may get damaged Do not store the device in very...

Страница 49: ...phone cards travel passes may get damaged due to the magnetic fields If the device overheats stop using it and its applications for a while Prolonged skin exposure to a hot device may cause symptoms of burning with low temperature such as red spots and pigmentation Do not use the device if the back cover is not in place The battery may come out of the device which can cause damage or malfunctionin...

Страница 50: ...s breaks when using the device Reduce the risk of injury caused by repetitive movements When you carry out repeated actions such as pressing keys drawing characters on the touch screen or playing a game you may feel discomfort in your hands neck shoulders or other parts of the body When you use the device during prolonged periods of time hold it with relaxed hands touch the keys lightly and rest f...

Страница 51: ...ng or moving x Always pay attention to what is happening around you to avoid physical injury to yourself and others x Make sure the earphone cord does not get entangled round your arms or nearby objects Do not take devices in your front pockets or round your waist You may get injured or damage the device if it falls Do not paint your device or put any stickers on it x Paint and stickers can obstru...

Страница 52: ...x Avoid charging the device for over a week because overcharging can reduce the battery s service life x With time the device will run out of battery even when it is not being used and you will need to recharge it to use it again x Disconnect the charger from the power sources when it is not being used x Use the battery only for the purpose for which it was designed x If you do not use the battery...

Страница 53: ...may cancel the manufacturer s warranty If you need to repair the device take it to an authorized service centre x Do not disassemble or make holes in the battery this may cause an explosion or a fire x Turn off the device before removing the battery If you remove the battery while the device is still turned on this may cause malfunctioning Take the following information into account when cleaning ...

Страница 54: ...as access to it because you may lose data and damage the card or the device x Protect the cards from strong discharges static electricity and noise generated from other electronic devices x Do not touch the contacts or the gold terminals with your fingers or with metal objects If the card is dirty clean it with a soft cloth x If you insert a card or connect a cable forcefully or incorrectly you ma...

Страница 55: ...being used appropriately contact your services supplier to delete or change the information in your account x If you lose the device or it is stolen change the passwords of your accounts to protect your personal information x Avoid using applications from unknown sources and block the device with a pattern a password or a PIN Do not distribute material protected with copyright Do not distribute ma...

Страница 56: ...n of the Specific Absorption Rate SAR THIS DEVICE FOLLOWS INTERNATIONAL STANDARDS OF EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver It was designed to not exceed the limits of exposure to radio waves electromagnetic fields of radiofrequency recommended by international standards The standards were developed by an independent scientific organization ICNIRP and includ...

Страница 57: ...be A SAR test was carried out with the device on the body with a distance of 1 5 cm To comply with the radiofrequency exposure requirements while using the device on the body the device shall have to be at least 1 5 cm away from the body Some organizations like the World Health Organization or the Food and Drug Administration of the United States suggest that if users want to reduce exposure they ...

Страница 58: ...cling Business users can contact their supplier and check the purchase contract conditions This product and its electronic accessories should not be disposed of with other commercial waste Correct disposal of this product s batteries This applies in countries where recollection systems happen separately The presence of this mark on the batteries manual or product packaging indicates that when the ...

Страница 59: ...create derivative works explore or distribute in any way or by any means the content or the services shown through this device THE CONTENT AND THE SERVICES OF THIRD PARTIES ARE PROVIDED AS IS SUNSTECH DOES NOT GUARANTEE THE CONTENT OR THE SERVICES PROVIDED EITHER EXPRESSLY OR IMPLICITLY FOR NO PURPOSE SUNSTECH EXPRESSLY RENOUNCES ANY IMPLICIT GUARANTEES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO MERCHANTABILITY...

Страница 60: ... by third parties through networks and transmission locations over which SUNSTECH has no control Without limiting the generality of this clause SUNSTECH expressly renounces any responsibility for any interruption or suspension of content or service provided through this device SUNSTECH is not responsible for customer service regarding content and services Any question or request for service regard...

Страница 61: ...6 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 8 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 IEC 62321 2008 AFEX SUNS S A c Metall 6 8 08110 Montcada i Reixac Manufacturer s name Manufacturer s address Type of equipment Trade Model no TABLET SUNSTECH TAD896QCBTK We the undersigned hereby declare under our sole responsibility that the specified equipment is in conformity with the above Directive s and Standa...

Страница 62: ...TAD896QCBTK Tablet PC ANDROID 8 9 MANUAL DE USUARIO ...

Страница 63: ...rios 2 Mantenga su dispositivo seco 3 Piezas de vidrio 3 INTRODUCCIÓN 3 Contenido del paquete 3 PUPOFT Z QBSUFT 4 EMPEZAR 5 Cargar el TAD896QCBTK 5 Encendido 6 Apagar 6 Selector de SO Sistema Operativo 6 Primera instalación 7 Pantalla inicial 8 Menú de configuración 9 Como usar la tarjeta TF 11 Retirar la tarjeta TF 11 Como conectar con el ordenador 12 Conexión a Internet 12 Cámara 13 ESPECIFICACI...

Страница 64: ...idad vial es lo primero Cumplir toda la normativa local Mantenga siempre las manos libres para manejar el vehículo mientras conduce Durante la conducción su prioridad debe ser la seguridad vial Interferencias Todos los dispositivos inalámbricos pueden estar sujetos a interferencias y afectar su desempeño Servicio cualificado Este dispositivo solo debe ser instalado o reparado por personal cualific...

Страница 65: ...e significativo Si el vidrio se rompe no toque los vidrios rotos del dispositivo y no intente retirarlos Interrumpa el uso del dispositivo hasta que el personal técnico cualificado substituya el vidrio INTRODUCCIÓN Contenido del paquete Antes de utilizar el dispositivo verifique el contenido del embalaje y asegúrese de que incluye los siguientes elementos x TAD896QCBTK x Teclado x Adaptador DC x C...

Страница 66: ...otón para aumentar el volumen 3 VOL Pulse el botón para reducir el volumen 4 Puerto para USB OTG Conexión TAD896QCBTK periférica por cable OTG como por ejemplo el teclado y el dispositivo USB cargador de batería para el adaptador suministrado 5 Clavija de los auriculares Conecte el auricular a esta toma estándar de 3 5 mm 6 Entrada del Micro SD Introducir una tarjeta micro SD hasta 32 GB ...

Страница 67: ...896QCBTK La batería ha sido parcialmente cargada en la fábrica sin embargo puede necesitar nueva carga antes de conectar el TAD896QCBTK por primera vez Asegúrese de usar el cargador original del USB u otro cargador totalmente compatible el mismo conector V y mA con el dispositivo TAD896QCBTK 1 Conectar el cable USB al cargador y a la toma de pared y solamente después conectar el micro USB al final...

Страница 68: ...a batería está totalmente descargada puede necesitar hasta 20 minutos de carga antes de usar el TAD896QCBTK El indicador de carga podrá no ser visualizado durante este tiempo Primera conexión Encendido Pulse el botón de arranque durante aproximadamente 5 segundos la pantalla se encenderá con el logotipo de SUNSTECH Apagar Pulse y mantenga la tecla de encendido hasta que se presente la función de d...

Страница 69: ...del inicio Cuando el dispositivo está apagado pulse el botón de encendido y VOL hasta que la pantalla se ilumine luego libere el botón de encendido y mantenga el de VOL hasta que aparezcan los dos logotipos de SO Primera instalación La primera vez que encienda el dispositivo con Android se presentaran los pasos de la configuración Siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuraci...

Страница 70: ...tallas y cada una de ellas puede tener un diseño distinto de iconos Para pasar de una pantalla a otra basta con deslizar su dedo a la izquierda o a la derecha a lo largo del visor La barra de estado y los botones de navegación están siempre visibles independientemente de la pantalla de inicio que está actualmente viendo El escritorio contiene accesos directos a las aplicaciones y widgets que más u...

Страница 71: ...arra de estado y obtener información más detallada El botón da un paso atrás al menú página anterior Los botones regresan de inmediato al escritorio Android El botón muestra un menú de aplicaciones recientemente abiertas Menú de configuración El menú de configuración le permite le permite ajustar la configuración del sistema de la tablet Para modificar la configuración ...

Страница 72: ...entra disponible en dispositivos suministrados con la tarjeta 3G Sonido Altera el volumen sonido al tacto sonidos de bloqueo de pantalla etc Visor Modificar el brillo el fondo de pantalla la configuración del modo de suspensión el tamaño de la letra etc Almacenamiento Gestionar NAND y la tarjeta Micro SD visualizar la capacidad disponible etc Batería ver estado de la batería y tiempo de encendido ...

Страница 73: ...a etc Sobre la tablet Información sobre su dispositivo Android Como usar la tarjeta TF 1 Introduzca la tarjeta TF en la ranura de la misma Empuje suavemente la tarjeta TF en la ranura hasta encajarla en su lugar 2 Un cuadro de texto aparecerá en la pantalla diciendo Preparando la tarjeta SD Retirar la tarjeta TF 1 Cierre todas las aplicaciones y documentos que se abrieron desde la tarjeta TF 2 Sel...

Страница 74: ...ca 1 Seleccione Configuración 2 Seleccione Wi Fi y cambie del estado OFF apagado a ON encendido 3 Se hará una lista de todas las redes inalámbricas detectadas en la zona Haga clic para seleccionar la conexión inalámbrica que desee 4 Introduzca la clave WEP o la clave de red si fuera necesario 5 Una vez conectado a una red inalámbrica se guardará la configuración 6 El icono wireless aparecerá en la...

Страница 75: ...l 13 Cámara Toque el icono para acceder al modo de cámara y aparecerá la siguiente interfaz 1 Toque el icono en el centro para tomar la fotografía 2 Deslizar de izquierda a derecha para seleccionar el modo de grabación de la cámara ...

Страница 76: ...User Manual TAD896QCBTK Español 14 3 Utilizar la aplicación Fotos para ver imágenes y fotos ...

Страница 77: ...n corrosión en los circuitos electrónicos Si el dispositivo se moja déjelo secar No use ni guarde el dispositivo en lugares sucios o con polvo acumulado No guarde el dispositivo en lugares con altas temperaturas Las temperaturas altas pueden damnificar el dispositivo o la batería No guarde el dispositivo en lugares con bajas temperaturas Cuando el dispositivo vuelve a su temperatura normal puede f...

Страница 78: ...TAD896QCBTK Tablet PC WINDOWS 8 9 MANUAL DE USUARIO ...

Страница 79: ...alificado 2 Baterías cargadores y otros accesorios 2 Mantenga su dispositivo seco 3 Piezas de vidrio 3 INTRODUCCIÓN 3 Contenido del paquete 3 PUPOFT Z QBSUFT 4 EMPEZAR 4 Cargar el TAD896QCBTK 5 Encendido 6 Apagar 6 Selector de SO Sistema Operativo 6 Modos de funcionamiento 9 Aplicaciones 12 Acciones de tacto 15 ESPECIFICACIONES 16 CUIDADOS DEL DISPOSITIVO 16 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 37 ...

Страница 80: ...idad vial es lo primero Cumplir toda la normativa local Mantenga siempre las manos libres para manejar el vehículo mientras conduce Durante la conducción su prioridad debe ser la seguridad vial Interferencias Todos los dispositivos inalámbricos pueden estar sujetos a interferencias y afectar su desempeño Servicio cualificado Este dispositivo solo debe ser instalado o reparado por personal cualific...

Страница 81: ...e significativo Si el vidrio se rompe no toque los vidrios rotos del dispositivo y no intente retirarlos Interrumpa el uso del dispositivo hasta que el personal técnico cualificado substituya el vidrio INTRODUCCIÓN Contenido del paquete Antes de utilizar el dispositivo verifique el contenido del embalaje y asegúrese de que incluye los siguientes elementos x TAD896QCBTK x Teclado x Adaptador DC x C...

Страница 82: ...el botón para aumentar el volumen 3 VOL Pulse el botón para reducir el volumen 4 Puerto para USB OTG Conexión TAD896QCBTK periférica por cable OTG como por ejemplo el teclado y el dispositivo USB cargador de batería para el adaptador suministrado 5 Clavija de los auriculares Conecte el auricular a esta toma estándar de 3 5 mm 6 Entrada del Micro SD Introducir una tarjeta micro SD hasta 32 GB ...

Страница 83: ...CBTK La batería ha sido parcialmente cargada en la fábrica sin embargo puede necesitar nueva carga antes de conectar el TAD896QCBTK por primera vez Asegúrese de usar el cargador original del USB u otro cargador totalmente compatible el mismo conector V y mA con el dispositivo TAD896QCBTK 1 Conectar el cable USB al cargador y a la toma de pared y solamente después conectar el micro USB al final del...

Страница 84: ...a batería está totalmente descargada puede necesitar hasta 20 minutos de carga antes de usar el TAD896QCBTK El indicador de carga podrá no ser visualizado durante este tiempo Primera conexión Encendido Pulse el botón de arranque durante aproximadamente 5 segundos la pantalla se encenderá con el logotipo de SUNSTECH Apagar Pulse y mantenga la tecla de encendido hasta que se presente la función de d...

Страница 85: ...ra instalación el sistema requiere una cuenta Microsoft Con la cuenta Microsoft puede acceder a los servicios de Microsoft con un único nombre de usuario y contraseña en su ordenador o en el TAD896QCBTK Este nombre de usuario y contraseña pueden ser usados en la Xbox Con su cuenta Microsoft puede por ejemplo Descargar contenido de la tienda Crear copias de seguridad de sus contactos Cargar almacen...

Страница 86: ...antalla pulse una vez el botón de encendido o use la combinación de teclas WIN L Con la pantalla bloqueada se pueden configurar las notificaciones y acceder rápidamente a la sección de ajustes Sistema Notificaciones y acciones Para desbloquear la pantalla pulse cualquier tecla o arrastre la pantalla desde abajo hacia arriba Si ha configurado una cuenta Microsoft necesita su contraseña para desbloq...

Страница 87: ...ncionamiento Puede usar dos modos de trabajo con el TAD896QCBTK Modo tableta Modo PC Podrá alternar entre los dos modos siempre que quiera Para acceder a los ajustes rápidos arrastre la pantalla desde el lado derecho de la tableta hacia el centro ...

Страница 88: ...User Manual TAD896QCBTK Español 10 Ajustes rápidos ...

Страница 89: ...irtual Bluetooth Activar o desactivar la función Bluetooth Brillo La luminosidad de la pantalla cambia según el tiempo útil de la batería o las condiciones de iluminación Wi Fi Conectar con un punto de acceso WiFi Horas de reposo El dispositivo no recibe notificaciones cuando esta opción está activada Ubicación Activa o desactiva el GPS si el sistema incluye esta función o la ubicación asistida po...

Страница 90: ...l 12 Aplicaciones El Windows 10 incluye diversas aplicaciones básicas entre otras Como por ejemplo contactos fotografías y mensajes La aplicación permite completar con eficacia las tareas necesarias y logra que todo sea más sencillo ...

Страница 91: ...éndolos siempre disponibles dondequiera que vaya One Drive se ejecuta en Windows Android iOS Mac OSX y Xbox así nos aseguramos que pueda ser utilizado en todos sus dispositivos portátiles Skype Con Skype puede mantenerse en contacto con todos sus amigos hacer llamadas y llamadas de vídeo fácilmente rápidamente y siempre con la mejor calidad Xbox La aplicación Xbox permite acceder al amplio catálog...

Страница 92: ...ispositivo gestionar el calendario realizar rastreo seguimiento de envíos Cortana también juega y charla con el usuario Cuanto más lo use más personalizada y mejor será su experiencia Además el software antes mencionado con su TAD896QCBTK y el Windows 10 le permite instalar todos sus programas favoritos y disfrutar de un cómodo espacio de trabajo y de ocio sin que se pierda nada Navegación en la p...

Страница 93: ...as aplicaciones abiertas para que pueda alterarlas o cerrarlas Cerrar aplicaciones activadas SOLO EN MODO TABLETA Pantalla partida Póngase en el lado izquierdo de la aplicación SOLO EN MODO TABLETA Pantalla partida Mover aplicación para el lado derecho SOLO EN MODO TABLETA Pulsar y mantener Botón derecho o secundario ...

Страница 94: ...n corrosión en los circuitos electrónicos Si el dispositivo se moja déjelo secar No use ni guarde el dispositivo en lugares sucios o con polvo acumulado No guarde el dispositivo en lugares con altas temperaturas Las temperaturas altas pueden damnificar el dispositivo o la batería No guarde el dispositivo en lugares con bajas temperaturas Cuando el dispositivo vuelve a su temperatura normal puede f...

Страница 95: ...de los estados enumerados en el Anexo de conformidad con su normativa de aplicación para cualquier producto siempre que el mismo esté destinado al mercado de la UE y fuera adquirido y usado por un consumidor o usuario dentro del EEE 2 Garantía Legal Este producto SUNSTECH está garantizado por un plazo de dos 2 años a partir de la fecha de entrega y o compra Durante dicho plazo SUNSTECH responderá ...

Страница 96: ...tencia Técnica Oficial de SUNSTECH o distribuidores autorizados 3 Condiciones para el ejercicio de la Garantía Para ejercer tanto la garantía legal como la garantía comercial es indispensable presentar justificación documental que acredite la fecha de entrega y o compra del producto ya sea la factura ticket de compra albarán de entrega o tarjeta de garantía sellada y fechada No se aceptarán aquell...

Страница 97: ... abusivo o indebido del producto incluyéndose a título enunciativo y no limitativo un uso que no se ajuste a las finalidades normales del producto o que no sea acorde con las instrucciones de uso y mantenimiento y definidas por SUNSTECH x la falta de conformidad haya sido causada por un virus informático una acción o una manipulación de contraseñas una instalación manipulación o reinstalación de s...

Страница 98: ...guna de las garantías aquí recogidas cubre la sustitución de piezas debido al desgaste o rotura de mecanismos gomas carcasas y o plásticos así como los deterioros estéticos debidos al uso normal del producto a efectos aclarativos la pantalla pierde el brillo con el uso del propio producto Del mismo modo las garantías no cubren ningún tipo de daño producido durante el transporte del producto incluy...

Страница 99: ... por los proveedores de servicios o transmisores y se encuentra sujeto a cambio sin previo aviso x Los elementos que vienen con el dispositivo y cualquier accesorio disponible pueden variar según la región o el proveedor de servicios x Los elementos suministrados están diseñados sólo para este dispositivo y podrían no ser compatibles con otros x Podrá comprar accesorios adicionales en su distribui...

Страница 100: ...ir traducir o transmitir ninguna parte de esta guía de ningún modo o por ningún medio ya sea electrónico o mecánico incluyendo fotocopias grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información sin el permiso previo por escrito de Afex Suns S A Informaciónsobreseguridad Esta sección contiene información sobre seguridad para dispositivos móviles Algunos de ...

Страница 101: ...fabricante x El uso de baterías o cargadores genéricos puede acortar la vida útil del dispositivo o provocar el funcionamiento incorrecto También puede provocar un incendio o la explosión de la batería x Use sólo baterías y cargadores aprobados por SUNSTECH específicamente diseñados para el dispositivo Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o dañar el disp...

Страница 102: ...s de alta presión ni cerca de ellos x La batería puede presentar fugas x El dispositivo puede sobrecalentarse y producir un incendio No utilice ni guarde el dispositivo en zonas con altas concentraciones de polvo o materiales transportados por el aire El polvo o los materiales extraños pueden provocar el mal funcionamiento del dispositivo y pueden resultar en un incendio o una descarga eléctrica I...

Страница 103: ...una distancia inferior a 15 cm de un marcapasos ya que el dispositivo puede interferir con él x Para minimizar la posible interferencia con un marcapasos utilice el dispositivo sólo del lado opuesto del cuerpo respecto de la posición del marcapasos x Si utiliza equipos médicos comuníquese con el fabricante de los equipos antes de utilizar el dispositivo a fin de determinar si el equipo se verá afe...

Страница 104: ...rde quitarle la batería x Respete siempre las normas las instrucciones y las señales de aviso en entornos potencialmente explosivos x No use el dispositivo en puntos de carga de combustible gasolineras ni cerca de combustibles o químicos o en áreas de demolición x No almacene ni lleve líquidos inflamables gases o materiales explosivos en el mismo compartimiento en el que está el dispositivo sus pi...

Страница 105: ...rarse al tráfico Intente programar las llamadas cuando el automóvil se encuentre estacionado x No mantenga conversaciones estresantes ni emotivas que puedan distraerle Hágale saber a su interlocutor que está conduciendo y termine las conversaciones que puedan desviar su atención del camino Uso y mantenimiento correctos del dispositivo móvil Mantenga el dispositivo seco x La humedad y los líquidos ...

Страница 106: ...arjetas con banda magnética como tarjetas de crédito tarjetas de teléfono libretas de ahorros y pases de embarque pueden dañarse a causa de los campos magnéticos Si el dispositivo se calienta interrumpa el uso del dispositivo o las aplicacionesduranteuntiempo La exposición prolongada de la piel a un dispositivo caliente puede provocar síntomas de quemaduras con baja temperatura como manchas rojas ...

Страница 107: ...ongados sosténgalo de forma relajada pulse ligeramente las teclas y descanse frecuentemente Si sigue sintiendo malestar durante o después de realizar estas acciones deje de utilizar el dispositivo y consulte a un médico Cuando utiliceauriculares protejasu audicióny susoídos x La exposición excesiva a sonidos fuertes puede ocasionar lesiones auditivas x La exposición a sonidos altos mientras camina...

Страница 108: ...oconprecaución x Asegúrese de que todo dispositivo móvil o equipo relacionado que se instale en su vehículo esté montado de manera segura x Evite colocar el dispositivo y los accesorios en el área de despliegue del airbag o cerca de él Los equipos inalámbricos instalados incorrectamente pueden provocar lesiones graves cuando los airbags se inflan rápidamente No permita que el producto se caiga ni ...

Страница 109: ... No desarme modifique ni repare el dispositivo x Cualquier cambio o modificación en el dispositivo puede anular la garantía del fabricante Sin necesita reparar el dispositivo llévelo a un centro de servicios autorizado x No desarme ni perfore la batería esto puede provocar una explosión o un incendio x Apague el dispositivo antes de retirar la batería Si retira la batería mientras el dispositivo e...

Страница 110: ...l dispositivo Asegúrese de tener acceso a los servicios de emergencia Es posible que en algunas áreas o circunstancia no pueda efectuar llamadas de emergencia Antes de viajar a zonas remotas o en vías de desarrollo planifique un método alternativo para comunicarse con el personal de los servicios de emergencia Proteja sus datos personales y evite la divulgación o el uso incorrecto de información c...

Страница 111: ...ensajes de texto o de correo electrónico sospechosos de remitentes desconocidos x Establezca una contraseña y modifíquela con regularidad x Desactive las funciones inalámbricas tales como Bluetooth cuando no las utilice x Si el dispositivo se comporta de modo extraño ejecute un programa de antivirus para detectar una posible infección x Ejecute un programa de antivirus en el dispositivo antes de i...

Страница 112: ...stema y para minimizar la interferencia con la red el poder de operación de su dispositivo móvil disminuye automáticamente cuando no se necesita la potencia máxima para la llamada Cuanto menor sea la salida de energía del dispositivo menor será el valor de SAR Se ha realizado una prueba SAR con el dispositivo sobre el cuerpo con una separación de 1 5cm Para cumplir con los requisitos de exposición...

Страница 113: ...mas de recolección por separado La presencia de esta marca en las baterías el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos Los símbolos químicos Hg Cd o Pb si aparecen indican que la batería contiene mercurio cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la ...

Страница 114: ... SUNSTECH SERA RESPONSABLE YA SEA EN TÉRMINOS DE CONTRATO O AGRAVIO DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO INDIRECTO INCIDENTAL ESPECIAL O CONSECUENCIAL HONORARIOS DE ABOGADOS GASTOS O CUALQUIER OTRO DAÑO QUE DERIVE DE O EN REALCIÓN CON CUALQUIER TIPO DE INFORMACIÓN INCLUIDA EN O COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER TIPO DE CONTENIDO O SERVICIO POR USTED O UN TERCERO AUN SI CONOCE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS...

Страница 115: ...N 301 489 3 V1 6 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 8 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 IEC 62321 2008 Fabricante Dirección AFEX SUNS S A c Metall 6 8 08110 Montcada i Reixac Tipo de equipo Marca Modelo TABLETA SUNSTECH TAD896QCBTK Nosotros los abajo firmantes declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la s Directiva s y Norma s mencionadas Lu...

Страница 116: ...TAD896QCBTK Tablet PC ANDROID 8 9 MANUEL D UTILISATEUR ...

Страница 117: ...l sec 3 Parties en verre 3 INTRODUCTION 3 Contenu de l emballage 3 Boutons et parties 4 POUR COMMENCER 4 Chargez votre TAD896QCBTK 5 Premier démarrage 6 Mise en marche 6 Arrêt 6 Première installation 7 Écran de verrouillage 8 Écran d accueil 8 Menu de configuration 10 Comment utiliser une carte SD 11 Retrait de la carte SD 11 Comment se connecter à un ordinateur 12 Connexion à l Internet 12 Sans f...

Страница 118: ...imiques ou d une zone de dynamitage Suivez les instructions dans les zones restreintes La sécurité routière vient en premier Observez les lois locales Gardez toujours vos mains libres en conduisant En conduisant votre première préoccupation doit être la sécurité routière Interférences Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interférences Les interférences peuvent affecter leur performance R...

Страница 119: ... verre peut se briser si l appareil tombe sur une surface dure ou reçoit un impact important Si le verre se brise ne touchez pas les parties en verre de l appareil ou n essayez pas d enlever le verre brisé de l appareil Arrêtez d utiliser l appareil tant que le verre n est pas remplacé par un personnel de service qualifié INTRODUCTION Contenu de l emballage Avant d utiliser votre nouvel appareil v...

Страница 120: ...aintenez appuyé pour mettre en marche arrêter la tablette faites un appui court pour mettre en veille 2 VOL Appuyez sur le bouton pour augmenter le volume 3 VOL Appuyez sur le bouton pour diminuer le volume 4 Port USB OTG Connexion du TAD896QCBTK connexion à un périphérique avec un câble OTG par exemple clavier appareil USB Charge de batterie avec l adaptateur fourni 5 Prise d écouteur Pour connec...

Страница 121: ...tre TAD896QCBTK ou d utiliser un chargeur totalement compatible même connecteur même tension V et même intensité mA 1 Raccordez d abord le câble USB au chargeur et branchez le chargeur à une prise secteur puis raccordez l extrémité USB du câble à votre TAD896QCBTK 2 Quand la batterie est complètement chargée débranchez le chargeur de la TAD896QCBTK puis de la prise secteur Vous n avez pas à charge...

Страница 122: ...r la TAD896QCBTK L indicateur de charge peut ne pas être affiché durant ce temps Premier démarrage Mise en marche Maintenez appuyé le bouton POWER pendant environ 5 secondes et l affichage s éclairera pour afficher le logo SUNSTECH Arrêt Maintenez appuyé le bouton POWER jusqu à ce que la fonction soit affichée puis sélectionnez OK pour confirmer Sélecteur de système d exploitation ...

Страница 123: ...de dans Windows ou Android ou depuis le commencement Quand l appareil est éteint il suffit de maintenir appuyé les boutons POWER et VOL jusqu à ce que l écran s éclaire puis de relâcher le bouton POWER et de maintenir appuyé VOL jusqu à l apparition des logos des deux systèmes d exploitation Première installation À la première mise en marche en mode Android une configuration facile étape par étape...

Страница 124: ...mage ci dessous Ce sont en fait cinq écrans pouvant avoir une disposition différente d icônes Pour passer d un écran à l autre faites simplement glisser votre doigt à droite ou à gauche à travers l affichage La barre d état et les boutons de navigation sont toujours visibles quel que soit l écran d accueil que vous regardez Le bureau contient les raccourcis vers vos applications et vos gadgets les...

Страница 125: ...User Manual TAD896QCBTK Français 9 L icône lance le menu Applications La barre d état affiche les informations système telles que l heure la connectivité sans fil et la batterie ...

Страница 126: ...te Pour modifier les paramètres 1 Touchez l icône du menu Settings sur le menu Applications Le menu de paramètres s ouvrira 2 Déplacez votre doigt vers le haut ou le bas du côté gauche de l écran pour faire défiler la liste des catégories disponibles 3 Touchez un nom de catégorie pour voir d autres options du côté droit de l écran Wi Fi Se connecter déconnecter des réseaux sans fil voir l état de ...

Страница 127: ... les résultats de recherche Sécurité Changer le type de verrouillage d écran le cryptage le mot de passe le stockage des informations de connexion etc Langue et Saisie Sélectionner la langue ajouts au dictionnaire modifier sur écran paramètres de clavier recherche vocale etc Sauvegarde et réinitialisation Sauvegarde et restitution des données effectuer un retour aux paramètres d usine etc Date et ...

Страница 128: ...cté sur la barre supérieure puis sélectionnez Activer le stockage USB sélectionner OK 3 La connexion USB est alors effectuée Remarque Mettez votre tablette en marche avant de la connecter à un PC avec un câble USB Connexion à l Internet Sans fil 1 Sélectionnez Paramètres 2 Sélectionnez Wi Fi et faites glisser le statut de OFF sur ON 3 Tous les réseaux sans fil détectés seront listés Appuyez sur la...

Страница 129: ... le même réseau sans fil à l avenir l appareil se connectera automatiquement au réseau avec le mot de passe enregistré Navigation sur le web Connexion à l Internet et lancement du navigateur Caméra Touchez l icône pour passer en mode caméra et l interface suivante s affiche ...

Страница 130: ... Français 14 1 Touchez l icône du milieu pour prendre une photo 2 Faites glisser le doigt de gauche à droite pour passer en mode d enregistrement avec la caméra 3 Utilisez l app Photos pour visionner les images et les photos ...

Страница 131: ...vant corroder les circuits électroniques Si votre appareil est mouillé laissez le sécher N utilisez pas ou ne gardez pas l appareil dans des endroits poussiéreux ou sales Ne gardez pas l appareil dans des endroits à température élevée Les températures élevées peuvent endommager l appareil ou la batterie Ne gardez pas l appareil dans des endroits à température basse Quand l appareil s échauffe à sa...

Страница 132: ...TAD896QCBTK Tablet PC WINDOWS 8 9 MANUEL D UTILISATEUR ...

Страница 133: ...Gardez votre appareil sec 3 Parties en verre 3 INTRODUCTION 3 Contenu de l emballage 3 Boutons et parties 4 POUR COMMENCER 4 Charger votre TAD896QCBTK 5 Premier démarrage 6 Mise en marche 6 Arrêt 6 Sélecteur de système d exploitation 7 Première installation 7 Écran de verrouillage 9 9 Modes de fonctionnement 10 Paramètres rapides 11 Applications 12 Navigation tactile 15 Mouvements tactiles 16 SPÉC...

Страница 134: ...instructions dans les zones restreintes La sécurité routière vient en premier Observez les lois locales Gardez toujours vos mains libres en conduisant En conduisant votre première préoccupation doit être la sécurité routière Interférences Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interférences Les interférences peuvent affecter leur performance Réparation par un personnel qualifié Seul un per...

Страница 135: ...ne surface dure ou reçoit un impact important Si le verre se brise ne touchez pas les parties en verre de l appareil ou n essayez pas d enlever le verre brisé de l appareil Arrêtez d utiliser l appareil tant que le verre n est pas remplacé par un personnel de service qualifié INTRODUCTION Contenu de l emballage Avant d utiliser votre nouvel appareil vérifiez que le contenu de l emballage comprend ...

Страница 136: ...on du TAD896QCBTK connexion à un périphérique avec un câble OTG par exemple clavier appareil USB Charge de batterie avec l adaptateur fourni 5 Prise d écouteur Pour connecter un écouteur à cette prise standard de 3 5 mm 6 Entrée Micro SD Insérez une carte Micro SD jusqu à 32 Go POUR COMMENCER La première étape optionnelle sera de connecter le clavier au TAD896QCBTK Vous devez mettre en corresponda...

Страница 137: ...ttre la TAD896QCBTK en marche pour la première fois Assurez vous d utiliser le chargeur USB d origine pour charger votre TAD896QCBTK ou d utiliser un chargeur totalement compatible même connecteur même tension V et même intensité mA 1 Raccordez d abord le câble USB au chargeur et branchez le chargeur à une prise secteur puis raccordez l extrémité USB du câble à votre TAD896QCBTK ...

Страница 138: ...ie est complètement déchargée elle peut avoir besoin d être chargée pendant au moins jusqu à 20 minutes avant que vous puissiez utiliser la TAD896QCBTK L indicateur de charge peut ne pas être affiché durant ce temps Premier démarrage Mise en marche Maintenez appuyé le bouton POWER pendant environ 5 secondes et l affichage s éclairera pour afficher le logo SUNSTECH Arrêt Maintenez appuyé le bouton ...

Страница 139: ...le faire avec une option rapide dans Windows ou Android ou depuis le commencement Quand l appareil est éteint il suffit de maintenir appuyé les boutons POWER et VOL jusqu à ce que l écran s éclaire puis de relâcher le bouton POWER et de maintenir appuyé VOL jusqu à l apparition des logos des deux systèmes d exploitation Première installation La première fois que vous utiliserez la TAD896QCBTK vous...

Страница 140: ...e compte Microsoft vous pouvez par exemple Télécharger un contenu de Store Sauvegarder vos contacts Télécharger en amont stocker et partager vos images et documents Sauvegarder votre TAD896QCBTK sur SkyDrive Jouer à des jeux Xbox Avoir votre avatar et vos accomplissements en jeux sur votre TAD896QCBTK et les actualiser quand vous jouez à des jeux sur votre TAD896QCBTK Suivre et verrouiller votre T...

Страница 141: ...ton POWER ou utiliser la combinaison de touches de clavier WIN L Sur cet écran de verrouillage nous pouvons configurer les notifications et des accès plus rapides à partir de la section Paramètres Système Notifications et actions Pour déverrouiller l écran vous pouvez appuyer sur n importe quelle touche ou faire glisser l écran de bas en haut Si vous avez configuré un compte Microsoft votre mot de...

Страница 142: ...z travailler avec cette TAD896QCBTK en utilisant deux méthodes différentes Mode Tablette Mode PC Bureau Vous pouvez passer à volonté d une méthode à l autre Il vous suffit de faire glisser de la droite de la tablette vers le centre et les paramètres rapides s afficheront ...

Страница 143: ...User Manual TAD896QCBTK Français 11 Paramètres rapides ...

Страница 144: ... pour l adapter à la durée de la batterie ou aux conditions d éclairage Wi Fi Se connecter à un point d accès Wi Fi Ne pas déranger Quand cette fonction est activée l appareil n affiche pas de notifications Emplacement Active ou désactive le GPS si le système a cette fonction ou la localisation assistée par internet Mode Avion Active ou désactive toutes les fonctions réseau de l appareil Cette fon...

Страница 145: ...User Manual TAD896QCBTK Français 13 ...

Страница 146: ...vous pouvez aussi prendre des notes sur écran et être plus productif One Drive OneDrive est actuellement l un des principaux services de stockage dans le cloud avec lequel vous pouvez avoir tous vos documents et photos en sureté et toujours disponibles où que vous alliez One Drive fonctionne sur Windows Android iOS Mac OS X et Xbox alors nous sommes sûrs que vous pouvez l utiliser quelle que soit ...

Страница 147: ...e où que vous alliez Le service a un essai gratuit de 30 jours Après cette période il requiert un abonnement non compris avec cet appareil Cortana Cortana est le nouvel assistant intelligent Cortana vous aidera à trouver des choses sur votre appareil gérer le calendrier suivre les expéditions converser avec lui et plaisanter avec vous Plus vous l utiliserez plus l expérience sera personnalisée En ...

Страница 148: ...applications ouvertes sont affichées et vous pouvez les modifier ou les fermer Fermer l application active MODE TABLETTE UNIQUEMENT Diviser l écran Met l application du côté gauche MODE TABLETTE UNIQUEMENT Diviser l écran Application mise du côté droit MODE TABLETTE UNIQUEMENT Maintenir appuyé Bouton droit ou secondaire ...

Страница 149: ...ant corroder les circuits électroniques Si votre appareil est mouillé laissez le sécher N utilisez pas ou ne gardez pas l appareil dans des endroits poussiéreux ou sales Ne gardez pas l appareil dans des endroits à température élevée Les températures élevées peuvent endommager l appareil ou la batterie Ne gardez pas l appareil dans des endroits à température basse Quand l appareil s échauffe à sa ...

Страница 150: ...on et ou d achat Durant la période ci dessus SUNSTECH sera tenu responsable de tout manque de conformité du produit en ce qui concerne le contrat selon les dispositions de la Loi pour la protection des consommateurs et utilisateurs qui accordera le droit au consommateur de demander la réparation ou le remplacement du produit à moins que l une de ces options soit objectivement impossible ou disprop...

Страница 151: ...comprend pas l entretien périodique ou les révisions d installation du produit De plus le produit ne sera pas considéré en manque de conformité en ce qui concerne le contrat et en conséquence il ne sera pas couvert par la garantie légale ou commerciale quand x le manque de conformité correspond à un écart avec les normes de sécurité ou les techniques locales ou nationales d un pays différent de ce...

Страница 152: ... à la conception du produit En aucune circonstance SUNSTECH ne sera tenue responsable de la perte de toutes données stockées dans le produit Le consommateur sera tenu responsable d effectuer des sauvegardes et de la protection de toutes données contre la perte les dommages ou la destruction Aucune garantie incluse ici ne couvre le remplacement de pièces usées ou ou mécanismes cassés caoutchouc boi...

Страница 153: ...s fournisseurs de service ou émetteurs et est soumis à modifications sans avis préalable x Les éléments accompagnant l appareil et tous accessoires disponibles peuvent varier selon la région ou le prestataire de services x Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils x Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires ch...

Страница 154: ...s Droits d Auteur Copyright 2013 Afex suns S A Ce guide est protégé par les lois internationales de droits d auteur La reproduction la distribution la traduction ou la transmission de toute partie de ce guide n est pas permise en aucune circonstance or par n importe quel moyen qu il soit électronique ou mécanique Ceci comprend les photocopies l enregistrement ou le stockage dans tout système de re...

Страница 155: ... dysfonctionnement de l appareil N utilisez que des batteries des chargeurs et des fournitures approuvées par le fabricant x L utilisation de batteries ou de chargeurs génériques peut raccourcir la durée utile de l appareil ou causer un mauvais fonctionnement Cela peut aussi causer un incendie ou l explosion de la batterie x N utilisez que des batteries ou chargeurs approuvés par SUNSTECH spécifiq...

Страница 156: ...er un incendie N utilisez pas ou ne stockez pas l appareil dans des lieux très poussiéreux ou avec beaucoup de matériel transporté par l air La poussière ou les matériaux étrangers peuvent causer le dysfonctionnement de l appareil et peuvent résulter en un incendie ou une décharge électrique Informations sur la sécurité Ne mordez pas ou ne sucez pas l appareil ou la batterie x Ceci peut endommager...

Страница 157: ... un équipement médical contactez le fabricant de l équipement avant d utiliser l appareil pour savoir si l équipement sera affecté par les fréquences radio émises par l appareil x Si les appareils électroniques sont utilisés dans les avions ceci peut interférer avec les instruments électroniques de navigation Assurez vous que l appareil est éteint durant les décollages et atterrissages Après le dé...

Страница 158: ...Conformez vous à toutes les réglementations et avertissements de sécurité concernant l utilisation d appareils portables en conduisant En conduisant votre responsabilité principale est de contrôler le véhicule de façon sûre Si la loi ne permet pas l utilisation de téléphone portable en conduisant n utilisez pas l appareil portable Pour votre sécurité et celle des autres utilisez le bon sens et sou...

Страница 159: ...areil dans des endroits très chauds ou très froids Il est recommandé d utiliser l appareil à des températures entre 5 et 35 x Ne gardez pas l appareil dans des endroits à température très élevée tels que dans une voiture en été Si vous le faites vous pouvez avoir un dysfonctionnement d écran un appareil endommagé ou la batterie peut exploser x N exposez pas l appareil à la lumière solaire directe ...

Страница 160: ... ayez de fréquentes interruptions en utilisant l appareil Réduisez le risque de blessure causées par des mouvements répétitifs Quand vous effectuez des actions répétées telles qu appuyer sur des touches dessiner des personnages sur un écran tactile ou jouer à un jeu vous pouvez avoir une gêne à vos mains à votre cou à vos épaules et autres parties du corps Quand vous utilisez l appareil pendant de...

Страница 161: ...dence x Assurez vous que tout l appareil portable ou l équipement lié installé dans votre véhicule est bien assemblé x Évitez de mettre l appareil et les accessoires à l emplacement d un airbag ou à côté Tout équipement sans fil installé incorrectement peut causer de graves blessures quand un airbag se gonfle rapidement Ne laissez pas le produit tomber ou être soumis à des impacts forts x L appare...

Страница 162: ...issu caoutchouté pour nettoyer l appareil et le chargeur x Nettoyez les bornes de la batterie avec du coton ou une serviette x N utilisez pas de substances chimiques ou de détergents Si vous le faites vous pouvez causer la décoloration ou la corrosion de l extérieur de l appareil ou vous pouvez causer une décharge électrique ou un incendie Ne l utilisez pas dans un autre but que celui pour lequel ...

Страница 163: ...tention avec les applications ayant accès aux diverses fonctions ou à une quantité importante de vos informations personnelles x Vérifiez fréquemment vos comptes pour éviter toute utilisation suspecte ou non autorisée Si vous découvrez que vos informations personnelles ne sont pas utilisées de façon appropriée contactez votre prestataire de service pour supprimer ou modifier les informations de vo...

Страница 164: ...ure connue en tant que Débit d absorption spécifique DAS La limite de DAS pour les appareils portables est de 2W kg Les essais DAS sont effectués en utilisant des positions de fonctionnement standard avec l appareil émettant à son niveau d énergie maximum certifié dans toutes les bandes de fréquences Les niveaux DAS les plus élevés sous les normes ICNIRP pour ce modèle d appareil sont DAS pour ce ...

Страница 165: ...s autorités locales pertinentes pour obtenir des informations sur où et quand ils peuvent l amener pour le soumettre à un recyclage écologique sûr Les utilisateurs professionnels peuvent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d achat Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être éliminés avec les autres déchets commerciaux Élimination correcte des batter...

Страница 166: ...SERVICES FOURNIS SOIT EXPRESSÉMENT SOIT TACTITEMENT POUR AUCUN BUT SUNSTECH RENONCE EXPRESSÉMENT À TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ AUX GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D4APPROPRIATION À UN BUT PARTICULIER SUNSTECH NE GARANTIT PAS LA VÉRACITÉ LA VALIDITÉ LA REPRODUCTION LA LÉGALITÉ OU L INTÉGRITÉ D4AUCUN TYPE DE CONTENU OU DE SERVICE FOURNIS PAR CET APPAREIL ET EN AUCUNE CIRCONS...

Страница 167: ...SUNSTECH n est pas responsable du service clients en ce qui concerne le contenu et les services Toute question ou demande de service concernant le contenu ou les services doivent directement être adressés aux fournisseurs de services et de contenu ...

Страница 168: ...ne ______________________________ Signature Víctor Planas Bas_________ Nom complet Date le 2 Février 2016 Directeur général __ Fonction DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Directive du Conseil auxquelles la conformité est déclarée Directive 1999 5 EC R TTE Directive 2004 108 EC EMC Directive 2006 95 EC LVD Directive 2011 65 EU RoHS Application des normes EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 EN ...

Страница 169: ...TAD896QCBTK Tablet PC ANDROID 8 9 MANUAL DO UTILIZADOR ...

Страница 170: ...rias carregadores e outros acessórios 2 Mantenha o dispositivo seco 3 Peças em vidro 3 INTRODUÇÃO 3 Conteúdo da Embalagem 3 Chaves e peças 4 PRIMEIROS PASSOS 5 Carregar o TAD896QCBTK 5 Ligado 6 Desligar 6 Selecionar SO 7 Ecrã inicial 8 Menu Definições 10 Como usar o cartão TF 12 Remover o cartão TF 12 Como conectar com o computador 12 Ligação à Internet 13 Câmara 13 ESPECIFICAÇÕES 15 CUIDADOS COM ...

Страница 171: ... médico combustíveis químicos ou áreas de detonações Obedecer a todas as instruções em áreas restritas A segurança rodoviária vem em primeiro lugar Obedecer a todas as leis locais Mantenha sempre as mãos livres para operar o veículo enquanto conduz Durante a condução a principal preocupação deve ser a segurança rodoviária Interferência Todos os dispositivos sem fios podem estar sujeitos a interfer...

Страница 172: ...rã do dispositivo é fabricado em vidro Este vidro pode partir se se o dispositivo cair sobre uma superfície rígida ou se receber impacto significativo Se o vidro se partir não toque nos pedaços em vidro no dispositivo nem tente remover os mesmos Interromper a utilização do dispositivo até que o vidro seja substituído por pessoal técnico qualificado INTRODUÇÃO Conteúdo da Embalagem Antes de utiliza...

Страница 173: ...Prima o botão para aumentar o volume 3 VOL Prima o botão para diminuir o volume 4 Porta OTG USB Ligação TAD896QCBTK periférica através de cabo OTG por exemplo teclado dispositivo USB carregador de bateria através do adaptador fornecido 5 Ficha de auscultadores Conecte o auscultador a esta ficha standard de 3 5 mm 6 Entrada micro SD Inserir um cartão micro SD até 32GB ...

Страница 174: ...e do tablet onde se encontra o íman de modo a facilitar o ajuste Carregar o TAD896QCBTK A bateria foi parcialmente carregada em fábrica mas poderá precisar de ser recarregada antes de o TAD896QCBTK poder ser ligado pela primeira vez O TAD896QCBTK deverá ser carregado com o carregador USB original ou com outro carregador totalmente compatível com o dispositivo a mesma conexão V e mA ...

Страница 175: ...m tempo específico e o TAD896QCBTK pode ser utilizado durante o carregamento Se a bateria estiver totalmente descarregada pode ter de carregar até 20 minutos antes de se poder usar o TAD896QCBTK O indicador de carga poderá não ser exibido durante este tempo Primeira ligação Ligado Premir o botão de alimentação durante 5 segundos aproximadamente para que o ecrã ligue e apresente o logótipo SUNSTECH...

Страница 176: ...indows ou Android ou a partir do início Quando o dispositivo está desligado basta premir o botão de alimentação e VOL para que o ecrã se acenda e libertar os botões até que os logótipos dos dois SO sejam apresentados Primeira instalação A primeira que o dispositivo liga no sistema Android é apresentada uma configuração passo a passo fácil Basta seguir as instruções apresentadas para concluir a con...

Страница 177: ...o Na verdade trata se de cinco ecrãs cada um dos quais pode ter um diferente layout dos ícones Para alternar entre ecrãs basta deslizar o seu dedo para a esquerda ou direita ao longo do visor A barra de estado e os botões de navegação estão sempre visíveis independentemente do Ecrã inicial que está atualmente visualizar A Área de trabalho contém atalhos para as suas aplicações e widgets mais utili...

Страница 178: ...9 User Manual TAD896QCBTK Português O ícone irá lançar o menu Aplicação ...

Страница 179: ...arra de estado para obter informações mais detalhadas O botão desloca se um passo para trás para o menu página anterior Os botões regressam de imediato para o ambiente de trabalho Android O botão apresenta um menu de aplicações recentemente abertas Menu Definições O menu de definições permite lhe ajustar a configuração do sistema da tablet Para alterar as definições ...

Страница 180: ...e dados ativa desativa os dados móveis visualiza utilização atual fixa limite de dados móveis nota esta função só está disponível em dispositivos que tenham um cartão 3G Som altera o volume som de toque sons no ecrã bloqueado etc Visor Alterar brilho papel de parede configurações de suspensão tamanho da letra etc Armazenamento Gerir NAND e o cartão Micro SD visualizar capacidade disponível etc Bat...

Страница 181: ...ura para cartão TF Empurre suavemente o cartão TF na ranhura até encaixar no lugar 2 Uma caixa de texto será visualizada no ecrã referido A preparar cartão SD Remover o cartão TF 1 Feche todas as aplicações e documentos que foram abertos a partir do cartão TF 2 Selecione Definição e encontre Armazenamento e em seguida clique em Remover cartão SD 3 Uma caixa de texto serão visualizada no ecrã refer...

Страница 182: ...WEP ou chave de rede se necessário 5 Uma vez conectado a uma rede sem fios as configurações serão guardadas 6 O ícone wireless aparecerá na barra de tarefas quando conectado com sucesso Quando o tablet detetar a mesma rede wireless no futuro o dispositivo irá conectar se automaticamente à rede com o mesmo registo de palavra passe Navegação na Web Conecte se à Internet e inicie o navegador Câmara T...

Страница 183: ...l TAD896QCBTK Português 1 Toque no ícone no meio para tirar uma fotografia 2 Deslizar da esquerda para a direita para alterar o modo de gravação da câmara 3 Utilizar a aplicação Fotografias para ver imagens e fotos ...

Страница 184: ...midade podem conter minerais que provoquem corrosão nos circuitos eletrónicos Se o dispositivo se molhar deixe o secar Não utilize nem guarde o dispositivo em áreas sujas ou com pó Não guarde o dispositivo em zonas de temperaturas elevadas As temperaturas elevadas podem danificar o dispositivo ou a bateria Não guarde o dispositivo em zonas de temperaturas baixas Quando o dispositivo aquecer à temp...

Страница 185: ...TAD896QCBTK Tablet PC WINDOWS 8 9 MANUAL DO UTILIZADOR ...

Страница 186: ... 2 Baterias carregadores e outros acessórios 2 Mantenha o dispositivo seco 3 Peças em vidro 3 INTRODUÇÃO 3 Conteúdo da Embalagem 3 Chaves e peças 4 PRIMEIROS PASSOS 5 Carregar o TAD896QCBTK 5 Ligado 6 Desligar 6 Selecionar SO 7 Primeira instalação 7 Modos de Funcionamento 10 Definições rápidas 11 Aplicações 12 Gestos de toque 16 ESPECIFICAÇÕES 17 CUIDADOS COM O DISPOSITIVO 17 DECLARAÇÃO DE CONFORM...

Страница 187: ...ugar Obedecer a todas as leis locais Mantenha sempre as mãos livres para operar o veículo enquanto conduz Durante a condução a principal preocupação deve ser a segurança rodoviária Interferência Todos os dispositivos sem fios podem estar sujeitos a interferências que podem afetar o desempenho Serviço qualificado Apenas técnicos qualificados podem instalar ou reparar este produto Baterias carregado...

Страница 188: ...cativo Se o vidro se partir não toque nos pedaços em vidro no dispositivo nem tente remover os mesmos Interromper a utilização do dispositivo até que o vidro seja substituído por pessoal técnico qualificado INTRODUÇÃO Conteúdo da Embalagem Antes de utilizar o dispositivo verifique o conteúdo da embalagem e assegure se de que inclui os seguintes artigos x TAD896QCBTK x Teclado x Adaptador DC x Cabo...

Страница 189: ...Prima o botão para aumentar o volume 3 VOL Prima o botão para diminuir o volume 4 Porta OTG USB Ligação TAD896QCBTK periférica através de cabo OTG por exemplo teclado dispositivo USB carregador de bateria através do adaptador fornecido 5 Ficha de auscultadores Conecte o auscultador a esta ficha standard de 3 5 mm 6 Entrada micro SD Inserir um cartão micro SD até 32GB ...

Страница 190: ...e Carregar o TAD896QCBTK A bateria foi parcialmente carregada em fábrica mas poderá precisar de ser recarregada antes de o TAD896QCBTK poder ser ligado pela primeira vez O TAD896QCBTK deverá ser carregado com o carregador USB original ou com outro carregador totalmente compatível com o dispositivo a mesma conexão V e mA 1 Ligar o cabo USB ao carregador e a ficha deste à tomada elétrica e só depois...

Страница 191: ... carregamento Se a bateria estiver totalmente descarregada pode ter de carregar até 20 minutos antes de se poder usar o TAD896QCBTK O indicador de carga poderá não ser exibido durante este tempo Primeira ligação Ligado Premir o botão de alimentação durante 5 segundos aproximadamente para que o ecrã ligue e apresente o logótipo SUNSTECH Desligar Premir a tecla de alimentação até que a função deslig...

Страница 192: ...ra mudar o SO pode fazê lo a partir de uma opção no Windows ou Android ou a partir do início Quando o dispositivo está desligado basta premir o botão de alimentação e VOL para que o ecrã se acenda e libertar os botões até que os logótipos dos dois SO sejam apresentados Primeira instalação Na primeira utilização do TAD896QCBTK terá de percorrer a assistência à primeira ...

Страница 193: ...zados na Xbox Com a conta Microsoft pode por exemplo Transferir conteúdos da loja Fazer cópias de segurança dos seus contactos Carregar armazenar e partilhar fotografias e documentos Fazer cópia de segurança do seu TAD896QCBTK no SkyDrive Jogar na Xbox Obter o seu avatar e concretizações em jogos no TAD896QCBTK e adicioná los ao jogar no TAD896QCBTK Localizar e bloquear o TAD896QCBTK em caso de pe...

Страница 194: ...as tem de premir uma vez o botão de alimentação ou utilizar a combinação das teclas WIN L O ecrã bloqueado permite configurar notificações e aceder mais rapidamente à secção Definições Sistema Notificações e ações Para desbloquear o ecrã pode premir qualquer tecla ou arrastar o ecrã de baixo para cima Se tiver uma conta Microsoft configurada precisará da palavra passe para a desbloquear ...

Страница 195: ...ode utilizar dois métodos para trabalhar com o TAD896QCBTK Modo tablet Modo PC de secretária Pode alternar entre estes dois modos sempre que quiser Apenas tem de arrastar a partir do lado direito do tablet para o centro e as definições rápidas serão apresentadas ...

Страница 196: ...ota Acesso rápido a One Note para fazer anotações rápidas Todas as definições Aceda às definições do sistema Conectar Enviar conteúdos do dispositivo para outro dispositivo compatível por exemplo um televisor Poupança de bateria Ativar ou desativar a função de poupança de bateria VPN Configurar a Internet através de uma VPN Bluetooth Ativar ou desativar a função Bluetooth ...

Страница 197: ... esta função ou a localização assistida pela rede Modo avião Ativa ou desativa todas as funções de rede do dispositivo Esta função pode poupar bateria quando não utiliza as funções da rede A parte superior desta opção é o CENTRO DE AÇÃO onde podemos ver todas as notificações recebidas Aplicações O Windows 10 inclui diversas aplicações básicas e outras aplicações Como contactos mensagens fotografia...

Страница 198: ...todos os programas Office gratuitamente durante um mês Decorrido este período pode optar por prolongar a subscrição para continuar a usufruir do Office ou comprar o Microsoft Office na totalidade Microsoft Edge O Microsoft Edge é o novo motor de navegação da Microsoft O Edge permite navegar de forma rápida e segura tomar notas no ecrã e ser mais produtivo One Drive ...

Страница 199: ... One disporá ainda de funções extra como o controlo remoto da consola ou reprodução no TAD896QCBTK a partir de qualquer ponto da casa com gestão da Xbox One Esta funcionalidade exige apenas que o TAD896QCBTK partilhe a rede de Wi Fi com a Xbox One não necessita de Internet de alta velocidade porque não é suportada por esta tecnologia basta que partilhem a mesma rede local Groove Music Com Groove M...

Страница 200: ...ima o TAD896QCBTK e o Windows 10 permitem a instalação de todos os seus programas favoritos e de disfrutar de um espaço de trabalho confortável sem perder nada Funcionalidade de ecrã táctil Utilize os seus dedos para manusear ícones menus o teclado no ecrã e outros itens no ecrã de toque Pode igualmente alterar a orientação do ecrã Para selecionar ou ativar alguma função toque lhe Para escrever no...

Страница 201: ...de ação Mostra as aplicações abertas para as alterar ou encerrar Fechar aplicações ativas APENAS NO MODO TABLET Divisão de ecrã Apresentar aplicação à esquerda APENAS NO MODO TABLET Divisão de ecrã Apresentar aplicação à direita APENAS NO MODO TABLET Premir e manter Botão direito ou secundário ...

Страница 202: ...midade podem conter minerais que provoquem corrosão nos circuitos eletrónicos Se o dispositivo se molhar deixe o secar Não utilize nem guarde o dispositivo em áreas sujas ou com pó Não guarde o dispositivo em zonas de temperaturas elevadas As temperaturas elevadas podem danificar o dispositivo ou a bateria Não guarde o dispositivo em zonas de temperaturas baixas Quando o dispositivo aquecer à temp...

Страница 203: ...las faltas de conformidade do produto com o contrato de acordo com o disposto na LCU o que dará direito ao consumidor a solicitar a reparação ou substituição do produto salvo que uma destas duas opções seja objetivamente impossível ou desproporcionada Neste sentido considerar se á desproporcionada a forma de saneamento ou seja a reparação ou substituição quando esta imponha ao vendedor custos que ...

Страница 204: ...rantia não prevê nem inclui as revisões periódicas de manutenção ou a instalação do produto Além disso não poderá entender se que existe falta de conformidade do produto com o contrato e portanto este não estará coberto nem pela garantia legal nem pela comercial quando x a falta de conformidade corresponda a uma discrepância com as normas de segurança ou técnicas locais ou nacionais de um país dif...

Страница 205: ...tuito em especial por raios água fogo aplicação da voltagem incorreto ventilação incorreta ou qualquer outra causa não atribuível ao fabrico e desenho do mesmo A SUNSTECH não será responsável sob nenhum conceito pela perda de quaisquer dados armazenados no produto O consumidor será responsável pelas cópias de segurança e a proteção dos seus dados face a perdas danos e destruição dos mesmos Nenhuma...

Страница 206: ... da SUNSTECH x O conteúdo pode diferir do produto final do software proporcionado pelos fornecedores de serviços ou transmissores e encontra se sujeito a alteração sem aviso prévio x Os elementos que vêm com o dispositivo e qualquer acessório disponível podem variar segundo a região ou o fornecedor de serviços x Os elementos fornecidos estão desenhados apenas para este dispositivo e poderão não se...

Страница 207: ...vo ou a outros equipamentos Nota Notas conselhos de uso ou informação adicional Copyright Copyright 2013 Afex suns S A Este guia encontra se protegido pelas leis internacionais de direitos de autor Não é permitido reproduzir distribuir traduzir ou transmitir nenhuma parte deste guia de nenhum modo ou por nenhum meio quer seja eletrónico ou mecânico incluindo fotocópias gravações ou armazenamento e...

Страница 208: ...esões a si e a outras pessoas ou danos ao dispositivo leia a informação sobre segurança do dispositivo antes de utilizá lo Aviso No caso de não cumprir com estas normas e avisos de segurança o utilizador poderá sofrer lesões graves ou morte Não utilize cabos de alimentação ou conectores danificados nem tomadas soltas ...

Страница 209: ...es físicas graves ou danificar o dispositivo x A SUNSTECH não é responsável pela segurança do utilizador em casos em que se utilizem acessórios ou fornecimentos que não sejam aprovados pela marca Não corte nem deixe cair o carregador ou o dispositivo Manipule e deite fora o dispositivo e o carregador com precaução x Nunca atire a bateria ou o dispositivo ao fogo Nunca coloque a bateria ou o dispos...

Страница 210: ...do dispositivo e podem resultar num incêndio ou numa descarga elétrica Informação sobre segurança Não morda nem chupe o dispositivo nem a bateria x Tal pode danificar o dispositivo ou causar uma explosão ou um incêndio x As crianças e os animais podem asfixiar com as peças pequenas x Quando forem crianças a utilizar o dispositivo assegure se que o fazem corretamente Não introduza o dispositivo ou ...

Страница 211: ...rferência com um pacemaker utilize o dispositivo só do lado oposto do corpo em relação à posição do pacemaker x Se utilizar equipamentos médicos entre em contacto com o fabricante dos equipamentos antes de utilizar o dispositivo a fim de determinar se o equipamento ver se á afetado pela radiofrequência emitida pelo dispositivo x Se se utilizarem dispositivos eletrónicos num avião estes podem inter...

Страница 212: ...ruções e os sinais de aviso em ambientes potencialmente explosivos x Não use o dispositivo em postos de abastecimento de combustível gasolineiras nem perto de combustíveis ou químicos ou em áreas de demolição x Não armazene nem transporte líquidos inflamáveis gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que está o dispositivo as suas peças ou os seus acessórios Se perceber que o disposi...

Страница 213: ... ou antes de entrar no trânsito Tente programar as chamadas quando o automóvel estiver estacionado x Não mantenha conversações stressantes nem emotivas que possam distraí lo Dê a saber ao seu interlocutor que está a conduzir e termine as conversações que possam desviar a sua atenção do caminho Uso e manutenção corretos do dispositivo móvel Mantenha o dispositivo seco x A humidade e os líquidos pod...

Страница 214: ...s magnéticos x É possível que o dispositivo comece a funcionar mal e que se descarregue a bateria devido à exposição a estes x Os cartões com banda magnética como cartões de crédito de telefone cadernetas e passes de embarque podem danificar se devido aos campos magnéticos Se o dispositivo aquecer interrompa o uso do dispositivo ou das aplicações durante um tempo A exposição prolongada da pele a u...

Страница 215: ...etitivos Quando realizar repetidamente ações tais como premir teclas desenhar carateres no ecrã táctil com os dedos ou jogar pode sentir ocasionalmente incómodos nas mãos pescoço ombros ou outras partes do corpo Quando utilizar o dispositivo durante períodos prolongados sustenha o de forma relaxada prima ligeiramente as teclas e descanse frequentemente Se continuar a sentir mal estar durante ou de...

Страница 216: ... A pintura e os autocolantes podem obstruir as partes móveis e evitar um funcionamento adequado x Se for alérgico à pintura ou às partes metálicas do dispositivo poderá sofrer picadas eczema ou inchaço na pele Se tal acontecer deixe de utilizar o dispositivo e consulte o seu médico Não utilize o dispositivo se o ecrã estiver rachado ou partido O vidro partido causar lesões nas mãos e na cara Leve ...

Страница 217: ...ga todas as instruções deste manual para garantir a maior vida útil possível do dispositivo e da bateria Os danos ou falhas de funcionamento provocados pela falta de cumprimento com estes avisos e instruções poderão anular a garantia do fabricante x Com o tempo o dispositivo pode desgastar se Algumas peças e reparações estão cobertas pela garantia dentro do período de validade no entanto os danos ...

Страница 218: ...rá não funcionar corretamente Quando utilizar o dispositivo em público tente não incomodar os demais Permita que apenas pessoal qualificado realize a manutenção do seu dispositivo É possível que se produzam danos e se anule a garantia do fabricante se permitir que pessoal não qualificado realize a manutenção do dispositivo Tenha cuidado ao manipular os cartões SIM os cartões de memória ou os cabos...

Страница 219: ...indevido da sua informação pessoal x Leia o ecrã de licenças cuidadosamente ao descarregar aplicações Tenha particular cuidado com as aplicações que têm acesso a várias funções ou a uma quantidade importante da sua informação pessoal x Controle as suas contas regularmente para descartar o uso suspeito ou não autorizado Se encontrar algum sinal de mau uso da sua informação pessoal contacte o seu fo...

Страница 220: ...ifique o sistema operativo do dispositivo Informação sobre a certificação da taxa de absorção específica SAR Specific Absorption Rate ESTE DISPOSITIVO CUMPRE AS NORMAS INTERNACIONAIS DE EXPOSIÇÃO A ONDAS DE RÁDIO O seu dispositivo móvel é um transmissor e recetor de rádio Foi desenhado para não exceder os limites de exposição a ondas de rádios campos eletromagnéticos de radiofrequência recomendado...

Страница 221: ... pelo menos 1 5cm do corpo Algumas organizações como a Organização Mundial da Saúde ou a Administração de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos sugeriram que se as pessoas desejam reduzir a exposição poderão utilizar um acessório de mãos livres para manter o dispositivo sem fios longe da sua cabeça e do seu corpo enquanto o utilizam ou reduzir a quantidade de tempo que passam a utilizar o di...

Страница 222: ... corretamente estas substâncias poderão provocar lesões pessoais ou danificar o meio ambiente Para proteger os recursos naturais e promover a reciclagem separe as baterias dos demais resíduos e recicle as através do sistema de recolha gratuita da sua localidade Cláusula de isenção de responsabilidade Parte do conteúdo e dos serviços aos quais se obtém acesso através deste dispositivo pertencem a t...

Страница 223: ...EM OU COMO RESULTADO DO USO DE QUALQUER TIPO DE CONTEÚDO OU SERVIÇO POR SI OU UM TERCEIRO AINDA SE CONHECE A POSSIBILIDADE DE REFERIDOS DANOS Os serviços de terceiros podem cessar ou interromper se a qualquer momento e a SUNSTECH não faz representações nem garantias em relação à disponibilidade de conteúdo ou serviço para nenhum período de tempo O conteúdo e os serviços são transmitidos por tercei...

Страница 224: ...1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 8 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 IEC 62321 2008 Nome do fabricante Endereço do fabricante AFEX SUNS S A c Metall 6 8 08110 Montcada i Reixac Tipo de equipamento Comércio Modelo n º TABULETA SUNSTECH TAD896QCBTK Nós abaixo assinados pela presente declaramos por nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento especificado está conforme à Diretiva e ...

Страница 225: ......

Результаты поиска

Содержание TAD896QCBTK

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

SunTech TAD896QCBTK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TAD896QCBTK

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды