Suntec Wellness Klimatronic Heat Flow 2000 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 110

Konvektors nicht abdecken oder
blockieren.



Den Konvektor nicht auf einen
Teppich mit weicher, haariger
Oberfläche stellen.



Garantieren Sie immer, dass der
Konvektor

auf

einer

stabilen,

aufrechten Fläche gelegt wird, dass
der Konvektor nicht in der Nähe von
Vorhängen oder Möbeln platziert
wird,

Brandgefahren

vermeiden.



Den Konvektor nicht vor oder gleich
unter eine Wandsteckdose stellen.



Kein

Gegenstand

durch

den

Wärmeabgang

oder

Luftaufnahmegitter des Konvektors
anstecken.



Den

Konvektor

nicht

den

Bereichen benutzen, wo brennbare
Flüssigkeiten aufbewahrt werden,

Содержание Klimatronic Heat Flow 2000

Страница 1: ...HEAT FLOW 2000 2010 2020 2050 Konvektor Bedienungsanleitung DE...

Страница 2: ...schen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resul...

Страница 3: ...st dem Bemessungsetikett entspricht und dass die Steckdose eine Erdleitung hat Das Netzkabel von dem hei en Konvektor fernhalten Den Konvektor nie in der N he von Feuchtr umen bzw Wasserstellen platzi...

Страница 4: ...frechten Fl che gelegt wird dass der Konvektor nicht in der N he von Vorh ngen oder M beln platziert wird um Brandgefahren zu vermeiden Den Konvektor nicht vor oder gleich unter eine Wandsteckdose ste...

Страница 5: ...nem Ort zu einem anderen den Stecker immer abziehen Den Konvektor nicht benutzen wenn das Netzkabel besch digt ist Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es von einer anerkannten Agentur oder anderen...

Страница 6: ...re f r zuk nftige Hinweise aufbewahren Ihr KLIMATRONIC HEAT FLOW ist sicher und einfach zu bedienen Das Ger t wurde entworfen dass es in normalen Gegebenheiten leise und sicher arbeiten kann Dieser K...

Страница 7: ...Zimmers abh ngig wird der Konvektor die Temperatur ber Befrostung halten HEAT FLOW 2010 Konvektor mit Thermostat und Timer Alle Anweisungen oben f r Modell HEAT FLOW 2000 oben gelten auch f r Modell...

Страница 8: ...tor l uft nur mit dem eingeschalteten Thermostat und kann benutzt werden wenn die W rmeelemente eingeschaltet sind und warme Luft ins Zimmer blasen Unter der warmen Bedingung wird der Ventilator mit a...

Страница 9: ...r unsachgem er Produktmanipulationausgeschlossen Defekte an Verschlei teilen Verbrauchsmaterialien ebenso wie Reinigung Wartung oder Austausch besagter Teile sind folglich kostenpflichtig Falls Sie ei...

Страница 10: ...gem der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE gekennzeichnet Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen an Elektronikschrott Bitte hel...

Страница 11: ...hysical sensory and mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards...

Страница 12: ...not intended for use in bathrooms laundry areas or similar indoor locations Never place the heater where it may fall into a bathtub or other water container Do not use outdoors Do not cover or obstruc...

Страница 13: ...take grilles of the heater Do not use the heater in areas where flammable liquids are stored or where flammable fumes may be present Particular care should be taken when the heater is situated in area...

Страница 14: ...e that they do not play with the appliance KLIMATRONIC HEAT FLOW Congratulations on the purchase of your new KLIMATRONIC HEAT FLOW Before first using your KLIMATRONIC HEAT FLOW it is most important th...

Страница 15: ...nto a suitable socket Turn the thermostat knob fully in a clockwise direction to the maximum setting Turn on the heating elements by means of the rocker switches on the side panel When the heating ele...

Страница 16: ...s required to run by pulling the segments around the outer ring forward appropriate to the running period s required When set the heater will operate each day during the times programmed Note the heat...

Страница 17: ...o drilling the holes for attachment purposes CLEANING THE HEATER Always un plug the heater from the wall socket and allow it to cool down before cleaning Clean the outside of the heater by wiping with...

Страница 18: ...product is indicated in accordance to the European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The aim is to avoid reduce and environmentally friendly disposal of electronic...

Страница 19: ...n capacidades f sicas sensoriales y mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de una manera segura y comprenda los pelig...

Страница 20: ...l cuerpo caliente del calentador El calentador no est destinado para su uso en ba os lavander a zonas interiores o lugares similares Nunca coloque el calentador donde pueda caer en una ba era u otro r...

Страница 21: ...ndio No coloque el calentador en frente de o inmediatamente a continuaci n de una toma de corriente No introduzca ning n objeto a trav s de la salida de calor o las rejillas de aire del calentador No...

Страница 22: ...or calentador con termostato temporizador y ventilador MAX PODER 2000 2200W POTENCIA 700 1250 2000W PODER DE MOTOR 20W VOLTAJE 230V 50Hz IMPORTANTE Lea completamente estas instrucciones antes de usar...

Страница 23: ...miento por favor no cubra la unidad FUNCIONAMIENTO DEL CALENTADOR NOTA Es normal que cuando los calentadores se enciende por primera vez o cuando se enciende despu s de no haber sido utilizada durante...

Страница 24: ...or El temporizador seguir funcionando pero el poder se alimenta continuamente para el calentador Esto permite que el calentador este funcionando todo el tiempo cuando es necesario En la posici n se al...

Страница 25: ...uridad al dorso Despu s de haber decidido sobre la ubicaci n del calentador es necesario taladrar 2 agujeros de fijaci n de 8 mm de di metro por 43mm a 486mm de profundidad se centra en una l nea hori...

Страница 26: ...te nuestra web www suntec wellness de en donde podr ver mucho m s Sin el tique de compra no se proceder a realizar reparaciones gratuitas o cambios En caso de que la reclamaci n sea acorde con las det...

Страница 27: ...a normativa europea 2002 96 EC para aparatos el ctricos y electr nicos WEEE El objetivo es evitar y disminuir los residuos electr nicos de manera ecol gica cuidando del medioambiente Colabore de forma...

Страница 28: ...s physiques sensorielles ou mentales r duites ou ayant un manque d exp rience ou de connaissance condition qu ils soient surveill s ou qu ils soient d ment instruits pour ce qui concerne l utilisatio...

Страница 29: ...st branch est conforme l tiquette de l appareil et que la prise de courant est reli la terre Gardez le cordon d alimentation loin de la chaleur du corps de l appareil de chauffage L appareil n est pas...

Страница 30: ...es tapis pais Toujours s assurer que le radiateur est plac sur une surface plane Veiller ce que l appareil ne soit pas plac proximit de rideaux ou les meubles car cela pourrait cr er un risque d incen...

Страница 31: ...pareil si le cordon d alimentation est endommag Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par un agent du service autoris ou d autres personnes qualifi es CARACTERISTIQUES TECHNIQUE...

Страница 32: ...DES IMPORTANTES Garder cette brochure port e de main pour r f rence ult rieure Votre KLIMATRONIC HEAT FLOW est s r et facile utiliser Il a t con u pour fonctionner en silence et en toute s curit dans...

Страница 33: ...usqu ce qu il clique et que les lumi res s teignent Apr s le radiateur peut maintenir la temp rature ambiante au niveau fix en s allumant et en s teignant automatiquement Dans son position de minimum...

Страница 34: ...x pour assurer la continuation de l appareil Si le radiateur doit fonctionner contin ment le commutateur du minuteur doit tre en position I S il faut ensuite r gler le temps le commutataur doit tre en...

Страница 35: ...cette option est choisie il est sugg r que l appareil de chauffage est accroch sur la partie sup rieure de crochets et que les positions des trous en bas sont ensuite marqu es sur le mur avant de per...

Страница 36: ...s de valorisation des anciens appareils vous prenez part activement la protection de notre environnement Renseignez vous aupr s de votre mairie pour conna tre les points de collecte ou d chetteries ap...

Страница 37: ...gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of worden ge nstrueerd over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en begrijpen van de gevaren betrokken Reiniging en onderhoud d...

Страница 38: ...binnenshuis Plaats het toestel nooit op een plek waar het in een bad of ander waterbasis kan vallen Gebruik het toestel niet buiten Bedek de plaatsen waar de warme lucht uit het toestel komt niet en z...

Страница 39: ...n waar ontvlambare vloeistoffen worden bewaard of waar ontvlambare gassen aanwezig kunnen zijn Wees bijzonder voorzichtig als het toestel wordt geplaatst in de nabijheid van kinderen of invalide perso...

Страница 40: ...een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of wanneer zij instructie hebben gekregen over het gebruik van dit apparaat KLIMATRONIC HEAT FLOW Gefeliciteerd met uw aankoop van de nieuwe KLI...

Страница 41: ...et toestel rekening houdend met de veiligheidsinstructies van hierboven Steek de stekker van het toestel in een passend stopcontact Draai de thermostaatknop helemaal open in wijzerzin Draai de warmte...

Страница 42: ...tijd ingeven waarop de timer moet werken doe je door de segmenten rond de buitenste ring te laten wijzen naar de gewenste periodes Als dit is ingegeven zal het toestel in werking treden op basis van d...

Страница 43: ...het toestel Schoonmaak van het toestel Haal altijd de stekker uit het stopcontact van het toestel en laat het afkoelen alvorens het te kuisen Maak de buitenkant van het toestel proper door met een vo...

Страница 44: ...kantenverantwoordelijkheid is dit toestel gekenmerkt conform de Europese richtlijn 2002 96 EG voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA Het doel is het voorkomen verminderen en mili...

Страница 45: ...ensoriali o mentali oppure con mancanza di esperienza e o conoscenza se vengono controllati o se sono stati istruiti relativamente all utilizzo sicuro dell apparecchio e se ne hanno compreso i pericol...

Страница 46: ...rmosifone e che la presa sia messa a terra Tenere il cavo di alimentazione lontano dal corpo caldo del termosifone Il termosifone non stato progettato per essere utilizzato nei bagni lavanderie o loca...

Страница 47: ...potrebbe creare un rischio di incendio Non posizionare il termosifone di fronte o immediatamente sotto una presa a muro Non inserire alcun oggetto attraverso la presa di corrente o di calore aria grig...

Страница 48: ...Termoconvettore con termostato e ventilatore HEAT FLOW 2050 Termoconvettore con termostato timer e ventilatore POTENZA MASSIMA 2000 2200W CAMPO DI POTENZA 700 1250 2000W POTENZA MOTOR 20W VOLTAGGIO 2...

Страница 49: ...un design moderno ASSEMBLAGGIO DEL TERMOSIFONE Prima di utilizzare il termosifone i piedi forniti esclusivamente nella scatola devono essere adattati all unit Essi devono essere attaccati alla base de...

Страница 50: ...gelo In questa posizione a seconda delle dimensioni della camera il termosifone mantiene la temperatura sopra lo zero Heat Flow 2010 termosifone di convettore con termostato e timer Tutte le istruzio...

Страница 51: ...e pu essere utilizzato quando gli elementi riscaldanti sono ON per soffiare aria calda nella stanza In condizioni di caldo la ventola pu essere utilizzata con gli elementi riscaldanti Off per soffiare...

Страница 52: ...ione o la sostituzione di tali parti sono a pagamento Per presentare un reclamo si prega di restituire l apparecchio al rivenditore completo di ogni sua parte nell imballo originale e unitamente al do...

Страница 53: ...chio conforme alla Direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE L obiettivo quello di evitare ridurre e smaltire in modo ecocompatibile i rifiuti elet...

Страница 54: ...li nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili ih uputila u kori tenje aparata na siguran na in i razumiju opasnosti uklju eni i enje i odr avanje korisnik ne donosi djecu bez nadzora Ne kor...

Страница 55: ...u ili druge spremnike za vodu Nemojte koristiti na otvorenom prostoru Ne pokrivajte ili zaklanjajte bilo koju re etku izlaza topline ili otvore ulaza zraka na grijalici Ne stavljajte grijalicu na tepi...

Страница 56: ...utne zapaljive pare Naro ita pa nja se mora obratiti kad je grijalica postavljena u prostorijama gdje se nalaze djeca ili invalidne osobe Uvijek isklju ite grijalicu i izvadite njen utika iz uti nice...

Страница 57: ...nih fizi kih osjetilnih ili mentalnih sposobnosti ili nedostatnih iskustava i ili znanja osim u slu aju kad je takva osoba za va u sigurnost pod nadzorom odgovorne osobe ili je na temelju Va ih naputa...

Страница 58: ...SAMO HEAT FLOW 2020 i 2050 A KLIZNI PREKIDA B SEGMENTI C POKAZIVA HEAT FLOW 2000 konvektor grijalica s termostatom TAMER samo MODEL TAJMER i TURBO s TAJMEROM Izaberite prikladno mjesto za grijalicu pr...

Страница 59: ...pokaziva a Namijestite vrijeme u kojem grijalica treba raditi povla enjem segmenta oko vanjskog prstena unaprijed prema zahtjevanom radu u jednom ili vi e vremenskih razdoblja Jednom kad se izvr e po...

Страница 60: ...kori tenjem preostalih vijaka za pri vr ivanje i plasti nih zidnih utika a Ukoliko se izabere ova opcija preporu a se objesiti grijalicu na gornje nosa e a zatim se na zidu ozna i polo aj otvora za d...

Страница 61: ...iti u skladu sa svojom oznakom Ponovnom uporabom kori tenjem materijala ili nekim drugim oblikom kori tenja starih aparata dajete va an doprinos za titi na eg okoli a Obratite se upravi svoje op ine d...

Страница 62: ...nzornim i mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili instrukcija za upotrebu aparata na siguran na in i razumiju opasnosti uklju eni i enje i odr avanje korisnik...

Страница 63: ...torijama za pranje i sli nim lokacijama u ku i Nemojte nikada ostaviti grijalicu na mjestu gdje bi mogla pasti u kadu ili druge spremnike za vodu Nemojte koristiti u vanjskom prostoru Nemojte pokriti...

Страница 64: ...jelove za izlaz topline ili u re etke za ulaz zraka u grijalicu Nemojte koristiti grijalicu na mjestima gdje se spremaju zapaljive teku ine ili gdje bi mogle biti prisutne zapaljive pare Naro ita pa n...

Страница 65: ...nog lica ili iz njenih uputstava znaju kako se ure aj mora koristiti KLIMATRONIC HEAT FLOW estitamo na kupovini va eg novog KLIMATRONIC PROTOKA TOPLINE Prije upotrebe va eg KLIMATRONIC PROTOKA TOPLINE...

Страница 66: ...ijama za bezbjednost Utaknite utika grijalice u odgovaraju u uti nicu Okrenite dugme termostata sasvim na maksimalnu postavku u smjeru kazaljke na satu Uklju ite elemente grijanja pomo u ozibnih preki...

Страница 67: ...o dolaziti u grijalicu To omogu ava konstantno uklju enje grijalice ukoliko je to potrebno U polo aju ozna enom sa O tajmer nastavlja da radi ali struja ne dolazi u grijalicu Namje tanje tajmera Obezb...

Страница 68: ...vanje spojite 2 monta na nosa a u zid Drugi par monta nih nosa a treba spojiti na podno je grijalice kori tenjem vijaka za u vr ivanje no ica tako da su nosa i izba eni prema van sa stra nje strane gr...

Страница 69: ...oizvodu u uputstvu za upotrebu ili na pakovanju Materijali se u skladu s njihovom oznakom mogu ponovo upotrijebiti Ponovnom upotrebom kori tenjem materijala ili nekim drugim oblikom kori tenja starih...

Страница 70: ...i izku njami in ali znanjem lahko to napravo uporabljajo le pod nadzorom ali e so prejele ustrezna navodila o varni uporabi naprave in razumele kak ne so mo ne nevarnosti uporabe naprave Otroci se ne...

Страница 71: ...rostorov oziroma vodnih virov ker lahko pade v kopalno kad ali druge posode napolnjene z vodo Nikoli ne uporabljajte konvektorja na prostem Ne prekrivajte odvajalne mre e ali odprtin za dovod zraka ko...

Страница 72: ...rih kjer se nahajajo gorljive teko ine ali dim Pri uporabi konvektorja je treba posebno pozornost nameniti otrokom in invalidnim oz prizadetim osebam Nevarnost po kodb Pri prestavljanju konvektorja z...

Страница 73: ...osebe ali e jih vi predhodno seznanite z na inom delovanja naprave KLIMATRONIC HEAT FLOW estitamo vam ob nakupu va ega novega konvektorja KLIMATRONIC HEAT FLOW Zelo pomembno je da pred prvo uporabo pr...

Страница 74: ...ostatom Izberite primerno mesto za konvektor Upo tevajte varnost goraj Vtaknite vtika v primerno vti nico Gumb termostata obrnit ga kazalca do konca polo aj max Vklju ite grelne elemente s pomo jo ans...

Страница 75: ...vsak dan med programiranim asom Opomba konvektor mora biti vedno priklju en na vti nico Stikala morajo biti v polo aju VKLOP in termostat pravilno nastavljen da bo konvektor deloval pravilno Ob neprek...

Страница 76: ...amirati lahko to storite v 24 mesecih od datuma nakupa ra una Brezpla no nadomestilo ali brezpla no popravilo sta izklju ena e je pred tem pri lo do nestrokovnega ravnanja z izdelkom Posledi no se okv...

Страница 77: ...skih odpadkov Prosimo aktivno pomagajte ohraniti okolje in odvrzite elektronske odpadke na lokalnem zbirali u Embala a in ta navodila za uporabo se lahko reciklirajo Naprava ustreza bistvenim zdravstv...

Страница 78: ...mi a du evn mi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia im nebol poskytnut doh ad alebo in trukcie t kaj ce sa pou vania spotrebi a bezpe n m sp sobom a nebezpe enstvo rozumie zapoji...

Страница 79: ...y neumiest ujte v bl zkosti vlhk ch priestorov pr p vodn ch zdrojov preto e by mohol spadn do vane alebo in ch z sobn kov na vodu Konvektor nikdy nepou vajte vonku Nezakr vajte alebo neblokujte mrie k...

Страница 80: ...tepl ho vzduchu konvektora nestrkajte iadne predmety Konvektor nepou vajte v priestoroch kde s uskladnen hor av kvapaliny alebo kde je pr tomn hor av dym Pri pou van konvektora mus by venovan obzvl po...

Страница 81: ...om MAX PR KON 2000 2200 W PROJEKTOVAN V KON 700 1250 2000 W V KON MOTORA 20W NAP TIE 220 240 V 50Hz D LE IT N vod si pred pou it m pr stroja d kladne pre tajte a uschovajte pre pr padn pou itie v bud...

Страница 82: ...podstavcom a modern m designom KON TRUK N PRVKY KONVEKTORA Pred pou it m konvektora musia by k z kladnej jednotke pri raubovan no i ky No i ky maj by pripevnen do z kladne konvektora pomocou dod van c...

Страница 83: ...rmostatom a timerom Pre model HEAT FLOW 2010 rovnako platia v etky hore uveden pokyny pre model HEAT FLOW 2000 Tento model je vybaven 24hodinov m timerom asov m sp na om ktor disponuje 96 segmentmi um...

Страница 84: ...modeli HEAT FLOW 2020 je zabudovan ventil tor ktor sa d zapn nez visle na vykurovac ch prvkoch Ovl danie ventil tora Ventil tor sa ovl da pomocou sp na a so symbolom ventil tora umiestnen ho na bo ne...

Страница 85: ...hou handrou konvektor vyle tite Nepou vajte istiace alebo abraz vne prostriedky zabr te vniknutiu vody do konvektora USKLADNENIE KONVEKTORA Ak nebude konvektor pou van dlh iu dobu mal by by chr nen pr...

Страница 86: ...vate k ochrane ivotn ho prostredia Pr slu n miesto pre likvid ciu odpadu si zist te na obecnom rade V r mci na ej roz renej zodpovednosti v robcu je tento pr stroj ozna en v s lade s Eur pskou smernic...

Страница 87: ...mi senzorick mi nebo du evn mi schopnostmi nebo osobami bez zku enost a nebo s chyb j c mi znalostmi pokud budou pod odpov daj c m dozorem nebo z skaj pou en k pou v n tohoto za zen a ch pou nebezpe p...

Страница 88: ...la z suvka uzemn na S tov kabel neponech vejte v bl zkosti hork ho konvektoru Konvektor nikdy neum s ujte v bl zkosti vlhk ch prostor p p vodn ch zdroj proto e by mohl spadnout do vany nebo jin ch z s...

Страница 89: ...onvektor neum s ujte p ed nebo p mo pod n st nnou z suvku Do m ky v stupu tepl ho vzduchu konvektoru nestrkejte dn p edm ty Konvektor nepou vejte v prostor ch kde jsou uskladn ny ho lav kapaliny nebo...

Страница 90: ...v etn d t s omezen mi fyzick mi senzorick mi nebo du evn mi schopnostmi nebo osobami bez zku enost a nebo s chyb j c mi znalostmi pokud nebudou pod odpov daj c m dozorem nebo nez skaj pou en k pou v...

Страница 91: ...n timer HEAT FLOW 2000 Konvektor s termostatem Vyberte vhodn m sto pro konvektor Je nutno vz t v vahu shora uveden bezpe nostn pokyny Z str ku zapojte do vhodn z suvky Knofl k termostatu oto te do max...

Страница 92: ...y byly segmenty kolem vn j ho prstence spr vn vyta eny sm rem vp ed podle pracovn ch cykl tak aby konvektor spr vn fungoval Kdy je konvektor nastaven bude vyt p t ka d den b hem naprogramovan ho asu P...

Страница 93: ...v dy vyt hn te ze z suvky a p ed i t n m nechejte za zen vychladnout Vn j kryt konvektoru ist te vlhk m hadrem a pot such m hadrem konvektor vyle t te Nepou vejte istic nebo abrazivn prost edky zabra...

Страница 94: ...sm rnic 2002 96 EG o star ch elektrick ch a elektronick ch spot ebi ch WEEE C lem je zamezov n vzniku elektrick ho odpadu jeho sni ov n a ekologick likvidace Pros m pomozte aktivn chr nit ivotn prost...

Страница 95: ...zikai rz kszervi s ment lis k pess gekkel illetve tapasztalattal s tud ssal ha nem biztos t sz m ra fel gyeletet ne haszn lj k a k sz l ket biztons gos m don s ismerik a vesz lyeket r szt Tiszt t s s...

Страница 96: ...ves ill vizes helyis gek k zel be mert beeshet a f rd k dba vagy m s v ztart lyba A konvektort ne haszn ljuk a szabadban Ne takarjuk le s ne t mj k el a konvektor h lead r cs t vagy a l gbesz v ny l s...

Страница 97: ...rolnak vagy ahol gy l kony f st van A konvektor haszn lata k zben vigy zzunk a gyerekekre s rokkant szem lyekre S r l svesz ly Ha az egyik helyr l a m sikra thelyezz k a konvektort akkor mindig h zzuk...

Страница 98: ...rendelkez szem lyek bele rtve gyerekeket is felt ve hogy a biztons guk rt felel s szem lyek fel gyelik ket s megmutatj k nekik hogy hogyan kell kezelni a k sz l ket KLIMATRONIC HEAT FLOW Gratul lunk...

Страница 99: ...TOL KAPCSOL SLIDE SWITCH B SZEGMENSEK SEGMENTS C POINTER POINTER Id z t s turb modell csak id z t HEAT FLOW 2000 termoszt tos konvektor V lasszunk ki megfelel helyet a konvektornak Vegy k figyelembe...

Страница 100: ...a 20 as sz m a ny llal nem ker l egy vonalba Ha az id t szeretn nk be ll tani akkor a szegmenseket a k ls gy r k r l el re kell megh zni hogy a konvektor helyesen m k dj n Ha a konvektor be van ll tv...

Страница 101: ...ll sdug j t mindig h zzuk ki a dugaszol aljzatb l miel tt megtiszt tan nk a k sz l ket A konvektor k lsej t nedves ronggyal tiszt tsuk meg majd egy sz raz ronggyal t r lj k sz razra Ne haszn ljunk tis...

Страница 102: ...sz l 2002 96 EK ir nyelv alapj n jel l ssel van ell tva C lunk az elektromos hullad kok elker l se cs kkent se valamint k rnyezetbar t rtalmatlan t sa K rj k hogy akt van v llaljon szerepet a k rnyez...

Страница 103: ...eitergehende Anspr che gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht f r Besch digungen durch h here Gewalt unsachgem e Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Besch d...

Страница 104: ...lov ch vad Dal n roky v i n m jsou vylou eny Neneseme odpov dnost za kody zp soben vy moc nespr vn m pou it m nedodr en m pokyn opot eben m v d sledku ast ho pou v n nebo p i p eprav Tato z ru n list...

Страница 105: ...bo chyby pri tov renskej v robe al ie n roky vo i n m s vyl en Neru me za po kodenia zapr inen vy ou mocou neprimeran m zaobch dzan m nedodr an m n vodu opotrebovan m alebo pri preprave Tento list je...

Страница 106: ...nastale u proizvodnom procesu pokvari Daljnji zahtjevi prema nama su isklju eni Nismo odgovorni za o te enja nastala uslijed vi e sile neprimjerenog kori tenja nepo tivanja uputstva tro enja prouzrok...

Страница 107: ...potro niku Dajalec garancije jam i za lastnosti in brezhibno delovanje naprave ki za ne te i z izro itvijo blaga potro niku Pri izdelkih pri katerih je izstavitev garancije obvezna nudimo po poteku ga...

Страница 108: ...a Suntec Wellnes Za kupljeni ure aj dajemo 24 mjese nu garanciju od datuma kupnje Jamstveni list je va e i samo uz prilo eni ra un Broj artikla Oznaka artikla Datum kupnje Pe at i potpis trgovine Ser...

Страница 109: ...03 VII 30 GKM rendeletben meghat rozott jogok illetik meg 1 Hib s teljes t s eset n a fogyaszt a kijav t st kicser l st k vetelhet kiv ve ha a v lasztott j t ll si ig ny teljes t se lehetetlen vagy ha...

Страница 110: ...karbantart s ra vonatkoz szab lyok be nem tart s b l k vetkez k rokra ld kezel si tmutat Nem szakszer haszn latb l ered k rokra Norm l elhaszn l d sra kop sra A j t ll s a term k jav t s ra illetve cs...

Результаты поиска

Содержание Klimatronic Heat Flow 2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Klimatronic Heat Flow 2000

Бренды по названию

Популярные бренды

Suntec Wellness Klimatronic Heat Flow 2000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Klimatronic Heat Flow 2000

Отзывы:

Похожие инструкции для Klimatronic Heat Flow 2000

Бренды по названию

Популярные бренды