Suntec Wellness HOME Essentials TOO-8502 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 49

Bestandteile

•

Toastofen:

1: Kontrollleuchte

4: Timer

2: Temperaturregler für mit/ohne Umluft

5: Türgriff

3: Betriebsartenregler

6: Glastür

•

Zubehör:

7: Grillrost

12: Drehspieß-Entnahmegriff

8: Krümelschublade

13: Drehspießklemmen

9: Drehspießnut

14: Grillrost-/Backblech-Entnahmegriff

10: Drehspieß

15: Pizzastein

11: Backblech

Содержание HOME Essentials TOO-8502

Страница 1: ...DE Toastofen TOO 8502 toast oven Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...em Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Bitte stellen Sie sicher dass die angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes b...

Страница 3: ...eparieren auseinanderzubauen oder in sonst einer Weise zu ver ndern Der Gebrauch von fremden Zubeh rteilen kann zu Verletzungen f hren Bitte lassen Sie das Kabel nicht ber der Tischkante oder der Arbe...

Страница 4: ...mperaturregler f r mit ohne Umluft 5 T rgriff 3 Betriebsartenregler 6 Glast r Zubeh r 7 Grillrost 12 Drehspie Entnahmegriff 8 Kr melschublade 13 Drehspie klemmen 9 Drehspie nut 14 Grillrost Backblech...

Страница 5: ...Heizst be oben und unten im Backraum w hrend des Betriebs nicht in Ber hrung mit Lebensmitteln oder anderen Objekten kommen da diese sonst anbrennen k nnen Rotisserie Funktion o Bei Verwendung des Dr...

Страница 6: ...nn Bitte verwenden Sie zus tzlich zu den beigef gten Entnahmehilfen w rmeisolierende Topfhandschuhe um Ihr Backgut aus dem Backraum zu entnehmen Die Kr melschublade sollte nach jedem Gebrauch entleert...

Страница 7: ...ukt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben wer...

Страница 8: ...GB Toast oven TOO 8502 toast oven Instruction manual...

Страница 9: ...fore connecting the appliance to the power supply check that the voltage indicated on the appliance corresponds with the voltage at your home Please be careful of hot surfaces and do not touch them wi...

Страница 10: ...table edges working surfaces or any hot surfaces Never immerse the appliance its power cord and plug in water or other liquids to prevent electric shocks Only use heat resistant kitchen and table war...

Страница 11: ...r 2 Temperature knob for with without fan 5 Door handle 3 Operating mode knob 6 Glass door Accessories 7 Wire rack 12 Spit handle 8 Crumb tray 13 Spit forks 9 Spit nuts 14 Wire rack baking tray handle...

Страница 12: ...nts on top and on the bottom of the baking chamber do not come in contact with any food or other objects during operation because these might burn Rotisserie function o By using the rotating spit gril...

Страница 13: ...chemical cleaning agents or abrasive cleaning agents such as steel wool or hard sponges and brushes as this may damage the surfaces of the unit and in particular the glass door pane Please clean the c...

Страница 14: ...this product is indicated in accordance to the European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The aim is to avoid reduce and environmentally friendly disposal of elect...

Страница 15: ...IT Fornetto TOO 8502 toast oven Istruzioni per l uso...

Страница 16: ...lizia e l utilizzo non devono essere condotte da bambini senza la dovuta sorveglianza Verificare che la tensione indicata sulla targhetta del modello corrisponda con quella della rete di corrente Far...

Страница 17: ...on lasciare pendere il cavo dal bordo del tavolo o dal piano di lavoro e non farlo entrare in contatto con superfici bollenti Per evitare scosse elettriche non immergere l apparecchio il cavo e la spi...

Страница 18: ...ntilata 5 Impugnatura 3 Regolatore della modalit di esercizio 6 Porta in vetro Accessori 7 Griglia 12 Impugnatura di estrazione spiedo 8 Vassoio raccoglie briciole 13 Ganci spiedo 9 Dado spiedo 14 Imp...

Страница 19: ...a griglia o piastra da forno ma non direttamente sulle barre termiche Verificare che le barre termiche superiori e inferiori non siano a contatto con gli alimenti o altri oggetto durante il funzioname...

Страница 20: ...in senso anti orario Utilizzare guanti da cucina termici come ausilio per estrarre gli alimenti dal fornetto Il vassoio raccogli briciole deve essere svuotato dopo ogni utilizzo Se il dispositivo non...

Страница 21: ...esto prodotto non deve essere smaltito attraverso i normali rifiuti domestici dopo la sua durata ma deve essere portato in una stazione di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettr...

Страница 22: ...FR Four toast TOO 8502 toast oven Mode d emploi...

Страница 23: ...r avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas tre r alis s par des enfants sans surveillance Veuillez vous assurer que la tension de r seau indiqu e correspond celle de votr...

Страница 24: ...e pas essayer de r parer l appareil de votre propre chef de le d sassembler ou de le modifier d une autre fa on L utilisation d accessoires d autres fabricants peut causer des blessures Veuillez ne pa...

Страница 25: ...ge 2 R gulateur de temp rature avec sans circulation d air 5 Poign e de porte 3 R gulateur de modes de service 6 Porte en verre Accessoires 7 Grille 12 Poign e de pr l vement de tige tournebroche 8 Ti...

Страница 26: ...sur la grille ou la plaque de cuisson mais pas directement sur les l ments chauffants Veuillez veiller ce que les l ments chauffants en haut et en bas n entrent pas en contact avec des aliments ou d a...

Страница 27: ...aiguilles d une montre Si vous souhaitez interrompre ou r duire la proc dure de cuisson avant l coulement du temps veuillez tournez l horloge dans le sens inverse des aiguilles d une montre En plus d...

Страница 28: ...e doit pas tre jet avec les d chets m nagers normaux mais tre d pos dans un centre de collecte pour le recyclage d appareils lectriques et lectroniques Le symbole pr sent sur le produit la notice d ut...

Страница 29: ...NL Toastoven TOO 8502 toast oven Gebruiksaanwijzing...

Страница 30: ...leer of de aangegeven netspanning overeenkomt met die van uw elektriciteitsnet Wees voorzichtig met hete oppervlakken en raak ze niet met blote handen aan omdat daardoor brandwonden kunnen ontstaan Ge...

Страница 31: ...veroorzaken Laat de kabel niet over de rand van de tafel of het werkblad hangen en laat hem niet in contact komen met warme oppervlakken Om elektrische schokken te vermijden dient u het apparaat de ka...

Страница 32: ...voor modus met zonder luchtcirculatie 5 Deurgreep 3 Moduskiezer 6 Glazen deur Accessoires 7 Grillrooster 12 Uitneemgreep rotisserie 8 Kruimellade 13 Rotisserieklemmen 9 Rotisserie inkeping 14 Uitneemg...

Страница 33: ...te tijdens het gebruik niet in contact komen met etenswaren of met andere voorwerpen omdat deze anders kunnen aanbranden Rotisseriefunctie o Met de rotisserie kunt u braadkippen of andere vleesgerecht...

Страница 34: ...solerende ovenwanten om de etenswaren uit het bakgedeelte te halen Maak de kruimellade na elk gebruik leeg Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt Reiniging H...

Страница 35: ...verwijderd worden maar dient naar een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten te worden gebracht Het symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking wijst...

Страница 36: ...ES Horno de tostar TOO 8502 toast oven Instrucciones de uso...

Страница 37: ...el aparato La limpieza y el mantenimiento por cuenta del usuario no deben ser realizados por ni os sin supervisi n Aseg rese de que la tensi n de red indicada coincide con la de su suministro el ctri...

Страница 38: ...mentos muy secos pueden arder No intente reparar el aparato por su cuenta desmontarlo o modificarlo de cualquier otra manera El uso de piezas no autorizadas por el fabricante conlleva peligro de lesio...

Страница 39: ...ntes Horno de tostar 1 Indicador luminoso 4 Temporizador 2 Termostato con convecci n sin convecci n 5 Asa 3 Regulador de modo de funcionamiento 6 Puerta de cristal Accesorios 7 Parrilla 12 Asa de extr...

Страница 40: ...iores e inferiores de la c mara de cocci n no entren nunca en contacto con los alimentos u otros objetos durante su funcionamiento ya que en caso contrario estos podr an arder Funci n de asador o Util...

Страница 41: ...utilice detergentes qu micos o agresivos ni productos de limpieza abrasivos como lana de acero esponjas o cepillos duros ya que podr an da ar las superficies del aparato y especialmente la luna de la...

Страница 42: ...mbiente Consulte a la administraci n local cu l es el punto de recogida de residuos competente En el marco de nuestra responsabilidad como fabricantes este aparato ha sido calificado de conformidad co...

Страница 43: ...eitergehende Anspr che gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht f r Besch digungen durch h here Gewalt unsachgem e Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Besch d...

Страница 44: ...from this warranty We will not be liable for any defects caused by acts of nature improper use neglection of the instruction manual damage from continuous use and damages during transportation This wa...

Страница 45: ...clusi Non ci assumiamo la responsabilit di danni derivanti da forza eccessiva sul prodotto utilizzo non conforme alle disposizioni mancato rispetto del manuale d uso usura a causa dell utilizzo o dann...

Страница 46: ...ontre allant au del est exclue Nous n assumons pas de responsabilit pour des endommagements dans des cas de force majeure en cas de manipulation incorrecte en cas de non respect de la notice en cas d...

Страница 47: ...anspraken tegen ons zijn uitgesloten We zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door overmacht ondeskundige behandeling niet opvolgen van de handleiding slijtage door gebruik of beschadiging t...

Страница 48: ...dad por el resto de reclamaciones No nos responsabilizamos de los da os producidos por fuerza mayor uso indebido incumplimiento de las instrucciones de uso deterioro inherente al uso o da os producido...

Страница 49: ...2020 Suntec Wellness TOO 8502 toast oven SUNTEC WELLNESS GMBH HOLZSTRASSE 2 40 221 D SSELDORF DEUTSCHLAND...

Результаты поиска

Содержание HOME Essentials TOO-8502

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Suntec Wellness HOME Essentials TOO-8502, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HOME Essentials TOO-8502

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды