background image

Introduction

Thank you for purchasing this quality product.

 To minimize the risk of injury we urge that our cli-

ents take some basic safety precautions when using this device. Please read the operation in-
structions carefully and make sure you have understood its content.

Keep these operation instructions safe.

Important Safety Information:

220–240 V~, 50 Hz, 20 W, IP44

Please be sure to thoroughly read the instructions and information found within this instruction manual
and familiarise yourself with the device before installing or operating the same.

To prevent injuries and minimise the risk of accidents, abide by the following safety instruc-
tions when handling the device.

1. This device is only suited for aquarium and indoor use.
2. To avoid electric shock, special care needs to be taken, as water is involved in the use of this

device.

3. Do not use the device if it shows sign of damage or wear and never try to repair a damaged

device by yourself. Repair and maintenance work may only be performed by qualified person-
nel.

4. Always make sure that the outlet voltage corresponds to the rated voltage stated on the name-

plate of the device.

5. Do not come into contact with the water if the filter of the device is submerged. Make sure to

properly disconnect the power supply before reaching into the water in order to remove the fil -
ter.

6. Carefully examine the device after installation. It should not be plugged in if its electrical com -

ponents are wet.

7. Do not operate the device if its power cord or plug are damaged and do not attempt to repair a

damaged   power   cord   or   plug.  

In   case   of   the   power   cord   being   damaged,   the   device

should be thrown away as the power cord cannot be replaced.

8. Ensure that the power cord of the device is placed in a way that prevents water from running

down the cord and into the plug socket.

9. Children in the vicinity of the device need to be supervised at all times in order to ensure that

they do not play with the device or come into contact with the water while the filter is running.

10. Always unplug the filter before performing maintenance or repair work, adding or removing ac-

cessories or if the device is not being used.

11. Do not install or store the device in environments with a high level of humidity or temperatures

close to or beneath the freezing point. Always make sure to place the device itself in a dry en -
vironment.

12. Make sure the device is securely installed before starting to operate it.
13. Do not let the pump run dry under any circumstances.
14. Never use unauthorised accessories or spare parts of lesser quality as they might cause dam-

age to the device as well as its surroundings and might even lead to severe injuries.

15. Only use the filter for domestic purposes and in the way described in this instruction manual.
16. Only use a damp cloth when cleaning the device and avoid the use of detergents as well as

an excessive amount of water which might otherwise run into the device and damage it.

© by WilTec Wildanger Technik GmbH 

Item 50369, 50370

Page 3 

http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu

 

11 2020

-1

http://www.teichtip.de

Содержание HW-504A

Страница 1: ...w the operating instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further developments illustrations functioning steps and technical data can differ insignific antly Updating the documentation If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us ...

Страница 2: ...uages can be found in our online shop via https www wiltec de docsearch Our postal address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 52249 Eschweiler Germany Do you wish to pick goods up Our pick up address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 28 52249 Eschweiler Germany To shorten the waiting time and allow for a rapid on site transaction we ask you to call us previously or placin...

Страница 3: ...nents are wet 7 Do not operate the device if its power cord or plug are damaged and do not attempt to repair a damaged power cord or plug In case of the power cord being damaged the device should be thrown away as the power cord cannot be replaced 8 Ensure that the power cord of the device is placed in a way that prevents water from running down the cord and into the plug socket 9 Children in the ...

Страница 4: ...Installation HW 505A by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50369 50370 Page 4 http www WilTec de http www aoyue eu 11 2020 1 http www teichtip de ...

Страница 5: ...ly screwing it on Make sure that both are attached properly and tightly pic 7 6 Next attach the 16 mm and the 12 mm hoses to the adjusters with the appropriate size and make sure that both fit tightly pic 8 7 Each of the inlet and outlet adjusters can individually be set to either on or off pic 9 8 After having assembled the inlet attach it to a 16 mm inlet hose by screwing it onto the inlet bend ...

Страница 6: ...e on these balls are considered high performance filter media especially in large filter systems In contrast to the majority of other filter media bio balls offer a virtually unlimited lifespan making them a popular and cheap filter medium especially for pond filter systems as well as trickle filters and cham ber filters Activated carbon optional Activated carbon is used to bind urinary and humic ...

Страница 7: ...r lid 17 Angle connector 8 Filter basket 18 Spray bar 9 Inlet bend connection 19 Clamp 10 Clamp 20 Suction cup 11 Connection tube 21 Plug 12 Pump 22 Top cover clasps 13 Connection pipe 23 Top cover with filter head by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50369 50370 Page 7 http www WilTec de http www aoyue eu 11 2020 1 http www teichtip de ...

Страница 8: ...d filter head The adjusters connecting the hose to the filter head are equipped with two O rings ensuring the tight ness of the filter head In case of these gaskets being polluted displaced or damaged tightness can no longer be ensured and water may enter the filter head Water entering the filter head will usually es cape through the claps located on the filter head sides responsible for securely ...

Страница 9: ...s out that this article must not be treated as normal house hold waste but must be disposed to a recycling collec tion point for electronic and electrical waste equip ment By contributing to the correct disposal of this art icle you protect the environment and the health of your fellow men Environment and health are threatened by inappropriate disposal Materials recycling helps reduce the consumpt...

Отзывы: