background image

Safety Information

To ensure reliable and safe operation of this equipment, please read carefully all the 
instructions in this user guide, especially the safety information below.

Electrical safety

   • The TV set should only be connected to a mains supply which matches that stated on
     the label on the mains adaptor
   • To prevent overload, don't share the same mains supply socket with too many other 
      items of equipment.
      -Do not place any connecting wires where they may be stepped on or tripped over.
      -Do not place heavy items on the leads, which may damage them.
      -Hold the Mains plug, not the wires, when removing from a socket.

  

f

i

(

l

a

i

r

e

a

e

h

t

t

c

e

n

n

o

c

s

i

d

,

s

d

o

i

r

e

p

g

n

o

l

r

o

f

V

T

e

h

t

g

n

i

v

a

e

l

e

li

h

w

r

o

m

r

o

t

s

r

e

d

n

u

h

t

a

g

n

i

r

u

D

-

       outdoor) and mains adaptor from the supply.
      -Do not allow water or moisture to enter the TV or mains adaptor. Do NOT use in wet    
       or moist areas such as Bathrooms, steamy kitchens or near swimming pools.

   • Pull the plug out immediately, and seek professional help if:
     -the mains plug or cable is damaged
     -liquid is spilt onto the set, or if it is accidentally exposed to water or moisture
     -anything accidentally penetrates the ventilation slots
     -the set does not work normally.
     -Do NOT remove the safety covers. There are no user serviceable parts inside. 

      apparatus.
     -To avoid battery leakage, remove exhausted batteries from the remote control
      handset, or when not using for along period.

Physical safety

  • Do NOT block ventilation slots in the back cover. You may place the TV in a cabinet, but 
    ensure at least 5cm (2") clearance all around the unit.
  • Do NOT tap or shake the TV screen, you may damage the internal circuitry. Take good 
    care of the remote control, do not drop it or allow it to come into contact with liquids.

    stubborn stains, you may use a damp soft cloth with diluted detergent.

 2

Содержание TLEI19HD

Страница 1: ...Television LED 19 con TDT GRABADOR y preparado para la TV de pago CI Modelo No TLEI19 ...

Страница 2: ...6 HDMI YPbpr 7 PC Funcioness del Producto 18 18 16 17 MENU MENU de Audio MENU de Funciones ...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...SOURCE MENU EXIT DVB TV RADIO FAV FAV FAV DISPLAY LANGUAGE REC TV TXT CANCEL REVEAL HOLD SIZE SUBPAGE INDEX TLEI19 L L ...

Страница 6: ...Azul Null ...

Страница 7: ... señal de vídeo L R IN Entrada de la señal de audio para audio vídeo Headphone Conexión de auriculares u otros equipos de audio Entrada de audio del PC PC IN RF Conexión a la antena o fuente de TV por cable YPbPr Conexión al terminal compuesto del DVD VCR USB Common Interface Ranura para interfaz común 8 8 Puerto USB Grabación reproducción Conexión a la fuente de alimentación ...

Страница 8: ...SOURCE MENU EXIT DVB TV RADIO FAV FAV FAV DISPLAY LANGUAGE REC TV TXT CANCEL REVEAL HOLD SIZE SUBPAGE INDEX aparecerá EN EL MODO DTV LOS SIGUIENTES BOTONES NO FUNCIONAN ...

Страница 9: ...IT DVB TV RADIO FAV FAV FAV DISPLAY LANGUAGE REC TV TXT CANCEL REVEAL HOLD SIZE SUBPAGE INDEX Reproducción Pausa Detener Atrás rápido Avance rápido Capítulo previo Capítulo siguiente Botones para funciones multimedia ...

Страница 10: ...SOURCE DTV TV AV SCART YPbPr HDMI PC MEDIA Menú principal IMAGENSONIDO FUNCIÓN TV DTV PC HDMI YPBPR Submenú Consejos Indicaciones deberá manejar el menú OSD de acuerdo con las indicaciones ...

Страница 11: ...OSD MENU ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...FUNCTION MOVE ADJUST EXIT MENU CHILD LOCK CHANGE CODE OFF CHILD LOCK ...

Страница 14: ... CHANNEL SCAN LOCK OFF OFF TV 1 100 OFF PICTURE USER LOCK CLEAR LOCK OFF BLOQUEO BÚSQUEDA CANAL Conecte el BLOQUEO DE BUSQUEDA DE CANAL usted no podrá ajustar la BUSQUEDA DE BLOQUEO DE CANAL BLOQUEO IMAGEN DEL USUARIO Active el BLOQUEO DE IMAGEN DEL USUARIO usted no podrá BLOQUEAR LA IMAGEN DEL USUARIO ...

Страница 15: ...State of the channel GREEN favorite YELLOW skip BLUE lock Channel and channel name Operating channel Hints for operation ...

Страница 16: ...channel name Select the previous position of the channel name Cancal the name Channel name Select the character by Ʉ Ʌ buttons on the remote control and press OK button Hints for operation Botones AMARILLO y AZULˈpresione de nuevo el botón de color para cancelar la operación ...

Страница 17: ...DTV MOVER Seleccionar el canal y pulsar la tecla amarilla Desplazar el canal a la posición deseada con la flecha Pulsar OK para confirmar la posición ...

Страница 18: ...AUDIO SUBTITLE RATING DTV ADVANCED SETTING DEFAULT OFF CI CI Presione el botón OK para introducir la información de interfaz común ...

Страница 19: ...Presione el botón para obtener automáticamente la configuración citada anteriormente ...

Страница 20: ...SOURCE DTV TV AV SCART YPbPr HDMI PC MEDIA ...

Страница 21: ......

Страница 22: ...21 ...

Страница 23: ...19 1366x768 DC 12V 5A 250 22 İ ...

Страница 24: ...Estarán ...

Страница 25: ...19 LED Television with Built in HD DVB T PVR and CI MODEL TLEI19HD ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...k View Remote control Powering the TV Selecting input source Trouble shooting Specifications Caution 1 Safety Imformation 2 18 19 20 21 22 23 10 13 17 24 11 12 Operating the Menu Customizing the CHANNEL Settings PVR function Customizing the TIMER Settings Customizing the SOUND Settings Customizing the PICTURE Settings Customizing the OPTION Settings Customizing the LOCK Settings USB Mode 8 ...

Страница 28: ...nic Equipment WEEE Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment at their end of life should be disposed of separately from your household waste Please dispose of this equipment at your local community waste collection recycling centre In the European Union there are s...

Страница 29: ...low water or moisture to enter the TV or mains adaptor Do NOT use in wet or moist areas such as Bathrooms steamy kitchens or near swimming pools Pull the plug out immediately and seek professional help if the mains plug or cable is damaged liquid is spilt onto the set or if it is accidentally exposed to water or moisture anything accidentally penetrates the ventilation slots the set does not work ...

Страница 30: ...3 Mains adapter ...

Страница 31: ...4 ...

Страница 32: ...inal of DVD used in component source SCART POWER Connect to the power supply USB USB for upgrade media and PVR HDMI Connect it to the HDMI of DVD or other equipment VGA For PC display Connect it to the D Sub 15 pins analog output connector of the PC PC IN Connect it to the audio output terminal of PC SCART Connect them to the SCART video output terminal of DVD used in component source Headphone Co...

Страница 33: ...6 SOURCE SOURCE ...

Страница 34: ...7 SOURCE ...

Страница 35: ...8 ...

Страница 36: ...9 SOURCE YPbPr PC RGB HDMI Media Player AV SCART ATV ...

Страница 37: ...ress the POWER button to turn the TV on 2 Press the Menu button on the remote control the on screen menu will appear on the screen 3 Use and buttons to select your main menu option LOCK MENU Allow you to set up a variety of lock options Select TV source OPTION MENU Allow you to setup a variety of setup options Select TV source 4 Use the buttons to select an option of the sub menu and press the but...

Страница 38: ...above press button to enter the menu The CHANNEL menu includes the following options Press and buttons to select the Country and press and buttons to select Start and press OK button to start auto tuning It contains ATV and DTV signals Press buttton to enter the submenu Press or button to select a chart and press OK button to start search ...

Страница 39: ... button to sign the program while the program have been signed it will be skiped when you scan programs by CH CI Information Please contact your Pay per View provider e g Setanta who can supply a viewing card and cam unit and instruction for their use ATV Manual Scan Press button to enter the submenu Storage To Select a position to store the program Current CH Select a program you want to tuning S...

Страница 40: ...d in PVR Record press this button to record List open the Recorder List menu play recorded fils AV select part playback stop Recording and Playback start Time Sfift function Stop stop the watching the recorded programs or stop Time Shift function fast forward playback backword playback play the previous part of recorded file play the next part of the recorded file From CHANNEL MUNU enter into PVR ...

Страница 41: ...R File System check if the PVR File System set up in the USB device or not When TV detect this 1st time to use as PVR storage device you need to FORMAT this USB device Format beloe menu appear after Format finish PVR function ...

Страница 42: ...w Menu would appear Press Record button switch to simple REC menu press Stop button to exit recording press button to play the file recorded press again the button to start AB repeat playback press stop button to exit playback press list button to open the Recorded list menu PVR function ...

Страница 43: ...ntly playing file Time Shift function When user get away temporarily from the TV set he can recording the TV programs to the storage device and when he back he can start to watch whole programs from the time he left 16 Application PVR function fter a while press button you can continue the playback or you can press button to start AB repeat playback press to fast or backward playback when you play...

Страница 44: ...GRAM FUNCTION This opcion only let you make the recording of one TV channel at some specific time and an specific day This option DON T let you program recordings of different TV channel for different days or different times In order to make this recordings in different channels and different timetables it has to be done through EPG system ...

Страница 45: ...g colour modes User Cool Standards Warm When you select User model you could adjust the colours below Red Green Blue by yourself Aspect Ratio Cycles among screen display modes 4 3 16 9 Zoom 1 Zoom 2 Noise Reduction Reduce the noise point of the picture when you turn on the function by selecting On PC Setup only exists in PC RGB mode Press button to enter the submenu to adjust the picture of screen...

Страница 46: ... of lower pitched sounds Bass could be adjusted when the sound mode is User Controls the relative intensity of lower pitched sounds Balance To adjust the balance of the left and right sound track or turn off the volume of the left and right sound track Auto Volume Control the volume of the programm automatically when you turn on the functions by selecting On Surround Sound Turn on off the surrond ...

Страница 47: ...n Time Press button to enter the submenu you could set the time when the TV set will be turned on automatically You could also set the frequency volume and program Sleep timer Allow you to setup the sleep timer among 10min 20min 30min 60min 90min 120min Auto Sleep Turn on off the auto Sleep function Time Zone Allow you to select the time zone 20 Customizing the TIMER Settings Application Use the a...

Страница 48: ... enter the menu The SETUP menu includes the following options Language Allow you to select menu language Audio Languages Could be selected in TV mode Allow you to select audio language Subtitle Language Could be selected in TV mode Allow you to select subtitle language Country Display the current Country and you should select the Country when you want to auto tuning Restore Setting Press button to...

Страница 49: ...ress GREEN button to block it Change Password Press button to enter the submenu and you could change password here Lock Channel Allows you to turn on or off the channel lock The LOCK menu includes the following options Use the and button to select the LOCK menu as the picture above press button to enter the menu Note You should enter the code to operate the menu original code is 0000 When select O...

Страница 50: ...ect NO or OFF and then use to select the program number Key Lock Press and to select Key lock and then use to lock the buttons on the TV set Max Volume Press and to select Max Volume and then use to select the max volume of the sound Source Lock Press and to select Source Lock and press to select the source for prohibiting any external input Note The current using channels can not be locked Clear ...

Страница 51: ... external hard disk From this mode you may display pictures listen to MP3 music or even play some video formats allows you to play certain kind of files from any external storage device con NOTE The USB multimedia player is an additional feature of this TV therefore only the essential playerback function will be availe Play Pause Stop video files AV1 you may find some AV delay due the high quanlit...

Страница 52: ...25 ...

Страница 53: ...60W 19 USB 300 1000 1 1920x1080 26 Common interface DC 12V 5A ...

Отзывы: