Sunstech SPUBT710 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 39

PORTUGUÊS

Guia do utilizador

SPUBT710

Função

Cartão TF, AUX, disco USB, Bluetooth,
FM,

Mãos-livres

Versão de Bluetooth

V3.0

Distância de transmissão de

10 metros

Fonte de alimentação

Bateria de lítio de 5V CC

Bateria

Bateria de lítio 600MAH 3,7V

Saída

Frequência

150Hz-18 KHz

Diâmetro de controlador

45mm

Entrada de áudio

Ranhura de áudio de 3,5mm

Função antimagnética

Disponível

Material

Material metálico + plástico ABS

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

Содержание SPUBT710

Страница 1: ...UBT710 PORTABLE SPEAKER USER GUIDE Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Sunstech SPUBT710 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Diffusori Audio ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...T710 ENGLISH CONTENT 1 PRODUCT OVERVIEW AND KEY MAP 1 2 USING TF CARD OR PEN DRIVE 2 3 FM RADIO 2 4 AUX 2 5 BLUETOOTH 2 6 CHARGING 3 7 SET AUTO POWER OFF THE SPEAKER 3 8 ALARM 3 9 TECHNICAL INFORMATION 4 10 WARNINGS 5 ...

Страница 4: ...xt song track press long to increase volume level In the main interface short press to show the Calendar System Settings FM RADIO Bluetooth Music 8 Play Pause Hands free While playing music from TF Card U disk AUX or listening to radio press the key shortly to pause or restart music playback Short press to answer or reject a call under Bluetooth mode 9 Power ON OFF Kepp pressing POWER key for 2 se...

Страница 5: ...al search or automatic search automatic search and save all the radio station avaliables at the time when the speaker finishes searching users can press to move to the next station 4 AUX Plug one en of the 3 5mm audio cable into the AUX conection of the speaker and the other end into the audio AUX conection of your mobile phone notebook tablet or MP3 MP4 player afeter that you can start playback m...

Страница 6: ...ker is fully charged the led will turn OFF 7 SET AUTO POWER OFF THE SPEAKER When the speaker is on standby press MENU to select System Settings Tool Power off Set press to set the time press MENU to confirm the changes press to go back 8 ALARM When the speaker is on standby press MENU to enter the System Settings Tool Alarm after that start setting Alarm OFF Time cycle Alarm Signal Volume When cha...

Страница 7: ...n V3 0 Transmission Distance of Bluetooth 10 meters Power Supply DC 5V lithium battery Battery 3 7V 600MAH lithium battery Output 3W Frequency 150Hz 18 KHz Diameter of Driver 45mm Audio Slot 3 5mm audio slot Antimagnetic function Available Material Metallic material ABS plastic 9 TECHNICAL INFORMATION ...

Страница 8: ... there are separate collection systems for used electrical and electronic products Please help us to conserve the environment we live in DO NOT place objects on top of the device as objects may scratch the device DO NOT expose the device to dirty or dusty environments DO NOT place the device on an uneven or unstable surface DO NOT insert any foreign objects into the device DO NOT expose the device...

Страница 9: ...ified by the manufacturer Clean the device with a soft cloth If needed dampen the cloth slightly before cleaning Never use abrasives or cleaning solutions Always power off the device to install or remove external devices that do not support hot plug Disconnect the device from an electrical outlet and power off before cleaning the device DO NOT disassemble the device Only a certified service techni...

Страница 10: ...tions your product and or its battery shall be disposed of separately from household waste When this product reaches its end of life take it to a collection point designated by local authorities The separate collection and recycling of your product and or its battery at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health a...

Страница 11: ...SPUBT710 ALTAVOZ PORTÁTIL GUÍA DE USUARIO ...

Страница 12: ...NIDO 1 RESUMEN DEL PRODUCTO Y GUÍA DE TECLAS 1 2 UTILIZAR TARJETA MICRO SD O MEMORIA USB 2 3 RADIO FM 2 4 AUX 2 5 BLUETOOTH 2 6 CARGANDO 3 7 CONFIGURAR EL APAGADO AUTOMÁTICO DEL ALTAVOZ 3 8 ALARMA 3 9 INFORMACIÓN TÉCNICA 4 10 ADVERTENCIAS 5 ...

Страница 13: ...ción pista Manténgala pulsada para aumentar el volumen En la interfaz principal pulse para mostrar el calendario los ajustes del sistema radio FM Bluetooth y música 8 Reproducir Pausa Manos libres mientras reproduce música de la tarjeta TF disco U AUX o escucha la radio pulse la tecla para pausar o reanudar la reproducción Pulse para responder o rechazar llamadas en modo Bluetooth 9 Encendido apag...

Страница 14: ...ar la búsqueda manual o automática búsqueda y memorización automáticas de todas las emisoras de radio disponibles en ese momento Cuando el altavoz termine la búsqueda el usuario puede pulsar para pasar a la emisora siguiente 4 AUX Enchufe un extremo del cable de audio de 3 5 mm en la conexión AUX del altavoz y el otro extremo en la conexión AUX de su teléfono móvil ordenador tableta o lector de MP...

Страница 15: ...do 7 CONFIGURAR EL APAGADO AUTOMÁTICO DEL ALTAVOZ Con el altavoz en suspensión pulse MENÚ para seleccionar Ajustes del sistema Herramienta Configurar apagado Pulse para configurar el tiempo pulse MENÚ para confirmar los cambios y para retroceder 8 ALARMA Con el altavoz en suspensión pulse MENÚ para entrar en Ajustes del sistema Herramienta Alarma y a continuación defina el Apagado de la alarma Cic...

Страница 16: ...Distancia de transmisión de 10 metros Fuente de alimentación Batería de litio de 5V CC Batería Batería de litio 600MAH 3 7V Salida 3W Frecuencia 150Hz 18 KHz Diámetro de controlador 45mm Ranura de audio Ranura de audio de 3 5mm Función antimagnética Disponible Material Material metálico plástico ABS 9 INFORMACIÓN TÉCNICA ...

Страница 17: ...ar de recogida de residuos apropiado centro de reciclaje de su localidad En la Unión Europea existen sistemas de recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos utilizados Por favor ayúdenos a conservar el medio ambiente en el que vivimos NO coloque objetos encima del aparato porque podrían rayarlo NO exponga el aparato a entornos sucios o polvorientos NO coloque el aparato en una superf...

Страница 18: ...DE ENTRADA Véase la etiqueta del aparato y asegúrese de que el adaptador de potencia corresponde a la capacidad Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante Limpie el aparato con un paño suave Si fuera necesario humedezca ligeramente el paño antes de limpiar No utilice nunca mezclas abrasivas o productos de limpieza Apague siempre el aparato para instalar o quitar dispositivos...

Страница 19: ...olo significa que según las leyes y normativas locales su producto y batería o pilas deben desecharse separadamente de los residuos domésticos Cuando este producto termine su vida útil llévelo a uno de los puntos de recogida indicados por sus autoridades locales En el momento de desecharlas ayude a conservar los recursos naturales a través de la recogida selectiva y del reciclaje de su producto ba...

Страница 20: ...SPUBT710 HAUT PARLEUR PORTABLE GUIDE DE L UTILISATEUR ...

Страница 21: ...CONTENU 1 PRÉSENTATION DU PRODUIT ET CLAVIER 1 2 UTILISER UNE CARTE SD OU UNE CLÉ USB 2 3 RADIO MF 2 4 AUX 2 5 BLUETOOTH 2 6 CHARGE 3 7 PARAMÉTRER L ARRÊT AUTOMATIQUE DU HAUT PARLEUR 3 8 RÉVEIL 3 9 INFORMATIONS TECHNIQUES 4 10 AVERTISSEMENTS 5 ...

Страница 22: ...e suivante faites un appui long pour augmenter le volume Sur l interface principale faites un appui court pour afficher le Calendrier la Configuration Système la RADIO MF Bluetooth Musique 8 Lecture Pause Mains libres lors de la lecture de musique d une carte SD Disque USB AUX ou en écoutant la radio Faites un appui court pour pauser ou reprendre la lecture Faites un appui court pour répondre à ou...

Страница 23: ... MENU pour sélectionner entre recherche manuelle ou recherche automatique recherche automatique et mémorisation de toutes les stations de radio disponible à ce moment Quand le haut parleur a terminé la recherche l utilisateur peut appuyer sur pour passer à la station suivante 4 AUX Branchez une extrémité de câble audio de 3 5 mm à la prise AUX du haut parleur et l autre extrémité à la prise AUX de...

Страница 24: ... 7 PARAMÉTRER L ARRÊT AUTOMATIQUE DU HAUT PARLEUR Avec le haut parleur en mode veille appuyez sur MENU pour sélectionner Configuration Système Outil Paramétrage Arrêt Appuyez sur pour régler l heure Appuyez sur MENU pour confirmer la modification Appuyez sur pour revenir en arrière 8 RÉVEIL Avec le haut parleur en mode veille appuyez sur MENU pour accéder à Configuration Système Outil Réveil Comme...

Страница 25: ...rsion Bluetooth V3 0 Portée de Bluetooth 10 mètres Alimentation électrique CC 5 V batterie au lithium Batterie 3 7 V 600 mAH lithium Sortie 3 W Fréquences 150Hz 18 KHz Diamètre de la membrane 45 mm Prise audio 3 5 mm Fonction antimagnétique Disponible Matériaux Métal Plastique ABS 9 INFORMATIONS TECHNIQUES ...

Страница 26: ...local de collecte recyclage Dans l Union européenne il existe des systèmes séparés de collecte de produits électriques ou électroniques usagés Veuillez nous aider à conserver l environnement dans lequel nous vivons NE METTEZ PAS des objets sur l appareil car ils peuvent le rayer N exposez PAS l appareil à des environnements sales ou poussiéreux NE POSEZ PAS l appareil sur une surface inégale ou in...

Страница 27: ...r l étiquette signalétique de l appareil et assurez vous que l adaptateur de courant est conforme aux indications de l étiquette N utilisez que des accessoires spécifiés par le fabricant Nettoyez l appareil avec un tissu doux Si nécessaire humidifiez légèrement le tissu avant de nettoyer N utilisez jamais d abrasifs ou de solutions de nettoyage Éteignez toujours l appareil pour connecter ou déconn...

Страница 28: ...ination Ce symbole signifie que selon les lois et règlements locaux votre produit et ou sa batterie doit être éliminé séparément des déchets ménagers Quand ce produit arrive en fin de durée de vie amenez le à un point de collecte indiqué par les autorités locales La collecte et le recyclage séparés de votre produit et ou de sa batterie au moment de l élimination aideront à conserver les ressources...

Страница 29: ...SPUBT710 ALTIFALANTE PORTÁTIL GUIA DO UTILIZADOR ...

Страница 30: ...TEÚDO 1 VISÃO GERAL DO PRODUTO E MAPA DE TECLAS 1 2 UTILIZAR CARTÃO TF OU DISPOSITIVO PEN 2 3 RÁDIO FM 2 4 AUX 2 5 BLUETOOTH 2 6 A CARREGAR 3 7 CONFIGURAR DESLIGAR AUTOMÁTICO NO ALTIFALANTE 3 8 ALARME 3 9 INFORMAÇÃO TÉCNICA 4 10 ADVERTÊNCIAS 5 ...

Страница 31: ...ma canção faixa Mantenha a premida para aumentar o volume Na interface principal prima para mostrar o calendário os ajustes do sistema rádio FM Bluetooth e música 8 Reproduzir Pausa Mãos livres Enquanto reproduz música do cartão TF disco U AUX ou ouve rádio prima a tecla para pausar ou retomar a reprodução Prima para atender ou recusar chamadas em modo Bluetooth 9 Liga Desligar Mantenha a tecla de...

Страница 32: ...uida pressione MENU para selecionar a pesquisa manual ou automática procura e memorização automática de todas as estações de rádio disponíveis no momento quando o altifalante termina a procura os utilizadores podem premir para passar à estação seguinte 4 AUX Ligue uma extremidade do cabo áudio de 3 5 mm à conexão AUX do altifalante e a outra extremidade à conexão AUX do telemóvel notebook tablet o...

Страница 33: ...7 CONFIGURAR DESLIGAR AUTOMÁTICO NO ALTIFALANTE Quando o altifalante está em stand by prima MENU para selecionar Definições do sistema Ferramenta Definir desligar prima para definir o tempo prima MENU para confirmar as alterações e para retroceder 8 ALARME Quando o altifalante está em stand by prima MENU para entrar nas Definições do sistema Ferramenta Alarme e defina o alarme OFF Ciclo de tempo S...

Страница 34: ...0 Distância de transmissão de 10 metros Fonte de alimentação Bateria de lítio de 5V CC Bateria Bateria de lítio 600MAH 3 7V Saída 3W Frequência 150Hz 18 KHz Diâmetro de controlador 45mm Entrada de áudio Ranhura de áudio de 3 5mm Função antimagnética Disponível Material Material metálico plástico ABS 9 INFORMAÇÃO TÉCNICA ...

Страница 35: ...o junto do seu centro local de recolha de resíduos reciclagem Na União Europeia existem sistemas de recolha seletiva de produtos elétricos e eletrónicos usados Por favor ajude nos a conservar o ambiente em que vivemos NÃO coloque objetos em cima do aparelho uma vez que estes o podem riscar NÃO exponha o aparelho a ambientes sujos ou com pó NÃO coloque o aparelho numa superfície desnivelada ou inst...

Страница 36: ...CIDADE DA POTÊNCIA DE ENTRADA Consulte a etiqueta de voltagem do aparelho e assegure se que o adaptador de corrente respeita a tensão Use apenas acessórios especificados pelo fabricante Limpe o aparelho com um pano suave Se necessário humedeça ligeiramente o pano antes de proceder à limpeza não use nunca soluções abrasivas ou detergentes Desligue sempre o aparelho antes de proceder à instalação ou...

Страница 37: ...Este símbolo significa que de acordo com as leis e regulamentos locais o seu produto e ou a sua bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico Quando este produto chega ao fim da sua vida útil deposite o num ponto de recolha designado pelas autoridades locais A recolha seletiva e a reciclagem do seu produto e ou da sua bateria no momento da eliminação ajudará a conservar os recursos ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Результаты поиска

Содержание SPUBT710

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunstech SPUBT710, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPUBT710

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды