background image

 

1. 

Visão Geral

7. Configuração do Sistema

7.1  Depois de entrar no ménu principal, pressione os botões Retroceder/Seguinte para  

       seleccionar SETUP ( configuração) e pressione o botão  MODO para entrar na 

  pagina de  

    

  configuração de Sistema (System Set).

7.2 Relógio

  7 .2. 1 Depois de entrar na página de Função de Configuração de Sistema, seleccione 

               Relogio ( clock) e pressione o botão MODO para entrar na configuração da hora.
              

  7 .2. 2 Pressione o botão VOL para puder mover por

    

    

Ano; Mês ; Dia ; Hora ; Minuto ; Segundo 

     Pressione os botões Retroceder/Seguinte para ajustar 

     Quando terminada a configuração do relogio, pressione o botão MODO para 

confirmar

7.3  Selecção do Idioma

  7 .3. 1   Depois de entrar na página de Configuração de Sistema, pressione Seguinte e 

               depois MODO para aceder a lista de opções dos idiomas.

               Pressione os botões Retroceder/Seguinte para seleccionar o idioma desejado e  

               pressione o botão MODO para confirmar.

7.4  Desligar Automaticamente

  7 .4. 1 Depois de entrar na pagina de configuração de sistema, pressione os botões

               Retroceder/Seguinte para seleccionar desconecção ( power off ).

         

  7 .4. 2 Pode seleccionar a hora e o modo de espera

               No modo STOP, o leitor apagar-se-a ou entrará em modo de Espera

                automaticamente, baseando-se na duração seleccionada.

               Pode configurar esta função a “0” para reinicia-la.

7.5 Configuração do Dispositivo Online

  7 .5. 1 Pressione os botões Retroceder/Seguinte para seleccionar Online Device 

    

     (dispositivo online)  na pagina de configuração do sistema e pressione o botão 

  7 .5. 2 Se configurar o leitor como Media Device pode sincronizar as musicas do PC ao

    

     leitor. Se configurar como disco USB pode passar os arquivos do PC para o Leitor.

         

7.6  Informação de memória

       7 .6. 1 Pressione os botões Retroceder/Seguinte para seleccionar Memory Info  

     (informação de memória ); pressione o botão MODO para ver a informação sobre o 

     estado de memória do leitor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retroceder

Seguinte

Botón Play/Pausa

Botão MODO

Entrada USB

Micrófone

Entrada de Auriculares

5.1 

      seleccionar o ménu de Rádio e pressione o botão MODO para inciar a função FM. 

5.2 

      

5. Rádio FM

DEDALO

Volume

2. Reprodução de Música 

2.1 Deslize o botão On/Off para ligar o leitor. Despois de entrar no ménu principal, seleccione 

        

2.2 Pressione o botão Play/Pause para começar a reproduzir a faixa seleccionada. 

2.3 Mantenha pressionado o botão MODO para mostrar as letras, pressione de novo o botão 

       

2.4

        Pressione os botões Retroceder / Seguinte para mudar de faixa. 

 

2.5 Para rebobinar a faixa eja para a frente seja para trás mantenha pressionado os botões 

        

2.6 Pressione o botão de Vol e para ajustar pressione os botões Retroceder/Seguinte.

        

2.7 Para retornar  ao ménu Principal mantenha pressionado o botão MODO.

 MODO para retornar.

Musica e pressione o botão de MODO para entrar no modo de reprodução.

 Retroceder/Seguinte .

3.1 

      seleccionar RECORD ( gravação ) e pressione o botão MODO para entrar no modo de 

      gravação por voz. 

3.2 

3.3 

3.4  

      para que possa guardar a gravação de voz.
3.5 

3. Gravação

Depois de entrar no ménu principal, pressione os botões Retroceder/Seguinte para 

Pressione o botão Play/Pause para iniciar a gravação.

.

Pressione o botão Play/Pause para parar ou continuar a gravação.

Mantenha pressionado o botão MODO até que apareça “SAVING” ( guardar ) no ecrã 

Para voltar ao ménu principal mantenha pressionado o botão MODO.

Depois de entrar no mení principal pressione os botões Retroceder/Seguinte para 

Pode pressionar o botão Retroceder/Seguinte para trocar a frequência 0,1MHZ.

5.3 Pressione e mantenha pressionado o botão Retroceder / Seguinte pra iniciar a função 
      de busca  

      

automática. Pára quando detecta uma emissão FM.            

 

 

Descarte correto deste Produto
Descarte de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos - WEEE).
Seu produto foi projetado e fabricado com materiales de alta
qualidade e componentes que podem ser reciclados e reutilizados.
Este símbolo significa que equipamentos elétricos e eletrônicos, no
fim de sua vida útil, devem ser descartado separadamente do lixo doméstico.
Por favor, descarte esse equipamento em um posto de coleta
adequado ou em um centro de reciclagem.
Na União Europeia existem sistemas de coleta separados para
produtos elétricos e eletrônicos. Por favor, nos ajude a conservar o
meio ambiente em que vivemos!

Su reproductor avanzará de Presintonía, si usted presiona la tecla PLAY,pero   

si usted presiona la tecla siguiente, su reproductor avanzará hasta la siguiente

sintonía del DIAL indiferentemente de si está presintonizada o no.

5.4

6. E-book

6.1 Depois de entrar no ménu principal, pressione os botões Retroceder / Seguinte para  
      seleccionar E-Book e pressione o botão MODO para confirmar.
6.2 Pressione os botões Retroceder / Seguinte e seleccione o modo Texto e pressione o botão  
      MODO para confirmar.
6.3 Modo de Replay:
    6.3.1 Enquanto o dispositivo lê um ficheiro de texto, pressione o botão MODO para entrar no
             submenú, pressione o botão Retroceder/ Seguinte e seleccione Replay, pressione o
             botão MODO para confirmar e pressione o botão Retroceder / Seguinte para 
             seleccionar o Manual Replay ou Auto Replay 
6.4 Manter o botão MODO pressionado durante 3 segundos para voltar ao Menu.                    

4.1 Despois de entrar no ménu principal, pressione os botões Retroceder/Seguinte para   

4.2 Pressione os botões Retroceder / Seguinte para seleccionar a voz desejada. 

4.3 Pressione o botão Play/pause para começar a reproduzir o arquivo de voz seleccionado.

4.4 Pressione os botões Retroceder / Seguinte para passar a voz gravada ou a seguinte.

4.5 Mantenha os botões pressionados Retroceder / Seguinte para rebobinar a voz seja para 
      frente, seja para trás 

4.6 Pressione os botões de Vol para ajustar o volume pressionando os botões Retroceder / 
      Seguinte.

 

4.7 Mantenha pressionado o botão MODO para retornar ao ménu principal.

selecciojnar Voz e pressione ao botão MODO para entrar no modo de gravação de voz

  

4. Reprodução de Gravação (VOZ)

Guia Rápido 

8. Outros

      

   8.1.1 Adminstração de Arquivos

 8.1.2.1 No modo STOP pressione o botão MODO e seleccione a pasta local.

 

 8.1.2.2 Os nomes das pastas que primeiramente foram creadas apareceram no ecrã.      

 

   Escolha a sua pasta pressionando so botões Retroceder / Seguinte.

 

    

  8.1.3.1 Pode aceder a cada pasta para localizar a subpasta desejada. Pressione o botão  

  MODO para confirmar.

8.2  Configuração do modo de Repetição 

 8.2.1 No modo de repetição pressione o botão MODO para entrar no subménu, Seleccione 

 

 Repeat ( repetir ) e pressione o botão MODO para entrar no modo de repetição. Há 7 

 modos de repetição disponiveis: normal, repetir uma , pasta, repetir pasta, repetir tudo,   

aleatório, intro. Pressione os botões Retroceder / Seguinte para seleccionar o modo de                

 repetição que deseja e pressione o botão MODO para confirmar.

 

 8.3.1 No modo de reprodução pressione o botão MODO para entrar no subménu

 Depois pressione Seguinte para seleccionar o equalizador e pressione o botão MODO

para entrar no mode de EQ ( equalizador ). Há 7 modos de equalizador disponiveis: 

 Natural , Rock , POP, Classico , Suave , Jazz e DBB. Pressione os botões Retroceder/ 

 

 Seguinte para seleccionar o modo de equalização desejada e pressione o botão MODO 

 para confirmar.

 8.4.1 Em modod STOP pressione o botão MODO para entrar na função de eliminar. Pressione o 

 

 botão Seguinte para seleccionar Delete ( eliminar) e pressione o botão MODO para 

 confirmar. Pressione os botões Retroceder / Seguinte para seleccionar o arquivo que  

deseja eliminar e pressione o botão MODO para confirmar.

  Seleccione YES ou No pressionando os botões Retroceder / Seguinte 

  Depois pressione o botão MODO para confirmar

 8.4.2 Para sair desta função, mantenha pressionado o botão MODO.

8.1 Lista de Arquivos 

8.1.2 Navegação por pastas

8.1.3 SubPasta 

8.3 Configuração do Modo de Equalização

8.4 Eliminar Arquivos 

8.1.1.1 Por baixo do directório ROOT ( raiz ) pode criar uma pasta para administrar as conções 
            para facilitar a administração e navegação 

MODO para confirmar

- Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra.
- Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação 
oucolocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações desoftware 
que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou porum uso não 
doméstico ou inadequado, assim como, por manipulação por pessoas ou oficinas deassistência tecnica 
alheios à nossa empresa.
- Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tícket de caixa que corrobore/validea 
aquisição e data de venda deste producto.

  

M

ON

OFF

MIC

VOL

M

USB

DEDALO  4GB

Содержание DEDALO II

Страница 1: ...confirm 8 3 E Q Mode Set 8 3 1 In PLAYING mode press MODE button to enter the sub menu Then press Next to select Equalizer a nd press MODE button to enter the E Q mode selection sc reen 7 E Q modes are available Natural Rock Pop Classic Soft Jazz and DBB Press Previous Next buttons to select an E Q mode and press MODE button to confirm the setting 8 4 Delete files 8 4 1 In S TOP mode press MODE bu...

Страница 2: ...used batteries according to the instruction 18 PLUGGABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible DECLARATION OF CONFORMITY Council Directive s to which conformity is declared Directive 2004 108 EC EMC Directive 2011 65 EU recasting 2002 95 EC RoHS Application of the Standards EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 55022 2006 A1 2007 ...

Страница 3: ...iar la frecuencia 0 1MHZ 5 3 Presione y mantenga apretado el botón Previo Siguiente para iniciar la función de autobúsqueda Se detendrá cuando se detecte una emisora FM Su reproduc tor avanzará de Presintonía si usted presiona la tecla PLA Y pero si usted presiona la tecla siguiente su reproductor avanzará hasta la siguiente sintonía del DIAL indiferentemente de si está presintonizada o no Este eq...

Страница 4: ...cionar mal 17 Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por otra de un tipo incorrecto Tire las baterías usadas siguiendo las instrucciones 18 EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso fácil Hecho en China DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Directiva s del Consejo con la s que se declara conformidad Directiva 2004 108 EC EMC Directiva 2011 65...

Страница 5: ...e Sélectionnez Horloge puis appuyez sur le bouton MODE pour atteindre l écran de Réglage de l Horloge 7 2 2 Appuyez sur le bouton Vol pour vous y déplacer Année Mois Jour Heure Minute Seconde Puis appuyez sur les boutons Précédent Suivant pour régler leurs valeurs Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer une fois que le réglage de l horloge est terminé 7 3 Sélection de la langue 7 3 1 Une fois qu...

Страница 6: ...r la ventilation de l appareil sinon il risque de surchauffer de donc de mal fonctionner 17 Risque d explosion si la pile est remplacée par un modèle inadapté Débarrassez vous des piles conformément aux instructions 18 APPAREIL ENFICHABLE La prise de courant doit être installée près de l appareil et doit être facilement accessible DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Directive du Conseil auxquelles la confor...

Страница 7: ...icos Por favor nos ajude a conservar o meio ambiente em que vivemos Su reproductor avanzará de Presintonía si usted presiona la tecla PLAY pero si usted presiona la tecla siguiente su reproductor avanzará hasta la siguiente sintonía del DIAL indiferentemente de si está presintonizada o no 5 4 6 E book 6 1 Depois de entrar no ménu principal pressione os botões Retroceder Seguinte para seleccionar E...

Страница 8: ...plosão Retire as baterias usadas de acordo com as instruções 18 EQUIPAMENTO LIGÁVEL a tomada deve estar instalada perto do equipamento e deve ser de fácil acesso Fabricado em China DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Diretiva do Conselho relativamente à qual é declarada conformidade Diretiva 2004 108 EC EMC Diretiva 2011 65 EU reformulação 2002 95 EC RoHS Aplicação das Normas EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 ...

Отзывы: