Sunshower Combi Full Body Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 57

DEUTSCH

EINLEITUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Ankauf Ihrer Sunshower Combi. Sonnenlicht und Infra-

rotbeleuchtung im eigenen Bad, das ist wahrer Genuss! Spüren Sie die positive Wir-

kung des wohldosierten Sonnenlichts. Erleben Sie das einzigartige Wellness-Gefühl zu

Hause beim Duschen. Gut dosiertes Sonnenlicht ist eine Wohltat für den Körper. Es

steigert die Abwehrkräfte durch zusätzliches Vitamin D, sorgt für positive Energie und

eine gesunde sommerliche Bräune. Infrarotwärme ist nicht nur angenehm, sie regt

zudem den Kreislauf an und hat eine heilende Wirkung auf Muskeln und Gelenke.

Der Sunshower Combi kann auf einfache Weise in jede geflieste Duschecke einge-

baut werden. Die Sonnendusche nimmt keinen zusätzlichen Platz ein, spart Zeit und
ist leicht zu bedienen. Viel Spaß mit Ihrem Sunshower Combi!

Entspannen Sie und genießen Sie das Sunshower Gefühl!

Dieses Produkt entspricht allen nationalen und europäischen gesetzlichen Vorschriften.

Befolgen Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung, um eine sichere Funktion zu

gewährleisten. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf, um diese zu einem
späteren Zeitpunkt erneut zurate ziehen zu können.

Verpackung

Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung:

Sunshower Combi

Unterer Bügel

Oberer Bügel, schraube M8 x 5

Luftabscheider

Klemmkasten

Montagetasche

UV-Brillen

Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder direkt an Sunsho-

wer unter www.sunshower.nl.

INHALT

Installation

Anwendung

Reinigung und Wartung

Austausch der lampen

Garantie und Kundenservice

Fehlermeldungen

Entsorgung

Zum Schluss

Technische Daten

•

P570 06-0 REV08

Содержание Combi Full Body

Страница 1: ...SUNSHOWER COMBI half full body HANDLEIDING MANUAL ANLEITUNG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH 4 22 40 SUNSHOWER COMBI P570 06 2011 REV08...

Страница 4: ...t neemt geen extra ruimte in beslag bespaart tijd en is eenvoudig te bedienen Veel plezier met de Sunshower Combi Ontspan geniet en beleef het Sunshower gevoel Dit product voldoet aan de voorwaarden v...

Страница 5: ...INSTALLATIE OVERZICHT bovenbeugel kabeldoos vaste bedrading bedieningspaneel filterglas apparaat snoer onderbeugel luchtscheider Sunshower Combi Boven aanzicht...

Страница 6: ...aangesloten Zorg ervoor dat de doucheruimte in open verbinding staat met algemene badkamer ventilatie De doucheruimte mag niet afgesloten zijn in verband met de koeling van de Sunshower Combi Controle...

Страница 7: ...ogte worden gehanteerd van 35 cm Voor personen die kleiner of langer zijn dan hierboven beschreven kan de ophanghoogte in cm als volgt worden bepaald lichaamslengte 140 Half Body type 2L Het half body...

Страница 8: ...iciteitshoogte 92cm 147cm 96cm 2 Aansluiting van vaste bedrading U krijgt de mooiste afwerking door de vaste bedrading aan te voeren via een gat in de muur Gebruik voor de vaste bedrading een YmVK kab...

Страница 9: ...bijgeleverde pluggen en schroeven Elektra aansluiten LET OP Zorg ervoor dat er geen elektriciteit aanwezig is op de bedrading Dit kan door in de zekerkast de desbetreffende zekering uit te schakelen...

Страница 10: ...0 4 Plaatsen luchtscheider Plaats de luchtscheider in de onderbeugel Let daarbij op dat de onderkant gelijk zit met de onderkant van de onderbeugel luchtscheider luchtscheider gemonteerd op onderbeuge...

Страница 11: ...b v de meegeleverde bout Plaats de sunshower op de onderbeugel De Sunshower staat goed op de onderbeugel als deze in de gleuf valt aan de onderkant van de Sunshower Teken nu de bovenbeugel af op de m...

Страница 12: ...2 6 Sunshower plaatsen Plaats de sunshower op de onderbeugel en haak het koord vast in gleuf van de bovenbeugel De Sunshower kan nu voorover leunen zodat u ruimte heeft voor de elektrische installatie...

Страница 13: ...bedrading LET OP zorg dat de polen juist met elkaar zijn verbonden de fasedraad bruin met de fase van de Sunshower en de nuldraad blauw met de nulleider van de Sunshower Eventuele aardedraad afknippen...

Страница 14: ...bout aan de bovenbeugel Schakel de elektriciteit in zekering en of hoofdschakelaar in de zekeringkast inschakelen en zet vervolgens de Sunshower aan met behulp van de schakelaar bovenop het apparaat D...

Страница 15: ...nuten in te stellen Als u de klok naar tevredenheid heeft ingevuld druk dan op de SELECT knop De klok is ingesteld en daarmee is de installatie voltooid Controleer of de Sunshower aangaat druk 2x op S...

Страница 16: ...n 48 uur na de eerste sessie onverwachte effecten zoals jeuk optreden Tijdens gebruik van de Sunshower moeten andere personen vooral kinderen niet aanwezig zijn Raadpleeg uw arts als er hardnekkige kn...

Страница 17: ...tstelling en aan de andere kant door de gevoeligheid van de persoon in kwestie Bruinen met de Sunshower De Sunshower is geschikt voor frequent gebruik maar houdt u wel rekening met het maximum aantal...

Страница 18: ...timale verwarming van het lichaam Schadelijke stoffen worden sneller afgevoerd bloedvaten verwijden en spieren worden eerder soepel om zodoende betere prestaties te kunnen leveren Deze lampen zijn bij...

Страница 19: ...van de Sunshower Laat de lampen Philips HPA Cleo Swift 250 500 vervangen door Sunshower LET OP indien andere lampen of glasplaten worden gebruikt be nvloedt dit de UV straling Het is niet toegestaan...

Страница 20: ...t niet goed op bij UV sessie Als de UV lampen nog warm zijn van een UV of IR sessie kunnen ze niet direct weer opgestart worden Het is daarom belangrijk dat de Sunshower de koelperiode na een sessie h...

Страница 21: ...ody type 2L Afmetingen hbd 1450 x 300 x 200 mm Full Body 980 x 300 x 200 mm Half Body Netto gewicht 24 kg UV Klasse type 3 Isolatie klasse II dubbel ge soleerd Lamp type UV Philips HPA Cleo 250 500 of...

Страница 22: ...ner of every existing shower cabinet The unit is space saving time saving and easy to control Enjoy the Sunshower Combi Relax enjoy and experience the Sunshower feeling The Sunshower is a safe system...

Страница 23: ...ng bedieningspaneel filterglas apparaat snoer onderbeugel luchtscheider Sunshower Combi Top view INSTALLATION OVERVIEW Bottom bracket Air divider Supply cord Mains cable Junction box Top bracket Sunsh...

Страница 24: ...if this is not the case then the Sunshower Combi will not be suitable for installation De Sunshower Combi cannot be used in combination with a steam cabin Check if the voltage indicated on the applian...

Страница 25: ...eed 40 cm Full body type 3L For users between 1 6m and 1 9m the average height of 35 cm ca be used heigth between floor and bottom bracket For persons smaller or taller the height in cm can be determi...

Страница 26: ...tray from the ceiling down via the wall towards the Sunshower junction box will be placed at the same height 5 cm 8 cm A Aanzicht rechter muur A 35 cm Beschikbare ruimte voor boren 82 cm Elektriciteit...

Страница 27: ...l Use the included plugs and screws to mount the bracket Connecting the electricity WARNING Observe that the corresponding fuse is removed from the fuse box or switch the circuit breaker prior to moun...

Страница 28: ...vider Place the air divider in the bottom bracket Ensure that both components are aligned at the bottom see side view luchtscheider luchtscheider gemonteerd op onderbeugel Air divider Air divider moun...

Страница 29: ...on the bottom bracket The mount is correct if the bracket falls in the slot on the bottom of the Sunshower Mark the top bracket on the wall Put the Sunshower down and mount the top bracket on the wal...

Страница 30: ...30 6 Mount the Sunshower Mount the Sunshower on the bottom bracket Hook the cord on the top bracket The Sunshower is now able to lean forward in order to give room for the electrical connection...

Страница 31: ...block inside the junction box WARNING make sure to connect the wires correct mains neutral blue with neutral of the power cord and phase brown with phase of the power cord Use a cable gland for strain...

Страница 32: ...x its position with the bolt in the top bracket Replace the main fuse into your fuse box in the case of screw locks automats or switch on the main fuse Turn the device on with the main switch on top T...

Страница 33: ...the minutes When you are satisfied with the adjustment press the SELECT button The clock has been adjusted and the installation is accomplished Testing the Sunshower Press twice the START button IR la...

Страница 34: ...when the appliance is being opera ted Do not use the tanning appliance and consult your doctor if unexpected effects such as itching occur within 48 hours after the first session Consult your doctor...

Страница 35: ...itable for frequent use but keep in mind you may not exceed the maximum number of tanning hours per year 25 hour per body part Keep to the prescribed tanning time that depends on your skin type see ta...

Страница 36: ...full heat capacity very quickly after being switched on so no time or energy is wasted The maximum length of a session with the IR lamps is less than ten minutes so the chances of the body overheating...

Страница 37: ...0 operating hours LA appears on the display to indicate that replacement of the tanning lamps is advisable Have the lamps replaced by your dealer or Sunshower Replacing the lamps yourself is prohibite...

Страница 38: ...s still in place and intact check whether the air inlet outlet openings at the bottom of the sunshower are not blocked If this is not the case do not use the Sunshower and contact your dealer or Sunsh...

Страница 39: ...lf Body Dimensions hwd 1450 x 300 x 200 mm Full Body 980 x 300 x 200 mm Half Body Nett Weight 24 kg UV Class type 3 Safety Class II double isolation Lamp type UV Philips HPA Cleo Swift 250 500 or Cosm...

Страница 40: ...Platz ein spart Zeit und ist leicht zu bedienen Viel Spa mit Ihrem Sunshower Combi Entspannen Sie und genie en Sie das Sunshower Gef hl Dieses Produkt entspricht allen nationalen und europ ischen gese...

Страница 41: ...gspaneel filterglas apparaat snoer onderbeugel luchtscheider Sunshower Combi Ansicht von oben INSTALLATION BERSICHT Unterer B gel Luftabscheider Anschlusskabel festen Verkabelung Klemmkasten Oberer B...

Страница 42: ...ist Achten Sie darauf dass die Duschkabine eine offene Verbindung zur allgemeinen Badezimmerbel ftung hat Die Duschkabine darf im Zusammenhang mit der K h lung des Sunshower Combi nicht v llig verschl...

Страница 43: ...s 40 cm sein Full Body Typ 3L Bei einer K rpergr e von 1 6 bis 1 9 Meter empfiehlt sich f r die Befestigung eine H he von 35 cm F r Personen die kleiner oder gr er sind als oben angegeben kann die H h...

Страница 44: ...e Ergebnis wenn die Kabel durch ein Loch in der Wand gef hrt werden Verwenden Sie ein YmVK Kabel mindestens 2 x 1 5 mm oder hnliches mit einem harten Kern Losen VD Dr hte durch ein Rohr ist nicht ge e...

Страница 45: ...eren Sie die B gel und den Klemmkasten met den mitgelieferten Schrauben Wenden Sie sich im Zweifelsfall in einen Fachmann Stromanschluss ACHTUNG Achten Sie darauf dass die Kabel nicht unter Strom steh...

Страница 46: ...er befestigen Luftabscheider am unteren B gel befestigen Achten Sie dabei darauf dass die Unterseite mit der Unterseite des B gels in einer Linie steht luchtscheider luchtscheider gemonteerd op onderb...

Страница 47: ...ten Schraube Sunshower anschlie end am unteren B gel befestigen Der Sunshower ist korrekt auf dem Unterb gel befestigt wenn dieser genau in die Rille auf der Unterseite des Sunshower passt Anschlie en...

Страница 48: ...n Sunshower auf den unteren B gel stellen und das Band in die Rille des oberen B gels einh ngen Der Sunshower kann nun leicht nach vorn gekippt werden damit Sie ausreichend Platz haben um die Elektroi...

Страница 49: ...ole korrekt miteinander verbunden sind Der Au enleiter braun mit der Phase des Sunshower wird an den Neutralleiter blau des Sunshower angeschlossen Ein eventuell vorhandener Schutzleiter ist nicht erf...

Страница 50: ...lzen am oberen B gel befesti gen Elektrizit t wieder einschalten Sicherung und oder Hauptschalter im Sicherungs schrank einschalten und den Sunshower am Schalter oben auf dem Ger t einschalten Die Uhr...

Страница 51: ...orrekt eingestellt kurz auf die SELECT Taste dr cken Die Uhr ist nun eingestellt Damit ist die Installation abgeschlossen berpr fen Sie ob der Sunshower eingeschaltet wird Dazu 2 x auf START dr cken D...

Страница 52: ...wenn innerhalb von 48 Stunden nach der ersten unerwartete Nebenwirkungen wie Juckreiz auftreten W hrend der mit dem Sunshower sollten keine anderen Personen zugegen sein vor allem keine Kinder Konsult...

Страница 53: ...usma in dem sich diese Auswirkungen bemerkbar machen h ngt auf der einen Seite von der Art der Intensit t und der Dauer der Strahlenexposition und auf der anderen Seite von der Empfindlichkeit und Anf...

Страница 54: ...aut ein bis 5 mm tief Sie bewirken eine wirksame und optimale Erw rmung des K rpers Schadstoffe werden schneller abgebaut die Blutgef e erweitert und die Muskeln werden geschmeidig um bessere Leistung...

Страница 55: ...DER LAMPEN Die UV Strahlung der Br unungslampen nimmt im Laufe der Zeit ab bei normaler Nutzung nach einigen Jahren Die Lebensdauer des Philips HPA Cleo Swift 250 500 betr gt 750 Stunden Nach rund 60...

Страница 56: ...m Sunshower im Sicherungskasten ab und benutzen Sie die Dusche nicht mehr um einen Stromschlag zu ver meiden 2 LA UV Lampen austauschen Nach rund 600 Brennstunden erscheint auf dem Schaltpult der Kode...

Страница 57: ...f r Ihre Dusche Sollten Sie Hinweise oder Beschwerden haben informieren Sie uns bitte Wir wissen dies sehr zu sch tzen Senden Sie Ihren Bericht per E Mail an info Sunshower nl Technische Kennwerte Vol...

Результаты поиска

Содержание Combi Full Body

Отзывы:

Похожие инструкции для Combi Full Body

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunshower Combi Full Body, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Combi Full Body

Отзывы:

Похожие инструкции для Combi Full Body

Бренды по названию

Популярные бренды