Sunrise System SRS 100 Скачать руководство пользователя страница 6

11

10

Can I use any light bulb in the lamp attached to my Sunrise System dawn simula-
tor?

No, you must use a regular tungsten light bulb to the recommended wattage for your lamp.
The Sunrise System will not work properly if a ‘Saver Bulb’ is used. Do not use with a ‘dimming’
lamp.

You will also find a Q&A section on our website.

Sunrise System Support

You can contact the Sunrise System team and find out more about the benefits of using the
Sunrise System dawn simulator by visiting our website:

www.morningsunrise.com

Warranty

Gullwing Ltd. warrants to the end user that this product will be free from defects in materials
and workmanship in the course of normal use for a period of one year from the date of
purchase. Gullwing Ltd. does not accept liability for improper or unintended use of the product.
Should you have a problem with your unit, please get in touch with your supplier or contact
Gullwing Ltd. via our website or by writing to us:

UK

Gullwing Limited
Gullwing House
Alston
Cumbria CA9 3JX

USA

Jenatzy Inc
22 Industrial Drive
Exeter
NH 03833
USA

En esta guía

Introducción

11 - 12

Características

11

Información de seguridad importantes

11

Conexión del Sistema de Amaneceres

12

Botones 12 

-14

Instrucciones de configuración

14 -16

Tabla de programación

16

Modos de funcionamiento adicionales

17

Trucos para solucionar problemas

17 - 19

Garantía y soporte

18

Normativas y Especificaciones técnicas

27

Sunrise System Simulador de Amaneceres

Introducción

Gracias por adquirir el Sistema Simulador de Amaneceres. Este sistema le permitirá disfrutar de los
saludables y relajantes beneficios del sistema de amaneceres, que es una de las formas más natural
de despertarse, ¡y sin estrés! Una vez que conectado a su lámpara de noche el Sistema de
Amaneceres puede ser ajustado para simular de forma un amanecer o un atardecer. El amanecer
aumenta la luz de su habitación, despertándole poco a poco, y el atardecer disminuye la luz
lentamente ayudándole a relajarse y caer en un sueño natural y reparador.
Para disfrutar de los beneficios de su Sistema Simulador de Amaneceres lea este manual
cuidadosamente, particularmente la información de seguridad de la página 11

Si tiene dudas iniciales, intente encontrar la respuesta en la sección de solución de problemas
situada al final de este manual. El Sistema de Amaneceres puede ajustarse para que se acomode a
sus necesidades, por lo que es conveniente que dedique algún tiempo a comprobar el listado
completo de características que comienza en la página siguiente.

Características

• 

Amanecer: simula un amanecer durante un periodo de 15, 30, 45, 60 ó 90 minutos.
Elija la opción que mejor se ajuste a sus preferencias.

• 

Atardecer: simula un atardecer durante un periodo de 15, 30, 45, 60 ó 90 minutos.
Elija la opción que mejor se ajuste a sus preferencias.

• 

El brillo de su lámpara de noche puede también ser controlada manualmente a través del 
Sistema de Amaneceres, por ejemplo, para leer.

• 

Todas las funciones del Sistema de Amaneceres están indicadas en la pantalla LCD de 12 
caracteres para mostrar claramente la función que está siendo modificada.

•   Se ha incluido también una función de luz nocturna para niños. La intensidad de la luz tam

bién se puede modificar.

• 

La opción de seguridad permite que la lámpara se encienda y apague aleatoriamente entre 
las 7:00p.m. y las 9:00a.m. cuando usted se encuentre fuera de casa.

•   Reloj en formato de 12 y 24 horas, a su elección.
• 

La alarma puede ser deshabilitada si prefiere despertarse únicamente con la luz.

•    El Sistema de Amaneceres se conecta directamente a su lámpara de noche. Su lámpara de 

noche es la que produce el efecto de amanecer/atardecer. De esta forma se integra con la 
decoración de su habitación.

•   Sistema de protección en todas las funciones frente a pequeños cortes de luz, o por si el 

Sistema de Amaneceres queda desenchufado durante un momento.

•   Hay diferentes alarmas (si lo desea) para permitirle ajustar diferentes horas para despertarse 

a lo largo de la semana a su voluntad. La hora predefinida de fábrica son las 7:00a.m.

• 

La pantalla puede mostrar el mes y la fecha, el día y la fecha o solo los segundos. El cambio 
de año se calcula automáticamente.

• 

Selección de idioma.

• 

Ajuste del contraste de la pantalla.

Instrucciones de seguridad IMPORTANTES

•  

NUNCA

sumerja el aparato o su cableado en el agua.

• 

NO

conecte nada que no sea una lámpara de noche normal al Sistema de Amaneceres.

¡NO

lo utilice para cualquier otra finalidad!

• 

NO

intente reemplazar la bombilla de la lámpara conectada al simulador de amaneceres 

mientras que esté enchufado a su red eléctrica. Desenchufe el sistema o corte la corriente 
eléctrica de su vivienda. Recuerde que el simulador mantendrá su configuración personal y el 
reloj durante unas horas incluso si no hay corriente o está desenchufado.

•   Utilice ÚNICAMENTE bombillas de tungsteno normales en la lámpara conectada al Sistema 

de Amaneceres. NO utilice bombillas de ahorro de energía o bombillas no estándar en la
lámpara cuando esté conectada al simulador de amaneceres.

Содержание SRS 100

Страница 1: ...a t u r a l s t re s s f re e w ay t o w a ke u p l a fo r m a n a t u r a l y re l a j a n t e p a r a d e s p e r t a r l e d i s p o s i t i f d u r r ve i l s a n s s t re s s Sunrise System Simu...

Страница 2: ...p To enjoy the full benefits of your Sunrise System Dawn Simulator please read this manual carefully particularly the safety information on page 4 If you do have initial queries try the troubleshootin...

Страница 3: ...conds now the buzzer will stop and the light will dim down over 4 seconds The lamp will then fade up again to full brightness over 9 minutes and the buzzer will sound To exit the snooze mode simply pr...

Страница 4: ...ise and the sounder will buzz when the alarm time is reached After a while some users will be able to wake up with the sunrise 7 6 only and they might wish to switch the speaker off Press Set to conti...

Страница 5: ...itch off The default is 15 minutes If you want to change the duration of Sunset or Sunrise see details on page 7 How do I switch my lamp off after a sunrise Press the NEGATIVE button until the lamp is...

Страница 6: ...nveniente que dedique alg n tiempo a comprobar el listado completo de caracter sticas que comienza en la p gina siguiente Caracter sticas Amanecer simula un amanecer durante un periodo de 15 30 45 60...

Страница 7: ...Bot n temporizador Snooze Cuando el Sistema de Amaneceres est en modo NORMAL la alarma no est activada este bot n encender o apagar la l mpara de noche Esto puede ser utilizado por la noche para ilumi...

Страница 8: ...car el a o entre el 2 000 y el 2 099 presione los botones M S y MENOS Presione SET configurar para continuar idioma utilizando los botones M S y MENOS para seleccionar el que prefiera Nota Este men ta...

Страница 9: ...ntamente la intensi dad y se apagar La duraci n por defecto es de 15 minutos Su desea cambiar la duraci n del atardecer o amanecer consulte la p gina 15 No puedo activar la alarma cuando presiono el b...

Страница 10: ...de luminosit peut tre modifi En votre absence une fonction s curit g n re de fa on al atoire l clairage et l extinction de votre lampe de chevet entre 19h et 9h00 du matin Choix entre un mode d affich...

Страница 11: ...lampe de chevet quip e d une ampoule lectrique standard filament Branchement de votre lampe de chevet sur Sunrise System La Sunrise System comporte un c ble lectrique sp cial en Y Le c t comportant un...

Страница 12: ...er la fonction NITE LIGHT ON ou NITELIGHT OFF Si vous choisissez la fonction ON appuyez une nouvelle fois sur le bouton et l indication NIGHTLEVEL s affichera Nota un logo de lampe est activ sur l aff...

Страница 13: ...es Rencontr s Comment configurer un lever de soleil Aube Le simulateur fonctionne de pair avec l alarme En premier s lectionner l heure de r veil puis choisir une dur e de l aube par exemple 15 minute...

Страница 14: ...ng Ltd c USA Jenatzy Inc 22 Industrial Drive Exeter NH 03833 USA Sunrise System Compliance European Models This equipment complies with the requirements of the EMC Directive 1999 5 EC In demonstration...

Страница 15: ...www morningsunrise com...

Отзывы: