background image

28

WheelDrive   Rev.E

6.2  Special shipping requirements

$ZKHHOFKDLUZLWKSRZHUDVVLVWPD\EH

transported by road, rail, sea or air and the 

EDWWHULHVFRQIRUPWR,$7$UHJXODWLRQV

 Caution!

Before you travel, please contact the 

DSSURSULDWHFDUULHU7KHWUDYHORSHUDWRUZLOO

be able to supply details of any special 
requirements/instructions.

$FHUWL¿FDWHRIFRQIRUPLW\,$7$
KDVEHHQGUDZQWRLQIRUPWKHRSHUDWRU
DERXWWKHW\SHRIEDWWHU\LQ\RXUSRZHU
DVVLVW'RZQORDGWKHFHUWL¿FDWHRQZZZ

SunriseMedical.eu or request a copy 
from your retailer. The battery type is 
also mentioned in chapter 9 Technical 

VSHFL¿FDWLRQV

)RULQIRUPDWLRQDERXWGLPHQVLRQVDQGZHLJKW
RIWKHSRZHUDVVLVWSOHDVHUHIHUWRFKDSWHU
7HFKQLFDOVSHFL¿FDWLRQV

Ensure that any detachable parts are 

VHFXUHGZLWK\RXUPRELOLW\DLGRUVHSDUDWHO\

packed and labelled so they do not get lost 
during loading and unloading. 

We recommend to check in the batteries 
individually packed and duly protected 
against damage and short circuiting. 
Clearly mention 'non-spillable battery' on 

WKHWUDQVSRUWSDFNDJLQJ'RQRWWUDYHOZLWK

damaged or defect batteries.

7DNHWKLVXVHUPDQXDOZLWK\RX7KHFDUULHU
ZLOOQHHGWRUHIHUWRWKHIROORZLQJVHFWLRQV

• 

7UDQVSRUWZLWKRXWRFFXSDQW

• 

5HPRYHSODFLQJWKHEDWWHU\SDFNVHH
8VLQJWKHEDWWHULHV

• 

0RXQWLQJDQGGLVPRXQWLQJDSRZHU

assist

6.3  As a passenger seat in a car

$ZKHHOFKDLUZLWKSRZHUDVVLVWLVQRWVXLWDEOH
IRUXVHDVDSDVVHQJHUVHDWLQDFDU¿JXUH

26 

Содержание Quickie WheelDrive Generation 2019

Страница 1: ...WheelDrive Generation 2019 USER MANUAL EN Power assist 9008027E...

Страница 2: ...2 WheelDrive Rev E...

Страница 3: ...formation provided is valid for the product in its standard version Sunrise Medical can therefore QRW EH KHOG OLDEOH IRU DQ GDPDJH UHVXOWLQJ IURP VSHFL FDWLRQV RI WKH SURGXFW GHYLDWLQJ IURP WKH VWDQGD...

Страница 4: ...guidelines and instructions 8 3 Product description 10 3 1 Main parts 10 3 2 The user 11 7KH ZKHHOFKDLU 3 4 User environment 11 6RIWZDUH DGMXVWPHQW RSWLRQV 8VH RI WKH SRZHU DVVLVW 13 4 1 First use 13...

Страница 5: ...a passenger seat in a car 28 7 Maintenance 29 7 1 Maintenance plan 29 7 2 Tyres 30 7 3 Cleaning 30 HFRPPLVVLRQLQJ WKH SRZHU DVVLVW 8 Troubleshooting 32 6 VWHP QRWL FDWLRQ 7HFKQLFDO VSHFL FDWLRQV 43 9...

Страница 6: ...ons regarding the use maintenance or safety of RXU ZKHHOFKDLU Q FDVH WKHUH LV QR DXWKRULVHG dealer in your area or you have any questions FRQWDFW 6XQULVH 0HGLFDO HLWKHU LQ ZULWLQJ RU E telephone For i...

Страница 7: ...DV EHHQ WHVWHG IRU FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW UHTXLUHPHQWV UHJDUGLQJ HOHFWURPDJQHWLF UDGLDWLRQ 0 UHTXLUHPHQWV 7KLV LPSOLHV WKH SRZHU DVVLVW can be used under normal circumstances Note W FDQQRW EH H...

Страница 8: ...e contact your dealer immediately if you observe a potential danger during the use of the product 7KH SRZHU DVVLVW LV VXLWDEOH IRU LQGRRU DQG RXWGRRU XVH 1 FODVV Warning 2QO XVH WKH SRZHU DVVLVW DV LQ...

Страница 9: ...WKLV DQJOH WKH SRZHU DVVLVW FDQ EH LQVXI FLHQW KLOH GULYLQJ RQ D VWHHS VORSH PRUH WKDQ DQG WDNLQJ REVWDFOHV LW LV DGYLVHG WR XVH WKH ODUJH ULP Q FDVH RI HPHUJHQF RX FDQ propel and brake manually Cauti...

Страница 10: ...JLYH SRZHU DVVLVWDQFH ZKLOH driving The amount of support that is provided LV GHSHQGHQW RQ WKH VHOHFWHG SUR OH DQG WKH force applied to the rim The smaller Drive rim provides continuous support and ca...

Страница 11: ...be seated in a ZKHHOFKDLU ZLWK WKH SRZHU DVVLVW DW D WLPH R QRW DOORZ RXQJ FKLOGUHQ WR GULYH XQVXSHUYLVHG LQ D ZKHHOFKDLU ZLWK WKH SRZHU assist 3 3 The wheelchair 7KH SRZHU DVVLVW LV FRPSDWLEOH ZLWK P...

Страница 12: ...on VOLJKW VORSHV Q FDVH RX ZDQW WR XVH WKH ULYH rim on slopes make sure that you make the FRUUHFW SRZHU VHWWLQJ EHIRUH RX VWDUW WR WDNH the slope HZDUH WKDW LQ GLI FXOW VLWXDWLRQV RX VKRXOG EH able to...

Страница 13: ...U DVVLVW RQ E SXVKLQJ WKH 3RZHU 2Q 2II EXWWRQ RQ WKH XVHU LQWHUIDFH RX ZLOO KHDU RQH VKRUW EHHS 6ZLWFK LW RII DJDLQ E SXVKLQJ WKH 3RZHU 2Q 2II EXWWRQ D VHFRQG WLPH RX ZLOO KHDU one longer beep B 3UR O...

Страница 14: ...OH 7ZR EHHSV QGRRUV OLPLWHG QXPEHU RI REVWDFOHV Medium UHDU Three beeps Outdoor areas and inclines High Note 6HOHFWLRQ RI WKH VDPH GULYLQJ SUR OH RQ ERWK SRZHU DVVLVW ZKHHOV QRUPDOO JLYHV WKH EHVW dri...

Страница 15: ...the main battery is indicated via the battery indication LEDs on the user interface JXUH Please note that batteries can discharge GLIIHUHQWO PD Warning Q FDVH DOO EDWWHU LQGLFDWLRQ V DUH RII ZKHQ WKH...

Страница 16: ...WR EHFRPH FRPSOHWHO HPSW GHHS GLVFKDUJH RI WKH EDWWHULHV ZLOO GDPDJH WKH EDWWHULHV 5HPRYH WKH FKDUJHU ZKHQ EDWWHULHV DUH completely charged Never pull the cable to remove the battery charger from the...

Страница 17: ...do not push your QJHUV LQ DQ RSHQLQJV WR SUHYHQW SRVVLEOH LQMXULHV RU GDPDJHV 4 5 Driving using the rims VVLVW ULP LQ JXUH 7KLV ULP ZRUNV WKH VDPH DV WKH ULPV RQ D PDQXDO ZKHHOFKDLU XVLQJ WKHVH VVLVW...

Страница 18: ...inuous support As long as the Drive rim LV SXVKHG IRUZDUG WKH ZKHHOFKDLU ZLOO PRYH IRUZDUG I WKH ULYH ULP LV SXVKHG EDFNZDUGV WKH ZKHHOFKDLU ZLOO PRYH EDFNZDUGV KHQ WKH ULYH ULP LV UHOHDVHG WKH PRWRU...

Страница 19: ...X KDYH WKH best control for driving and braking Taking obstacles 7KH SRZHU DVVLVW LV FHUWL HG IRU WDNLQJ REVWDFOHV XS WR PP 2EVWDFOHV KLJKHU WKDQ RI WKH IURQW ZKHHO GLDPHWHU VKRXOG EH WDNHQ E EDFNZDUG...

Страница 20: ...the motor can start generating energy and FKDUJLQJ WKH EDWWHU ZKHQ EUDNLQJ RQ WKH motor is activated KHQ GHVFHQGLQJ ZLWK D WRR KLJK VSHHG WKH SRZHU DVVLVW FDQ VKXW GRZQ DXWRPDWLFDOO GXH WR RYHU YROWD...

Страница 21: ...nd and type of your PDQXDO ZKHHOFKDLU IUDPH DQG GHWHUPLQHG E your dealer W WKH UHDU VLGH RI D SRZHU DVVLVW ZKHHO WKHUH LV DQ DQWL WLS SODWH LQ ZKLFK FRQH VKDSHG VXSSRUWV DUH VFUHZHG JXUH 7KH SRVLWLRQ...

Страница 22: ...WKH ZKHHOFKDLU R QRW PRXQW WKH SRZHU DVVLVW ZKHHOV RQ D ZKHHOFKDLU ZLWK PRUH WKDQ GHJUHHV FDPEHU Mounting a wheel JXUH 7R PRXQW D ZKHHO WKH ZKHHO KDQGOH KDV WR EH SXOOHG XSZDUGV LQ WKH RSHQ SRVLWLRQ...

Страница 23: ...FORVHG WKH SRZHU DVVLVW FDQQRW EH VZLWFKHG RQ 4 8 Storage KHQ WKH SRZHU DVVLVW LV QRW LQ XVH LW PXVW EH VWRUHG LQ D GU SODFH ZKHUH LW ZLOO QRW EH H SRVHG WR ZHDWKHU FRQGLWLRQV Note During storage the...

Страница 24: ...are described here 1 KHQ WKH ZKHHO KDQGOH LV LQ RSHQ SRVLWLRQ DW startup no support is possible The system ZLOO GHWHFW WKLV VLWXDWLRQ JLYH EHHS 2 FRQWLQXRXV 3RZHU DVVLVW UHTXHVW GXULQJ DERXW ZKHHO UR...

Страница 25: ...25 WheelDrive Rev E 6 To save energy and to avoid possible XQLQWHQGHG DFWLYDWLRQV WKH SRZHU ZLOO EH VZLWFKHG RII DXWRPDWLFDOO DIWHU approximately 15 minutes of not using the SRZHU DVVLVW...

Страница 26: ...GULYLQJ GRZQ D FXUE you can temporarily rotate the anti tips in an XSZDUGV SRVLWLRQ 7KLV FDQ EH GRQH E SXOOLQJ WKH DQWL WLS EDFNZDUGV DQG URWDWLQJ LW XSZDUGV JXUH DJDLQ SXOOLQJ WKH DQWL WLS EDFNZDUGV...

Страница 27: ...SRZHU DVVLVW PXVW DOZD V EH VZLWFKHG RII ZKHQ EHLQJ WUDQVSRUWHG 7KH EDWWHU SDFN RI WKH SRZHU DVVLVW FDQ EH UHPRYHG ZKHQ WUDQVSRUWLQJ WKH V VWHP DQG storing securely Q FDVH WKH SRZHU DVVLVW LV WUDQVSRU...

Страница 28: ...DERXW GLPHQVLRQV DQG ZHLJKW RI WKH SRZHU DVVLVW SOHDVH UHIHU WR FKDSWHU 7HFKQLFDO VSHFL FDWLRQV Ensure that any detachable parts are VHFXUHG ZLWK RXU PRELOLW DLG RU VHSDUDWHO packed and labelled so t...

Страница 29: ...using the batteries for an extended period of time can damage them Do QRW XVH WKH SRZHU DVVLVW LI WKH EDWWHULHV DUH DOPRVW UXQ GRZQ DQG QHYHU LI WKH EDWWHULHV DUH completely empty This can seriously...

Страница 30: ...DYH VDPH SUHVVXUH Caution Never exceed the maximum tyre pressure that is mentioned on the tyre 7 UHV VKRXOG RQO EH UHSODFHG E D TXDOL HG VSHFLDOLVW SOHDVH FRQWDFW RXU GHDOHU Q FDVH RI D DW WLUH ZKLOH...

Страница 31: ...RVVLEOH please ask your local authority about the possibilities for recycling or environmentally friendly disposal of the materials 9DULRXV GLIIHUHQW SODVWLFV DQG PHWDOV ZHUH XVHG LQ WKH PDQXIDFWXUH R...

Страница 32: ...SRZHU RQ 5 KHFN ZKHWKHU WKH EDWWHULHV DUH FKDUJHG 5HFKDUJH WKHP LI QHHGHG 6 KHFN LI WKH VHQVRU ER EDWWHULHV KDYH VXI FLHQW FDSDFLW XULQJ WKH UVW XVH RI WKH VVLVW ULP DIWHU VWDUWLQJ XS D V VWHP QRWL F...

Страница 33: ...GOH DQG WXUQ on the WheelDrive NA A2 2 Wheel handle detection not ZRUNLQJ FRUUHFWO 2SHQ WKH ZKHHO KDQGOH DQG close again than turn on the WheelDrive A3 WheelDrive VZLWFKHV RQ and gives beep code 3 nor...

Страница 34: ...NA NA B1 3 Bad contact cable to motor NA NA NA B1 4 Assist ULP VHQVRU damaged defect NA NA NA B1 5 Sensor box defect NA NA NA B1 6 Controller defect B2 Drive rim not ZRUNLQJ VVLVW ULP LV ZRUNLQJ NA N...

Страница 35: ...tructed damaged or bad calibration Check if movement is obstructed by something and remove it for calibration contact your dealer NA NA affect only Drive ULP W FDQ PDNH a scratching sound B3 6 Drive r...

Страница 36: ...is equal NA NA NA C1 3 Battery of one ZKHHO DOPRVW HPSW Charge almost empty battery NA NA NA C1 4 Height of front ZKHHOV FKDLU LV QRW WKH same Contact your dealer NA NA NA LIIHUHQW VRIWZDUH version l...

Страница 37: ...2 Sensor foil defect NA NA NA C4 3 Drive rim center position not aligned ZHOO NA NA NA C4 4 Drive rim bracket LV MDPPHG VWXFN broken C5 Pinging noise during ride because of broken spoke NA NA NA C4 1...

Страница 38: ...ealer for replacement D2 Charger can not be plugged in NA NA NA D2 1 Battery port is defect 7U EDWWHU IURP RWKHU ZKHHO I WKDW RQH GRHV ZRUN EDWWHU SRUW is defect Contact your dealer for replacement NA...

Страница 39: ...n be done by your dealer NA NA NA E1 4 Controller defect NA NA NA E1 5 Motor defect E2 Battery housing broken NA NA NA E2 1 Battery housing is cracked E2 Battery cannot be placed or removed NA NA NA E...

Страница 40: ...rame 5RWDWH WKH ZKHHO VR WKH bumpers are on the right position When bumper installation is too tight contact RXU GHDO IRU DGMXVWPHQW NA NA axle can only be placed in the adapter for 1 cm F1 4 Axle is...

Страница 41: ...er G2 Anti tip damaged ZRUQ RXW NA NA NA G2 1 Anti tip is bend Contact your dealer NA NA Makes stripes RQ RRU G2 2 Anti tip ZKHHO LV ZRUQ RXW damaged Contact your dealer Problem solving H PowerTalk Pr...

Страница 42: ...d 1 _ VZLWFKLQJ RQ SRZHU ZLOO EH VZLWFKHG RII ZKHQ KDQGOH LV open during system start 2 fast blinking red battery led VZLWFKLQJ RQ and driving PDLQ EDWWHU ORZ 3 driving assist rim not centered during...

Страница 43: ...G ZKHHOFKDLUV DQG VFRRWHUV Requirements and test methods EN 62304 0HGLFDO GHYLFH VRIWZDUH 6RIWZDUH OLIH F FOH SURFHVVHV ISO 7176 21 Requirements and test methods for electromagnetic compatibility of e...

Страница 44: ...QJUHVV 3URWHFWLRQ 5DWLQJ 6SODVKLQJ ZDWHU SURRI 3 Battery NiMH 24V 3 8Ah Battery charge temperature C 10 till 30 Battery storage temperature C 15 till 30 Battery service life 500 charging cycles 0D LP...

Страница 45: ...acture HIW RU ULJKW ZKHHO 5 D Serial number 2 3RZHU DVVLVW PDQXIDFWXUHU ODEHO 3 DWWHU LGHQWL FDWLRQ ODEHO E Date of manufacture F Article number G Serial number 4 LUPZDUH YHUVLRQ ODEHO Note Never remo...

Страница 46: ...J UHDVRQV a 1RUPDO ZHDU DQG WHDU ZKLFK LQFOXGH EXW LV QRW OLPLWHG WR WKH IROORZLQJ SDUWV ZKHUH WWHG batteries armrest pads upholstery tyres brakes shoes ferrules etc b Q RYHUORDGLQJ RI WKH SURGXFW SOH...

Страница 47: ...47 WheelDrive Rev E...

Страница 48: ...C de la Vrillonnerie 17 Rue Micka l Faraday 37170 Chambray L s Tours 7HO D ZZZ VXQULVHPHGLFDO IU Sunrise Medical S r l 9LD 5LYD 0RQWDOH 3LDFHQ D WDOLD Tel 39 0523 573111 Fax 39 0523 570060 ZZZ 6XQULVH...

Отзывы: