XT49E Rev. B
XT49S Rev. B
H e a d e r
11
H e a d e r
XT49E Rev. B
XT49S Rev. B
10
ATTENZIONE
L’utilizzo del cuscino sulla carrozzina può causare uno spostamento del bari-
centro della carrozzina con il conseguente rischio di ribaltamento e di infor-
tunio. Valutate sempre la necessità di utilizzare dei sistemi antiribaltamento
o degli adattatori per lo spostamento dell’asse delle ruote posteriori per
aumentarne la stabilità.
I. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
Il cuscino Jay Fit è destinato ad utilizzatori di carrozzine. La seduta è facilmente adat-
tabile alle esigenze di crescita dei bambini. Quando installate o regolate i diversi com-
ponenti, serrate tutte le viti a 2.3 Nm.
A. INSTALLAZIONE DEI SISTEMA DI ANCORAGGIO PER IL CUSCINO JAY FIT
1. Togliete il telo della seduta dai tubi del telaio della carrozzina
2. Installate il sistema di ancoraggio (#284) sopra agli attacchi posteriori della
seduta (Fig.1). Gli alloggiamenti per le viti di fissaggio dei sistema di ancoraggio
devono essere posizionati al di sotto dei tubi del telaio. Il sistema di ancoraggio
da porre sopra al gancio del cuscino deve essere direzionato anteriormente.
3. Posizionate un bullone nell’alloggiamento esagonale del sistema di ancoraggio,
nel suo lato all’interno del telaio della carrozzina.
4. Inserite la vite della lunghezza appropriata nel sistema di ancoraggio nel suo
lato all’esterno del telaio della carrozzina. Fatela passare attraverso il foro fino a
raggiungere il bullone dalla parte opposta e serratela con un cacciavite Philips.
NOTA–
I ganci del cuscino Jay Fit devono scorrere sui tubi del telaio della carrozzina
fino ad infilarsi sotto il sistema di ancoraggio.
Sistema di ancoraggio
#284
Figura 1
EASY MAINTENANCE
Keeping your Jay Fit Cushion in good condition may ensure many years of use. The
foam in the seat well should require no regular maintenance. Monthly cleaning is rec-
ommended. To clean the cushion remove the outer cover and wipe the inner cover and
lateral pelvic and thigh supports with warm water and soap. The outer cover may be
machine washed and dried. Wash in warm water. Do not bleach. Do not dry clean or
steam autoclave the outer cover.
With the outer cover removed, inspect the lateral pelvic and thigh supports to see that
they have not loosened from the track. If the supports have loosened, re-tighten with
a 5/32” hex wrench or see your authorized supplier.
Re-cover the cushion with the label on the side and the content labels on the back.
24 MONTH LIMITED WARRANTY
This product has been carefully inspected and tested to provide peak performance. This
product is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship for a peri-
od of 24 months from the date of purchase, provided normal use. Should a defect in
materials or workmanship occur within 24 months from the original date of purchase,
Sunrise Medical will, at its option, repair or replace it without charge.
This warranty
does not apply to punctures, tears or burns to the cushion’s removable cover.
Claims and repairs should be processed through the nearest authorized supplier. Except
for express warranties made herein, all other warranties, including implied warranties
of merchantability and warranties of fitness for a particular purpose are excluded.
There are not warranties which extend beyond the description on the face hereof.
Remedies for breach of express warranties herein are limited to repair or replacement
of the goods. In no event shall damages for breach of any warranty include any conse-
quential damages or exceed the cost of non-conforming goods sold.
