Sunred HEXAGONAL GLASS HEXB Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 77

www.sunred.nl

Manual Hexagonal gas heater

(EN)

Handbuch Hexagonal Heizung

(DE)

Handleiding Hexagonal gasheater

(NL)

Instructions Hexagonal Chauffe-terrasse

(FR)

HEXAGONAL GLASS (HEXB/HEXS)

– Gas Heater

Содержание HEXAGONAL GLASS HEXB

Страница 1: ...www sunred nl Manual Hexagonal gas heater EN Handbuch Hexagonal Heizung DE Handleiding Hexagonal gasheater NL Instructions Hexagonal Chauffe terrasse FR HEXAGONAL GLASS HEXB HEXS Gas Heater...

Страница 2: ...al height Cover separately available IMPORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the safe...

Страница 3: ...www sunred nl...

Страница 4: ...F CONTENTS Warning Safety Rules 1 Heater Stand and Location 2 Gas Requirements 3 Leakage Test 4 Operation and Storage 5 Cleaning and Care 6 Parts and Specifications 7 Assembly Parts and Procedures 8 P...

Страница 5: ...nly Use only the type of gas and the type of cylinder specified by the manufacturer Do not place items on or against this appliance Do not store chemicals or flammable materials or spray aerosols near...

Страница 6: ...ontrol compartment burner and circulation air passageways of the heater must be kept clean Frequent cleaning may be required as necessary The gas cylinder should be turned off when the heater is not i...

Страница 7: ...rous and is PROHIBITED 1 For use outdoors or in amply ventilated areas 2 An amply ventilated area must have a minimum of 25 of the surface area open 3 The surface area is the sum of the walls surface...

Страница 8: ...ane tank may be hazardous and should be checked by your tank supplier Never use a propane tank with a damaged valve connection The propane tank must be arranged to provide for vapor withdrawal from th...

Страница 9: ...rical switches DO not pull any power supply or extension cords Do not light matches or any other source of flame Do not use your telephone Get everyone out of the building and away from the area immed...

Страница 10: ...pilot flame make sure that the variable control knob is continuously pressed down while pressing the igniter button Variable control knob can be released after the pilot flame lights If the pilot fla...

Страница 11: ...r away smaller particles Carbon deposits may create a fire hazard Clean reflector and glass tube inside with soapy water if any carbon develops Always be careful when cleaning the glass tube STORAGE B...

Страница 12: ...RT DESCRIPTION QYANTITY PART DESCRIPTION QANTITY A Reflector 1 I Gas hose Regulator 1 B Upper Support 3 J Bottom Plate 1 C Protective Guard 3 K Wheel Assembly 1 D Glass Tube 1 L Side Panel 2 E Black R...

Страница 13: ...ransportable terrace garden heater with tank housing Stainless steel flame screen heat emission from reflector Specifications For outdoor use only Max wattage 13000 watts Min wattage 5000 watts Countr...

Страница 14: ...www sunred nl...

Страница 15: ...www sunred nl...

Страница 16: ...www sunred nl 6B Assembly carefully the Glass tube E through the flame screen in the correct position...

Страница 17: ...www sunred nl...

Страница 18: ...www sunred nl...

Страница 19: ...www sunred nl Troubleshooting...

Страница 20: ...area Loose connection Tighten connection Thermocouple bad Replace Thermocouple Gas leak in line Check connections Lack of fuel pressure LPG cylinder is near empty Burner will not light Gas pressure i...

Страница 21: ...re levensduur BELANGRIJK Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product Gelieve nota te nemen van alle veiligheid...

Страница 22: ...www sunred nl...

Страница 23: ...eidsvoorschriften en waarschuwingen 1 Positionering en locatie 2 Gas voorschriften 3 Lekkage Test 4 Gebruik en Opslag 5 Onderhoud en verzorging 6 Onderdelen en Specificaties 7 Montage onderdelen en Pr...

Страница 24: ...f gebruik geen benzine of andere ontvlambare gassen en vloeistoffen in de nabijheid van dit of een ander apparaat Plaats geen voorwerpen op of tegen de verwarmer Gebruik deze terrasverwarmer niet in e...

Страница 25: ...nog steeds luchtblaasjes ziet moet de slang teruggebracht worden naar de plaats van aankoop Indien het lek bij de aansluiting tussen de regelaar en het ventiel van de gasfles zit ontkoppel verbind op...

Страница 26: ...rvangen indien de lengte 60 cm bedraagt en de slang aan de nationale voorschriften voldoet Propaangas heeft geen geur Voor de veiligheid is hier een geurstof die ruikt naar rotte kool aan toegevoegd G...

Страница 27: ...de minimaal 100cm aan de zijkanten Plaats de heater op een stevige en rechte ondergrond Gebruik de heater nooit in een explosieve omgeving dwz in gebieden waar benzine of ander brandbare vloeistoffen...

Страница 28: ...engsels van gas hebben geurstoffen toegevoegd gekregen zodat een gaslek sneller waargenomen wordt Wanneer een gaslek ontstaat zou men dit moeten ruiken Aangezien Propaangas zwaarden dan zuurstof is ru...

Страница 29: ...u de variabele controleschakelaar goed ingedrukt houdt bij het aansteken van de waakvlam door op de ontstekingsknop te drukken Laat de controleschakelaar los wanneer de waakvlam brandt Herhaal stap 3...

Страница 30: ...blazen Zwarte koolstof restanten kunnen brand veroorzaken Reinig reflector en glazen buis van binnen met water en zeep Wees altijd voorzichtig bij het reinigen van de glazen buis OPSLAG Tussen gebrui...

Страница 31: ...www sunred nl...

Страница 32: ...VING AANTAL DEEL OMSCHRIJVING AANTAL A Bovenkap 1 I Gasslang Regulator 1 B Boven profile 3 J Bodmplaat 1 C Berschermrek 3 K Wieltjes 1 D Glazen buis 1 L Zij paneel 2 E Zwarte ring 1 M Warmtering 1 F C...

Страница 33: ...t Verbruik APPLIANCE CATEGORY I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TYPES OF GAS Butane Propane Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures GAS...

Страница 34: ...945g h INJECTOR SIZE 1 88 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 55 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 65 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner The marking for example 1 88 on...

Страница 35: ...x12 en vier moeren M6 Stap 2 Laat de pinnen aan de bodemplaat in de onderste gaatjes van de onderste steunen vallen Druk goed aan en verzeker met vier schroeven M5x12 Laat de pinnen van de control uni...

Страница 36: ...d nl Stap 3 Breng de band voor de gasfles aan aan de twee onderste steunen aan de achterzijde met twee schroeven M5x12 Stap 4 Zet de bovenste steunen op de onderste steunen en bevestig met acht schroe...

Страница 37: ...estig het vlammenscherm aan de bovenste steunen met acht schroeven 3 16 Stap 6A Hang de haken van het veiligheidsrooster in de gaten van de bovenste steunen Bevestig de veiligheidsroosters met beugels...

Страница 38: ...if de glazen buis in het gat van de middenplaat de control unit Controleer of de glazen buis correct is geplaatst en dat deze het gat in de control unit volledig afdekt Waarschuwing De zwarte silicone...

Страница 39: ...www sunred nl Stap 8 Bevestig de drie zijwanden aan de heater met 16 schroeven 3 16 Let op De voorzijde open laten...

Страница 40: ...open vlammen kunnen brand of een explosie veroorzaken alsmede materiele schade persoonlijk letsel of overlijden Lektest uitvoeren Dit dient te gebeuren voor het eerste gebruik jaarlijks en telkens wan...

Страница 41: ...ndraaien Defecte Thermokoppel vervang Thermokoppel Gas lek Check alle verbindingen Onvoldoende druk Gasfles leeg Bijvullen Brander ontvlamt niet Gas druk is laag Gasfles bijna leeg Bijvullen Opening g...

Страница 42: ...MATIONEN Wattage 10 000 Watt Element type Gas Netto Gewicht 22 kg Zertifkate CE Abmessungen H195cm All measurements are approximate ACHTUNG SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Anleitung Bewahren Sie die Anleitung...

Страница 43: ...Service oder Wartung kann zu Verletzungen f hren oder Sachsch den verursachen Lesen Sie die Installations Betriebs und Wartungsanweisungen gr ndlich vor der Installation oder Wartung dieses Ger ts Wa...

Страница 44: ...eren Nachschlagen INHOUDSOPGAVE INHALTSVERZEICHNIS Achtung 1 Positionierung der Heizung 2 Gasanforderungen 3 Dichtigkeitspr fung 4 Betrieb und Lagerung 5 Reinigung und Pflege 6 Teile und Daten 7 Monta...

Страница 45: ...t Verbindung festziehen und eine weitere Dichtigkeitspr fung durchf hren Wenn weiterhin Blasen erscheinen bringen Sie den Schlauch zur ck zur Einkaufsstelle Falls sich das Leck bei der Regler Gasflasc...

Страница 46: ...verwendet wird berpr fen Sie den Schlauch mindestens einmal monatlich jedes Mal beim Ersetzen der Gasflasche oder wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt worden ist Wenn es Anzeichen von Rissen Spa...

Страница 47: ...TSPR FUNG Gasanschl sse an der Heizung werden in der Fabrik vor dem Versand auf Dichtigkeit gepr ft Der Gebraucher soll eine vollst ndige Gasdichtigkeitspr fung durchf hren wegen eventuellen Sch den b...

Страница 48: ...alter f r 5 Minuten in die h chste Position Dann drehen Sie den Schalter auf die gew nschte Temperatur Warnung berpr fen Sie vor dem Gebrauch ob das Glas nicht besch digt ist Die Heizung ausschalten 1...

Страница 49: ...em weichen feuchten Tuch ab Reinigen Sie die Heizung nicht mit brennbaren oder tzenden Reinigungsmitteln Entfernen Sie Schmutz aus dem Brenner um ihn sauber und sicher f r den Einsatz zu halten Decken...

Страница 50: ...r their mixtures GAS PRESSURE 28 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar OUTLET PRESSURE OF REGULATOR 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar APPLIANCE CATEGORY I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TYPES...

Страница 51: ...Beschreibung Anzahl A REFLEKTOR 1 I Schlauch und Regler 1 B Unterstutzung oben 3 J Bodenplatte 1 C Schutz 3 K Rader 1 D Glasrohr 1 L Seiten wand 2 E Schwarzen Silikonenring 1 M Heizung Ring 1 F Bedie...

Страница 52: ...www sunred nl Kleinteile MONTAGE STAPPEN 1 Befestigen Sie die R der an die Bodenplatte mit 4 Bolzen M6x12 und vier grosse M6...

Страница 53: ...igen mit vier Schrauben M5x12 F hren Sie die Stifte am Bedienungsger t in die oberen L cher der unteren St tzen Andr cken und befestigen mit vier Schrauben 3 16 3 Gurt befestigen an die zwei hintere S...

Страница 54: ...www sunred nl 4 Die vier obere St tzen auf die untere St tzen schieben und befestigen mit acht Schrauben 3 16...

Страница 55: ...ed nl 5 Befestigen Sie den Flammenschutz an die obere St tzen mit acht Schrauben 3 16 6 Fixieren Sie den Schutz Hangen Sie die Haken der Schutz in die Locher Befestigen Sie die Schutz mit den 3 Schrau...

Страница 56: ...t ist Schieben Sie jetzt das Rohr durch das Loch des Bedienungsger ts Dabei achten Sie darauf dass das Glasrohr richtig angebracht worden ist und das Loch im Bedienungsger t v llig abdeckt Achtung Der...

Страница 57: ...www sunred nl 8 Befestigen Sie die drei Seitenw nde an das Ger t mit 18 Schrauben 3 16 Achtung Nicht die Seite vor mit den Schaltern des Bedienungsger ts abdecken...

Страница 58: ...er Tod verursachen Dichtigkeitspr fung Soll vor Gebrauch j hrlich und nach dem Ersetzen oder Reparieren jeglicher Teile des Gassystems ausgef hrt werden Nicht rauchen w hrend der Pr fung Entfernen Sie...

Страница 59: ...nt schlecht Thermoelement ersetzen Gasleckage Anschl sse berpr fen Gasdruck zu niedrig Gasflasche fast leer Nachf llen Brenner erlischt Gasdruck niedrig Gasflasche fast leer Nachf llen ffnung blockier...

Страница 60: ...gonal Chauffage de Gaz HEXB FR INFORMATION TECHNIQUE Puissance 10 000 Watt Typ d l ments Gas Dur e de vie pr vue des l ments 5000 hrs Poids 22 kg Certificats CE Dimensions H227 cm ACHTUNG SICHERHEITSV...

Страница 61: ...arois AVERTISSEMENT Une installation un r glage une modification un service ou d entretien peut causer des blessures ou des dommages mat riels Lisez les instructions d installation utilisation et d en...

Страница 62: ...me de gaz le tuyau flexible le r gulateur la flamme pilote et le br leur doivent tre contr l de fuites ou de dommages avant d utiliser et au moins annuellement par une personne qualifi e Tous les tes...

Страница 63: ...inflammables ne doivent pas tre accroch sur l appareil ou plac s sur ou pr s de l appareil Changez la bouteille de gaz dans une zone largement a r loin de toute source d inflammation bougies cigarett...

Страница 64: ...tre dangereuse et devrait tre contr l e par votre fournisseur des bouteilles de gaz N utilisez jamais une bouteille de propane avec une connexion de valve endommag La bouteille de gaz doit tre positio...

Страница 65: ...iable est continuellement press lorsque vous allumez la flamme pilote en appuyant sur le bouton d allumage Rel chez le commutateur de commande variable lorsque la flamme pilote br le R p tez tape 3 si...

Страница 66: ...tilis PI CES ET SP CIFICATIONS Chauffe terrasse transportable avec bo tier de r servoir Bo tier en acier thermo laqu ou en acier inoxydable Connexions de tuyaux de gaz avec pince m tallique des capsul...

Страница 67: ...NJECTOR SIZE 1 88 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 55 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 65 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner The marking for example 1 88 on the inje...

Страница 68: ...e pulv risation Piece Description montant piece Description montant A R flecteur 1 I Tuyau et r gulateur 1 B Support 3 J Plaque de fond 1 C cran de protection des flammes 3 K 1 D Tube de verre 1 L Pan...

Страница 69: ...www sunred nl MONTAGE PROC DURES tape 1 Fixez l assembl e des roues la plaque de fond l aide de quatre vis M6x12 et quatre crous M6...

Страница 70: ...s inf rieurs Appuyez bien et fixez avec quatre vis M5x12 Laissez tomber les goupilles de l unit de commande dans les trous sup rieurs des supports inf rieurs Appuyez bien et fixez avec quatre vis 3 16...

Страница 71: ...ww sunred nl tape 4 Mettez les supports sup rieurs sur les supports inf rieurs et fixez les avec huit vis 3 16 tape 5 Fixez l cran de protection des flammes aux supports sup rieures avec huit vis 3 16...

Страница 72: ...s l cran de protection des flammes Assurez vous que l anneau silicone noir est correctement install sur la face inf rieure du tube de verre Faites glisser le tube de verre dans le trou de la plaque m...

Страница 73: ...ww sunred nl tape 7 Vissez les trois vis de debit dans l cran de protection des flammes et mettez une rondelle sur chaque Placez le r flecteur sur elle et serrez avec des rondelle et des crous papillo...

Страница 74: ...www sunred nl tape 8 Accrochez les crochets de la grille de protection dans les trous des supports sup rieurs Fixez la grille de protection avec les agrafes de fixation et quatre vis 3 16...

Страница 75: ...zone tout en effectuant un test de fuite tincelles ou de flammes peuvent provoquer un incendie ou une explosion cela peut provoquer des dommages mat riels des blessures ou la mort Effectuez un test de...

Страница 76: ...me pilote s teint D bris autour flamme pilote Nettoyez la zone sale Connexions desserr es Serrez les connexions Thermocouple mauvais Remplacez le thermocouple Fuite de gaz Contr lez les connexions Pre...

Страница 77: ...as Gasheater Gebruiksaanwijzing NL HEXB Quarzglas heizung bedienungsanleitung DU HEXB Chauffe terrasse avec verre quartz manual FR HEXB OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808...

Результаты поиска

Содержание HEXAGONAL GLASS HEXB

Отзывы:

Похожие инструкции для HEXAGONAL GLASS HEXB

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunred HEXAGONAL GLASS HEXB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HEXAGONAL GLASS HEXB

Отзывы:

Похожие инструкции для HEXAGONAL GLASS HEXB

Бренды по названию

Популярные бренды