background image

 

 

www.sunred.nl 

 

 

Lees  deze  handleiding  voor  u  het  toestel  in  gebruik  neemt.  Als  u  dit  toestel  opnieuw  zou 
verkopen, moet u ook deze handleiding overdragen. 

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN 

 
Opgelet,  als  u  een  elektrisch  toestel  gebruikt,  moet  u  bepaalde  fundamentele  voorzorgsmaatregelen  nemen  om  het 
risico op brand, elektrische schokken of letsels te verminderen, in het bijzonder de volgende: 
 
 

LEES ALLE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT 

 
 
1. Het toestel niet gebruiken als het netsnoer beschadigd is. Als het beschadigd is, moet het vervangen worden door 
de fabrikant, een erkende technicus of door een andere gekwalificeerde persoon om ieder risico te vermijden. 
 
2.  Voor  u  dit  toestel  de  eerste  maal  gebruikt,  moet  u  er  voor  zorgen  dat  het  voltage  en  de  netspanning  van  uw 
elektrische installatie overeenstemmen met de aangegeven spanning op het informatieplaatje van het toestel. 
 
3. Controleer dat de stekker verwijderd is uit het stopcontact voor u het toestel schoonmaakt. Om dit toestel schoon te 
maken, gebruikt u een zachte vochtige doek of een schoonmaakproduct voor vensters. Gebruik geen detergenten of 
oplosmiddelen. 
 
4. Het is aangeraden het toestel te gebruiken zonder verlengsnoer. 
 
5. De elementen van uw toestel, in de buurt van de halogeen weerstand, kunnen erg warm worden tijdens de werking. 
Het rooster of de verwarmingskoepel niet aanraken wanneer het toestel onder spanning staat, of wanneer het nog niet 
afgekoeld is na uitschakeling.  
 
6.  Het  toestel  niet  afdekken  met  een  gordijn,  handdoek  of  andere  doeken  om  ieder  risico  op  oververhitting  te 
vermijden.  
 
7.  Plaats  uw  toestel  in  een  open,  verluchte  ruimte  op  minimum  een  meter  afstand  van  vertakkingen  of  externe 
elementen  die  de  temperatuur  van  uw  toestel  kunnen  beïnvloeden.  Bescherm  uw  toestel  tegen  regen  en  vocht. 
Vermijd het gebruik van uw toestel in een van de volgende ruimten: een gemeenschappelijke zone van uw gebouw, in 
een boerderij dicht bij een stal, een opslagplaats voor hooi, bijvoorbeeld, waar brandbaar materiaal aanwezig is.        
8. Het toestel moet op een harde, horizontale en stabiele ondergrond geplaatst worden waarbij het volledige voetstuk 
in contact staat met de grond. 
 
9. Verwijder de stekker uit het stopcontact als het toestel niet in werking is.   
 
10.  Om  ieder  risico  op  elektrische  schokken  te vermijden, mag  u  dit  toestel  nooit  gebruiken  met natte  handen  of  op 
blote voeten op een natte oppervlakte. 
 
11. Het netsnoer moet aangesloten worden op een geaard stopcontact. Trek nooit aan het netsnoer om het toestel uit 
te schakelen. U moet het netsnoer steeds bij de stekker uit het stopcontact verwijderen. 
 
12. Probeer nooit zelf de onderdelen van dit toestel te repareren, bij te regelen of te vervangen. Indien zich een defect 
voordoet, moet u contact opnemen met onze dienst na verkoop of een erkende technicus.  
 
13.  Gebruik  dit  verwarmingstoestel  niet  met  een  programmaregelaar,  een  timer  of  ieder  ander  mechanisme  dat  het 
toestel  automatisch  onder  spanning  plaatst,  want  dit  veroorzaakt  brandgevaar  als  het  toestel  incorrect  afgedekt  of 
geplaatst wordt.     
 
14.  Dit  toestel  is  niet  bedoeld  voor  gebruik  door  personen  (inclusief  kinderen)  met  een  verminderde  lichamelijke, 
zintuiglijke  of  mentale  capaciteit,  of  door  personen  zonder  ervaring  of  kennis,  tenzij  zij,  door  bemiddeling  van  een 
verantwoordelijke persoon die instaat voor hun veiligheid, genoten hebben van een voorafgaand toezicht of instructies 
met betrekking tot het gebruik van het toestel.   
 
15.  U dient toezicht te houden op kinderen om zeker te zijn dat zij het toestel niet als speelgoed gebruiken.  

Содержание GS09

Страница 1: ...d nl Ceiling Hung electric Heater UK Halogeen Externe Verwarming NL Bedienungsanleitung Elektrischer Heizofen DE Chauffage Exterieur Halogene GB GS09 Instruction Manual Electric Patio Heater 900 1200...

Страница 2: ...ll measurements are approximate IMPORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the safety wa...

Страница 3: ...to the ceiling 13 The unit must be correctly installed according to the instructions Make sure the head is at least 1 8m from the floor 14 The unit must be securely placed on a horizontal and flat su...

Страница 4: ...intenance When disconnected from the electrical supply clean the outside of the patio heater with a damp cloth Never use corrosive or solvent cleaners or immerse in water Any maintenance or repairs in...

Страница 5: ...ddle tube by screwing them together Step 6 Feed the power cord through the middle tube and top tube Connect the power cord plug to the socket with the heater head Step 7 Push the Heater Head onto the...

Страница 6: ...wijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product Gelieve nota te nemen van alle veiligheidswaarschuwing die in deze ha...

Страница 7: ...kkingen of externe elementen die de temperatuur van uw toestel kunnen be nvloeden Bescherm uw toestel tegen regen en vocht Vermijd het gebruik van uw toestel in een van de volgende ruimten een gemeens...

Страница 8: ...w toestel nooit onderdompelen tijdens het schoonmaken NOOIT KINDEREN LATEN SPELEN MET HET TOESTEL EN OPBERGEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN Installeren terrasstraler De terrasstraler kan door n perso...

Страница 9: ...chroefgaatjes onderaan het stralerhoofd recht over de schroefgaatjes bovenin de bovenste standaard vallen en schroef hoofd en standaard aan elkaar vast Stap 7 Bevestig het snoer met de kabelklemmen en...

Страница 10: ...e inklusive WICHTIG Entfernen Sie vorsichtig Verpackung vor dem Gebrauch aber behalten Sie die Sicherheitshinweise Diese Anweisungen sind Teil des Produkts Bitte beachten Sie alle Sicherheits Warnung...

Страница 11: ...e es nicht vollst ndig zusammengebaut haben Schlie en Sie das Ger t ebenfalls nicht an den Stromkreislauf an wenn Teile fehlen oder die Kabel in irgendeiner Art und Weise besch digt sind Im Zweifel ko...

Страница 12: ...romkabel durch das ganze Gestell und verbinden Sie es mit dem Anschlu am Heizkopf 7 Befestigen Sie den Heizkopf an der Spitze des Gestells mit den 2 10 mm Schrauben 8 Fixieren Sie das Stromkabel an de...

Страница 13: ...nden Ansonsten besteht die Gefahr eines Brandes 17 Bedecken Sie den Heizer nie w hrend des Betriebs oder kurz nach dem abschalten Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist 18 Verformen und verbiegen Sie...

Страница 14: ...mnetz wenn dieser nicht in Gebrauch ist Wartung und Pflege Zum reinigen des Heizers trennen Sie das Ger t vom Stromkreislauf und reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch Benutzen Sie nie starke oder l...

Страница 15: ...ves IMPORTANT Veillez liminer tout emballage avant l emploi mais gardez les instructions de s curit Ces instructions forment part du produit Veuillez prendre note de tous les avertissements de s curit...

Страница 16: ...branches ou d l ments ext rieurs qui pourraient affecter la temp rature de votre appareil Prot ger votre appareil contre la pluie et l humidit Evitez d utiliser votre appareil dans un endroit dans une...

Страница 17: ...nsion mais encore chaud Votre appareil doit tre plac au moins 1 metre de tout mur ou paroi et 30 cm d un plafond N utilisez pas votre appareil comme s che cheveux ou s che serviette comme sauna ou rad...

Страница 18: ...rieure Puis connecter la prise la t te de l appareil Etape 7 Placer la t te sur la colonne et fixer avec les crous 2 10mm Etape 8 Fixer le cordon d alimentation avec les vis 4 15mm Mod le mont UTILIS...

Страница 19: ...iding Plafondmodel elektrische Heater NL Handbuch Infrarot Halogen Heizung mit Kette DU Manual Radiateur infrarouge lectrique FR OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31...

Отзывы: