Sunred DF15 Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 72

CHECKLISTE BEI STÖRUNGEN

PROBLEM

MÖGLICHE URSACHE

LÖSUNG

Sparflamme entzündet nicht

Gasventil zu

Gasventil aufdrehen

Gasflasche leer

Gasflasche nachfüllen

Öffnung blockiert

Öffnung säubern oder ersetzen

Luft in Leitungen

Luft vertreiben

Lockere Anschlüsse

Anschlüsse überprüfen

Sparflamme erlischt

Schmutz rundum Sparflamme

Verschmutzte Stelle reinigen

Lockere Anschlüsse

Anschlüsse anziehen

Thermoelement schlecht

Thermoelement ersetzen

Gasleckage

Anschlüsse überprüfen

Gasdruck zu niedrig

Gasflasche (fast) leer. Nachfüllen

Brenner erlischt

Gasdruck niedrig

Gasflasche (fast) leer. Nachfüllen

Öffnung blockiert

Entfernen und reinigen

Schalter nicht aufgedreht

Schalter aufdrehen

Thermoelement schlecht

Thermoelement ersetzen

Sparflammeneinheit gebogen

Richtig positionieren

Brenner falsch positioniert

Richtig positionieren

Versuchen Sie bei Störungen bei der Montage oder der Verwendung nicht selbst das Gerät auf
irgendeiner Weise zu ändern; bringen Sie die Heizung zu Ihren Lieferanten oder Händler um das
Problem zu lösen.

Содержание DF15

Страница 1: ...Manual gas heater EN Tischmodell Quarzglas Heizung DE Tafelmodel Kwartsglas Gasheater NL Tafelmodel Kwartsglas Gasheater FR DF15 TABLE FLAME TOWER BLACK ...

Страница 2: ...0 hrs Weight 22 kg Certificates CE Dimensions H227 cm All measurements are approximate Certified by international recognized standards Gas heat wave outdoor heater Variable control gas valve with electric push igniter Steel with powder coated or stainless steel User instructions please keep for future reference ...

Страница 3: ...in the vicinity of this or any other appliance 2 An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance WARNlNG 1 For use outdoors or in amply ventilated areas 2 An amply ventilated area must have a minimum of 25 of the surface area open 3 The surface area is the sum of the walls surface WARNING Improper installation adjustment alteration service or...

Страница 4: ...s cylinder or the regulator before moving the appliance The tubing or the flexible hose must be changed within the prescribed intervals Use only the type of gas and the type of cylinder specified by the manufacturer The LP tank used with your patio heater must meet the following requirements Purchase LP tanks only with these required measurements 30 5cm diameter x 57 1 cm tall with 23kg capacity m...

Страница 5: ...OF CONTENTS Caution 1 Heater Stand and Location 2 Gas Requirements 2 Leakage Test 2 Operation and Storage 3 Cleaning and Care 4 Parts and Specifications 4 Assembly Parts and Procedures 6 Problems Check List 9 ...

Страница 6: ...rol compartment burner and circulation air passageways of the heater must be kept clean Frequent cleaning may be required as necessary The LP tank should be turned off when the heater is not in use Check the heater immediately if any of the following occurs The heater does not reach temperature The burner makes popping noise during use a slight noise is normal when the burner is extinguished Smell...

Страница 7: ... to local standard codes The installation must conform to local codes or in the absence of local codes with the standard for the storage and handling of liquid petroleum gases A dented rusted or damaged tank may be hazardous and should be checked by your tank supplier Never use a tank with a damaged valve connection The tank must be arranged to provide for vapor withdrawal from the operating cylin...

Страница 8: ...t repeat step 3 4 After the pilot flame lights turn the variable control knob to maximum position and leave it there for 5 minutes or more before turning the knob to desired temperature position Warning check that no broken on the glass is found before operation TO TURN OFF THE HEATER 1 Turn the variable control knob to PILOT position 2 Press and turn the variable control knob to OFF position 3 Tu...

Страница 9: ...combustible or corrosive Remove debris from the burner to keep it clean and safe for use Cover the burner unit with the optional protective cover when the heater is not in use PARTS AND SPECIFICATIONS Reflector Flame Screen Glass Tube Protective Guard Upper Support Front Panel Side Panel Lower Support Bottom plate ...

Страница 10: ...bar Using the proper regulator according to outlet pressure of regulator as showed in the table above C Table of injector APPLIANCE CATEGORY I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TYPES OF GAS Butane Propane Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures GAS PRESSURE 28 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar TOTAL HEAT INPUT Hs Qn 13kW 945g h INJEC...

Страница 11: ...ge test Parts List PART DESCRIPTION QUANTITY A Reflector 1 B Flame Screen 1 C Upper Glass Tube 1 D Upper Support 4 E Protective Guard 4 F Black Silicone Ring 1 G Side Panel 3 H Front Panel 1 I Gas Hose Regulator 1 J Control Box Assy 1 K Lower Support 4 L Block Belt 1 M Wheel Assembly 1 N Bottom Plate 1 ...

Страница 12: ...ud Qty 3 3 16 Screw Qty 42 M6 Flange nut Qty 4 Bolt M6 X 12 Qty 4 Fixing Bracket Qty 4 Screw M5 X 12 Qty 6 Wing nut Qty 3 Small flat washer Φ6 Qty 6 Knob Qty 1 Philips screwdriver Qty 1 Wrench Qty 1 Screw M4 X 10 Qty 1 Chain Qty 1 Long Stem Lighter Qty 1 ...

Страница 13: ... base to the holes of lower support press to secure the pins Using 4pcs screw M5x12 to secure the lower support and base Insert the pins of the control box assy to the holes of upper support press to secure the pins Using 4pcs screw 3 16 screw to secure the upper support and control box assy Hardware Used Screw M5 X 12 Philips screwdriver Bolt M6 X 12 M6 Flange nut Wrench x 4 x 4 x 1 3 16 Screw ...

Страница 14: ...r support behind the front door using 2pcs screw M5X12 Hardware Used 4 Assemble the middle support Insert the 4pcs upper support to the lower support Secure them with 8pcs screw 3 16 Hardware Used Screw M5 X 12 Philips screwdriver Philips screwdriver 3 16 Screw ...

Страница 15: ...screw 3 16 Hardware Used 6 Assemble the reflector onto the flame screen Screw the 3pcs stud on the flame screen put 3pcs washer Φ6 onto the top of stud then put the reflector onto the stud secure them with 3pcs washer Φ6 and 3pcs wing nut Hardware Used Philips screwdriver 3 16 Screw Wing nut Washer Φ6 Stud ...

Страница 16: ...erly and is completely covering the center hole of the middle plate WARNING The black silicone ring must be in place prior to operating the heater 8 Assembly the protective guard Hang the hooks of the protective guard onto the holes in supports Secure the protective guards with fixing brackets with 4pcs 3 16 screws Hardware Used To aid in installation place black silicone ring on the middle plate ...

Страница 17: ...front side where the control knob is Hardware Used 10 Install the knob to M4x10 screw Hang the chain to the hole on the control box assay and put the pothook of front panel to the holes of bottom plate Hardware Used 3 16 Screw Philips screwdriver Knob Screw M4 X 10 Chain Philips screwdriver ...

Страница 18: ...nitial use annually and whenever any gas Components are replaced or serviced Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a half and half solution of liquid soap and water onto all joints and connections of the regulator hose manifolds and valves Bub...

Страница 19: ...connections Turn the gas valve ON Refill LPG tank Clean or replace opening Purge air from lines Check all fittings Debris around pilot Loose connections Thermocouple bad Gas leak in line Lack of fuel pressure Clean dirty area Tighten connections Replace thermocouple Check connections Tank near empty Refill LPG tank Pressure is low Opening blocked Control not ON Thermocouple bad Pilot light assembl...

Страница 20: ...ewicht 22 kg Certificaten CE Hoogte H227 cm Gecertificeerd door internationaal erkende normen Traploos regelbare gas heater Variabele controle gasklep met elektrische ontsteker Staal met poedercoating of roestvrij staal Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik User instructions please keep for future reference ...

Страница 21: ...Een onjuiste installatie aanpassing wijziging service of onderhoud kan leiden tot letsel of schade aan eigendommen Lees de installatie bedienings en onderhoudsinstructies grondig door vóór de installatie of onderhoud van dit apparaat WAARSCHUWING Lees de instructies voor installatie en gebruik Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en de gasfles opgeslagen in overeenstemming met de geldende voorsc...

Страница 22: ...oleerd voor gebruik en ten minste eenmaal jaarlijks door een bevoegd persoon Alle lektesten moet worden gedaan met een zeepoplossing Gebruik nooit een open vlam om op lekkages te controleren Gebruik de heater niet totdat alle aansluitingen zijn getest op lekkages Sluit de gastoevoer onmiddelijk als u gas ruikt Sluit het gasventiel van de gasfles Indien het lek bij de aansluiting tussen de slang en...

Страница 23: ...ver de heater of in de onmiddelijke omgeving van de heater Vervang de gasfles uitsluitend in een goed geventileerde ruimte uit de buurt van ontstekingsbronnen kaarsen sigaretten andere vlamproducerende toestellen etc Controleer of het loodgieterstape aan de regelaar correct is aangebracht en in staat om zijn functie te vervullen zie afbeelding Bedek de ventilatiegaten van de gasfles niet Sluit na ...

Страница 24: ...roeste of beschadigde gasfles kan gevaarlijk zijn en moet gecontroleerd worden door uw gasflesleverancier Gebruik nooit een propaangasfles met een beschadigd ventiel Positioneer de gasfles zo dat gas uit de fles ontnomen kan worden Sluit nooit een niet gereguleerde gasfles aan op de heater LEKTEST Gasverbindingen op de heater zijn voor de verzending door de fabriek getest Op de plaats van installa...

Страница 25: ...controleschakelaar goed ingedrukt houdt bij het aansteken van de waakvlam door op de ontstekingsknop te drukken Laat de controleschakelaar los wanneer de waakvlam brandt Herhaal stap 3 als de waakvlam niet ontvlamt of weer dooft 4 Nadat de waakvlam is ontstoken draait u de variabele controleschakelaar gedurende 5 minuten in de hoogste stand Daarna draait u de schakelaar in de stand voor de tempera...

Страница 26: ... in een sous terrain of op plaatsen met onvoldoende ventilatie REINIGING EN ONDERHOUD Veeg gepoedercoate oppervlakken schoon met een zachte vochtige doek Niet reinigen met brandbare of bijtende schoonmaakmiddelen Verwijder vuil van de brander om deze schoon en veilig voor gebruik te houden Bedek de brander met de optionele beschermkap als de heater niet in gebruik is ONDERDELEN EN SPECIFICATIES Re...

Страница 27: ... 30 mbar 50mbar 37mbar OUTLET PRESSURE OF REGULATOR 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar Gebruik de juiste regelaar afhankelijk van de uitgaande druk van de regelaar Outlet Pressure of Regulator zoals in de bovenstaande tabel aangegeven C Tabel voor de injector APPLIANCE CATEGORY I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TYPES OF GAS Butane Propane Butane propane or their mixtures Butane propane or t...

Страница 28: ...icaties Gebruik een goedgekeurde slang van 1 4m met dit toestel MONTAGE ONDERDELEN Wat u nodig hebt Kruiskopschroevendraaier middelgroot Zeepoplossing voor lektest evt spuitfles Onderdelen Aantal A Reflector 1 B Vlammenscherm 1 C Glazen buis 1 D Steun boven 4 E Veiligheidsrooster 4 F Zwarte ring siliconen 1 G Paneel zijkant 3 H Paneel voorzijde 1 I Slang en regelaar 1 J Control unit 1 K Steun onde...

Страница 29: ...ef 42 stuks Qty 42 Moer M6 4 stuks Bout M6x12 4 stuks Beugel 4 stuks Schroef M5x12 6 stuks Vleugelmoer 3 stuks Klein ringetje 6 stuks Knop 1 stuks Kruiskopschroevendraaier 1 stuks Sleutel 1 stuks Schroef M4x10 1 stuks Ketting 1 stuks Lange aansteker 1 stuks ...

Страница 30: ...odemplaat in de onderste gaatjes van de onderste steunen vallen Druk goed aan en verzeker met vier schroeven M5x12 Laat de pinnen van de control unit in de bovenste gaatjes van de onderste steunen vallen Druk goed aan en verzeker met vier schroeven 3 16 Bolt M6 X 12 M6 Flange nut Wrench x 4 x 4 x 1 Screw M5 X 12 Philips screwdriver 3 16 Screw ...

Страница 31: ...les aan aan de twee onderste steunen aan de achterzijde met twee schroeven M5x12 Stap 4 Zet de bovenste steunen op de onderste steunen en bevestig met acht schroeven 3 16 Screw M5 X 12 Philips screwdriver Philips screwdriver 3 16 Screw ...

Страница 32: ...te steunen met acht schroeven 3 16 Stap 6 Schroef de drie tweezijdige schroeven in het vlammenscherm en leg op elk een ringetje Plaats de reflector erop en draai vast met ringetje en vleugelmoer Philips screwdriver 3 16 Screw Wing nut Washer Φ6 Stud ...

Страница 33: ... de middenplaat de control unit Controleer of de glazen buis correct is geplaatst en dat deze het gat in de control unit volledig afdekt Waarschuwing De zwarte siliconenring moet op zijn plaats zijn voor gebruik Stap 8 Hang de haken van het veiligheidsrooster in de gaten van de bovenste steunen Bevestig de veiligheidsroosters met beugels en vier schroeven 3 16 3 16 Screw Philips screwdriver Fixing...

Страница 34: ...oorzijde open laten Stap 10 Bevestig de knop met een M4x10 schroef De ketting verbindt de control unit met het paneel voorzijde De haakjes van het paneel voorzijde vallen in de uitsparingen in de bodemplaat 3 16 Screw Philips screwdriver Knob Screw M4 X 10 Chain Philips screwdriver ...

Страница 35: ...veroorzaken alsmede materiele schade persoonlijk letsel of overlijden Lektest uitvoeren Dit dient te gebeuren voor het eerste gebruik jaarlijks en telkens wanneer onderdelen van het gassysteem vervangen of gerepareerd zijn Niet roken tijdens de lektest Verwijder alle ontstekingsbronnen Zie lektestdiagram voor de te testen aansluitingen Draai branders uit en gastoevoer aan Breng een zeepoplossing a...

Страница 36: ...oppel slecht Vervang thermokoppel Gaslek Controleer verbindingen Onvoldoende druk Gasfles leeg Bijvullen Brander ontvlamt niet Druk is laag Gasfles leeg Bijvullen Opening geblokkeerd Verwijder en reinig Schakelaar niet op ON Draai schakelaar in ON stand Thermokoppel slecht Vervang thermokoppel Waakvlaminstallatie verbogen Plaats waakvlaminstallatie correct Brander niet op juiste plek Plaats juist ...

Страница 37: ...INFORMATION Wattage 13 000 Watt Element type Gas Lebensdauer Elemente 5000 hrs Nettogewicht 22 kg Zertifikate CE Abmessungen H227cm Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen User instructions please keep for future reference ...

Страница 38: ...eränderung Service oder Wartung kann zu Verletzungen führen oder Sachschäden verursachen Lesen Sie die Installations Betriebs und Wartungsanweisungen gründlich vor der Installation oder Wartung dieses Geräts Warnung Lesen Sie die Anweisungen vor der Installation und Verwendung Diese Gerät muss installiert und die Gasflasche gespeichert sein in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften Die Bel...

Страница 39: ... und mindestens einmal pro Jahr von einem qualifizierten Servicetechniker Alle Dichtigkeitsprüfungen sollten mit einer Seifenlösung durchgeführt werden Niemals eine offene Flamme zur Dichtigkeitsprüfung verwenden Verwenden Sie die Heizung nicht bis alle Anschlüsse auf Leckagen geprüft worden sind Schalten Sie die Gaszufuhr sofort aus wenn Gasgeruch festgestellt wird Drehen Sie das Ventil an der Ga...

Страница 40: ...r in der Nähe der Heizung platzieren Das Ändern der Gasflasche soll in einem gut belüfteten Raum geschehen weg von jeder Entzündungsquelle Kerzen Zigaretten andere Gasgeräte usw Überprüfen Sie ob das Klempnerband am Regler richtig angebracht ist und ihre Funktion erfüllen kann siehe Abbildung rechts Bedecken Sie nicht die Belüftungsöffnungen des Gasflaschengehäuses Schließen Sie nach Gebrauch die ...

Страница 41: ...lte verrostete oder beschädigte Gasflasche ist gefährlich und sollte von Ihrem Lieferanten überprüft werden Verwenden Sie niemals eine Propan Gasflasche mit beschädigtem Ventil Die Gasflasche muss so angeordnet sein dass Gas austreten kann Verbinden Sie nie eine Gasflasche ohne Regler an die Heizung DICHTIGKEITSPRÜFUNG Gasanschlüsse an der Heizung werden in der Fabrik vor dem Versand auf Dichtigke...

Страница 42: ...lter langfristig eingedrückt gehalten wird während der Zündknopf gedrückt wird Variablen Kontrollschalter loslassen wenn die Sparflamme brennt Wenn die Sparflamme nicht entzündet oder erlischt wiederholen Sie Schritt 3 4 Sobald die Sparflamme entzündet ist drehen Sie den variablen Kontrollschalter für 5 Minuten in die höchste Position Dann drehen Sie den Schalter auf die gewünschte Temperatur Warn...

Страница 43: ...n einem anderen Ort mit unzureichender Belüftung REINIGUNG UND PFLEGE Wischen Sie die pulverbeschichteten Oberflächen mit einem weichen feuchten Tuch ab Reinigen Sie die Heizung nicht mit brennbaren oder ätzenden Reinigungsmitteln Entfernen Sie Schmutz aus dem Brenner um ihn sauber und sicher für den Einsatz zu halten Decken Sie die Brennereinheit mit der optionalen Schutzabdeckung zu wenn die Hei...

Страница 44: ...er deren Gemische Höchstleistung 13000 Watt Mindestleistung 5000 Watt Verbrauch APPLIANCE CATEGORY I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TYPES OF GAS Butane Propane Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures GAS PRESSURE 28 30mb ar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar OUTLET PRESSURE OF REGULATOR 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar Verwenden Sie e...

Страница 45: ...uch APPLIANCE CATEGORY I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TYPES OF GAS Butane Propan e Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures GAS PRESSURE 28 30m bar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar TOTAL HEAT INPUT Hs Qn 13kW 945g h INJECTOR SIZE 1 88 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 55 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 65 mm f...

Страница 46: ...prüfung eventuell Sprühflasche Teile A Reflektor 1x B Flammenschutz 1x C Glasrohr 1x D Unterstützung oben 4x E Schutzvorrichtung 4x F Schwarzer Silikonenring 1x G Seitenwand 3x H Vorderwand 1x I Schlauch und Regler 1x J Bedienungsgerät 1x K Unterstützung unten 4x L Gurt 1x M Räder 1x N Bodenplatte 1x ...

Страница 47: ...Größe Stiftschraube 3x Schraube 3 16 42x Qty 42 Mutter M6 4x Bolzen M6x12 4x Klammer 4x Schraube M5x12 6x Flügelmutter 3x 3 stuks Kleiner Ring 6x Knopf 1x Kreuzschlitzschraubendreher 1x Schlüssel 1x Schraube M4x10 1x Kette 1x Langer Anzünder 1x ...

Страница 48: ...tifte an der Bodenplatte in die untersten Löcher der unteren Stützen Anddrücken und befestigen mit vier Schrauben M5x12 Führen Sie die Stifte am Bedienungsgerät in die oberen Löcher der unteren Stützen Andrücken und befestigen mit vier Schrauben 3 16 Bolt M6 X 12 M6 Flange nut Wrench x 4 x 4 x 1 Screw M5 X 12 Philips screwdriver 3 16 Screw ...

Страница 49: ...en an die zwei hintere Stützen mit zwei Schrauben M5x12 Schritt 4 Die vier obere Stützen auf die untere Stützen schieben und befestigen mit acht Schrauben 3 16 Screw M5 X 12 Philips screwdriver Philips screwdriver 3 16 Screw ...

Страница 50: ...ht Schrauben 3 16 Schritt 6 Schrauben Sie jetzt drei Stiftschrauben in den Flammenschutz legen Sie jeweils einen Ring auf die Schrauben Legen Sie darauf den Reflektor dieser wird befestigt mit Ringen und Flügelmuttern Philips screwdriver 3 16 Screw Wing nut Washer Φ6 Stud ...

Страница 51: ...s Rohr durch das Loch des Bedienungsgeräts Dabei achten Sie darauf dass das Glasrohr richtig angebracht worden ist und das Loch im Bedienungsgerät völlig abdeckt Achtung Der schwarze Silikonenring soll vor Gebrauch angebracht sein Schritt 8 Hängen Sie die Haken der Schutzvorrichtung in die Löcher der oberen Stützen Befestigen Sie die Schutzvorrichtung mit den vier Klammern und vier Schrauben 3 16 ...

Страница 52: ...den Schaltern des Bedienungsgeräts abdecken Schritt 10 Den Knopf mit der M4x10 Schraube an die Vorderwand befestigen Hängen Sie die Kette in das Loch im Bedienungsgerät Die Laschen der Vorderwand sollten in die Löcher der Bodenplatte fallen 3 16 Screw Philips screwdriver Knob Screw M4 X 10 Chain Philips screwdriver ...

Страница 53: ...oder Tod verursachen Dichtigkeitsprüfung Soll vor Gebrauch jährlich und nach dem Ersetzen oder Reparieren jeglicher Teile des Gassystems ausgeführt werden Nicht rauchen während der Prüfung Entfernen Sie alle Zündquellen Im Dichtigkeitsprüfungsdiagramm werden alle Verbindungen beschrieben die kontrolliert werden müssen Schalten Sie alle Brennerschalter aus Drehen Sie das Ventil der Gasflasche auf S...

Страница 54: ...lecht Thermoelement ersetzen Gasleckage Anschlüsse überprüfen Gasdruck zu niedrig Gasflasche fast leer Nachfüllen Brenner erlischt Gasdruck niedrig Gasflasche fast leer Nachfüllen Öffnung blockiert Entfernen und reinigen Schalter nicht aufgedreht Schalter aufdrehen Thermoelement schlecht Thermoelement ersetzen Sparflammeneinheit gebogen Richtig positionieren Brenner falsch positioniert Richtig pos...

Страница 55: ...INFORMATION TECHNIQUE Puissance 13 000 Watt Typ d éléments Gas Durée de vie prévue des éléments 5000 hrs Poids 22 kg Certificats CE Dimensions H227 cm INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ User instructions please keep for future reference ...

Страница 56: ...VERTISSEMENT Une installation un réglage une modification un service ou d entretien peut causer des blessures ou des dommages matériels Lisez les instructions d installation utilisation et d entretien avant d installer ou de réparer cet appareil AVERTISSEMENT Lisez les instructions avant l installation et l utilisation Cet appareil doit être installé et la bouteille de gaz stocké dans conformément...

Страница 57: ...tuyau flexible le régulateur la flamme pilote et le brûleur doivent être contrôlé de fuites ou de dommages avant d utiliser et au moins annuellement par une personne qualifiée Tous les tests de fuite doivent être effectués avec une solution de savon N utilisez jamais une flamme nue pour vérifier les fuites N utilisez pas l appareil jusqu à ce que toutes les connexions aient été testées des fuites ...

Страница 58: ...mables ne doivent pas être accroché sur l appareil ou placés sur ou près de l appareil Changez la bouteille de gaz dans une zone largement aéré loin de toute source d inflammation bougies cigarettes appareils de production de flamme Vérifiez que le ruban de plomberie du régulateur est correctement installé et en mesure de remplir sa fonction voyez l image à droite N obstruez pas les orifices de ve...

Страница 59: ...gereuse et devrait être contrôlée par votre fournisseur des bouteilles de gaz N utilisez jamais une bouteille de propane avec une connexion de valve endommagé La bouteille de gaz doit être positionnée d une manière à prévoir le retrait de gaz Ne connectez jamais une bouteille de gaz non réglementée à l appareil TEST DE FUITE Les connexions de gaz sur l appareil sont testés pour des fuites à l usin...

Страница 60: ... continuellement pressé lorsque vous allumez la flamme pilote en appuyant sur le bouton d allumage Relâchez le commutateur de commande variable lorsque la flamme pilote brûle Répétez étape 3 si la flamme pilote ne s allume pas ou s éteint 4 Après avoir allumé la flamme pilote tournez le commutateur de commande variable en position la plus haute pour cinq minutes Puis tournez le commutateur à la te...

Страница 61: ... où la ventilation est insuffisante NETTOYAGE ET ENTRETIEN Essuyez les surfaces thermo laqués avec un chiffon humide et doux Ne nettoyez pas avec des nettoyants combustibles ou corrosifs Retirez les débris du brûleur pour le garder propre et sans danger pour l utilisation Couvriez l unité de brûleur avec le couvercle de protection en option lorsque l appareil n est pas utilisé PIÈCES ET SPÉCIFICAT...

Страница 62: ... mixtures Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures GAS PRESSURE 28 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar TOTAL HEAT INPUT Hs Qn 13kW 945g h INJECTOR SIZE 1 88 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 55 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner 1 65 mm for main burner 0 18 mm for pilot burner The marking for example 1 88 on the injector indicates that the size of inj...

Страница 63: ...ion Pièces A Réflecteur 1x B Écran de protection des flammes 1x C Tube de verre 1x D Support supérieur 4x E Grille de protection 4x F Anneau silicone noir 1x G Panneau lateral 3x H Panneau avant 1x I Tuyau et régulateur 1x J Unité de commande 1x K Support inférieur 4x L Ceinture 1x M Assemblée roue 1x N Plaque de fond 1x ...

Страница 64: ...ites pièces Vis de débit 3x Vis 3 16 42x Qty 42 Boulon M6 4x Écrou M6x12 4x Agrafe de fixation 4x Vis M5x12 6x Écrou papillon 3x 3 stuks Rondelle 6x Bouton 1x Tournevis cruciforme 1x Clé à écrous 1x Vis M4x10 1x Chaîne 1x Briquet 1x ...

Страница 65: ...illes de la plaque de fond dans les trous inférieurs des supports inférieurs Appuyez bien et fixez avec quatre vis M5x12 Laissez tomber les goupilles de l unité de commande dans les trous supérieurs des supports inférieurs Appuyez bien et fixez avec quatre vis 3 16 Bolt M6 X 12 M6 Flange nut Wrench x 4 x 4 x 1 Screw M5 X 12 Philips screwdriver 3 16 Screw ...

Страница 66: ...teille de gaz aux deux supports inférieurs à l arrière avec deux vis M5x12 Étape 4 Mettez les supports supérieurs sur les supports inférieurs et fixez les avec huit vis 3 16 Screw M5 X 12 Philips screwdriver Philips screwdriver 3 16 Screw ...

Страница 67: ...ures avec huit vis 3 16 Étape 6 Vissez les trois vis de debit dans l écran de protection des flammes et mettez une rondelle sur chaque Placez le réflecteur sur elle et serrez avec des rondelle et des écrous papillon Philips screwdriver 3 16 Screw Wing nut Washer Φ6 Stud ...

Страница 68: ... de la plaque médiane unité de commande Assurez vous que le tube de verre est correctement inséré et qu il recouvre complètement le trou dans l unité de commande Attention L anneau silicone noir doit être en place avant l utilisation Étape 8 Accrochez les crochets de la grille de protection dans les trous des supports supérieurs Fixez la grille de protection avec les agrafes de fixation et quatre ...

Страница 69: ...les boutons de l unité de commande Etape 10 Vissez le bouton sur le panneau avant avec un vis M4x10 La chaîne connecte l unité de commande avec le panneau avant Les languettes du panneau avant peuvent tomber dans les trous de la plaque de fond 3 16 Screw Philips screwdriver Knob Screw M4 X 10 Chain Philips screwdriver ...

Страница 70: ...a peut provoquer des dommages matériels des blessures ou la mort Effectuez un test de fuite Cela devrait être fait avant la première utilisation annuellement et à chaque fois qu une partie du système de gaz est remplacée ou réparée Ne fumez pas pendant les tests de fuite Retirez toutes les sources d ignition Voyez les diagrams pour les connexions à tester Fermez le commutateur de commande et ouvri...

Страница 71: ...rmocouple mauvais Remplacez le thermocouple Fuite de gaz Contrôlez les connexions Pression de carburant manqué Bouteille presque vide Remplissez Brûleur ne s allume pas Pression est faible Bouteille presque vide Remplissez Ouverture bloqué Enlevez et nettoyez Commutateur mal positionné Tournez le commutateur Thermocouple mauvais Remplacez le thermocouple Assemblage de flamme pilot plié Positionnez...

Страница 72: ...Quartz glass tube patio heater instruction manual UK Kwartsglas Gasheater Gebruiksaanwijzing NL Quarzglas heizung bedienungsanleitung DU Chauffe terrasse avec verre à quartz manual FR ...

Результаты поиска

Содержание DF15

Отзывы:

Похожие инструкции для DF15

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunred DF15, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DF15

Отзывы:

Похожие инструкции для DF15

Бренды по названию

Популярные бренды