Sunny 0950.566 Скачать руководство пользователя страница 17

Spielturm Christiano mit Schaukel

DEUT�CI-I 

Einleitug 

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Spielhauses. Mit Ihrer Entscheidung haben Sie ein Produkt 

erworben, an dem Sie viele Jahre lang Freude haben werden. 

1. Sicherheitsanweisungen

• Lassen Sie Kinder niemals ohne (elterliche) Aufsicht spielen.
• Auf das Dach des Spielhauses darf nicht geklettert werden. Auf dem Dach darf nicht gespielt werden.
• Die Spielhäuser eignen sich für maximal zwei Kinder und einen Erwachsenen (150 kg Gesamtgewicht).

2. Installation

• Die Montage die Spielhauses darf nur von erwachsenen Personen durchgeführt werden.
• Es wird deutlich darauf hingewiesen, dass das Spielhaus mit erhöhtem Rahmen mit einem Verankerungsset

(gesondert zu erwerben) verankert werden sollte. Dies erhöht die Standfestigkeit und daher auch die Spielsicherheit.

• Stellen Sie das Spielhaus nicht auf einem harten Untergrund wie Beton oder Asphalt auf. Das Herunterfallen vom

Haus auf eine harte Oberfläche kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Ein schockabsorbierender Boden,

beispielsweise Gras, Holzschnitzel oder Sand ist bei die Spielhäusern mit einer Höhe über 60,0 cm obligatorisch.

Dieser Boden muss rundherum bis 1,50 m vom Spielhaus vorhanden sein.

• ACHTUNG: Stellen Sie das Spielhaus auf einem flachen Untergrund auf und halten Sie einen Abstand von
mindestens 2 m zum nächsten Bau oder Hindernis, wie Haus, Garage, Zaun und überhängende Zweige oder

Wäscheleinen, ein.

• Das Spielhaus darf nicht auf nassem Untergrund aufgestellt werden. Verwenden Sie dazu ein
Verankerungsset oder für Spielhäuser ohne erhöhten Rahmen Bodenfliesen zwischen dem Boden und den

Ecken des Spielhauses.

• ACHTUNG: Bei die Spielhäusern mit Rutsche ist es empfehlenswert, das Haus so aufzustellen, dass die Rutsche
nicht nach Süden zeigt. Die Temperatur der Rutsche kann in direkter Sonneneinstrahlung stark zunehmen.

3. Material

Die Spielhäuser sind hergestellt aus Cunninghamia lanceolata mit FSC-Prüfsiegel. Dieses Holz bietet natürlichen

Schutz gegen Fäule und Ungeziefer. Als weiterer Schutz wurde das Holz mit einer Beize auf Wasserbasis behandelt.

Diese natürliche Beize ist unschädlich und umweltfreundlich.

4. Wartung

• Tun Sie dies am Anfang einer zweimal im Monat in der Draußenspielsaison :

Überprüfen Sie für Splitter, Schrauben, die Festigkeit der Verbindungen und/ oder Befestigungen. Gegebenenfalls

Schrauben und Muttern fest angezogen sind. Schmieren Sie bewegliche Metallteile mit Öl. Defekte Teile
auswechseln.
• Kontrollieren Sie jährlich den Zustand der Beizschicht. Für optimale Haltbarkeit muss das Spielhaus einmal in zwei
Jahren neu mit Beize behandelt werden. Verwenden Sie dazu eine wasserlösliche Farbe oder Beize auf
natürlicher Basis.
• ACHTUNG: Wenn Sie Wartungsarbeiten durchführen kann zu gefährlichen Situationen führen.

ACHTUNG! 

• Das Herunterfallen vom Haus auf eine harte Oberfläche kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Stellen Sie das

Haus immer auf einem weichen Untergrund auf.

• Die Spielhäuser sind für den privaten Gebrauch vorgesehen. Sie dürfen nicht vermietet oder auf öffentlichen Plätzen
wie Schulen und Kindertagesstätten verwendet werden. Bei Vermietung oder Verwendung auf öffentlichen Plätzen

verfällt jede Garantie sowie weitere Verantwortlichkeit.

• Holz ist ein Naturprodukt und damit von Wetterveränderungen abhängig, es kann sich verziehen und es können
Splitter entstehen. Auf die witterungsbedingten Folgen für die Konstruktion, die keinen Schaden verursachen, wie

Risse im Holz und Verziehen der Balken, erstreckt sich die Gewährleistungspflicht nicht.

Wenn Sie das Produkt nicht in einwandfreiem Zustand erhalten oder wenn sich andere Probleme ergeben, wenden Sie
sich dann an den Händler oder die Verkaufsstelle, wo Sie das Produkt erworben haben.

5. Garantiezertifikat

Die Holzspielhäuser haben eine Garantie von 3 Jahren.

1

7

Содержание 0950.566

Страница 1: ...D EMPLOI Conserver la notice pour usage ult rieur MANUAL DE USUARIO Guardar estas Instrucciones para su uso future INSTRUZIONE PER L USO Conservare l istruzioni per uso successivo Read these instruct...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 2 3 4 2x 2x 2x 2x St ckliste Spielturm Liste de pi ces pour tour de jeu Lista dei pezzi giocare torre 1 Paket Paquet Imballo 103 cm 99 cm 5 6 7 2x 2x 2x Paket Paquet Imballo...

Страница 4: ...x screw 3x25 10 x screw 3 5x35 8 x screw 3 5x40 24 x screw 3 5x45 34 x screw 3 5x50 A B C D E F G J K L 26 x screw 4x60 36 x screw 5x90 12 x ring M8 6 x nut M8 4 x bolt M8x60 8 9 10 1x 2x 2x 11 12 2x...

Страница 5: ...5 3x 1x 20 21 13 14 15 2x 3x 2x 16 17 18 19 8x 1x 1x 7x Paket Paquet Imballo...

Страница 6: ...St ckliste Schaukel Liste de pi ces swing Lista dei pezzie altalena Paket Paquet Imballo 22 23 H M8 lx Paket Paquet Imballo 26 4x J M8 2x 24 25 lx lx K M8 4x60 lx 20x 27 28 2x lx...

Страница 7: ...Paket Paquet Imballo 26 27 29 2x 2x lx...

Страница 8: ...8 Spielturm Tour de jeu Torre di gioco 2 Anleitung Instruction Istruzione 1 2 3 1 x1 2 x1 6 x1 14 x1 15 x1 G x10 1 x1 2 x1 6 x1 14 x1 15 x1 G x10 13 x2 14 x1 G x2 15 15 6 6 2 2 14 14 1 1 13 14...

Страница 9: ...9 5 6 4 G x4 5 x2 F x8 3 x2 4 x2 D x16 4 4 3 3 5...

Страница 10: ...10 8 9 7 16 x8 F x16 G x16 10 x2 7 x2 G x4 16 16 16 16 F F G G 10 7 7...

Страница 11: ...11 11 12 10 9 x2 G x4 G x2 D x6 9...

Страница 12: ...12 14 15 13 B x10 12 x1 A x6 11 x2 C x8 11 12...

Страница 13: ...13 17 16 17 x1 18 x1 19 x7 20 x3 E x34 G x4 8 x1 21 x1 D x2 F x2 21 8 19 17 18 D F F D...

Страница 14: ...ungSchaukel Instructionsdemontageswing Istruzionidimontaggioaltalena Sichern Sie die Schaukel mit Bodenankern nachdem Sie die Schaukel am Turm befestigt haben Fixez la balan oire l aide d ancrages au...

Страница 15: ...MontageanleitungSchaukel Instructionsdemontage swing Istruzionidimontaggioaltalena J x8 K x4 L x4...

Страница 16: ...ure of the slide can be increased considerably simply by the heat of the sun 3 Material The play towers are made of Cunninghamia lanceolata with FSC quality mark This wood has a natural resistance to...

Страница 17: ...n in direkter Sonneneinstrahlung stark zunehmen 3 Material Die Spielh user sind hergestellt aus Cunninghamia lanceolata mit FSC Pr fsiegel Dieses Holz bietet nat rlichen Schutz gegen F ule und Ungezie...

Страница 18: ...La temperature du toboggan risquerait d augmenter par la chaleur du soleil 3 Materiau Les maisonnettes de jeu sont fabriquees en Cunninghamia lanceolata avec le label FSC Cette espece de bois presente...

Страница 19: ...evitare un surriscaldamento della temperatura della superficie dello scivolo a causa dell azione dei raggi solari 3 Materiale costitutivo Le casette sono realizzate in Cunninghamia lanceolata con mar...

Страница 20: ...Neogard AG Industriestrasse 783 CH 5728 Gontenschwil info neogard ch www neogard ch Tel 062 767 00 50 Fax 062 767 00 67...

Отзывы: